aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2025-02-10 08:05:33 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2025-02-10 08:05:33 +0100
commitd32f68a6581ff3b72f49a8acd0b1db26469a9bea (patch)
tree3fe36b76b4eb7ec3f3fe2e1a14c5f633be9ba904 /languages
parentdbf83abb721fcf51eda2a551c06de00a84f51ae4 (diff)
downloadmediawikicore-d32f68a6581ff3b72f49a8acd0b1db26469a9bea.tar.gz
mediawikicore-d32f68a6581ff3b72f49a8acd0b1db26469a9bea.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5c69db1774f3659b213467e3a238c02a8286f9a8
Diffstat (limited to 'languages')
-rw-r--r--languages/i18n/ar.json23
-rw-r--r--languages/i18n/az.json15
-rw-r--r--languages/i18n/cbk-zam.json114
-rw-r--r--languages/i18n/de-formal.json2
-rw-r--r--languages/i18n/de.json17
-rw-r--r--languages/i18n/diq.json15
-rw-r--r--languages/i18n/fi.json12
-rw-r--r--languages/i18n/fr.json18
-rw-r--r--languages/i18n/he.json15
-rw-r--r--languages/i18n/ia.json15
-rw-r--r--languages/i18n/ike-cans.json83
-rw-r--r--languages/i18n/ja.json2
-rw-r--r--languages/i18n/ko.json1
-rw-r--r--languages/i18n/ky.json1
-rw-r--r--languages/i18n/lb.json7
-rw-r--r--languages/i18n/ljp.json513
-rw-r--r--languages/i18n/mad.json87
-rw-r--r--languages/i18n/mk.json15
-rw-r--r--languages/i18n/nqo.json28
-rw-r--r--languages/i18n/pl.json15
-rw-r--r--languages/i18n/preferences/ja.json1
-rw-r--r--languages/i18n/preferences/ljp.json134
-rw-r--r--languages/i18n/preferences/mad.json2
-rw-r--r--languages/i18n/preferences/ms.json2
-rw-r--r--languages/i18n/prg.json12
-rw-r--r--languages/i18n/qqq.json116
-rw-r--r--languages/i18n/rki.json101
-rw-r--r--languages/i18n/ru.json2
-rw-r--r--languages/i18n/sat.json12
-rw-r--r--languages/i18n/skr-arab.json1
-rw-r--r--languages/i18n/sr-ec.json15
-rw-r--r--languages/i18n/syl.json2
-rw-r--r--languages/i18n/tr.json18
33 files changed, 1064 insertions, 352 deletions
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 98683c9daa0f..c1cf6bd8cff7 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -314,10 +314,10 @@
"toc": "محتويات",
"showtoc": "أظهر",
"hidetoc": "أخف",
- "collapsible-collapse": "أخف",
+ "collapsible-collapse": "إخفاء",
"collapsible-collapse-all-text": "اطوِ الكل",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "طي كافة العناصر القابلة للطي في الصفحة الحالية",
- "collapsible-expand": "أظهر",
+ "collapsible-expand": "إظهار",
"collapsible-expand-all-text": "وسع الكل",
"collapsible-expand-all-tooltip": "توسيع كل العناصر المطوية في الصفحة الحالية",
"confirmable-confirm": "أأنت متأكد{{GENDER:$1||ة}}؟",
@@ -1076,6 +1076,7 @@
"viewprevnext": "عرض ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "توجد صفحة اسمها «[[:$1]]» على {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|انظر أيضا نتائج البحث الأخرى.}}",
"searchmenu-new": "أنشئ الصفحة «[[:$1]]» في هذه الويكي. {{PLURAL:$2|0=|انظر أيضا الصفحة التي وجدت بالبحث.|انظر أيضا نتائج البحث التي وجدت.}}",
+ "searchmenu-new-external": "يبدو أن الصفحة \"[[:$1]]\" موجودة على ويكي آخر. يمكنك زيارتها هناك. {{PLURAL:$2|0=|انظر أيضًا الصفحة التي وجدتها باستخدام بحثك.|انظر أيضًا نتائج البحث التي وجدتها.}}",
"searchprofile-articles": "صفحات المحتوى",
"searchprofile-images": "الوسائط المتعددة",
"searchprofile-everything": "الكل",
@@ -2672,7 +2673,7 @@
"block-removal-confirm-yes": "إزالة المنع",
"block-removal-confirm-no": "إلغاء",
"block-javascript-required": "يجب استخدام JavaScript لاستخدام واجهة Special:Block.",
- "block-removed": "تمت إزالة المنع بنجاح.",
+ "block-removed": "تمت إزالة المنع.",
"unblockip": "رفع المنع عن المستخدم",
"unblockiptext": "استخدم النموذج أدناه لإعادة صلاحية التعديل إلى عنوان الآي بي أو اسم المستخدم المحظور مسبقًا.",
"unblock-target": "إلغاء منع الهدف",
@@ -3823,9 +3824,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|حمى|حمت}} $3 $4 [مضمنة]",
"logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إعدادات حماية $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} إعدادات حماية $3 $4 [مضمن]",
- "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 عضوية {{GENDER:$6|$3}} من $4 إلى $5",
+ "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 عضوية {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|منح}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|ألغى}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|غير}} تاريخ انتهاء الصلاحية: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|احتفظ بها}} بدون تغييرات: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 عضوية $3",
- "logentry-rights-autopromote": "تمَ تلقائياً ترقية {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}} $1 من $4 إلى $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "تمَ تلقائياً ترقية {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}}: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|حصل على}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|خسر}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|غير}} تاريخ انتهاء الصلاحية: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|احتفظ بها}} بدون تغييرات: $1",
"logentry-upload-upload": " {{GENDER:$2|رفع|رفعت}} $1 $3",
"logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|رفع|رفعت}} $1 نسخة جديدة من $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|استرجع|استرجعت}} $3 لنسخة قديمة",
@@ -3845,6 +3854,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|حدث|حدثت}} الوسوم على مدخلة السجل $5 للصفحة $3 ({{PLURAL:$7|أضاف}} $6; {{PLURAL:$9|أزال}} $8)",
"rightsnone": "(لا شيء)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (مؤقت، حتى $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (حتى $2، كان: دائما)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (دائمًا، كان: حتى $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (حتى $2، كان: $5)",
"feedback-cancel": "إلغاء",
"feedback-close": "تم",
"feedback-external-bug-report-button": "أرسل تقرير علة تقنية",
@@ -4310,6 +4322,7 @@
"interwiki_url": "مسار",
"interwiki-url-label": "مسار:",
"interwiki_url_intro": "قالب للمسارات. حامل المكان $1 سيتم استبداله بواسطة <em>pagename</em> في <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
+ "interwiki-api-label": "واجهة برمجة التطبيقات:",
"interwiki_local": "إرسال",
"interwiki-local-label": "إلى الأمام",
"interwiki_local_0_intro": "طلبات HTTP الخارجية للويكي المحلي باستخدام بادئة الإنترويكي هذه في المسار سوف تؤدي إلى صفحة الخطأ \"{{int:badtitle}}\".",
diff --git a/languages/i18n/az.json b/languages/i18n/az.json
index 443222ab2425..431379029520 100644
--- a/languages/i18n/az.json
+++ b/languages/i18n/az.json
@@ -3682,9 +3682,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 $4 səhifəsini {{GENDER:$2|mühafizə etdi}} [kaskad mühafizə]",
"logentry-protect-modify": "$1 $3 $4 səhifəsinin mühafizə səviyyəsini {{GENDER:$2|dəyişdi}}",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 $3 $4 [kaskad] səhifəsinin mühafizə səviyyəsini {{GENDER:$2|dəyişdi}}",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$6|$3}} istifadəçisinin \"$4\" olan hüquqlarını \"$5\" olaraq {{GENDER:$2|dəyişdirdi}}.",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$6|$3}} istifadəçisinin hüquqlarında {{GENDER:$2|dəyişiklik etdi}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|əlavə olundu}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|ləğv olundu}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|bitmə müddəti dəyişdirildi}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|heç bir dəyişiklik olmadı}}: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 istifadəçisinin qrup üzvlüyünü {{GENDER:$2|dəyişdi}}",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 adlı istifadəçinin $4 olan hüquqları avtomatik olaraq $5 olaraq {{GENDER:$2|dəyişdirildi}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 istifadəçisinin hüquqları avtomatik olaraq {{GENDER:$2|yeniləndi}}: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|verildi}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|alındı}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|bitmə müddəti dəyişdirildi}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|heç bir dəyişiklik olmadı}}: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 faylını {{GENDER:$2|yüklədi}}.",
"logentry-upload-overwrite": "$1 $3 faylının yeni versiyasını {{GENDER:$2|yüklədi}}",
"logentry-upload-revert": "$1 $3 səhifəsini əvvəlki versiyaya {{GENDER:$2|qaytardı}}",
@@ -3704,6 +3712,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 $3 səhifəsinin $5 jurnal qeydindəki teqləri {{GENDER:$2|yenilədi}} ($6 {{PLURAL:$7|əlavə edildi}}; $8 {{PLURAL:$9|silindi}})",
"rightsnone": "(yoxdur)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (müvəqqəti, $2 tarixinə qədər)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 ($2 tarixinə qədər, əvvəl daimi idi)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (daimi, əvvəl $2 tarixinə qədər idi)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 ($2 tarixinə qədər, əvvəl $5 tarixinə qədər idi)",
"feedback-cancel": "İmtina",
"feedback-close": "Oldu",
"feedback-external-bug-report-button": "Texniki xəta bildirişi yaradın",
diff --git a/languages/i18n/cbk-zam.json b/languages/i18n/cbk-zam.json
index 731f742fddbe..1efc6a6943c9 100644
--- a/languages/i18n/cbk-zam.json
+++ b/languages/i18n/cbk-zam.json
@@ -67,10 +67,11 @@
"cancel": "Cancela",
"moredotdotdot": "Mas...",
"morenotlisted": "Este lista baka hende completo.",
- "mypage": "Pagina",
- "mytalk": "Discusion",
- "anontalk": "Discusion",
+ "mypage": "Mi pagina",
+ "mytalk": "Mi pagina de discusion",
+ "anontalk": "Mi pagina de discusion",
"and": "&#32;y",
+ "namespaces": "Maga espacio de maga nombre",
"errorpagetitle": "Error",
"returnto": "Bira na $1.",
"tagline": "Estava na {{SITENAME}}",
@@ -84,18 +85,20 @@
"history": "Historia del pagina",
"history_short": "Historia",
"history_small": "historia",
- "printableversion": "El version que puede imprenta",
- "print": "Publica",
+ "printableversion": "El version que puede imprimi",
+ "print": "Imprimi",
"view": "Mira",
"viewcontribs": "Mira con el maga contribucion",
"skin-view-view": "Lé",
"skin-view-foreign": "Mira na $1",
"edit": "Revisa",
"skin-view-edit": "Revisa",
+ "edit-local": "Revisa con el local descripcion",
"create": "Hace",
"skin-view-create": "Hace",
"create-local": "Omenta con el local descripcion",
"delete": "Borra",
+ "undelete_short": "Recubri con el {{PLURAL:$1|uno cambia|$1 maga cambia}}",
"protect": "Protecta",
"protect_change": "cambia",
"skin-action-unprotect": "Cambia con el proteccion",
@@ -107,7 +110,7 @@
"personaltools": "Maga herramientas personal",
"talk": "Discusion",
"views": "Maga vista",
- "toolbox": "Maga herramientas",
+ "toolbox": "Maga herramienta",
"cactions": "Mas",
"imagepage": "Mira con el pagina del archivo",
"mediawikipage": "Mira con el pagina del mensaje",
@@ -115,11 +118,15 @@
"categorypage": "Mira con el pagina de categoria",
"viewtalkpage": "Mira con el discusion",
"otherlanguages": "Na otro maga lenguaje",
+ "redirectedfrom": "(Ya desvia estava na $1)",
+ "redirectpagesub": "Pagina del desvia",
+ "redirectto": "Desvia na:",
"lastmodifiedat": "Ya modifica con este pagina por ultimo vez en hora $2 del $1.",
+ "protectedpage": "Protectao el pagina",
"jumpto": "Anda na:",
"jumptosearch": "busca",
"pool-errorunknown": "Desconocido error",
- "poolcounter-usage-error": "Error de usa: $1",
+ "poolcounter-usage-error": "Error de usada: $1",
"aboutsite": "Acerca de {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Acerca",
"copyright-footer": "Obtenible el maga texto de este Wikipedia bajo los terminos y maga condicion del <i>$1</i>.",
@@ -136,6 +143,7 @@
"portal-url": "Project:Portal del comunidad",
"privacy": "Policia na proteccion del maga informacion",
"privacypage": "Project:Policia na proteccion del maga informacion",
+ "badaccess": "Error de permiso",
"ok": "Acepta",
"retrievedfrom": "Obtenido de \"$1\"",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Tiene tu}} $1 ($2).",
@@ -156,9 +164,10 @@
"collapsible-expand": "Ancha",
"collapsible-expand-all-text": "Ancha todo",
"collapsible-expand-all-tooltip": "Ancha todo maga elemento puede esconde na actual pagina",
- "confirmable-confirm": "Asegurao ba {{GENDER:$1|tu|tu}}?",
+ "confirmable-confirm": "Asegurao ba {{GENDER:$1|tu}}?",
"confirmable-yes": "Sí",
"confirmable-no": "No",
+ "thisisdeleted": "Mira o recubri con el $1?",
"viewdeleted": "Quiere mira con el $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|uno ya borra cambia|$1 ya borra maga cambia}}",
"site-rss-feed": "$1 Informacion de RSS",
@@ -166,13 +175,15 @@
"red-link-title": "$1 (hende ta existi el pagina)",
"nstab-main": "Pagina",
"nstab-media": "Multimedia",
- "nstab-special": "Especial",
- "nstab-project": "Proyecto",
+ "nstab-special": "Especial pagina",
+ "nstab-project": "Pagina del proyecto",
"nstab-image": "Archivo",
"nstab-mediawiki": "Mensaje",
"nstab-help": "Ayuda",
"nstab-category": "Categoria",
"mainpage-nstab": "El primero pagina",
+ "nosuchaction": "No hay ansina accion",
+ "nosuchspecialpage": "No existi ese especial pagina",
"error": "Error",
"databaseerror-error": "Error: $1",
"viewsource": "Mira con el codigo",
@@ -183,6 +194,11 @@
"mypreferencesprotected": "No hay tu permiso para cambia con el de tuyo maga preferencia.",
"welcomeuser": "Bienvenidos, $1!",
"userlogin-yourpassword": "Contraseña",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Escribi tu contraseña",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Escribi un contraseña",
+ "yourpasswordagain": "Repiti con el contraseña:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Confirma con el contraseña",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Escribi con el contraseña otra vez",
"login": "Acceso",
"login-security": "Verifica tu identidad",
"nav-login-createaccount": "Acceso / hace un cuenta",
@@ -199,10 +215,13 @@
"createacct-another-submit": "Hace un cuenta",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|cambia|maga cambia}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagina|maga pagina}}",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-title": "Ta acceso...",
+ "userlogin-authpopup-retry": "Pricura otra vez",
"userlogin-authpopup-cancel": "Cancela",
- "acct_creation_throttle_hit": "Ya crea ya {{PLURAL:$1|un cuenta registro|$1 maga cuenta registro}} el maga visita de este wiki usando el de uste direccion de IP en el ultimo dia. Entonces, ya sobra ya na maximo numero que ta puede permiti el sistema para crea cuenta. Por causa de este razon, no puede mas crea nuevo cuenta usando el de uste direccion de IP este maga tiempo.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Ya crea ya {{PLURAL:$1|un cuenta|$1 maga cuenta}} registro el maga visita de este wiki usando el de uste direccion de IP en el ultimo $2. Entonces, ya sobra ya na maximo numero que ta puede permiti el sistema para crea cuenta. Por causa de este razon, no puede mas crea nuevo cuenta usando el de uste direccion de IP este tiempo.",
"accountcreated": "El cuenta registro del usuario es creando",
"accountcreatedtext": "Creao ya el cuenta registro por usuario $1.",
+ "createaccount-title": "Creacion de cuenta para {{SITENAME}}",
"loginlanguagelabel": "Lenguaje: $1",
"createacct-another-realname-tip": "Ustedes verdad nombre es opcional.\nSi quiere tu dale tu nombre, usa kita se para dale con el atribucion para na ustedes trabajo.",
"pt-login": "Acceso",
@@ -211,10 +230,12 @@
"pt-createaccount": "Hace un cuenta",
"pt-userlogout": "Salé",
"changepassword": "Cambia con el contraseña",
+ "resetpass_announce": "Para puede tu acceso, necesita tu hace un nuevo contraseña.",
+ "resetpass_header": "Cambia con el contraseña del cuenta",
"oldpassword": "Contraseña de antes:",
"newpassword": "Nuevo contraseña:",
"retypenew": "Confirma con el nuevo contraseña:",
- "resetpass_submit": "Icha de tuyo contraseña y acceso",
+ "resetpass_submit": "Icha de tuyo contraseña y comenza con el sesion",
"changepassword-success": "Ya cambia el de tuyo contraseña.",
"botpasswords-label-create": "Hace",
"botpasswords-label-cancel": "Cancela",
@@ -223,13 +244,17 @@
"resetpass_forbidden-reason": "No puede mas cambia con el maga contraseña: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "Cambia con el contraseña",
"resetpass-submit-cancel": "Cancela",
+ "resetpass-temp-password": "Temporario contraseña:",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles del cuenta na {{SITENAME}}",
"edit-recovery-special-view": "mira",
"edit-recovery-special-edit": "revisa",
"edit-recovery-special-delete": "borra",
+ "edit-recovery-loaded-title": "Recubri con el maga cambio?",
+ "edit-recovery-loaded-recover": "Recubri",
"summary": "Sumario:",
+ "minoredit": "Este ay cambiao pocotanto",
"watchthis": "Vigila este pagina",
- "savearticle": "Guarda el pagina",
+ "savearticle": "Recogi con el pagina",
"savechanges": "Recogi con el maga cambio",
"publishpage": "Publica con el pagina",
"publishchanges": "Publica con el cosa maga ya cambia",
@@ -239,23 +264,44 @@
"publishchanges-start": "Publica con el cosa maga ya cambia...",
"preview": "Pricura mira",
"showdiff": "Mira con el maga cosa-cosa ya cambia",
+ "missingcommenttext": "Escribi un comento.",
"blockedtitle": "El usuario es prohibido o bloqueado",
+ "blockednoreason": "no hay razon ya dale",
+ "loginreqlink": "acceso de tuyo cuenta",
"accmailtitle": "Enviao ya el contraseña",
"accmailtext": "El contraseña que el sistema ya escogi automatico por usuario [[User talk:$1|$1]] enviado ya a $2.\n\nEl contraseña de este nuevo cuenta puede cambia na pagina ''[[Special:ChangePassword|cambia el contraseña]]'' despues el autenticacion.",
+ "newarticle": "(Nuevo)",
"editing": "Ta revisa con el $1",
"creating": "Ta hace con el $1",
"editingsection": "Ta revisa con el $1 (seccion)",
"editingcomment": "Ta revisa con el $1 (nuevo seccion)",
+ "yourtext": "De tuyo texto",
"yourdiff": "Maga diferencia",
+ "template-protected": "(protectao)",
"nocreate-loggedin": "No hay tu permiso para hace con el maga nuevo pagina.",
"permissionserrors": "Error de permiso",
- "permissionserrorstext-withaction": "No hay tu permiso para $2, porcausa na con este {{PLURAL:$1|razon|maga razon}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "No hay tu permiso para $2, por causa na con este {{PLURAL:$1|razon|maga razon}}:",
"log-fulllog": "Mira con el entero registro",
+ "postedit-confirmation-saved": "Recogida ya el [[Special:Diff/$2|de tuyo cambio]].",
+ "postedit-confirmation-published": "Publica ya el [[Special:Diff/$2|de tuyo cambio]].",
"slot-name-main": "Primero",
"viewpagelogs": "Mira con el maga registro de este pagina",
"viewpagelogs-lowercase": "mira con el maga registro de este pagina",
+ "page_first": "primero",
+ "page_last": "ultimo",
+ "histfirst": "maga primero",
+ "histlast": "maga reciente",
+ "historyempty": "no hay laman",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1 na $2",
"rev-showdeleted": "mira",
"revdelete-show-file-submit": "Sí",
+ "revdelete-radio-same": "No cambia",
+ "revdelete-log": "Razon:",
+ "pagehist": "Historia del pagina",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Otro razon",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "Revisa con el maga razon de borra",
+ "mergehistory-into": "Pagina de destinacion:",
+ "mergehistory-no-destination": "El pagina de destinacion $1 no existi.",
"mergehistory-reason": "Razon:",
"lineno": "Linia $1:",
"lineno-inline": "Linia $1 ⟶ $2:",
@@ -267,11 +313,20 @@
"searchprofile-everything": "Todo",
"searchprofile-articles-tooltip": "Busca na $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 maga palabra}})",
+ "search-redirect": "(desvia estava na $1)",
+ "search-section": "(seccion $1)",
"search-category": "(categoria $1)",
+ "search-interwiki-resultset-link": "Mira con el todo maga resulta",
+ "search-interwiki-more": "(mas)",
"searchall": "todo",
"powersearch-toggleall": "Todo",
+ "powersearch-togglenone": "No hay",
+ "mypreferences": "Mi maga preferencia",
+ "searchresultshead": "Busca",
+ "userrights-groupsmember": "Miembro de:",
"userrights-reason": "Razon:",
"userrights-expiry-othertime": "Na otro tiempo:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dia:1 day,1 semana:1 week,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year",
"group": "Grupo:",
"group-sysop": "Maga administrador",
"group-all": "(todo)",
@@ -279,10 +334,12 @@
"right-read": "Lé con el maga pagina",
"right-edit": "Revisa con el maga pagina",
"right-createtalk": "Crea con el maga pagina de discusion",
+ "right-minoredit": "Marca con el maga cambio como menor",
"right-move": "Mobé con el maga pagina",
"right-move-categorypages": "Hace mobé con el maga categoria",
"right-movefile": "Hace mobé con el maga archivo",
"right-delete": "Borra con el maga pagina",
+ "right-undelete": "Recubri un pagina",
"action-read": "lé con este pagina",
"skin-action-addsection": "Omenta asunto",
"action-edit": "revisa con este pagina",
@@ -293,14 +350,23 @@
"action-move-categorypages": "mobe con el maga categoria",
"action-movefile": "mobé con este archivo",
"action-delete": "borra con este pagina",
+ "action-undelete": "recubri con el maga pagina",
"enhancedrc-history": "historia",
"recentchanges": "Maga reciente cambio",
+ "recentchanges-label-newpage": "Este cambio ya hace un nuevo pagina",
+ "recentchanges-label-minor": "Este ay cambiao pocotanto",
"recentchanges-submit": "Mira",
"rcfilters-activefilters-hide": "Esconde",
"rcfilters-activefilters-show": "Mira",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Borra",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nombre",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancela",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todo maga cambio, pero no hay de tuyo.",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Maga cambiao pocotanto",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Maga cambio hende pa tú ya mira",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Maga cambio ya mira tú",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Maga cambia de maga categoria",
+ "rcshowhideminor": "$1 maga cambiao pocotanto",
"rcshowhideminor-show": "Mira",
"rcshowhideminor-hide": "Esconde",
"rcshowhidebots-show": "Mira",
@@ -323,7 +389,7 @@
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"recentchangeslinked-page": "Nombre del pagina",
- "upload": "Subi con el archivo",
+ "upload": "Man upload con el archivo",
"filedesc": "Sumario",
"savefile": "Recogi con el archivo",
"upload-dialog-button-save": "Recogi",
@@ -394,6 +460,8 @@
"watch": "Vigila",
"watchlist-hide": "Esconde",
"watchlist-submit": "Mira",
+ "wlshowhideminor": "maga cambiao pocotanto",
+ "enotif_minoredit": "Este ay cambiao pocotanto",
"deletepage-submit": "Borra con el pagina",
"confirm": "Confirma",
"excontent": "el laman de antes: \"$1\"",
@@ -407,7 +475,7 @@
"rollback-confirmation-yes": "Bira de antes",
"rollback-confirmation-no": "Cancela",
"rollbacklink": "bira de antes",
- "rollbacklinkcount": "bira de antes $1 {{PLURAL:$1|cambia|maga cambia}}",
+ "rollbacklinkcount": "bira de antes con el $1 {{PLURAL:$1|cambia|maga cambia}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "bira de antes mas de $1 {{PLURAL:$1|cambia|maga cambia}}",
"changecontentmodel-title-label": "Titulo de pagina:",
"changecontentmodel-reason-label": "Razon:",
@@ -418,10 +486,11 @@
"undelete-show-file-submit": "Sí",
"blanknamespace": "(Primero)",
"tool-link-contributions": "Maga contribuciones del usuario",
- "mycontris": "Maga contribuciones",
+ "mycontris": "Mi maga contribucion",
"anoncontribs": "Maga contribuciones",
"uctop": "ahora",
"sp-contributions-blocklog": "registo de bloquea",
+ "sp-contributions-hideminor": "Esconde con el maga cambiao pocotanto",
"whatlinkshere": "Maga enlace que ta enseña aqui",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
"blockip": "Usuario prohibido",
@@ -436,12 +505,16 @@
"movereason": "Razon:",
"export-addcattext": "Omenta maga pagina estava na categoria:",
"allmessages-filter-translate": "Traduci",
+ "tooltip-ca-delete": "Borra con este pagina",
"tooltip-search": "Busca na {{SITENAME}}",
"tooltip-p-logo": "Visita na primero pagina",
"tooltip-n-mainpage": "Visita na primero pagina",
"tooltip-n-mainpage-description": "Visita na primero pagina",
+ "tooltip-t-print": "El version de este pagina que puede imprimi",
"tooltip-ca-nstab-category": "Mira con el pagina de categoria",
+ "tooltip-minoredit": "Marca con este cambio como pocotanto",
"tooltip-save": "Recogi con el de tuyo maga cambio",
+ "tooltip-publish": "Publica con el cosa maga ya cambia",
"pageinfo-toolboxlink": "Informacion del pagina",
"pageinfo-contentpage-yes": "Si",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Sí",
@@ -458,14 +531,21 @@
"redirect-logid": "ID de registro",
"fileduplicatesearch-submit": "Busca",
"special-talkpage": "Pagina de discusion",
+ "special-talkpage-submit": "Anda na pagina de discusion",
"specialpages": "Maga especial pagina",
+ "specialpages-group-pages": "Maga lista de maga pagina",
+ "specialpages-group-pagetools": "Maga herramienta de pagina",
"tag-mw-undo": "Deshace",
+ "tags-actions-header": "Maga accion",
"tags-active-yes": "Sí",
"tags-active-no": "No",
+ "tags-delete": "borra",
+ "tags-delete-reason": "Razon:",
"htmlform-submit": "Somete",
"htmlform-yes": "Sí",
"searchsuggest-search": "Busca na {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Busca con el maga pagina aquel tiene",
+ "api-error-unknownerror": "Desconocido error: \"$1\".",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Omenta un categoria...",
"nstab-mainpage": "El primero pagina",
"blockedtext-reason-comment": "El razon ya dale ay: <em>$1</em>.",
diff --git a/languages/i18n/de-formal.json b/languages/i18n/de-formal.json
index d3a07686fba6..40b6a637b246 100644
--- a/languages/i18n/de-formal.json
+++ b/languages/i18n/de-formal.json
@@ -303,7 +303,7 @@
"editingold": "<strong>Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie veröffentlichen, werden alle neueren Versionen überschrieben.",
"unicode-support-fail": "Es scheint, als ob Ihr Browser kein Unicode unterstützt. Dies ist erforderlich zum Bearbeiten von Seiten, so dass Ihre Bearbeitung nicht veröffentlicht wurde.",
"copyrightwarning": "'''Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nSie geben uns hiermit Ihre Zusage, dass Sie den Text '''selbst verfasst''' haben, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicken Sie nicht auf „Seite speichern“.</i>",
- "copyrightwarning2": "Bitte beachten Sie, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.\nReichen Sie keine Texte ein, falls Sie nicht wollen, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nSie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben\n(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
+ "copyrightwarning2": "Bitte beachten Sie, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können. Reichen Sie hier keine Texte ein, falls Sie nicht möchten, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nSie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle stammen. Weitere Einzelheiten sind auf der Seite $1 angegeben.\n\n<strong>ÜBERTRAGEN SIE KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE OHNE GENEHMIGUNG!</strong>",
"longpageerror": "<strong>Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.</strong>\nEr kann nicht veröffentlicht werden.",
"readonlywarning": "<strong>Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass Ihre Änderungen derzeit nicht veröffentlicht werden können.\nSichern Sie den Text bitte lokal auf Ihrem Computer und versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.</strong>\n\nGrund für die Sperre: $1",
"nocreatetext": "Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].",
diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index f047f04ae3da..a825ed7ba16f 100644
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -798,7 +798,7 @@
"unicode-support-fail": "Es scheint, als ob dein Browser kein Unicode unterstützt. Dies ist erforderlich zum Bearbeiten von Seiten, so dass deine Bearbeitung nicht veröffentlicht wurde.",
"yourdiff": "Unterschiede",
"copyrightwarning": "<strong>Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!</strong><br />\nDu gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text '''selbst verfasst''' hast, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachte, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicke nicht auf „Seite speichern“.</i>",
- "copyrightwarning2": "Bitte beachte, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.\nReiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nDu bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast\n(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
+ "copyrightwarning2": "Bitte beachte, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können. Reiche hier keine Texte ein, falls du nicht möchtest, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nDu bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle stammen. Weitere Einzelheiten sind auf der Seite $1 angegeben.\n\n<strong>ÜBERTRAGE KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE OHNE GENEHMIGUNG!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Das Inhaltsmodell dieser Seite kann nicht geändert werden.",
"longpageerror": "<strong>Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.</strong>\nEr kann nicht veröffentlicht werden.",
"readonlywarning": "<strong>Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht veröffentlicht werden können.\nSichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.</strong>\n\nGrund für die Sperre: $1",
@@ -3740,9 +3740,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|schützte}} die Seite $3 $4 [kaskadierend]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Schutzeinstellungen der Seite $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Schutzeinstellungen der Seite $3 $4 [kaskadierend]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für {{GENDER:$6|$3}} von $4 zu $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|gewährte}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|widerrief}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|änderte}} Ablaufdatum: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|behielt}} ohne Änderungen: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 wurde automatisch von $4 zu $5 {{GENDER:$2|zugeordnet}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 änderte automatisch {{GENDER:$2|seine|ihre|die}} Gruppenmitgliedschaft geändert: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|bekam}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|verlor}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|änderte}} Ablaufdatum: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|behielt}} ohne Änderungen: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lud}} $3 hoch",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lud}} eine neue Version von $3 hoch",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|setzte}} $3 auf eine alte Version zurück",
@@ -3762,6 +3770,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aktualisierte}} Markierungen des Logbucheintrags $5 der Seite $3 ($6 {{PLURAL:$7|hinzugefügt}}; $8 {{PLURAL:$9|entfernt}})",
"rightsnone": "(–)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporär, bis $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (bis $2, war: dauerhaft)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (dauerhaft, war: bis $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (bis $2, war: $5)",
"feedback-cancel": "Abbrechen",
"feedback-close": "Erledigt",
"feedback-external-bug-report-button": "Eine technische Aufgabe einreichen",
diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index a3a02c541802..7f8cc7f1cb79 100644
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -394,6 +394,7 @@
"nav-login-createaccount": "Dekew de / hesab vıraze",
"logout": "Bıveciye",
"userlogout": "Bıveciye",
+ "templogout": "Ronıştene ra abıriye",
"notloggedin": "Nêkewt cı",
"userlogin-noaccount": "Hesabê şıma çıniyo?",
"userlogin-joinproject": "Cıkewe {{SITENAME}}",
@@ -434,7 +435,11 @@
"nocookiesfornew": "Hesabê karberi nêvıraziya, MA nêzana sebebê cı kotirawo.\nAkerdış dê çerezarê xo emel bê uena pela fına barkerê.",
"createacct-loginerror": "Hesabê şıma vıraziya, labelê ronıştışo otomatik anêbiyayo. Kerem ke, şo pela [[Special:UserLogin|cıkewtışo manuel]].",
"noname": "Yew nameyo maqbul bınuse.",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-title": "Ronıştene bena a...",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Formo alternatif",
+ "userlogin-authpopup-retry": "Anciya bıcerrebne",
"userlogin-authpopup-cancel": "Bıtexelne",
+ "userlogin-authpopup-closeme": "Şıma ke nê mesaci vinenê, şenê nê pençereyi kip kerê.",
"loginsuccesstitle": "Kewt cı",
"loginsuccess": "'''{{SITENAME}} dı name dê \"$1\" şıma hesab akerdo.'''",
"nosuchuser": "Ebe namey \"$1\"i yew karber çıniyo.\nNuştışê namanê karberan de herfa pil u qıce rê diqet kerên.\nNuştışê xo qonrol kerên, ya zi [[Special:CreateAccount|yew hesabo newe akerên]].",
@@ -555,7 +560,7 @@
"passwordreset-nodata": "Ne yew namey karberi ne zi adresê eposta deyayo",
"changeemail": "E-posta adresa xo wedarne",
"changeemail-header": "E-posta adresa xo vuriyayışi rë ena former pır kerë. Eger kı şıma qayılë kı e postay adresi ra wedarnë se formi rıştış dı heruna e posta veng verdë",
- "changeemail-no-info": "Şıma gani bıkewê pele ke derdest bıresê na pele.",
+ "changeemail-no-info": "Şıma gani serba vurnayışê epostayi rê cı kewê.",
"changeemail-oldemail": "E-postay şımawa nıkaêne:",
"changeemail-newemail": "E-postay şımawa newiye:",
"changeemail-newemail-help": "EEk şıma qayılê epostay ho bıesternê se tiyay veng verdê. Adresê eposta esterıtışi dıme xovira kerde parolay nêşenê reset kerê u nêşenê wiki ra eposta bıgêrê.",
@@ -564,6 +569,7 @@
"changeemail-submit": "E-postay xo bıvırnên",
"changeemail-throttled": "Şıma zaf ronıştış akerdış ke.\nKerem ke verdi dekewten $1 bıpawe.",
"changeemail-nochange": "Kerem ke, yew adresa e-posteyê newiye cı ke.",
+ "changeemail-maxlength": "Adresa eposteyê şıma gani vêşêri be 255 karakteran ra bo.",
"resettokens": "Nışanan reset ke",
"resettokens-text": "Şıma tiya de hesabê şıma ra elaqedar tayê kılitê icazetê cıresayışê melumati şenê sıfır kerê.\n\nŞıma be ğeletiye ra ke nê kerdê vıla ya zi hesabê şıma de xırabiye ke esta, naye bıkerê.",
"resettokens-no-tokens": "Nışanê reseti çıniyê",
@@ -572,11 +578,13 @@
"resettokens-watchlist-token": "Web Feed rê nışan (Atom/RSS)ê [[Special:Watchlist|vêreno perranê lista şımawa seyrkerdışi]]",
"resettokens-done": "Nışanan reset ke",
"resettokens-resetbutton": "Nışananê weçıniteyan reset ke",
+ "editrecovery": "Reynayışi bıvurne",
"edit-recovery-special-view": "bıvêne",
"edit-recovery-special-edit": "bıvurne",
"edit-recovery-special-delete": "bestere",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1 ra",
- "edit-recovery-loaded-discard": "Vurriyayışan vece",
+ "edit-recovery-loaded-recover": "Bıreyne",
+ "edit-recovery-loaded-discard": "Vece",
"summary": "Xulasa:",
"subject": "Mewzu:",
"minoredit": "No yew vırnayışo werdiyo",
@@ -711,6 +719,7 @@
"defaultmessagetext": "Metnê mesacê hesabiyayey",
"content-failed-to-parse": "Qandê madela $3 zereyê $1, $2 sero nêagozyayo",
"invalid-content-data": "Zerrey malumati nêravêrdeyo",
+ "invalid-json-data": "JSON'o nêvêrde: $1",
"content-not-allowed-here": "Zerreki rê „$1“ punıkê „$3“ pela [[:$2]] de mısade nêdayo",
"confirmleave-warning": "Na pela ra abıryê se vurnayışê şıma dê vini bê",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Modelê zerreki desteg nêvineno",
@@ -903,6 +912,7 @@
"difference-title-multipage": "$1 and $2: Pelan miyan de ferq",
"difference-multipage": "(Ferqê pelan)",
"lineno": "Rêza $1:",
+ "lineno-inline": "Rêze $1 ⟶ $2:",
"compareselectedversions": "Rewizyonanê weçineyan pêver ke",
"showhideselectedversions": "weçinaye revizyona bımotne/bınımne",
"editundo": "peyser bıgê",
@@ -979,6 +989,7 @@
"default": "hesabiyaye",
"linterror-bogus-image-options": "Weçenegê pela zuray",
"linterror-deletable-table-tag": "Esteriyaye etiketê tabloy",
+ "linterror-fostered": "Zerreko avêşiyaye",
"linterror-html5-misnesting": "Misnesting (nıka şıkıte)",
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Tay xetay biçım kerdışi",
"linterror-misnested-tag": "Pêtewr biyaye u xırab debiyaye etiket",
diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 6b983338664c..2e265e18ba2f 100644
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -3714,9 +3714,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|suojasi}} kohteen $3 $4 [tarttuvasti]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} suojausasetuksia kohteessa $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} suojausasetuksia kohteessa $3 $4 [tarttuvasti]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$6|$3}} oikeudet ryhmistä $4 ryhmiin $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$6|$3}} oikeuksia:",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|lisätty}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|poistettu}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|muutti}} kestoa: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|säilytti}} muuttumattomana: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 jäsenyyttä ryhmässä",
- "logentry-rights-autopromote": "Käyttäjän $1 oikeudet {{GENDER:$2|muuttuivat}} automaattisesti ryhmistä $4 ryhmiin $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "Käyttäjä $1 muutti {{GENDER:$2|oikeuksiaan}} automaattisesti: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|lisätty}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|poistettu}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|kesto muutettu}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|säilytetty}} muuttumattomana: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} uuden version tiedostosta $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|palautti}} tiedoston $3 vanhaan versioon",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index fb1f2b9e1af0..70166c54794f 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -1173,6 +1173,7 @@
"viewprevnext": "Voir ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>Il existe une page nommée « [[:$1]] » sur {{SITENAME}}.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Voyez également un autre résultat de recherche trouvé.|Voyez également les autres résultats de recherche trouvés.}}",
"searchmenu-new": "Créez la page « [[:$1|$1]] » sur ce wiki ! {{PLURAL:$2|0=|Voyez également la page trouvée pour votre recherche|Voyez également les résultats de recherche trouvés.}}",
+ "searchmenu-new-external": "La page « [[:$1]] » appartient à un autre wiki. Vous pouvez la consulter là-bas. Voir aussi {{PLURAL:$2|cette page trouvée avec|les résultats de}} la recherche.",
"searchprofile-articles": "Pages de contenu",
"searchprofile-images": "Multimédia",
"searchprofile-everything": "Tout",
@@ -2769,7 +2770,7 @@
"block-removal-confirm-yes": "Supprimer le blocage",
"block-removal-confirm-no": "Annuler",
"block-javascript-required": "JavaScript est requis pour utiliser l'interface de Spécial:Bloquer.",
- "block-removed": "Le blocage a été supprimé avec succès.",
+ "block-removed": "Le blocage a été supprimé.",
"unblockip": "Débloquer un utilisateur",
"unblockiptext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour redonner les droits d’écriture à une adresse IP ou un nom d’utilisateur qui a été bloqué auparavant.",
"unblock-target": "Débloquer la cible",
@@ -3940,9 +3941,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1{{GENDER:$2|}} a protégé $3 $4 [protection en cascade]",
"logentry-protect-modify": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié les paramètres de protection de $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié les paramètres de protection de $3 $4 [protection en cascade]",
- "logentry-rights-rights": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié l’appartenance aux groupes de $3{{GENDER:$6|}}, de $4 à $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié l’appartenance aux groupes de $3{{GENDER:$6|}} : $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|}}Ajouté aux groupes : $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|}}Retiré des groupes : $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|}}Expiration des droits : $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|}}Groupes inchangés : $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1{{GENDER:$2|}} a modifié l’appartenance aux groupes pour $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 a été {{GENDER:$2|promu|promue}} automatiquement de $4 à $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "Les groupes de $1 ont été {{GENDER:$2|}}mis-à-jour automatiquement : $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|}}Droit obtenu : $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|}}Droit révoqué : $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|}}Modification de l'expiration des droits : $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|}}Groupes inchangés : $1",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|}}$1 a téléversé $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1{{GENDER:$2|}} a téléversé une nouvelle version de $3",
"logentry-upload-revert": "$1{{GENDER:$2|}} a annulé $3 vers une ancienne version",
@@ -3962,6 +3971,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1{{GENDER:$2|}} a mis à jour les balises de l’entrée de journal $5 de la page $3 ($6 {{PLURAL:$7|ajoutée|ajoutées}} ; $8 {{PLURAL:$9|supprimée|supprimées}})",
"rightsnone": "(aucun)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporaire, jusqu’au $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (modifié de « permanent » en « expiration le $2 »)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (modifié de « expiration le $2 » en « permanent »)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (modifié de « expiration le $5 » en « expiration le $2 »)",
"feedback-cancel": "Annuler",
"feedback-close": "Terminé",
"feedback-external-bug-report-button": "Déposer une tâche technique",
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index ff7f2f1b2bad..507d66c6e472 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -3730,9 +3730,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף $3 $4 [מדורג]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות ההגנה של הדף $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות ההגנה של הדף $3 $4 [מדורג]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את קבוצות המשתמש של {{GENDER:$6|$3}} מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את קבוצות המשתמש של {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|העניק|העניקה}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|שלל|שללה}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את זמן הפקיעה של: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} ללא שינויים: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את קבוצות המשתמש של $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 קודם אוטומטית מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 שינה אוטומטית את החברות {{GENDER:$2|שלו|שלה}} בקבוצות: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|קיבל|קיבלה}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|איבד|איבדה}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את זמן הפקיעה של: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} ללא שינויים: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} את $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} גרסה חדשה של $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את $3 לגרסה ישנה",
@@ -3752,6 +3760,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות ברשומת היומן $5 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
"rightsnone": "(לא כלום)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (זמני, עד $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (עד $2 היה: קבוע)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (קבוע, היה: עד $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (עד $2, היה: $5)",
"feedback-cancel": "ביטול",
"feedback-close": "סיום",
"feedback-external-bug-report-button": "דיווח על בעיה טכנית",
diff --git a/languages/i18n/ia.json b/languages/i18n/ia.json
index 602f30eca39c..5fc484f681af 100644
--- a/languages/i18n/ia.json
+++ b/languages/i18n/ia.json
@@ -3609,9 +3609,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|protegeva}} $3 $4 [in cascada]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le parametros de protection de $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le parametros de protection de $3 $4 [in cascada]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le appertinentia a gruppos pro {{GENDER:$6|$3}} de $4 a $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ha cambiate}} le appertinentia a gruppos pro {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|concedite}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|revocate}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|cambiate}} le expiration de: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|retenite}} sin modification: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le appertinentia a gruppos pro $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 ha essite automaticamente {{GENDER:$2|promovite}} de $4 a $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 ha automaticamente cambiate {{GENDER:$2|su}} appertinentia a gruppos: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|recipite}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|perdite}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|cambiate}} le expiration de: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|retenite}} sin modification: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} un nove version de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ha revertite}} $3 a un version ancian",
@@ -3631,6 +3639,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|actualisava}} etiquettas sur le entrata de registro $5 del pagina $3 ({{PLURAL:$7|addeva}} $6; {{PLURAL:$9|removeva}} $8)",
"rightsnone": "(nulle)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporari, usque a $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (usque le $2, esseva: permanente)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (permanenet, esseva: usque le $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (usque le $2, esseva: $5)",
"feedback-cancel": "Cancellar",
"feedback-close": "Finite",
"feedback-external-bug-report-button": "Signalar un problema technic",
diff --git a/languages/i18n/ike-cans.json b/languages/i18n/ike-cans.json
index 9b0d1592d226..3c46be98c67a 100644
--- a/languages/i18n/ike-cans.json
+++ b/languages/i18n/ike-cans.json
@@ -55,8 +55,12 @@
"nov": "ᓄᕕ",
"dec": "ᑎᓯᒻ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖅ|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖏᑦ}}",
+ "category_header": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ \"$1\"",
+ "subcategories": "ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ",
+ "category-empty": "<em>ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒍᓯᑦ ᐊᕐᕌᒍᓯᕈᑕᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᓪᓗᓂᑦ ᑭᓇᔾᔨᕈᑦ</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ.|ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ {{PULRAL:$1|ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᖓ|$1 ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ}}, ᑕᕝᕙᙵᑦ $2 ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ᓯᕗᓪᓕᐹᓯᖕᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᐅᑎᒃ ᓄᓇᓕᒃ ᓂᐅᕆᑦᑐᒃ.|ᑖᓐᓇ ᐅᓂᖓ {{PLURAL:$1|ᑐᓴᕐᓂᖅ|ᖃᕆᓴᐃᑦᑐᓂᖅ}} ᓄᓇᓕᒃ, ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ $2.}}",
"about": "ᒥᒃᓵᓂ",
"article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)",
@@ -83,9 +87,11 @@
"permalink": "ᐊᑯᓇᐅᒐᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᒃᑯᑦ",
"view": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ",
"skin-view-view": "ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᖅ",
+ "skin-view-foreign": "ᑕᑯᓗᒍ ᐅᕙᓂ $1",
"edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"skin-view-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"create": "ᓴᓇᓗᑎᑦ",
+ "create-local": "ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒍ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᖅ",
"delete": "ᐲᔭᖅᑕᐅᔪᖅ",
"protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ",
"unprotect": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
@@ -106,6 +112,7 @@
"jumptosearch": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"aboutsite": "ᒥᒃᓵᓂ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:ᒥᒃᓵᓂ",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ",
"currentevents": "ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
"currentevents-url": "Project:ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
"disclaimers": "ᓴᐳᑦᓴᓐᓇᕋᐅᕐᕕᖓ",
@@ -151,13 +158,25 @@
"viewsourcetext": "ᑐᓇᓗᒃᑕᖅᑐᑦ ᐊᑐᐊᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᑐᖅᓯᐅᓂᖏᑐᑦ ᐊᐅᓚᕆᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᑦᑐᔾᔭᑦᓴᓂᐅᔪᑦ ᑐᓴᐃᑦ",
"editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.",
"yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ",
+ "userlogin-yourname": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ",
+ "userlogin-yourname-ph": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐊᑐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖅᐱᑦ",
+ "userlogin-yourpassword": "ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ᑲᑐᔾᔨᔭᒃᓴᐅᔪᖅ ᐃᓕᓴᐃᕈᑎ",
"yourpasswordagain": "ᑕᒪᑐᒪᓃᖅᐹ ᐃᒃᓯᒐᖅᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ᑭᑎᒃᓴᓗᒃᑕᕐᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ᑎᑎᕋᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ",
+ "userlogin-remembermypassword": "ᐃᑭᐅᑎᐅᖅᓯᔅᑭᓂᖅᐹᓚᖅᑯᒥ",
"login": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
"userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
+ "notloggedin": "ᐃᓚᖕᒋᕐᓗᑎᑦᓴᑦᑐᑦ",
"userlogin-noaccount": "ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᙱᓚᑎᑦ?",
"userlogin-joinproject": "ᐃᓚᐅᒋᑦ {{SITENAME}}",
"createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ᐳᐃᒍᖅᐱᐅᒃ ᓇᕿᑦᑕᒐᐃᑦ?",
+ "userlogin-helplink2": "ᖃᓄᐃᑎᓄᑦ ᐃᓚᓕᖅᑐᒥᐅᓪᓗᒋᑦ",
+ "createacct-email-ph": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ",
"createacct-submit": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᕐᓂᒃ",
"mailmypassword": "ᕿᓪᓗᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
"loginlanguagelabel": "ᐅᖃᐅᓯᖅ: $1",
@@ -165,6 +184,7 @@
"pt-login-button": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"pt-createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ",
"pt-userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
+ "passwordreset": "ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ",
"summary": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ:",
"minoredit": "ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"watchthis": "ᑐᓴᐃᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒪᓂᒃ",
@@ -183,12 +203,16 @@
"loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)",
"noarticletext": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᕿᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓᓂᒃ]] ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ], ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ᓴᓇᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\nᐅᖃᓄᒃᓴᐅᓱᒋᑦ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᐃᓚᒋᐅᓯᒪᔪᖃᐅᔪᖅ ᐅᖃᖏᖕᒋᑦ ᑐᕌᖓ]] ᑭᓱᒦᑦ ᑐᕌᕐᓇᖔᑦ, ᓇᒃᑯᖅᐳᖓ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}} ᐊᓯᒍᖕᑎᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᑦ]</span>, ᓇᓃᖓᑦᑎᒋᑦ ᓄᑖᖓᑦᑎᒋᑦ ᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖃᐅᓯᑕᐅᔪᖃᓕᐅᓯᒪᓂᑯᑦ, ᓇᑭᑖᐅᓯᒪᔪᒪᖔᑦ ᐱᑎᖅᑲᐅᕙᓯᑕᐅᕙᓯᑦ ᐃᑲᔪᑎᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖃᐅᑦᑎᒋᓂᑯᑦ.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓ \"$1\" ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ.",
"previewnote": "<strong>ᑎᓂᑦᓯᓂᖅᑐᑦ ᒪᓚ ᑐᑭᕋᕐᑐᓯᒪᓕᖅ ᑲᑕᓯᒪᐅᔭᖅᑐᖅ</strong>\nᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᓱᓕ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᙱᓚᑦ!",
"editing": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ $1",
"editingsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ $1 (ᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ)",
"editingcomment": "ᓱᖁᓯᖅᐹ $1 (ᐅᔾᔨᕆᔭᖅ)",
"editconflict": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᖅ: $1",
"template-protected": "(ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ)",
+ "template-semiprotected": "(ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖓ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ)",
+ "permissionserrors": "ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅ",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ: ᐊᑕᐃᓈᓇᐅᔪᐊᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐅᕐᓗᐃᑦ ᑕᕐᑐᓗᑕᐅᔪᖅ.</strong>\n\nᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᖅᐳᑎᑦ ᓈᒻᒪᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ.\nᑕᕐᑖᕆᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᕈᓐᓇᕐᑐᖅᐅᓯᐊᕈᓐᓇᕐᑐᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓂᕆᓄᑦᑎᒃ ᐃᒪᓗ ᐊᐃᑎᕐᓇᓄᖅ:",
"currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"revisionasof": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $1",
@@ -198,23 +222,38 @@
"cur": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"next": "ᑕᒡᒐ",
"last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ",
+ "histfirst": "ᓴᐅᒐᓛᕐᔪᐊᖅ",
+ "histlast": "ᓴᐃᕐᓂᖅ ᓴᐅᒐᕐᔪᐊᖅ",
"history-feed-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"history-feed-description": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᑭᐊᖅ ᐅᐃᑭ",
+ "mergelog": "ᐋᓚᑲᑦᓴᒃᓴᖅ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"history-title": "$1: ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖏᑦ",
"lineno": "ᑐᑭᖅᓯᖅ $1:",
"editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ",
+ "diff-empty": "(ᐱᒡᓕᒍᓱᖕᓇᖅᑐᑦ)",
"searchresults": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᑦ",
"searchresults-title": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ \"$1\"",
"prevn": "ᓯᕗᓪᓕᖅ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "ᑕᒡᒐ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "ᓯᕗᓪᓕᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}",
+ "nextn-title": "ᑭᖑᓪᓕᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}",
"shown-title": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}} ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ",
+ "viewprevnext": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "ᒪᒃᐱᒐᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|ᑎᑎᕋᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍ ᑲᑕᕝᕙᓂᑦ ᐃᓂᖃᑦᑕᐃᔾᔪᐊᑉᑎᑦ}}",
+ "searchmenu-new": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ! {{PLURAL:$2|0=|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕿᓂᖅᑕᕐᓄᑦ.|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.}}",
"searchprofile-articles": "ᐊᕐᑕᐅᓯᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅᑐᐃᓐᓇᖏᑦ",
"searchprofile-images": "ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᑦ",
"searchprofile-everything": "ᑭᓱᓕᒫᑦ",
"searchprofile-advanced": "ᓯᕗᕙᓯᒃᑐᖅ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ᐅᖃᐅᓯᖅ|$2 ᐅᖃᐅᓯᒃᑎᑦ}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ|$1 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ}} ({{PLURAL:$2|1 ᖁᓕᐅᔭᖅᑎ|$2 ᖁᓕᐅᔭᐃᑦ}}, {{PLURAL:$3|1 ᑎᑎᖅᑲᖁᑎ|$3 ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ}})",
+ "search-redirect": "(ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᙵᑦ $1)",
+ "search-section": "(ᐊᒡᒍᖅᓯᒪᓂᖓ $1)",
+ "search-file-match": "(ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᐅᑉ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ)",
"search-suggest": "ᑐᑭᖃᖅᐲᑦ: $1",
"searchall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᕆᔭᖏᑦ <strong>$1</strong> ᑖᒃᑯᓇᖓᑦ <strong>$3</strong>|ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ <strong>$1 – $2</strong> ᑖᒃᑯᓇᖓᑦ <strong>$3</strong>}}",
+ "search-nonefound": "ᑭᐅᔾᔪᑎᑕᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᔾᔨᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒧᑦ.",
"mypreferences": "ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ",
"searchresultshead": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
@@ -223,11 +262,16 @@
"group-sysop": "ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᑦ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᑦ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᑦ",
+ "rightslog": "ᓴᐅᒍᒃᓴᖅ ᐃᓚᓯᓂᕆᑦ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
+ "action-createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓᓂᒃ",
"enhancedrc-history": "ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"recentchanges": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
+ "recentchanges-summary": "ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᓂᖅᐹᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ wiki-ᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.",
"recentchanges-label-plusminus": "ᓇᑯᕐᒦᑦ ᐃᓕᓴᐃᒃᓴᐅᑉ ᐊᑐᖅᑏᑦ ᐅᑭᐅᓂᕐᑐᓂᖓ ᑕᒪᒃᓴᐃᓂᐊᓂᑎᑦ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᐅᑭᑉᐸᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ [[Special:NewPages|ᑭᕐᓂᑕᐅᑉ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᓇ ᓇᓄᖅᑐᑦ]])",
+ "rclistfrom": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $2, $3",
+ "rcshowhideminor": "$1 ᓴᐅᒃᑲᐅᖅᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ",
"rcshowhideminor-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideminor-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rcshowhidebots": "$1 ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᑦ",
@@ -236,10 +280,13 @@
"rcshowhideliu": "$1 ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ",
"rcshowhideliu-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideliu-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
+ "rcshowhideanons": "$1 ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ",
"rcshowhideanons-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideanons-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
+ "rcshowhidemine": "$1 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔭᒃᑲ",
"rcshowhidemine-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhidemine-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
+ "rclinks": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐱᐅᔾᔪᑎᒌᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 ᓴᖅᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᓴᑯᑎᓂᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $2 ᐊᑕᐅᓯᐅᒪᔪᓂᒃ",
"diff": "ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ",
"hist": "ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ",
"hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
@@ -250,7 +297,12 @@
"recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
+ "recentchangeslinked-title": "ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᑕᑯᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ. (ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᒋᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ {{ns:category}}:ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑲᓲᖓ). ᑎᑎᕋᖅᓴᒋᑦ ᐅᓪᓗᒋᓯᔪᒃᑕᐅᓲᖅᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇᓂᒃ [[Special:Watchlist|ᓴᓗᐃᒪᔪᖅᑐᑦ ᑐᓴᐅᑦᓯᒪᔪᑦ]] ᐸᑦᑎᓂᐊᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.",
+ "recentchangeslinked-page": "ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᐊᑎᖓ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ᐅᑦᑎᕋᖅᐸᐅᑎᔪᒋᑦ ᐊᓯᒍᖃᑕᐅᓱᒃᑐᐃᑦ ᐃᑭᒃᓴᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᒃᑐᐊᓄᑦ ᐊᖏᔪᓐᓄᑦ",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ᐃᓚᔭᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ᐊᓯᔨᒻᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ",
"upload": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
"uploadbtn": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
"filedesc": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ",
@@ -267,10 +319,13 @@
"filehist-datetime": "ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ/ᐅᓪᓗᖅ",
"filehist-thumb": "ᒥᑭᑦᑐᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ",
"filehist-thumbtext": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ $1",
+ "filehist-nothumb": "ᒥᑭᔪᑯᓗᒃᑕᖃᙱᑦᑐᖅ",
"filehist-user": "ᐊᑐᖅᑎ",
"filehist-dimensions": "ᐊᖏᓂᖏᑦ",
+ "filehist-comment": "ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖅ",
"imagelinks": "ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
"sharedupload-desc-here": "ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ $1-ᒦᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ.\nᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓂᖓ [$2 ᐸᐃᑉᐹᑉ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓂᖓ ᒪᒃᐱᒐᖅ] ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᖅ ᐊᑖᓂ.",
+ "upload-disallowed-here": "ᑕᑯᒃᑕᐅᓇᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᖅ ᓇᕿᓪᓗᒋᑦᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᒥᓂᒃ.",
"listredirects": "ᓂᐱ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
"randompage": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"randomredirect": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
@@ -288,10 +343,14 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ 1|ᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐃᑦ}}",
"booksources": "ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ",
"booksources-search-legend": "ᓴᐃᒃᓴᐅᔮᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ",
+ "booksources-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
+ "specialloguserlabel": "ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑎᑦᑎᔨ:",
+ "log": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)",
"allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ",
"categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
+ "listgrouprights-members": "(ᑐᓴᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᒐᕆᑦ)",
"emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ",
"emailfrom": "ᓇᑭᑦ",
"emailmessage": "ᑭᒡᒐᐹ",
@@ -302,28 +361,38 @@
"watch": "ᐅᕝᕙ",
"watchthispage": "ᐅᕝᕙ",
"unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ",
+ "wlheader-showupdated": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᓚᐅᕋᕕᒋᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.",
+ "wlnote": "ᐊᑖᓂ {{PLURAL:$1|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ <strong>$1</strong> ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ}} ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ {{PLURAL:$2|ᐃᑲᕐᕋᖅ|<strong>$2</strong> ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ}}, ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $3, $4.",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ",
"dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
"deletionlog": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
"rollbacklink": "ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓗᓂ",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]",
"protect-legend": "ᐸᑎᒻᒥᕚ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
+ "protect-default": "ᐱᔾᔪᑎᓂᐅᔪᒥ ᐊᑐᔾᔨᐅᕐᕕᑦ",
"protect-level-sysop": "ᓯᕐᓚᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᑎᕆᔨ",
"restriction-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"restriction-move": "ᐅᐊᔪᖅ",
"undelete-search-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"namespace": "ᐊᑎᕐᓂᒃ ᐃᓂᒃᓯᐅᓂᖅ:",
"blanknamespace": "(ᐊᒥᖅ)",
+ "contributions": "ᐊᑐᖅᑎᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦ",
"contributions-title": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖏᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ $1",
"mycontris": "ᑐᓂᔭᐅᑏᑦ",
+ "anoncontribs": "ᑐᓂᔭᐅᑏᑦ",
"uctop": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
+ "sp-contributions-blocklog": "ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᒃ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
+ "sp-contributions-uploads": "ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᒨᖅᑕᐅᔪᑦ",
+ "sp-contributions-logs": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"sp-contributions-username": "IP ᑐᕌᕈᑎ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ:",
"sp-contributions-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"whatlinkshere": "ᐅᖅᓯᖅ ᒪᐅᖓ",
"whatlinkshere-page": "ᒪᒃᐱᒐᖅ:",
+ "nolinkshere": "ᐱᓇᑦᑎᓂᖅ ᑕᑯᒍᓯᕐᓂᒃ <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "ᑕᐱᑕᕇᒃ ᐅᖅᓯᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"whatlinkshere-links": "← ᐊᑕᔪᑦ",
+ "whatlinkshere-hideimages": "ᓇᓗᐊᓄᑎᑐᑦ ᓇᑕᓕᒫᒃ ᑕᑯᔭᕐᓗᒋᑦ",
"blockip": "ᐃᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ",
"badipaddress": "ᐃᓪᓕᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᖃᕐᓂᖅ",
"blockipsuccesssub": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ ᓈᔪᖅ",
@@ -340,6 +409,7 @@
"newtitle": "ᓄᑖᖅ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ:",
"movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ",
"movereason": "ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:",
+ "export": "ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ",
"allmessagesname": "ᐊᑎᖅ",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}} ᐃᑭᐊᖅ $2",
@@ -353,6 +423,7 @@
"tooltip-compareselectedversions": "ᐅᕝᕙ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"anonymous": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎ ᓇᑭᑦ {{SITENAME}}",
"pageinfo-toolboxlink": "ᓴᐅᒃᓴᒐᖅᑐᖅ ᑐᕌᕈᑎᒃ",
+ "patrol-log-page": "ᓂᕈᑐᑐᖅ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"deletedrevision": "ᓂᐸᖅ ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ $1",
"previousdiff": "← ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎ",
"nextdiff": "ᓄᑖᖑᓂᖅᓴᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎ →",
@@ -366,6 +437,7 @@
"variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
"variantname-ike-latn": "ilisautik",
"metadata": "ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᖓ ᓱᖅᓯᓂᒃ",
+ "metadata-help": "ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒃ, ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᕐᕋᖅᑑᑎᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.\nᐱᔪᓯᔾᔪᑎᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᑎᑎᕋᖅᐸᑦ ᓴᓇᔭᐅᕐᑐᖅ ᐃᓚᖓᔪᒥᒃ, ᓇᐃᔭᓂᖅ ᓴᓇᐅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᐅᔾᔪᑎᒌᔭᐅᓪᓗᒋᑦᑕᖅᑐᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ.",
"monthsall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
"confirm_purge_button": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
"imgmultipageprev": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
@@ -375,11 +447,17 @@
"table_pager_limit_submit": "ᐊᐃᕗᖅ",
"autoredircomment": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ [[$1]]",
"autosumm-new": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ: $1",
+ "watchlisttools-clear": "ᓇᓗᒐᕐᒦᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ",
+ "watchlisttools-view": "ᑕᑯᓇᖅᑐᓂᕐᓂᓚᐅᕐᓯᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᕐᓯᖅ",
+ "watchlisttools-edit": "ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᓇᕐᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᕋᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ",
+ "watchlisttools-raw": "ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᕋᑲᓐᓂᕐᒥᓚᐅᕐᓱᐊᓂᐅᓯᔪᐊ ᐃᓇᔫᓴᔪᖅ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ᐅᖃᓗᒃ]])",
"specialpages": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"tags-active-yes": "ᐄ",
"tags-active-no": "ᐋᒃᑲ",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖅ|ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕈᑎᑦ}}",
"htmlform-submit": "ᑐᓂᓯᓂᖅ",
+ "revdelete-content-hid": "ᑐᓴᐅᑎᑯᑎᒋᐊᖅᑐᑦ",
"searchsuggest-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "ᕿᓂᕐᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᐅᓪᓗᖅ|ᐅᓪᓗᐃᑦ}}",
@@ -388,5 +466,8 @@
"blockedtext-reason-comment": "ᐱᔾᔪᑎᖓ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐃᓗᓕᖓᑕ: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᑉ: $1",
- "blockedtext-block-ip": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ $1."
+ "blockedtext-intended-blockee": "ᐃᓕᖅᑲᓱᖅᑕᐃᓕᒥᔪᖅ ᑯᐃᑕᖓ: $1",
+ "blockedtext-contact-blocker-admin": "ᓱᑲᑎᑦᑎᐊᕋᔅᓴᖅ $1 ᑕᐅᑐᖅᑕᐅᑉ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᑕᐃᔭᐅᕆᔾᔪᑎᓂᑦ]] ᑐᓴᐅᕆᐊᕐᓂᖅᑕᐅᕐᑐᓂ",
+ "blockedtext-block-ip": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ $1.",
+ "blockedtext-include-details-queries": "ᐱᖃᑎᖃᔅᓱᐃᔨᒋᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᓂᐅᓗ ᐊᑦᓴᐃᓂᖅᑕᐅᔪᑦ."
}
diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 9edba7a0a4fa..d0e12ec99aea 100644
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -3359,7 +3359,7 @@
"semicolon-separator": ";",
"comma-separator": "、",
"colon-separator": ":&#32;",
- "word-separator": "​",
+ "word-separator": "&#32;",
"ellipsis": "…",
"percent": "$1%",
"brackets": "[$1]",
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 9c28b4bee05f..b9a4ec81c391 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -701,6 +701,7 @@
"missingsummary": "<strong>알림:</strong> 편집 요약을 적지 않았습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면 편집 요약 없이 편집이 게시됩니다.",
"selfredirect": "<strong>경고:</strong> 자기 자신으로 문서를 넘겨주고 있습니다.\n넘겨줄 대상을 잘못 입력했거나, 잘못된 문서를 편집하고 있을 수 있습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면, 넘겨주기 문서가 생성됩니다.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>경고:</strong> 이 페이지를 존재하지 않는 페이지로 리디렉션하고 있습니다.\n리디렉션 대상이 잘못 지정되었을 수 있습니다.\n\"$1\"을 다시 클릭하면 리디렉션이 생성됩니다.",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>경고:</strong> 이 문서를 두 번째 넘겨주기 문서로 넘겨주려고 하며, 이 경우 이중 넘겨주기가 생성됩니다.\n대상 문서는 현재 [[$2]] 문서로 넘겨주고 있습니다.\n\n이 넘겨주기의 내용을 다음과 같이 수정하는 것을 고려해 주세요.\n$3\n\n참고: \"$1\"를 다시 클릭하면 여하튼 이중 넘겨주기가 생성됩니다.",
"missingcommenttext": "댓글을 입력해 주십시오.",
"missingcommentheader": "<strong>알림:</strong> 이 댓글에 제목을 입력하지 않았습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면 제목 없이 편집이 게시됩니다.",
"summary-preview": "편집 요약 미리 보기:",
diff --git a/languages/i18n/ky.json b/languages/i18n/ky.json
index 8f4048913006..f729ff0c39d0 100644
--- a/languages/i18n/ky.json
+++ b/languages/i18n/ky.json
@@ -197,6 +197,7 @@
"versionrequired": "MediaWiki'нин $1 версиясы керек",
"versionrequiredtext": "Бул барак менен иштөө үчүн MediaWiki $1 версиясы талап кылынат. Кара.[[Special:Version|version page]].",
"ok": "Макул",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" булагынан алынды",
"new-messages": "Сизде {{PLURAL:$3}} $1 бар ($2).",
diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 99bcf1df1889..4da2739ab400 100644
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -3223,9 +3223,12 @@
"logentry-protect-unprotect": "$1 huet d'Spär vu(n) $3 {{GENDER:$2|ewechgeholl}}",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 $4 gespaart",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 $4 gespaart [Kaskadespär]",
- "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$6|de(n) $3|d'$3}} gehéiert vu(n) $4 op $5 geännert",
+ "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$6|de(n) $3|d'$3}} gehéiert, geännert: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|accordéiert}}: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen de Benotzer $3 gehéiert, geännert",
- "logentry-rights-autopromote": "De Benotzer $1 {{GENDER:$2|krut}} d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert",
+ "logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$2|hie|si}} gehéiert, automatesch geännert: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|krut}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|verluer}}: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 huet eng nei Versioun vu(n) $3 {{GENDER:$2|eropgelueden}}",
"logentry-upload-revert": "$1 huet $3 {{GENDER:$2|zréckgesat}} op eng al Versioun",
diff --git a/languages/i18n/ljp.json b/languages/i18n/ljp.json
index 44e760334f0b..2112fd24b762 100644
--- a/languages/i18n/ljp.json
+++ b/languages/i18n/ljp.json
@@ -60,23 +60,23 @@
"category_header": "Halaman-halaman di lom kaban \"$1\"",
"subcategories": "Subkaban",
"category-media-header": "Médiya lom kaban \"$1\"",
- "category-empty": "<em>Ganta sa, mak ngedok halaman atawa médiya dilom kaban sinji.</em>",
+ "category-empty": "<em>Ganta sa, mak ngedok halaman atawa médiya di lom kaban hinji.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kaban tisegokko}}",
"hidden-category-category": "Kaban tisegokko",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kaban hinji angkah wat goh reji.|{{PLURAL:$1|$1 subkaban}} di kaban hinji tijajakko goh reji. Wat $2 subkaban unyinni dilom kaban hinji.}}",
"category-subcat-count-limited": "Kaban sinji wat {{PLURAL:$1|subkaban}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kaban hinji wat {{PLURAL:$1|$1 halaman}}, jak $2.}}",
"category-article-count-limited": "Kaban sinji ngedok {{PLURAL:$1|$1 halaman}} juk sa.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kaban sinji wat {{PLURAL:$1|$1 bondol}}, jak $2.}} juk sa, jak unyinni $2.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kaban hinji wat {{PLURAL:$1|$1 bondol}}, jak $2.}} juk sa, jak unyinni $2.",
"category-file-count-limited": "Kaban sinji ngedok {{PLURAL:$1|$1 bondol}} juk sa.",
"index-category": "Halaman say tiindik",
"noindex-category": "Halaman say mak tiindik",
- "broken-file-category": "Halaman jama bondol say cadang",
+ "broken-file-category": "Halaman jama bondol sai cadang",
"about": "Tentang",
"article": "Halaman isi",
"newwindow": "(bukak di jendila ampai)",
"cancel": "Urung",
- "moredotdotdot": "Baghihni...",
+ "moredotdotdot": "Barihni...",
"morenotlisted": "Daptar sinji halok mak genok.",
"mypage": "Halaman",
"mytalk": "Cawa",
@@ -86,7 +86,7 @@
"faq": "FAQ",
"actions": "Gawi",
"namespaces": "Ruwang gelar",
- "variants": "Ghagom",
+ "variants": "Ragom",
"navigation-heading": "Menu napigasi",
"errorpagetitle": "Kesalahan",
"returnto": "Muloh mit $1.",
@@ -94,7 +94,7 @@
"help": "Ketulungan",
"help-mediawiki": "Kilu tulung tentang MediaWiki",
"search": "Sepok",
- "search-ignored-headings": "# <pre>\n# Judul say bakal tiabayko jama penyepokan.\n# Dandanan sinji bakal titerapko seghadu halaman jama judul sinji tiindék.\n# Niku dapok maksako pengindékan luwot halaman sinji jama ngedandan kosong (''null edit'')\n# Sintaksisni yakdolah juk sa:\n# * Unyinni jak karakter \"#\" mit aghir baris iyulah koméntar.\n# * Inggal baris mak kosong iyulah judul benogh say bakal tiabayko.\nRéperénsi\nKawikan luwah\nLiyak munih\n #</pre>",
+ "search-ignored-headings": "# <pre>\n# Judul sai bakal tiabaiko jama sepokan.\n# Dandanan hinji bakal titerapko seradu halaman jama judul hinji tiindék.\n# Niku dapok maksako pengindékan luwot halaman hinji jama ngedandan bangkang (''null edit'')\n# Sintaksisni yakdolah goh reji:\n# * Unyinni jak karakter \"#\" mit akhir baris iyulah koméntar.\n# * Inggal baris mak kosong iyulah judul benor sai bakal tiabaiko.\nRéperénsi\nKawikan luwah\nLiyak munih\n #</pre>",
"searchbutton": "Sepok",
"go": "Laju",
"searcharticle": "Laju",
@@ -102,9 +102,9 @@
"history": "Riwayat halaman",
"history_short": "Riwayat",
"history_small": "riwayat",
- "updatedmarker": "tiampayko semenjak anjawan teraghirku",
+ "updatedmarker": "tiampaiko anjak anjawan terakhirku",
"printableversion": "Pérsi citak",
- "printableversion-deprecated-warning": "Pérsi say dapok dicitak mak lagi tidukung ghik halok ngedok kesalahan tampilan. Tulung ampayko markah penjelajahanmu ghik pakay pungsi citak penjelajah say baku.",
+ "printableversion-deprecated-warning": "Pérsi sai dapok ticitak mak lagi tidukung rik halok ngedok kecadangan liyakan. Payu ampaiko markah penjelajahanmu rik pakai pungsi citak penjelajah sai baku.",
"permalink": "Kawikan permanén",
"print": "Citak",
"view": "Liyak",
@@ -114,29 +114,29 @@
"edit": "Dandani",
"skin-view-edit": "Dandani",
"edit-local": "Dandani penjabaran lokal",
- "create": "Guway",
- "skin-view-create": "Guway",
+ "create": "Guwai",
+ "skin-view-create": "Guwai",
"create-local": "Tambahko penjabaran lokal",
"delete": "Hapus",
- "undelete_short": "Ughung hapus {{PLURAL:$1|$1 dandanan}}",
- "viewdeleted_short": "Liyak {{PLURAL:$1|$1 dandanan}} say tihapus",
+ "undelete_short": "Urung hapus {{PLURAL:$1|$1 dandanan}}",
+ "viewdeleted_short": "Liyak {{PLURAL:$1|$1 dandanan}} sai tihapus",
"protect": "Lindungi",
"protect_change": "ubah",
- "skin-action-unprotect": "Ubah peghlindungan",
- "unprotect": "Ubah peghlindungan",
+ "skin-action-unprotect": "Ubah perlindungan",
+ "unprotect": "Ubah perlindungan",
"newpage": "Halaman ampai",
- "newpage-desc": "Guway halaman ampay guway topik say ghadu tikilu.",
- "view-missing-pages": "Liyak halaman say kughang",
+ "newpage-desc": "Guwai halaman ampai guwai topik sai radu tikilu.",
+ "view-missing-pages": "Liyak halaman sai kurang",
"talkpagelinktext": "cawa",
- "specialpage": "Halaman ghusus",
+ "specialpage": "Halaman khusus",
"personaltools": "Pekakas tenggalan",
"talk": "Pubalahan",
"views": "Pudak",
"toolbox": "Pekakas",
"cactions": "Barihni",
- "tool-link-userrights": "Ganti kelompok {{GENDER:$1|pumakay}}",
- "tool-link-userrights-readonly": "Liyak kelompok {{GENDER:$1|pumakay}}",
- "tool-link-emailuser": "Kighim surel mit {{GENDER:$1|pumakay}} sinji",
+ "tool-link-userrights": "Ganti kelompok {{GENDER:$1|pemakai}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Liyak kelompok {{GENDER:$1|pemakai}}",
+ "tool-link-emailuser": "Kirim surél mit {{GENDER:$1|pemakai}} hinji",
"imagepage": "Liyak halaman bondol",
"mediawikipage": "Liyak halaman lohot sistim",
"templatepage": "Liyak halaman citakan",
@@ -148,18 +148,18 @@
"redirectpagesub": "halaman pengalihan",
"redirectto": "Ngalihko mit:",
"lastmodifiedat": "Halaman hinji terakhir tiubah di $1, jam $2.",
- "viewcount": "Halaman sinji ghadu tiaksés selamon {{PLURAL:$1|$1 kali}}.<br />",
- "protectedpage": "Halaman say tilindungi",
+ "viewcount": "Halaman hinji radu tiaksés selamon {{PLURAL:$1|$1 kali}}.<br />",
+ "protectedpage": "Halaman sai tilindungi",
"jumpto": "Lumpak mit:",
"jumptonavigation": "napigasi",
"jumptosearch": "Sepok",
- "view-pool-error": "Mahap, tukang ladin lagi sibuk ganta sa.\nKelamonan pumakay buusaha ngeliyak halaman sinji.\nPenah seghebok semangkung Niku nyuba luwot ngaksés halaman sinji.\n\n$1",
- "generic-pool-error": "Mahap, peladén ganta lagi ghituk.\nKelamonan pumakay buusaha ngeliyak sumber daya sinji.\nPayu tunggu seghebok semangkung Niku nyuba ngaksés halaman ji luwot.",
+ "view-pool-error": "Mahap, tukang ladin lagi rituk ganta sa.\nKelamonan pemakai buusaha ngeliyak halaman hinji.\nPenah serebok semangkung Niku nyuba luwot ngaksés halaman hinji.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Mahap, peladén lagi rituk ganta sa.\nKelamonan pemakai buusaha ngeliyak sumber daya hinji.\nPayu penah serebok semangkung Niku nyuba ngaksés halaman ji luwot.",
"pool-timeout": "Liyu waktu nunggu kunci",
"pool-queuefull": "Kumpulan antriyan penuh",
- "pool-errorunknown": "Kesalahan say mak tipandayi",
+ "pool-errorunknown": "Kesalahan sai mak tipandayi",
"pool-servererror": "Layanan penghitung pool sinji mak ngedok ($1).",
- "poolcounter-usage-error": "Kesalahan pumakayan: $1",
+ "poolcounter-usage-error": "Kesalahan pemakayan: $1",
"aboutsite": "Tentang {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Tentang",
"copyright-footer": "Kuntén wat di bah $1 kecuwali tinyatako sumang.",
@@ -176,19 +176,19 @@
"portal": "Portal pujajamaan",
"portal-url": "Project:Portal pujajamaan",
"privacy": "Kebijakan keresiyaan",
- "privacypage": "Project:Kebijakan kerusiyaan",
+ "privacypage": "Project:Kebijakan keresiyaan",
"badaccess": "Kesalahan hak aksés",
- "badaccess-group0": "Niku mak tiijinko guway ngelajuko gawi say niku kilu.",
- "badaccess-groups": "Tindakan say Niku kilu tibatasi guway pumakay dilom {{PLURAL:$2|kelompok}}: $1.",
- "versionrequired": "Tipeghluko MédiyaWiki pérsi $1",
- "versionrequiredtext": "MédiyaWiki pérsi $1 tipeghluko guway makay halaman sinji. Liyak [[Special:Version|halaman pérsi]]",
+ "badaccess-group0": "Niku mak tiijinko guwai ngelajuko gawi sai niku kilu.",
+ "badaccess-groups": "Tindakan sai Niku kilu tibatasi guwai pemakai dilom {{PLURAL:$2|kelompok}}: $1.",
+ "versionrequired": "Tiperluko MédiyaWiki pérsi $1",
+ "versionrequiredtext": "MédiyaWiki pérsi $1 tiperluko guwai makai halaman hinji. Liyak [[Special:Version|halaman pérsi]]",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Tiakuk jak \"$1\"",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Niku wat}} $1 ($2).",
- "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Niku wat}} $1 jak {{PLURAL:$3|pumakay baghih|$3 pumakay baghih}} ($2).",
- "new-messages-from-many-users": "Niku wat $1 jak pumakay baghih ($2).",
- "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|lohot ampay}}",
- "new-messages-diff-link-plural": "$1 {{PLURAL:$1|peghubahan|999=peghubahan}} teraghir",
+ "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Niku wat}} $1 jak {{PLURAL:$3|pemakai barih|$3 pemakai barih}} ($2).",
+ "new-messages-from-many-users": "Niku wat $1 jak pemakai barih ($2).",
+ "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|lohot ampai}}",
+ "new-messages-diff-link-plural": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan|999=perubahan}} terakhir",
"editsection": "dandani",
"editold": "dandani",
"viewsourceold": "liyak sumber",
@@ -200,16 +200,16 @@
"hidetoc": "segokko",
"collapsible-collapse": "Lunikko",
"collapsible-collapse-all-text": "Lunikko unyin",
- "collapsible-collapse-all-tooltip": "Lunikko sunyinni élemén say dapok tilunikko di halaman sinji",
+ "collapsible-collapse-all-tooltip": "Lunikko sunyinni élemén sai dapok tilunikko di halaman hinji",
"collapsible-expand": "Balakko",
"collapsible-expand-all-text": "Balakko unyin",
- "collapsible-expand-all-tooltip": "Balakko sunyinni élemén say dapok tibalakko di halaman sinji",
+ "collapsible-expand-all-tooltip": "Balakko sunyinni élemén sai dapok tibalakko di halaman hinji",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Niku}} yakin kodo?",
"confirmable-yes": "Yu",
"confirmable-no": "Mawat",
"thisisdeleted": "Liyak atawa ulohko $1?",
"viewdeleted": "Liyak $1?",
- "restorelink": "Liyak {{PLURAL:$1|$1 dandanan say ghadu tihapus}}",
+ "restorelink": "Liyak {{PLURAL:$1|$1 dandanan sai radu tihapus}}",
"feed-invalid": "Tipe kiluwan umpan mak buyun.",
"feed-unavailable": "Umpan sindikasi mak ngedok",
"site-rss-feed": "Umpan RSS $1",
@@ -217,10 +217,10 @@
"page-rss-feed": "Umpan RSS \"$1\"",
"page-atom-feed": "Umpan Atom \"$1\"",
"red-link-title": "$1 (halaman mak ngedok)",
- "sort-descending": "Ughutko ghebah",
- "sort-ascending": "Ughutko cakak",
- "sort-initial": "Ughutko awalan",
- "sort-rowspan-error": "Halaman sinji buisi tabel ghik atribut baghis say nyakup lebih lamon jak tabel sebenoghni wat. Niku dapok ngehelawkoni jama ngedandani halaman sinji.",
+ "sort-descending": "Urutko nurun",
+ "sort-ascending": "Urutko cakak",
+ "sort-initial": "Urutko awalan",
+ "sort-rowspan-error": "Halaman hinji buisi tabel rik atribut baris sai nyakup hunjak lamon jak tabel sebenorni wat dija. Niku dapok ngehelaukoni jama ngedandani halaman hinji.",
"nstab-main": "Halaman",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Halaman pemakai}}",
"nstab-media": "Halaman médiya",
@@ -233,63 +233,63 @@
"nstab-category": "Kaban",
"mainpage-nstab": "Garang",
"nosuchaction": "Mak ngedok tindakan sina",
- "nosuchactiontext": "Gawi say tikilu jak URL mak buyun. Niku halok salah tulis, atawa nutuki kawikan say salah.\nSinji halok munih nandako wat kesalahan dilom sistim say tipakai jama {{SITENAME}}.",
+ "nosuchactiontext": "Gawi sai tikilu jak URL mak buyun. Niku halok salah tulis, atawa nutuki kawikan sai salah.\nHinji halok munih nandako wat kesalahan di lom sistim sai tipakai jama {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Mak ngedok halaman spésiyal goh sina",
- "nospecialpagetext": "<strong>Niku ngilu halaman ghusus say mak sah.</strong>\n\nDaptar halaman ghusus say sah dapok tiliyak di [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Niku ngilu halaman khusus sai mak buyun.</strong>\n\nDaptar halaman khusus sai sah dapok tiliyak di [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Kesalahan",
- "databaseerror": "Basis data cadang",
- "databaseerror-text": "Kecadangan kuwéri data kejadiyan. Sinji halok nandako bahwa wat kesalahan di peghangkat lunakni.",
- "databaseerror-textcl": "Kecadangan kuwéri basis data kejadiyan.",
+ "databaseerror": "Balai data cadang",
+ "databaseerror-text": "Wat kecadangan kuwéri data. Hinji halok nandako bahwa wat kesalahan di perangkat lemohni.",
+ "databaseerror-textcl": "Wat kecadangan kuwéri balai data.",
"databaseerror-query": "Kuwéri: $1",
"databaseerror-function": "Pungsi: $1",
"databaseerror-error": "Cadang: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "Guway ngehalang penundaan réplikasi say lamon, pengighiman tiughungko ulih durasi tulis ($1) ngeliyui batas ($2).\nKik niku haga ngeganti lamon butir sekaliyan, cuba guway lamon operasi say lunik-lunik gawoh.",
- "transaction-max-statement-time-exceeded": "Guway ngehalang pemuwatan balay data say balak, kuwéri sinji tiughungko ulih durasini ngeliyui batas.\nKik Niku ngebaca lamon butir baghong-baghong cuba gawiko pepigha operasi say ghada lunik.",
- "laggedreplicamode": "<strong>Peghingatan:</strong>\nHalaman halok mak buisi peghubahan ampay.",
- "readonly": "Basis data tikunci",
- "enterlockreason": "Kughukko alasan pengunciyan, ghiya munih kekigha kapan kunci haga tibukak.",
- "readonlytext": "Balay data lagi tikunci jak kughukan ghik peghubahan ampay, halok dilom penghelawan balay data, seghadu bérés keadaan beno bakal normal luwot.\n\nPengughus say ngegawiko pengunciyan ngeni penjelasan juk sa: $1",
- "missing-article": "Balay datani mak ngehalu tulisan jak halaman say seharusni wat, yakdolah \"$1\" $2.\n\nJi biyasani ulih kawikan usang mit répisi tumbay say ghadu tihapus jak halaman.\n\nKik layin ji penyebabni, Niku halok ghadu ngehalu say bug dilom peghangkat lunak.\nSilahko laporko hal sinji jama salah say [[Special:ListUsers/sysop|Pengughus]], ghik nyawako jengan URL say timaksud.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Guwai ngehalang penundaan réplikasi sai lamon, pengiriman tiurungko ulih benini tulis ($1) ngeliyui batas ($2).\nKik niku haga ngegatti lamon butir sekaliyan, cuba sani lamon operasi sai lunik-lunik gawoh.",
+ "transaction-max-statement-time-exceeded": "Guwai ngehalang pemuwatan balai data sai balak, kuwéri hinji tiurungko ulih durasini ngeliyui batas.\nKik Niku ngebaca lamon butir barong-barong cuba gawiko pepira operasi sai rada lunik.",
+ "laggedreplicamode": "<strong>Peghingatan:</strong>\nHalaman halok mak buisi perubahan ampai.",
+ "readonly": "Balai data tikunci",
+ "enterlockreason": "Kurukko alasan pengunciyan, riya munih kekira kapan kunci haga tibukak.",
+ "readonlytext": "Balai data lagi tikunci jak kurukan rik perubahan ampai, halok dilom penghelawan balai data, seradu bérés keadaan beno bakal normal luwot.\n\nPengurus sai ngegawiko pengunciyan ngeni penjelasan juk sa: $1",
+ "missing-article": "Balai datani mak ngehalu tulisan jak halaman sai seharusni wat, yakdolah \"$1\" $2.\n\nJi biyasani ulih kawikan usang mit répisi tumbai sai radu tihapus jak halaman.\n\nKik layin ji penyebabni, Niku halok radu ngehalu sai bug dilom perangkat lunak.\nSilahko laporko hal sinji jama salah sai [[Special:ListUsers/sysop|Pengurus]], rik nyawako jengan URL sai timaksud.",
"missingarticle-rev": "(répisi#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Sumang: $1, $2)",
- "readonly_lag": "Balay data ghadu tikunci otomatis selagi peladén balay data réplika ngegawiko singkronisasi jama balay data utama",
- "nonwrite-api-promise-error": "Sina 'Promise-Non-Write-API-Action' Header HTTP ghadu tikighim kidang pengiluwan sina layin pengiluwan API.",
+ "readonly_lag": "Balai data radu tikunci otomatis selagi peladén balai data réplika ngegawiko singkronisasi jama balai data utama",
+ "nonwrite-api-promise-error": "Sina 'Promise-Non-Write-API-Action' Header HTTP radu tikirim kidang pengiluwan sina layin pengiluwan API.",
"timeouterror": "Waktu sérper bela",
- "timeouterror-text": "Maksimum waktu bukilu $1 {{PLURAL:$1|detik}} ghadu ngeliyui batas.",
+ "timeouterror-text": "Maksimum waktu bukilu $1 detik radu ngeliyui batas.",
"internalerror": "Kesalahan internal",
"internalerror_info": "Kesalahan internal: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Kekecualiyan patal tipe \"$1\"",
"filecopyerror": "Mak dapok nyalin bondol \"$1\" mit \"$2\".",
- "filerenameerror": "Mak dapok ngeganti gelagh bondol jak \"$1\" mit \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Mak dapok ngeganti gelar bondol jak \"$1\" mit \"$2\".",
"filedeleteerror": "Mak dapok ngehapus bondol \"$1\".",
- "directorycreateerror": "Mak dapok ngeguway penyeponan \"$1\".",
- "directoryreadonlyerror": "Penyeponan \"$1\" baca-gawoh.",
+ "directorycreateerror": "Mak dapok ngeguwai diréktori \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Diréktori \"$1\" baca-gawoh.",
"filenotfound": "Mak dapok ngehalu bondol \"$1\".",
"unexpected": "Nilay di luwah jangkawan: \"$1\"=\"$2\".",
- "formerror": "Kesalahan: Mak dapok ngighimko pormulir.",
- "badarticleerror": "Tindakan sina mak dapok tigawiko di halaman sinji.",
- "cannotdelete": "Halaman atawa bondol \"$1\" Mak dapok tihapus.\nHalok ghadu tihapus jamma baghih.",
+ "formerror": "Kesalahan: Mak dapok ngirimko pormulir.",
+ "badarticleerror": "Tindakan sina mak dapok tigawiko di halaman hinji.",
+ "cannotdelete": "Halaman atawa bondol \"$1\" Mak dapok tihapus.\nHalok radu tihapus jamma barih.",
"cannotdelete-title": "Mak dapok ngehapus halaman \"$1\"",
- "delete-scheduled": "Halaman $1 tijadwalko guway tihapus. Haghop busabagh pay.",
- "delete-hook-aborted": "Penghapusan tiughungko ulih kawik parser.\nMak ngedok keterangan.",
- "no-null-revision": "Mak dapok ngeguway répisi null ampay guway halaman \"$1\"",
+ "delete-scheduled": "Halaman $1 tijadwalko haga tihapus. Harop busabar pai.",
+ "delete-hook-aborted": "Penghapusan tiurungko ulih kawik parser.\nMak ngedok keterangan.",
+ "no-null-revision": "Mak dapok ngeguwai répisi null ampai pakai halaman \"$1\"",
"badtitle": "Judul mak sah",
- "badtitletext": "Judul halaman say tikilu mak buyun, bangkang, atawa judul antarbahasa atawa antarwiki say salah sambung. Halok munih ngisi pepigha atawa lebih sughat say mak dapok tipakay lom judul.",
- "title-invalid": "Judul halaman say tikilu mak buyun",
- "title-invalid-empty": "Judul halaman say tikilu bangkang atawa kah buisi prépiks ghuwang gelagh.",
- "title-invalid-utf8": "Judul halaman say tikilu buisi ghangkayan UTF-8 say mak buyun.",
- "title-invalid-interwiki": "Gelagh halaman buisi kawikan antaghwiki say mak dapok tipakay dilom gelagh judul.",
- "title-invalid-talk-namespace": "Gelagh halaman say tikilu ngeghujuk mit halaman pubalahan say halaman utamani wat di ruwang gelagh baghih. Kik haga pubalahan ruwang gelagh say layin utama, tulisko \"Pubalahan Peroyék:Cuntuh\", layin \"Pubalahan:Peroyék:Cuntuh\".",
- "title-invalid-talk-interwiki": "Judul halaman say tikilu ngerujuk mit halaman pubalahan say halaman utamani wat di wiki baghih. Halaman pubalahan judul di wiki baghih musti titulis jama awalan interwiki mena, cuntuhni \"mw:Loremipsum\", layin \"Talk:mw:Loremipsum\".",
- "title-invalid-characters": "Judul halaman say tikilu ngandung sughat say mak buyun: \"$1\".",
- "title-invalid-relative": "Judul ngandung alamat rélatip. Judul halaman rélatip (./, ../) mak sah, ulih dapok ngalami kegagalan pas tigawi jama peramban pumakay.",
- "title-invalid-magic-tilde": "Judul halaman ngandung ghangkayan tilda say mak buyun (<nowiki></nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "Judul halaman say tikilu kejung ga. Sina musti mak hunjak kejungni jak $1 {{PLURAL:$1|bita}} lom énkoding UTF-8. Judul say tikughukko yakdolah $2 {{PLURAL:$2|bita}}.",
- "title-invalid-leading-colon": "Judul halaman say tikilu ngandung tanda titik ghuwa say mak buyun di mulani.",
- "perfcached": "Data sinji tiakuk jak singgahan ghik halok layin data ampay. {{PLURAL:$1|hasil|$1hasil}} maksimal wat di singgahan.",
- "perfcachedts": "Data sinji tiakuk jak singgahan ghik teraghir tianyarko di $1. {{PLURAL:$4|Hasil}} maksimal wat di singgahan.",
- "querypage-no-updates": "Pembaghuwan halaman sinji lagi tipatiko. Data say wat dija ganta sa mak timuwat ulang.",
- "querypage-updates-periodical": "Pembaghuwan guway halaman sinji tijalanko bukala.",
+ "badtitletext": "Judul halaman sai tikilu mak buyun, bangkang, atawa judul antarbasa atawa antarwiki sai salah sambung. Halok munih ngisi pepira atawa lebih surat sai mak dapok tipakai lom judul.",
+ "title-invalid": "Judul halaman sai tikilu mak buyun",
+ "title-invalid-empty": "Judul halaman sai tikilu bangkang atawa kah buisi prépiks ruwang gelar.",
+ "title-invalid-utf8": "Judul halaman sai tikilu buisi rangkayan UTF-8 sai mak buyun.",
+ "title-invalid-interwiki": "Gelar halaman buisi kawikan antarwiki sai mak dapok tipakai di lom gelar judul.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Gelar halaman sai tikilu ngerujuk mit halaman pubalahan sai halaman utamani wat di ruwang gelar barih. Kik haga pubalahan ruwang gelar sai layin utama, tulisko \"Pubalahan Peroyék:Cuntuh\", layin \"Pubalahan:Peroyék:Cuntuh\".",
+ "title-invalid-talk-interwiki": "Judul halaman sai tikilu ngerujuk mit halaman pubalahan sai halaman utamani wat di wiki barih. Halaman pubalahan judul di wiki barih musti titulis jama awalan interwiki mena, cuntuhni \"mw:Loremipsum\", layin \"Talk:mw:Loremipsum\".",
+ "title-invalid-characters": "Judul halaman sai tikilu ngandung surat sai mak buyun: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "Judul ngandung alamat rélatip. Judul halaman rélatip (./, ../) mak sah, ulih dapok ngalami kegagalan pas tigawi jama peramban pemakai.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Judul halaman ngandung rangkayan tilda sai mak buyun (<nowiki></nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Judul halaman sai tikilu kejung ga. Sina musti mak hunjak kejungni jak $1 {{PLURAL:$1|bita}} lom énkoding UTF-8. Judul sai tikurukko yakdolah $2 {{PLURAL:$2|bita}}.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Judul halaman sai tikilu ngandung tanda titik ruwa sai mak buyun di muwakni.",
+ "perfcached": "Data hinji tiakuk jak singgahan rik halok layin data ampai. {{PLURAL:$1|hasil|$1hasil}} maksimal wat di singgahan.",
+ "perfcachedts": "Data hinji tiakuk jak singgahan rik terakhir tiampaiko di $1. {{PLURAL:$4|Hasil}} maksimal wat di singgahan.",
+ "querypage-no-updates": "Pembaruwan halaman hinji lagi tipatiko. Data sai wat dija ganta sa mak timuwat ulang.",
+ "querypage-updates-periodical": "Pembaruwan guwai halaman hinji tijalanko bukala.",
"viewsource": "Liyak sumber",
"protection-indicator-title-infinity": "Halaman sinji tilindungi lajuni angkah pumakay buijin \"$1\" say dapok ngedandani.",
"protection-indicator-title": "Halaman sinji tilindungi lajuni angkah pumakay buijin \"$1\" say dapok ngedandani togok $2.",
@@ -298,7 +298,7 @@
"actionthrottled": "Tindakan tibatasi",
"actionthrottledtext": "Niku tibatasi guway ngegawiko tindakan sa kelamonan ga dilom waktu buntak, ghik Niku ghadu ngeliyui batas say tikeni. Silahko nyuba luwot pepigha menit lagi.",
"protectedpagetext": "Halaman sinji ghadu tikunci guway ngehalang pedandanan atawa tindakan baghih.",
- "viewsourcetext": "Niku dapok ngeliyak atawa nyalin sumber halaman sinji.",
+ "viewsourcetext": "Niku dapok ngeliyak atawa nyalin sumber halaman hinji.",
"viewyourtext": "Niku dapok ngeliyak ghik nyalin sumber jak \"dandananmu\" mit halaman ji.",
"protectedinterface": "Halaman sinji ngandung tulisan antaghpudak guway peghangkat lemoh lom wiki sinji, ghik tilindungi jak penyalahpakayan. Guway nambah atawa ngegatti terjemahan lom unyin wiki, haghop pakay [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], peroyék pelokalan MédiyaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Peghingatan:</strong> Niku ngedandan halaman say tipakay guway nyediyako tulisan antaghpudak bagi peghangkat lemoh. Peghubahan lom halaman sinji bakal ngaruhi keliyakan antaghpudakni pumakay guway pumakay layin lom wiki sa.",
@@ -338,17 +338,17 @@
"welcomeuser": "Selamat ghatong, $1!",
"welcomecreation-msg": "Akunmu ghadu tisani.\nNiku dapok ngegatti [[Special:Preferences|preferensi]] {{SITENAME}} Niku kik tihagako.",
"yourname": "Gelagh pumakay:",
- "userlogin-yourname": "Gelagh pumakay",
- "userlogin-yourname-ph": "Kughukko gelagh pumakaymu",
+ "userlogin-yourname": "Gelar pemakai",
+ "userlogin-yourname-ph": "Kurukko gelar pemakaimu",
"createacct-another-username-ph": "Kughukko gelagh pumakay",
"userlogin-yourpassword": "Kata sandi",
- "userlogin-yourpassword-ph": "Kughukko kata sandi",
- "createacct-yourpassword-ph": "Kughukko kata sandi",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Kurukko kata sandi",
"yourpasswordagain": "Ketik ulang kata sandi:",
"createacct-useuniquepass": "Tisaranko nyani sandi say mak tipakay di situs baghih.",
"createacct-yourpasswordagain": "Konpirmasi kata sandi",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "Kughukko kata sandi luwot",
- "userlogin-remembermypassword": "Taganko nyak tetop kughuk log",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Kurukko kata sandi luwot",
+ "userlogin-remembermypassword": "Taganko nyak tetop kuruk log",
"userlogin-signwithsecure": "Pakay sambungan aman",
"cannotlogin-title": "Mak dapok kughuk log",
"cannotlogin-text": "Kughuk log mak mungkin dapok.",
@@ -365,18 +365,18 @@
"logout": "Luwah log",
"userlogout": "Luwah log",
"templogout": "Luwah jak sési",
- "notloggedin": "Mangkung kughuk log",
+ "notloggedin": "Mangkung kuruk log",
"userlogin-noaccount": "Mak ngedok akun?",
"userlogin-joinproject": "Gabung {{SITENAME}}",
- "createaccount": "Guway akun",
+ "createaccount": "Guwai akun",
"userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata sandi?",
- "userlogin-helplink2": "Ketulungan kughuk log",
+ "userlogin-helplink2": "Ketulungan kuruk log",
"userlogin-loggedin": "Niku ghadu kughuk log sebagay {{GENDER:$1|$1}}.\nPakay pormulir di bah guway kughuk log sebagay pumakay baghih.",
"userlogin-reauth": "Niku musti kughuk log luwot guway meriksa bahwa Niku iyulah {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Guway akun baghih",
"createacct-emailrequired": "Jenganan surél",
- "createacct-emailoptional": "Jenganan email (mak wajib)",
- "createacct-email-ph": "Kughukko jenganan sughat éléktronik (email) mu",
+ "createacct-emailoptional": "Jenganan surél (mak wajib)",
+ "createacct-email-ph": "Kurukko jenganan surél (email) mu",
"createacct-another-email-ph": "Kughukko jenganan surél",
"createaccountmail": "Pakay kata sandi acak sementagha ghik kighimko mit halaman surél say tikahagako",
"createaccountmail-help": "Dapok tipakay guway nyani akun guway jamma baghih kipak mak ngepandayi kata sandini.",
@@ -385,14 +385,14 @@
"createacct-reason-ph": "Ulih api Niku nyani akun baghih?",
"createacct-reason-help": "Pubalahan say tijajakko di lom log penyanian akun",
"createacct-reason-confirm": "Alasan say niku kughukko yakdolah say jenganan surel. Kik hinji maksudmu, payu picit \"guway akun\" luwot.",
- "createacct-submit": "Guway akun mu",
+ "createacct-submit": "Guwai akun mu",
"createacct-another-submit": "Guway akun",
"createacct-continue-submit": "Lajuko ngeguway akun",
"createacct-another-continue-submit": "Lajuko ngeguway akun",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} diguway jama jamma gegoh Niku.",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} tiguwai jama jamma gegoh Niku.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|dandanan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|halaman}}",
- "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|penyambay}} teraghir",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|penyambai}} terakhir",
"badretype": "Kata sandi say niku kughukko mak cocok.",
"usernameinprogress": "Pengguwayan akun guway gelagh pumakay hinji lagi tilapahko.\nTulung penah pay.",
"userexists": "Gelagh pumakay say tikughukko ghadu tipakay.\nPayu tantuko gelagh baghih.",
@@ -442,10 +442,10 @@
"login-throttled": "Niku ghadu keghisokan nyuba kughuk log.\nPayu tunggu $1 semangkung nyuba luwot.",
"login-abort-generic": "Perosés kughuk log mu cadang - Tiughungko",
"login-migrated-generic": "Akunmu ghadu tipindahko, ghik gelagh pumakaymu mak lagi tidaptar di wiki hinji.",
- "loginlanguagelabel": "Bahasa: $1",
+ "loginlanguagelabel": "Basa: $1",
"createacct-another-realname-tip": "Gelagh asli busipat mak wajib.\nKik niku ngenini, gelagh asli haga tipakay guway ngeni pengenalan atas hasil gawimu.",
"pt-login": "Kuruk log",
- "pt-login-button": "Kughuk log",
+ "pt-login-button": "Kuruk log",
"pt-login-continue-button": "Lajuko kughuk log",
"pt-createaccount": "Guwai akun",
"pt-userlogout": "Luwah log",
@@ -570,7 +570,7 @@
"edit-recovery-loaded-discard": "Cappakko",
"summary": "Ringkosan:",
"subject": "Subjék:",
- "minoredit": "Sinji dandanan lunik",
+ "minoredit": "Hinji dandanan lunik",
"watchthis": "Silawi halaman hinji",
"savearticle": "Sepon halaman",
"savechanges": "Sepon peghubahan",
@@ -604,7 +604,7 @@
"summary-preview": "Pratayang ghingkosan dandanan:",
"previewerrortext": "Kesalahan timbol pas nyuba ngejajakko pratayang peghubahanmu.",
"blockedtitle": "Pumakay tiblokir",
- "blockedtext": "<strong>Gelagh pumakaymu atawa jenganan IP mu ghadu tiblokir.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nNiku dapok makay pitur \"{{int:emailuser}}\" kik jenganan email say buyun wat di [[Special:Preferences|préperénsi]] mu ghik Niku mangkung pernah tiblokir jak makayni.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext": "<strong>Gelar pemakaimu atawa jenganan IP mu radu tiblokir.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nNiku dapok makay pitur \"{{int:emailuser}}\" kik jenganan surél sai buyun wat di [[Special:Preferences|préperénsi]] mu rik Niku mangkung pernah tiblokir jak makaini.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>Gelagh pumakay atawa jenganan IP mu tiblokir jak ngegawiko ji sa. Niku halok pagun dapok ngegawiko hal baghih di situs sinji, gegoh ngedandan halaman titantu.</strong> \n\nNiku dapok ngeliyak keteghangan lengkap pemblokiran di [[Special:MyContributions|sambayan akun]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext": "Jenganan IP mu ghadu tiblokir otomatis ulih tipakay jama pumakay baghih, say tiblokir jama $1 .\nAlasanni iyulah:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nNiku dapok makay pitur \"{{int:emailuser}}\" kik wat jenganan surél buyun say titantuko di [[Special:Preferences|préperénsi]] mu, ghik mak tiblokir pumakayni.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"systemblockedtext": "Gelagh pumakay atawa jenganan IP mu ghadu tiblokir otomatis jama MédiyaWiki.\nAlasanni iyulah:\n\n: <em>$2</em> .\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}!T!*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
@@ -625,15 +625,15 @@
"accmailtitle": "Kata sandi ghadu tikighim",
"accmailtext": "Say kata sandi acak guway [[User talk:$1|$1]] ghadu tikighimko mit $2. Kata sandi akun ampay hinji dapok tigatti di halaman <em>[[Special:ChangePassword|gatti kata sandi]]</em> seghadu kughuk log.",
"newarticle": "(Ampay)",
- "newarticletext": "Niku nutul kawikan mit halaman say mangkung ngedok. Guway ngeguway halaman, mulaylah jama nulis dilom kutak di bah (liyak [$1 halaman ketulungan] guway keteghangan lebih lanjut). \nKik Niku mak sengaja ghatong dija, picit tombol <strong>back</strong> di penjelajah web mu.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Sinji yakdolah halaman pubalahan say pumakay anonim say mangkung ngeguway akun atawa mak makayni.</em>\nGhik sina, sikam tipaksa musti makay jenganan IP dilom bentuk nomor guway ngeidéntipikasikoni.\nKik Niku yakdolah pumakay anonim ghik ngeghasa ngena koméntar-koméntar say mak rélepan pakay mu, payu [[Special:CreateAccount|ngeguway akun]] atawa [[Special:UserLogin|kughuk log]] guway ngehindaghi keghancuwan jama pumakay anonim baghihni di sumang ghani.",
+ "newarticletext": "Niku nutul kawikan mit halaman sai mangkung ngedok. Guwai nyani halaman, mulailah jama nulis di lom kutak di bah (liyak [$1 halaman ketulungan] guwai keterangan hunjak lanjut). \nKik Niku mak sengaja ratong dija, picitko tombol <strong>back</strong> di penjelajah wébmu.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Hinji yakdolah halaman pubalahan sai pemakai anonim sai mangkung nyani akun atawa mak makaini.</em>\nRik sina, sikam tipaksa musti makai jenganan IP di lom bentuk nomor guwai ngeidéntipikasikoni.\nKik Niku yakdolah pemakai anonim rik ngerasa ngena koméntar-koméntar sai mak rélepan hamu, payu [[Special:CreateAccount|ngeguwai akun]] atawa [[Special:UserLogin|kuruk log]] guwai ngehindari kerancuwan jama pemakai anonim barihni di sumang rani.",
"noarticletext": "Ganta mangkung ngedok tulisan di halaman hinji.\nNiku dapok [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sepoki judul halaman hinji]] di lom halaman barih,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sepok riwayat sai behubungan],\natawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} guwai halaman hinji]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ganta mangkung ngedok tulisan di halaman hinji.\nNiku dapok [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sepok judul halaman hinji]] lom halaman barih, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sepok log behubungan]</span>, kidang niku mak ngedok ijin ngeguwai halaman hinji.",
"missing-revision-permission": "Répisi #$1 yakdolah répisi jak halaman say ghadu tihapus. Niku dapok [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} ngeliyakni]; ghinciyanni dapok tihalu di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} log penghapusan].",
"missing-revision": "Répisi #$1 halaman bujudul \"{{FULLPAGENAME}}\" mak ngedok.\n\nHal hinji biyasani ulih kawikan pérsi saka nuju halaman say ghadu tihapus.\nGhinciyanni dapok tihalu di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
"missing-revision-content": "Kuntén répisi # $1 jak halaman bugelagh \"$2\" mak dapok timuwak.",
"userpage-userdoesnotexist": "Akun pumakay \"$1\" mak tidaptar di wiki hinji.\nPayu silaw luwot kik Niku haga nyani/ngedandan halaman hinji.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Akun pumakay \"$1\" Mak tidaptarko di Wiki sinji.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Akun pemakai \"$1\" Mak tidaptarko di Wiki hinji.",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Pumakay}} hinji lagi tiblokir.\nKughukan log pemblokiran teraghir wat di bah hinji sebagay ghujukan:",
"clearyourcache": "<strong>Catotan:</strong> Seghadu ngeluwahko, Niku halok musti ngeliwati tembolok peramban wébmu ghuway ngeliyak peghubahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Picit ghik tahan <em>Shift</em> ghiya munih micitko <em>Reload</em>, atawa picitko <em>Ctrl-F5</em> atawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Picitko <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)\n* <strong>Edge:</strong> Tahan <em>Ctrl</em> ghiya munih micitko <em>Refresh</em>, atawa picitko <em>Ctrl-F5</em>",
"usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' Pakay picitan \"{{int:showpreview}}\" guway nguji CSS ampay mu semangkung nyeponkoni.",
@@ -648,15 +648,15 @@
"userinvalidconfigtitle": "<strong>Peghingatan:</strong> Bawak \"$1\" mak tihalu. Haghop ingok bahwa halaman .css ghik .js pribadi makay sughat lunik, cuntuh {{ns:user}}: Fufufafa/vector.css ghik layin {{ns:user}}: Fufufafa/Vector.css.",
"updated": "(Tiampayko)",
"note": "<strong>Catotan:</strong>",
- "previewnote": "<strong>Ingok da sinji sa angkah pratayang.</strong>\nPeghubahanmu mangkung tiluwahko!",
- "continue-editing": "Mit ghang dandanan",
+ "previewnote": "<strong>Ingok da sinji sa angkah pratayang.</strong>\nPerubahanmu mangkung tiluwahko!",
+ "continue-editing": "Mit rang dandanan",
"previewconflict": "Pratayang hinji ngesonako tulisan di bagiyan unggak kutak dandanan tulisan say senipa bakal keliyakan kik Niku ngeluwahkoni.",
"session_fail_preview": "Mahap! sikam mak dapok ngulah dandananmu ulih tehapusni data sési.\n\nNiku halok ghadu luwah log. <strong>Payu silaw apiya Niku pagun kughuk log ghik cuba luwot.</strong>\nKik pagun mak dapok, cuba pay [[Special:UserLogout|luwah log]] jak no kughuk luwot, ghik silaw bahwa peramban wébmu ngijinko penyeponan kuki jak situs hinji.",
"session_fail_preview_html": "Mahap! Sikam mak dapok ngulah dandananmu ulih lebonni data sési.\n\n<em>Ulih {{SITENAME}} ngijinko pumakayan HTML matah, pratayang ghadu tisegokko maghay pencegahan jak serangan JavaScript.</em>\n\n<strong>Kik hinji ngeghupako dandanan say sah, payu cuba luwot.</strong>\n\nKik pagun mak dapok, cuba pay [[Special:UserLogout|luwah log]] ghik kughuk luwot, ghik silaw apiya peramban wébmu ngijinko penyeponan kuki jak situs hinji.",
"edit_form_incomplete": "<strong>Pepigha bagiyan jak pormulir dananan mak buhasil nyapay peladén; silaw luwot apiya danananmu pagun utuh ghik cuba luwot.</strong>",
"editing": "Ngedandani $1",
"edit-textarea-aria-label": "Éditor sumber tulisan wiki",
- "creating": "Ngeguway $1",
+ "creating": "Ngeguwai $1",
"editingsection": "Ngedandan $1 (bagiyan)",
"editingcomment": "Ngedandan $1 (bagiyan ampay)",
"editconflict": "Konplik pedandanan: $1",
@@ -675,12 +675,12 @@
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Catotan:</strong> Halaman hinji lagi tilindungi, liyuni angkah pumakay terdaptar otomatis say dapok ngedandani. \nKughukan log terakghir tisediyako di bah guway réperénsi:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Peghingatan:</strong> Halaman hinji tilindungi liyuni angkah pumakay jama [[Special:ListGroupRights|hak aksés titantu]] gawoh say dapok ngedandani ulih titranslusiko lom {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} say tilindungi ghuntun:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Peghingatan: Halaman hinji ghadu tilindungi liyuni tipeghluko [[Special:ListGroupRights|hak ghusus]] guway nyanini.</strong>\nKughukan log teraghir tisediyako di bah guway réperénsi:",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Citakan}} say tipakay di halaman sinji:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Citakan}} say tipakay di gambaran sinji:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Citakan}} say tipakai di halaman hinji:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Citakan}} say tipakai di gambaran hinji:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Citakan}} say tipakay di bagiyan sinji:",
"template-protected": "(tilindungi)",
"template-semiprotected": "(semi-tilindungi)",
- "hiddencategories": "Halaman sinji yakdolah bagiyan jak {{PLURAL:$1|1 kaban tisimbin|$1 kaban tisimbin}}:",
+ "hiddencategories": "Halaman hinji yakdolah bagiyan jak {{PLURAL:$1|1 kaban tisimbin|$1 kaban tisimbin}}:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} ghadu ngebatasi penyanikan halaman-halaman ampay. Niku dapok ngedandan luwot halaman say ghadu wat, atawa payu [[Special:UserLogin|kughuk log atawa guway akun]].",
"nocreate-loggedin": "Niku mak ngedok ijin ngeguway halaman ampay.",
"sectioneditnotsupported-title": "Pedandanan bagiyan mak tidukung",
@@ -689,10 +689,10 @@
"modeleditnotsupported-text": "Pedandanan mak tidukung guway modél kuntén $1.",
"permissionserrors": "Kesalahan hak aksés",
"permissionserrorstext": "Niku mak ngedok ijin ngegawiko hal sina ulih {{PLURAL:$1|alasan|alasan-alasan}} jo:",
- "permissionserrorstext-withaction": "Niku mak ngedok ijin guway $2, ulih {{PLURAL:$1|alasan}} sinji:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Niku mak ngedok ijin guwai $2, ulih {{PLURAL:$1|alasan}} hinji:",
"contentmodelediterror": "Niku mak dapok ngedandan répisi hinji ulih isi kunténni yakdolah <code>$1</code>, say bida jak modél isi paling ganta jak halaman <code>$2</code>.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Peghingatan: Niku ngeguway ulang halaman say jak tihapus.</strong>\n\nHaghop pertimbangko apiya layak kodo ngelanjutko dandananmu.\nSinji yakdolah log penghapusan ghik pemindahan jak halaman sinji:",
- "moveddeleted-notice": "Halaman sinji mak ngedok. Log penghapusan, peghlindungan, ghik pengalihan jak halaman sina sa wat di bah ji sebagay réperénsi.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Peringatan: Niku ngeguwai ulang halaman sai jak tihapus.</strong>\n\nHarop pertimbangko apiya bacak ngelajuko dandananmu api mawat.\nHinji yakdolah log penghapusan rik pemindahan jak halaman hinji:",
+ "moveddeleted-notice": "Halaman hinji mak ngedok. Log penghapusan, perlindungan, rik pengalihan jak halaman sina sa wat di bah ji sebagai réperénsi.",
"moveddeleted-notice-recent": "Mahap, halaman hinji ampay gawoh jak tihapus (lom rentang waktu 24 jam).\nLog penghapusan, perlindungan, ghik pumindahan halaman sina wat di bah sebagay réperénsi.",
"log-fulllog": "Liyak unyin log",
"edit-hook-aborted": "Penghapusan tiughungko ulih kawik parser.\nMak ngedok keterangan.",
@@ -764,7 +764,7 @@
"double-px-category-desc": "Halaman hinji ngandung gambar say okoghanni buisi aghiran <code>px</code> tambahan, gegoh <code>100pxpx</code>.",
"converter-manual-rule-error": "Kecadangan tipandayi di lom atoghan konpérsi bahasa manuwal.",
"undo-success": "Dandanan hinji dapok tiughungko.\nPayu silaw pay pubandingan di bah sa guway ngeyakinko kik temondo Niku haga ngelakunkoni, lajuni luwahko peghubahan sina guway ngeghaduko pengulohan dandanan.",
- "undo-failure": "Dandanan sinji mak dapok tiulohko ulih konplik ghik dandanan di antagha keghuwani",
+ "undo-failure": "Dandanan hinji mak dapok tiulohko ulih konplik rik dandanan di antara keruwani",
"undo-main-slot-only": "Dandanan hinji mak dapok tiughungko ulih lakun hinji ngelibatko kuntén di luwah slot utama.",
"undo-norev": "Dandanan hinji mak dapok tiulohko ulih halaman mak kehaluwan atawa ghadu tihapus.",
"undo-nochange": "Dandanan hinji keliyakanni ghadu tiughungko.",
@@ -773,7 +773,7 @@
"undo-summary-import": "Ulohko répisi [[Special:Diff/$1|$1]] say tiimpor jama pumakay [[:$2|$3]]",
"undo-summary-import2": "Ulohko répisi [[Special:Diff/$1|$1]] say tiimpor jama pumakay $2",
"undo-summary-username-hidden": "Ughungko répisi [[Special:Diff/$1|$1]] jama salah say pumakay tisegokko",
- "viewpagelogs": "Liyak log halaman sinji",
+ "viewpagelogs": "Liyak log halaman hinji",
"viewpagelogs-lowercase": "Liyak log halaman sinji",
"nohistory": "Mak ngedok sejaghah dandanan guway halaman hinji.",
"currentrev": "Répisi ampay",
@@ -781,7 +781,7 @@
"revisionasof": "Repisi per $1",
"revision-info": "Répisi jak $1 jama {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Répisi semangkungni",
- "nextrevision": "Répisi seghaduni →",
+ "nextrevision": "Répisi seraduni →",
"currentrevisionlink": "Répisi paling ganta",
"cur": "gan",
"tooltip-cur": "Kesumangan jama répisi ampay",
@@ -790,15 +790,15 @@
"tooltip-last": "Kesumangan ghik répisi semangkungni",
"page_first": "peghtama",
"page_last": "teraghir",
- "histlegend": "Pemilihan kesumangan: Tandai tombol radiyo jak répisi guway ngebandingko ghik picit énter atawa tombol di bagiyan bah. <br />\nKeteghangan: <strong>({{int:cur}})</strong> = kesumangan ghik répisi ampay, <strong>({{int:last}})</strong> = kesumangan ghik répisi semangkungni, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = dandanan lunik.",
- "history-fieldset-title": "Saghing répisi",
+ "histlegend": "Pemilihan kesumangan: Tandai tombol radiyo jak répisi guway ngebandingko rik picit énter atawa picitan di bah. <br />\nKeterangan: <strong>({{int:cur}})</strong> = kesumangan rik répisi ampai, <strong>({{int:last}})</strong> = kesumangan rik répisi semangkungni, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = dandanan lunik.",
+ "history-fieldset-title": "Saring répisi",
"history-show-deleted": "Répisi say tihapus gawoh",
"histfirst": "saka",
- "histlast": "ampay",
+ "histlast": "ampai",
"historysize": "($1 {{PLURAL:$1|bita}})",
"historyempty": "bangkang",
"history-feed-title": "Riwayat répisi",
- "history-feed-description": "Riwayat répisi halaman sinji di wiki",
+ "history-feed-description": "Riwayat répisi halaman hinji di wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 di $2",
"history-feed-empty": "Halaman say tikilu mak tihalu.\nHalokni ghadu tihapus jak wiki, atawa tikeni gelagh ampay.\nCuba [[Special:Search|sepok di wiki]] guway halaman ampay say rélepan.",
"history-edit-tags": "Dandani tag jak ghubahan say tipilih",
@@ -906,11 +906,11 @@
"mergehistory-reason": "Alasan:",
"mergehistory-source-deleted-reason": "Halaman sumber secagha otomatis tihapus seghadu penggabungan ghiwayat ulih modél kunténni mak ngedukung pengalihan ghik mak ngedok répisi titeda.",
"mergehistory-source-deleted": "Selayin sina, [[:$1]] ghadu tihapus ulih mak lagi ngemik répisi say dapok tiliyak ghik modél kunténni mak ngedukung ninggalko pengalihan.",
- "mergelog": "Log pencampoghan",
+ "mergelog": "Log pencamporan",
"revertmerge": "Ughungko penggabungan",
"mergelogpagetext": "Di bah sa yakdolah daptar penggabungan sejaghah halaman mit halaman say baghih.",
"history-title": "$1: Riwayat répisi",
- "difference-title": "$1: Kesumangan antagha répisi",
+ "difference-title": "$1: Kesumangan antara répisi",
"difference-title-multipage": "$1 ghik $2: Kesumangan antagha halaman",
"difference-multipage": "(Kesumangan antagha halaman)",
"lineno": "Baris $1:",
@@ -920,10 +920,10 @@
"showhideselectedfileversions": "Gatti kepengliyakan pérsi bondol say tipilih",
"editundo": "ulohko",
"diff-incompatible": "Mak dapok ngebandingko modél kuntén \"$1\" ghik \"$2\"",
- "diff-empty": "(Mak ngedok bida)",
+ "diff-empty": "(Mak ngidok bida)",
"diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|dandanan}}",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|$1 ghubahan perantagha}} jama {{GENDER:$3|pumakay}} say gegoh mak tijajakko)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Say répisi perantagha|$1 répisi perantagha}} jak {{PLURAL:$2|say pumakay baghihni|$2 pumakay}} mak tijajakko)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|$1 rubahan perantara}} jama {{GENDER:$3|pemakai}} say gegoh mak tijajakko)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Sai répisi perantara|$1 répisi perantara}} jak {{PLURAL:$2|say pemakai barihni|$2 pemakai}} mak tijajakko)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Say|$1}} répisi jama hunjak lebihni jak $2 {{PLURAL:$2|say|$2}} pumakay mak tijajakko)",
"diff-paragraph-moved-tonew": "Paragrap tialihko. Picit guway lumpak mit jengan ampay.",
"diff-paragraph-moved-toold": "Paragrap tialihko. Picit guway lumpak mit jengan saka.",
@@ -948,11 +948,12 @@
"prev-page": "halaman semangkungni",
"next-page": "halaman seghaduni",
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasil}} semangkungni",
- "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasil}} seghaduni",
+ "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasil}} seraduni",
"shown-title": "Jajakko $1 {{PLURAL:$1|hasil}} per halaman",
"viewprevnext": "Liyak ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "Wat halaman say bugelagh \"[[:$1]]\" di {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Liyak munih hasil sepokan baghihni.}}",
+ "searchmenu-exists": "Wat halaman sai bugelar \"[[:$1]]\" di {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Liyak munih hasil sepokan barihni.}}",
"searchmenu-new": "Guwai halaman \"[[:$1]]\" di wiki hinji! {{PLURAL:$2|0=|Silau halaman sai tihalu jak sepokanmu.|Liyak munih hasil sepokanmu.}}",
+ "searchmenu-new-external": "Halaman \"[[:$1]]\" injukni wat di wiki barih. Niku dapok manjau disan. {{PLURAL:$2|0=|Liyak munih halaman sai tihalu jama penyepokanmu.|Liyak munih ulih penyepokan sai tihalu.}}",
"searchprofile-articles": "Halaman isi",
"searchprofile-images": "Multimédiya",
"searchprofile-everything": "Sunyinni",
@@ -1060,7 +1061,7 @@
"group-temp": "Pumakay sementagha",
"group-autoconfirmed": "Pumakay tikonpirmasi otomatis",
"group-bot": "Bot",
- "group-sysop": "Pengughus",
+ "group-sysop": "Pengurus",
"group-interface-admin": "Pengughus antarpudak",
"group-bureaucrat": "Birokrat",
"group-suppress": "Pengawas",
@@ -1078,7 +1079,7 @@
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Pumakay sementagha",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Pumakay tikonpirmasi otomatis",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Pengughus",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Pengurus",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Pengughus antarpudak",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokrat",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Pengawas",
@@ -1118,17 +1119,171 @@
"right-viewsuppressed": "Liyak répisi say tisegokko jak unyin pumakay",
"right-suppressionlog": "Liyak log ghesiya",
"right-block": "Blokir atawa bukak blokir pumakay baghih jak pedandanan",
- "rightslog": "Log peghubahan hak aksés",
- "action-edit": "dandani halaman sinji",
- "action-createaccount": "guway akun pumakay sinji",
+ "right-blockemail": "Blokir atawa bukak blokir pemakai jak ngirimko surél",
+ "right-hideuser": "Blokir atawa bukak blokir gelar pemakai, segokko atawa jajakko jak jamma ramik",
+ "right-ipblock-exempt": "Linggahko pemblokiran IP, pemblokiran otomatis, rik rentang pemblokiran",
+ "right-unblockself": "Cabukko blokir tenggalan",
+ "right-protect": "Ngegatti tikkat pelindungan rik dandanan halaman sai tilindungi buruntun",
+ "right-editprotected": "Ngedandan halaman sai tilindungi sebagai \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "right-editsemiprotected": "Ngedandan halaman sai tilindungi sebagai \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "Ngedandan modél kuntén halaman",
+ "right-editinterface": "Ngedandan antarpudak pemakai",
+ "right-editusercss": "Ngedandan bondol CSS pemakai barih",
+ "right-edituserjson": "Ngedandan bondol JSON pemakai barih",
+ "right-edituserjs": "Ngedandan bondol JavaScript pemakai barih",
+ "right-editsitecss": "Ngedandan CSS guwai unyin situs",
+ "right-editsitejson": "Ngedandan JSON guwai unyin situs",
+ "right-editsitejs": "Ngedandan JavaScript guwai unyin situs",
+ "right-editmyusercss": "Ngedandan bondol CSS pemakaimu",
+ "right-editmyuserjson": "Ngedandan bondol JSON pemakaimu",
+ "right-editmyuserjs": "Ngedandan bondol JavaScript pemakaimu",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Ngedandan bondol JavaScript pemakaimu sai yakdolah alihan",
+ "right-viewmywatchlist": "Liyak daptar silawanmu tenggalan",
+ "right-editmywatchlist": "Dandan daptar silawan tenggalan (ingokko da kik pepira gawiyan pagun bakal nambahko halaman kipak mak ngedok hak hinji)",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Liyak data pribadimu tenggalan (umpama: jenganan surél, gelar asli)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Dandan data pribadimu tenggalan (umpamani jenganan surél, gelar asli) rik kilu surél pengatoran luwot kata sandi",
+ "right-editmyoptions": "Dandan préperénsimu tenggalan",
+ "right-rollback": "Geluk ngulohko dandanan-dandanan pemakai terakhir sai ngedandan halaman titantu",
+ "right-markbotedits": "Nandai pengulohan répisi sebagai dandanan bot",
+ "right-noratelimit": "Mak tipegaruhi jama pembatosan jumlah dandanan",
+ "right-import": "Ngimpor halaman jak wiki barih",
+ "right-importupload": "Ngimpor halaman jak sai bondol sai timuakko",
+ "right-patrol": "Nandai dandanan pemakai barih sebagai tipatroli",
+ "right-autopatrol": "Ngedandan jama status dandanan secara otomatis titandai tisilau",
+ "right-patrolmarks": "Liyak penandaan patroli perubahan ampai",
+ "right-unwatchedpages": "Liyak daptar halaman-halaman sai mak tisilau",
+ "right-mergehistory": "Gabungko pérsi halaman-halaman sai mena",
+ "right-userrights": "Ngedandan unyin hak pemakai",
+ "right-userrights-interwiki": "Ngedandan hak para pemakai kak wiki barih",
+ "right-siteadmin": "Ngunci rik ngebukak kunci balai data",
+ "right-override-export-depth": "Ékspor halaman riya munih halaman-halaman tikawik togok 5 kereloman",
+ "right-sendemail": "Ngirim surél mit pemakai barih",
+ "right-managechangetags": "Guwai rik patiko [[Special:Tags|tag]]",
+ "right-applychangetags": "Terapko [[Special:Tags|tags]] barong-barong rik perubahan pemakai",
+ "right-changetags": "Tambah rik hapus [[Special:Tags|tag]] arbitér kak répisi pesayan rik éntri log",
+ "right-deletechangetags": "Hapus [[Special:Tags|tag]] jak balai data",
+ "grant-generic": "\"$1\" bundel hak aksés",
+ "grant-group-page-interaction": "Buinteraksi jama halaman",
+ "grant-group-file-interaction": "Buinteraksi jama médiya",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "Buinteraksi jama daptar silawanmu",
+ "grant-group-email": "Ngirim surél",
+ "grant-group-high-volume": "Ngegawiko gawiyan jama polume langgar",
+ "grant-group-customization": "Kustomisasi rik préperénsi",
+ "grant-group-administration": "Ngegawiko lakun administratip",
+ "grant-group-private-information": "Ngakses data pribadi tentang Niku",
+ "grant-group-other": "Gawiyan layin-layin",
+ "grant-blockusers": "Blokir rik bukak blokir pemakai",
+ "grant-createaccount": "Guwai akun",
+ "grant-createeditmovepage": "Ngeguwai, ngedandani rik ngalihko halaman",
+ "grant-delete": "Ngehapus halaman, répisi, rik log éntri",
+ "grant-editinterface": "Ngedandan ruwang gelar MédiyaWiki rik JSON pemakai/sunyinni situs",
+ "grant-editmycssjs": "Dandan halaman CSS/JSON/JavaScript mu",
+ "grant-editmyoptions": "Dandan préperénsi pemakaimu rik konpigurasi JSON",
+ "grant-editmywatchlist": "Dandan daptar silawanmu",
+ "grant-editsiteconfig": "Dandan CSS/JS pemakai guwai sunyinni situs",
+ "grant-editpage": "Ngedandan halaman sai wat",
+ "grant-editprotected": "Ngedandan halaman sai tilindungi",
+ "grant-highvolume": "Aksés polume langgar (bot)",
+ "grant-import": "Ngimpor répisi",
+ "grant-mergehistory": "Ngesaiko sejarah halaman",
+ "grant-oversight": "Nyegokko pemakai rik répisini",
+ "grant-patrol": "Nandai halaman tipatroli",
+ "grant-privateinfo": "Ngaksés inpormasi pribadi",
+ "grant-protect": "Ngelindungi rik ngebukak perlindungan halaman",
+ "grant-rollback": "Ngulohko perubahan kak halaman",
+ "grant-sendemail": "Ngirim surél mit pemakai barih",
+ "grant-uploadeditmovefile": "Ngunggah, ngegatti, rik ngalihko bondol",
+ "grant-uploadfile": "Ngunggah bondol ampai",
+ "grant-basic": "Aksés dasar",
+ "grant-viewdeleted": "Ngeliyak halaman rik bondol sai tihapus",
+ "grant-viewmywatchlist": "Liyak daptar silawanmu",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Liyak kurukan log tibatas",
+ "grantriskgroup-vandalism": "(penilayan risiko: pandalisme)",
+ "grantriskgroup-security": "(penilayan risiko: keamanan)",
+ "grantriskgroup-internal": "(penilayan risiko: daloman)",
+ "newuserlogpage": "Log pemakai ampai",
+ "newuserlogpagetext": "Di bah sa yakdolah log pendaptaran pemakai ampai.",
+ "rightslog": "Log perubahan hak aksés",
+ "rightslogtext": "Di bah sa yakdolah log perubahan jama hak-hak pemakai.",
+ "action-read": "ngebaca halaman hinji",
+ "skin-action-addsection": "Tambah topik",
+ "action-edit": "dandani halaman hinji",
+ "action-createpage": "ngeguwai halaman hinji",
+ "action-createtalk": "ngeguwai halaman pubalahan hinji",
+ "action-createaccount": "guwai akun pemakai hinji",
+ "action-autocreateaccount": "ngeguwai lassung akun pemakai luwah",
+ "action-history": "ngeliyak riwayat halaman hinji",
+ "action-minoredit": "nandai sebagai dandanan cutik",
+ "action-move": "ngalihko halaman hinji",
+ "action-move-subpages": "ngalihko halaman hinji, rik sunyinni sub-halamanni",
+ "action-move-rootuserpages": "ngalihko halaman utama pemakai",
+ "action-move-categorypages": "ngalihko halaman kaban",
+ "action-movefile": "ngalihko bondol hinji",
+ "action-upload": "ngemuwak bondol hinji",
+ "action-reupload": "doddor bondol sai radu wat",
+ "action-reupload-shared": "doddor bondol sai radu wat dilom répositori bondol jejama",
+ "action-upload_by_url": "ngemuwak bondol hinji jak sai jenganan URL",
+ "action-delete": "ngehapus halaman hinji",
+ "action-delete-redirect": "doddor pengalihan répisi tunggal",
+ "action-deleterevision": "hapus atawa urung hapus répisi halaman titantu",
+ "action-deletelogentry": "hapus atawa urung hapus kurukan log titantu",
+ "action-deletedhistory": "liyak métadata jak kurukan riwayat sai tihapus",
+ "action-deletedtext": "liyak tulisan sai tihapus atawa perubahan di antara repisi sai tihapus",
+ "action-browsearchive": "nyepok halaman-halaman sai tihapus",
+ "action-undelete": "ngurungko penghapusan halaman",
+ "action-suppressrevision": "liyak, segokko, atawa jajakko répisi halaman titantu jak pemakai sipayani.",
+ "action-suppressionlog": "ngeliyak lok rusiya hinji",
+ "action-block": "blokir atawa ngebukak blokir pemakai hinji jak pedandanan",
+ "action-protect": "ngegatti tikkat pelindungan halaman hinji",
+ "action-rollback": "geluk ngulohko dandanan-dandanan pemakai terakhir sai ngedandan halaman titantu",
+ "action-import": "ngimpor halaman hinji jak wiki barih",
+ "action-importupload": "ngimpor halaman hinji jak pemuwakan bondol",
+ "action-patrol": "nandai dandanan pemakai barih sebagai tipatroli",
+ "action-autopatrol": "nandai dandananmu tenggalan sebagai tipatroli",
+ "action-unwatchedpages": "ngeliyak daptar halaman sai mak tisilau",
+ "action-mergehistory": "ngesaiko répisi-répisi sai menani halaman hinji",
+ "action-userrights": "ngedandan sunyinni hak pemakai",
+ "action-userrights-interwiki": "ngedandan hak aksés jak pemakai di wiki barih",
+ "action-siteadmin": "ngunci atawa ngebukak kunci balai data",
+ "action-sendemail": "ngirim surél",
+ "action-editmyoptions": "ngedandan préperénsimu",
+ "action-editmywatchlist": "ngedandan daptar silawanmu",
+ "action-viewmywatchlist": "ngeliyak daptar silawanmu",
+ "action-viewmyprivateinfo": "ngeliyak inpormasi pribadimu",
+ "action-editmyprivateinfo": "ngedandan inpormasi pribadimu",
+ "action-editcontentmodel": "ngedandan modél kuntén sai halaman",
+ "action-managechangetags": "ngeguwai rik nge(non)aktipko tag",
+ "action-applychangetags": "nerapko tag barong-barong jama perubahanmu",
+ "action-changetags": "nambahi rik ngehapus tag sehaga-hagani kak répisi indipidu rik kurukan log",
+ "action-deletechangetags": "ngehapus tag jak balai data",
+ "action-purge": "ngehapus singgahan halaman hinji",
+ "action-apihighlimits": "makai langanan sai rada langgar dilom kuwéri API",
+ "action-autoconfirmed": "mak tipengaruhi jama pembatosan bubasis IP",
+ "action-bigdelete": "ngehapus halaman rik lamon pérsi sai mena",
+ "action-blockemail": "blokir atawa bukak blokir pemakai kenyin mak dapok ngirim surél",
+ "action-bot": "tiperlakuko sebagai sai prosés otomatis",
+ "action-editprotected": "ngedandan halaman sai tilindungi sebagai \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "action-editsemiprotected": "ngedandan halaman sai tilindungi sebagai \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "action-editinterface": "ngedandan antarpudak pemakai",
+ "action-editusercss": "ngedandan bondol CSS pemakai barih",
+ "action-edituserjson": "ngedandan bondol JSON pemakai barih",
+ "action-edituserjs": "ngedandan bondol JS pemakai barih",
+ "action-editsitecss": "ngedandan CSS sunyinni situs",
+ "action-editsitejson": "ngedandan JSON sunyinni situs",
+ "action-editsitejs": "ngedandan JavaScript sunyinni situs",
+ "action-editmyusercss": "ngedandan bondol CSS mu tenggalan",
+ "action-editmyuserjson": "ngedandan bondol JSON mu tenggalan",
+ "action-editmyuserjs": "ngedandan bondol JavaScript mu tenggalan",
+ "action-editmyuserjsredirect": "ngedandan bondol JavaScript mu tenggalan sai yakdo pengalihan",
+ "action-viewsuppressed": "ngeliyak répisi sai tisegokko jak unyin pemakai",
"enhancedrc-history": "riwayat",
"recentchanges": "Perubahan ampai",
"recentchanges-summary": "Lacak perubahan paling ampai wiki di halaman hinji.",
- "recentchanges-noresult": "Mak ngedok peghubahan dilom rentang waktu titantu say cocok jama kritériya.",
+ "recentchanges-noresult": "Mak ngedok perubahan di lom rentang waktu titantu sai cocok jama kritériya.",
"recentchanges-label-plusminus": "Pegrubahan ukoran halaman dilom bita",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Keterangan:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (liyak munih [[Special:NewPages|daptar halaman ampai]])",
- "rcnotefrom": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$5|peghubahan}} jak <strong>$3, $4</strong> (sampay <strong>$1</strong> peghubahan).",
+ "rcnotefrom": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$5|peghubahan}} jak <strong>$3, $4</strong> (togok <strong>$1</strong> perubahan).",
"rclistfrom": "Jajakko perubahan ampai jak $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 dandanan lunik",
"rcshowhideminor-show": "Jajakko",
@@ -1151,7 +1306,7 @@
"hist": "riw",
"hide": "Segokko",
"show": "Jajakko",
- "rc-old-title": "Mulani tiguway jama judul \"$1\"",
+ "rc-old-title": "Mulani tiguwai jama judul \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Perubahan sai tikawik",
"recentchangeslinked-toolbox": "Perubahan sai tikawik",
"recentchangeslinked-title": "Perubahan say tikawikko jama \"$1\"",
@@ -1168,7 +1323,7 @@
"file-anchor-link": "Bondol",
"filehist": "Riwayat bondol",
"filehist-help": "Picit kak tanggal/waktu guwai ngeliyak bondol jak waktu sina.",
- "filehist-revert": "ughungko",
+ "filehist-revert": "urungko",
"filehist-current": "Ampai ji",
"filehist-datetime": "Tanggal/Waktu",
"filehist-thumb": "Miniyatur",
@@ -1179,81 +1334,81 @@
"filehist-comment": "Koméntar",
"imagelinks": "Pemakayan bondol",
"sharedupload-desc-here": "Bondol sinji asalni jak $1 ghik kantu tipakay jama proyek-proyek baghih. Penjelasan jak [$2 halaman penjelasanni] tijajakko di bah ji.",
- "filepage-nofile": "Mak ngedok bondol jama gelagh sinji.",
+ "filepage-nofile": "Mak ngedok bondol jama gelar hinji.",
"upload-disallowed-here": "Niku mak dapok nottosko bondol hinji.",
"randompage": "Halaman basingni",
"statistics": "Setatistik",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|anggota}}",
"prefixindex": "Sunyinni halaman jama awalan",
- "listusers": "Daptar pumakay",
+ "listusers": "Daptar pemakai",
"newpages": "Halaman ampai",
"move": "Alihko",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 ampay|$1 ampay}}",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 ampai|$1 ampai}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 jak saka}}",
"booksources": "Sumber buku",
"booksources-search-legend": "Sepok sumber buku",
"booksources-search": "Sepok",
"specialloguserlabel": "Pelaksana:",
- "speciallogtitlelabel": "Targét (judul atawa {{ns:user}}: gelagh pumakay guway pengguna)",
+ "speciallogtitlelabel": "Targét (judul atawa {{ns:user}}: gelar pemakai guwai pengguna)",
"log": "Log",
"all-logs-page": "Log publik utama",
- "alllogstext": "Gabungan tampilan unyin log say wat di {{SITENAME}}. Niku dapok ngeguway langan tampilan jama milih jenis log, gelagh pumakay (sénsitip di kapitalisasi), atawa ngeganti judul halaman (sénsitip munih di kapitalisasi).",
- "logempty": "Mak ngedok éntri log say sesuway.",
+ "alllogstext": "Gabungan tampilan unyin log sai wat di {{SITENAME}}. Niku dapok ngelangan tampilan jama milih jenis log, gelar pemakai (sénsitip di kapitalisasi), atawa ngegatti judul halaman (sénsitip munih di kapitalisasi).",
+ "logempty": "Mak ngedok éntri log sai sesuwai.",
"allpages": "Sunyinni halaman",
"allarticles": "Sunyinni halaman",
"allpagessubmit": "Lanjut",
"allpages-hide-redirects": "Segokko pengalihan",
"categories": "Daptar kaban",
"listgrouprights-members": "(daptar anggota)",
- "emailuser": "Kighimko email mit pumakay sinji",
+ "emailuser": "Kirimko email mit pemakai hinji",
"noemailtext": "Pumakay sinji mangkung ngeni jenganan email say buyun.",
"nowikiemailtext": "Pumakay sinji ghadu milih guway neghima email jak pumakay baghih.",
"watchlist": "Daptar awasan",
- "mywatchlist": "Daptar awasan",
- "watchlistfor2": "Guway $1",
- "watch": "Awasi",
- "unwatch": "Taghu ngawasi",
- "watchlist-details": "Wat {{PLURAL:$1|$1 halaman}} di daptar awasanmu, (tekughuk halaman pubalahan).",
+ "mywatchlist": "Daptar silawan",
+ "watchlistfor2": "Guwai $1",
+ "watch": "Silawi",
+ "unwatch": "Taru ngawasi",
+ "watchlist-details": "Wat {{PLURAL:$1|$1 halaman}} di daptar awasanmu, (tekuruk halaman pubalahan).",
"wlheader-enotif": "Pengenipandayan surél tihughikko.",
- "wlheader-showupdated": "Halaman-halaman say ghadu beghubah jak anjawan teraghirmu tijajakko jama <strong>sughat kedol</strong>.",
- "wlnote": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$1|peghubahan|<strong>$1</strong> peghubahan}} teraghir dilom {{PLURAL:$2|jam|<strong>$2</strong> jam}}, per $3, $4.",
+ "wlheader-showupdated": "Halaman-halaman sai radu berubah jak anjawan teraghirmu tijajakko jama <strong>surat kedol</strong>.",
+ "wlnote": "Di bah sa yakdolah {{PLURAL:$1|perubahan|<strong>$1</strong> perubahan}} terakhir di lom {{PLURAL:$2|jam|<strong>$2</strong> jam}}, per $3, $4.",
"watchlist-options": "Opsi daptar awasan",
- "enotif_reset": "Tandai unyin halaman say ghadu tianjawi",
+ "enotif_reset": "Tandai unyin halaman sai radu tianjawi",
"enotif_body": "Tabik pun $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nGhingkosan dandanan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUghaw tukang dandan:\nsurél: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nSikam mak bakal ngighim pengenipandayan baghih kik wat peghubahan hunjak lanjut togok Niku ngeghatongi halaman hinji pas kughuk log. Niku dapok munih ngatogh luwot tanda pengenipandayan guway unyin halaman silawan kak daptar silawanmu.\n\nSistim pengenipandayan situs {{SITENAME}} mu say betik\n\n--\nGuway ngegatti pengatoghan pengenipandayan surél, cuba ghatongi\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nGuway ngegati pengatoghan daptar silawan, cuba ghatongi\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nGuway ngehapus halaman jak daptar silawan, cuba ghatongi\n$UNWATCHURL\n\nLohot ghik ketulungan liyuni:\n$HELPPAGE",
"rollbacklink": "Ulohko",
"rollbacklinkcount": "Ulohko $1 {{PLURAL:$1|dandanan}}",
- "protect-default": "Ijinko unyin pumakay",
+ "protect-default": "Ijinko unyin pemakai",
"restriction-edit": "Dandani",
"restriction-move": "Pindahko",
"namespace": "Ruwang gelar:",
"blanknamespace": "(Utama)",
"contributions": "Sambai pemakai",
- "contributions-title": "Sambayan pumakay $1",
- "mycontris": "Sambay",
- "anoncontribs": "Sambay",
- "nocontribs": "Mak ngedok peghubahan say tihalui sesuway jama kritériya dija.",
+ "contributions-title": "Sambayan pemakai $1",
+ "mycontris": "Sambai",
+ "anoncontribs": "Sambai",
+ "nocontribs": "Mak ngedok perubahan say tihalui sesuwai jama kritériya dija.",
"uctop": "ganta sa",
- "month": "Jak bulan (ghik semangkungni):",
- "year": "Jak tahun (ghik semangkungni):",
+ "month": "Jak bulan (rik semangkungni):",
+ "year": "Jak tahun (rik semangkungni):",
"sp-contributions-blocklog": "log pemblokiran",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "cawa",
"sp-contributions-search": "Sepok sambayan",
- "sp-contributions-username": "Jenganan IP atawa gelagh pumakay:",
- "sp-contributions-toponly": "Angkah jajakko dandanan say paling ampay",
- "sp-contributions-newonly": "Angkah jajakko dandanan say beghupa guwayan halaman",
+ "sp-contributions-username": "Jenganan IP atawa gelar pemakai:",
+ "sp-contributions-toponly": "Angkah jajakko dandanan sai paling ampai",
+ "sp-contributions-newonly": "Angkah jajakko dandanan say berupa guwayan halaman",
"sp-contributions-submit": "Sepok",
"whatlinkshere": "Kawikan muloh",
- "whatlinkshere-title": "Halaman say wat kawikan mit \"$1\"",
+ "whatlinkshere-title": "Halaman sai wat kawikan mit \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Halaman:",
- "linkshere": "Halaman-halaman sinji wat kawikan mit <strong>$2</strong>:",
- "nolinkshere": "Mak ngedok halaman say wat kawikan mit <strong>$2</strong>.",
+ "linkshere": "Halaman-halaman hinji wat kawikan mit <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere": "Mak ngedok halaman sai wat kawikan mit <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "halaman pengalihan",
"istemplate": "trankelusi",
"isimage": "kawikan bondol",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|semangkungni $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seghaduni $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seraduni $1}}",
"whatlinkshere-links": "← kawikan",
"whatlinkshere-hideredirs": "Segokko pengalihan",
"whatlinkshere-hidetrans": "Segokko transkelusi",
@@ -1262,7 +1417,7 @@
"infiniteblock": "Mak bubatas",
"blocklink": "blokir",
"contribslink": "sambai",
- "block-log-flags-nocreate": "ngeguway akun tipatiko",
+ "block-log-flags-nocreate": "ngeguwai akun tipatiko",
"newtitle": "Judul ampai:",
"movereason": "Alasan:",
"export": "Ékspor halaman",
@@ -1273,7 +1428,7 @@
"previousdiff": "← Dandanan semangkungni",
"nextdiff": "Danadanan seghaduni →",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|halaman}}",
- "file-nohires": "Mak ngedok résolusi say hunjak langgaghni.",
+ "file-nohires": "Mak ngedok résolusi sai hunjak langgarni.",
"show-big-image": "Bondol tulin",
"show-big-image-preview": "Ukoran pratayang hinji: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Resolusi}} barihni: $1.",
@@ -1283,34 +1438,34 @@
"notificationemail_subject_changed": "Jenganan surél tidaptar {{SITENAME}} ghadu tigatti",
"notificationemail_subject_removed": "Jenganan surél tidaptar {{SITENAME}} ghadu tihapus",
"notificationemail_body_changed": "Hulun, halok Niku, jak jenganan IP $1,\nghadu ngegatti jenganan surél akun \"$2\" ngenjadi \"$3\" kak {{SITENAME}}.\n\nKik hinji layin niku, ughaw pengughus situs ganta.",
- "notificationemail_body_removed": "Hulun, halok Niku, jak jenganan IP $1,\nghadu ngehapus jenganan surél akun \"$2\" ngenjadi \"$3\" kak {{SITENAME}}.\n\nKik hinji layin niku, ughaw pengughus situs ganta.",
+ "notificationemail_body_removed": "Hulun, halok Niku, jak jenganan IP $1,\nradu ngehapus jenganan surél akun \"$2\" jak {{SITENAME}}.\n\nKik hinji layin niku, geluk urau pengurus situs ganta.",
"imgmultipageprev": "← halaman semangkungni",
- "imgmultipagenext": "halaman seghaduni →",
+ "imgmultipagenext": "halaman seraduni →",
"imgmultigo": "Laju!",
"imgmultigoto": "Mit halaman $1",
"watchlisttools-clear": "Kecahko daptar awasan",
- "watchlisttools-view": "Liyak peghubahan say rélepan",
- "watchlisttools-edit": "Jajakko ghik dandani daptar awasan",
+ "watchlisttools-view": "Liyak perubahan sai rélepan",
+ "watchlisttools-edit": "Jajakko rik dandani daptar awasan",
"watchlisttools-raw": "Dandani daptar awasan matah",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bubalah]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|cawa]])",
"version-poweredby-translators": "penerjemah translatewiki.net",
"specialpages": "Halaman khusus",
"tags-active-yes": "Yu",
"tags-active-no": "Mawat",
- "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|peghubahan}}",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan}}",
"htmlform-submit": "Kirim",
"revdelete-content-hid": "kuntén tisegokko",
"searchsuggest-search": "Sepoki di {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Sepoki halaman sai buisi istilah",
- "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ghani}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|rani}}",
"nstab-mainpage": "Garang",
- "blockedtext-made-by": "Pemblokiran diguway jama $1.",
- "blockedtext-reason-comment": "Alasan say tikeni yakdolah <em>$1</em>.",
+ "blockedtext-made-by": "Pemblokiran tiguwai jama $1.",
+ "blockedtext-reason-comment": "Alasan sai tikeni yakdolah <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "Awal pemblokiran: $1",
"blockedtext-expiration-time": "Kedaluwarsa pemblokiran: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Target pemblokiran: $1",
- "blockedtext-contact-blocker-admin": "Niku dapok ngehubungi $1 atawa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengughus]] guway ngemusyawarahko pemblokiran sina.",
+ "blockedtext-contact-blocker-admin": "Niku dapok ngehubungi $1 atawa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus]] guwai mupakatko pemblokiran sina.",
"blockedtext-block-ip": "Jenganan IP mu ganta sa yakdolah $1.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Haghop kughukko unyin peghinciyan di unggak dilom inggal peghtanyaan say Niku ajuko.",
- "renameuser-renamed-notice": "Pumakay sinji ghadu buganti gelagh. Log penggantiyan wat di réperénsi di bah."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Harop kurukko unyin perinciyan di unggak dilom inggal pertanyaan say Niku ajuko.",
+ "renameuser-renamed-notice": "{{GENDER:$1|pemakai}} hinji radu buganti gelar.\nLog penggantiyan wat di réperénsi di bah."
}
diff --git a/languages/i18n/mad.json b/languages/i18n/mad.json
index 9dcefcdaec63..4c571a92da3b 100644
--- a/languages/i18n/mad.json
+++ b/languages/i18n/mad.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"wednesday": "Rebbhu",
"thursday": "Kemmès",
"friday": "Jum'at",
- "saturday": "Satto",
+ "saturday": "Sabto",
"sun": "Ahd",
"mon": "Sen",
"tue": "Sal",
@@ -77,6 +77,7 @@
"index-category": "Kaca sè èindeks",
"noindex-category": "Kaca ta' tainḍèks",
"broken-file-category": "Kaca sè aghâḍhuân bhengkek rosak",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
"about": "Parkara",
"article": "Essèna kaca",
"newwindow": "(bukka' è canḍila anyar)",
@@ -208,7 +209,7 @@
"collapsible-collapse-all-tooltip": "Pacupi' samarbhâ arkan sè odhil èpacupi' neng pelataran panèka",
"collapsible-expand": "Palèbâr",
"collapsible-expand-all-text": "Palèbar kabbhi",
- "collapsible-expand-all-tooltip": "Pasekkar samarbhâ arkan sè odhil èpacupit neng pelataran panèka",
+ "collapsible-expand-all-tooltip": "Pasekkar sanèrbhâ arkan sè odhil èpacupit è pelataran arèya",
"confirmable-confirm": "Napa lerres {{GENDER:$1|Dhika}} yakin?",
"confirmable-yes": "Èngghi",
"confirmable-no": "Bhunten",
@@ -252,9 +253,26 @@
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Ka'angghuy nyanglong pamuawa'an basis data sè rajâ, query nèka èpaburung amarghâ durasina nalambhâs had.\nManabi Dhika maos sarsar bighi asarengngan, oddhi ghâllun ḍâlem kalakoan operasi sè sakoni'an.",
"laggedreplicamode": "<strong>Pangèmothân:</strong> Pelataran nèka mèlangan ta' abirasah obâ'ân anyar.",
"readonly": "Basis data èsaèbhi",
+ "enterlockreason": "Pamaso' alasân ka'angghuy panyoroghân, tamaso' ra-kèra è bilâ soroka bhâkal èbukka'",
+ "missingarticle-rev": "(rèvisi#: $1)",
+ "missingarticle-diff": "(Bhidhâ: $1, $2)",
+ "internalerror": "Kasala'an ḍâlem",
+ "internalerror_info": "Kasala'an ḍâlem: $1",
+ "filecopyerror": "Ta' ngennèng nyalèn bhengkek \"$1\" ka \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Ta' ngennèng ngobâ nyama bhengkek \"$1\" dhâddhi \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "Ta' ngennèng ngosot bhengkek \"$1\".",
+ "filenotfound": "Ta' ngennèng nemmo bhengkek \"$1\".",
+ "cannotdelete": "Kaca otabâ \"$1\" ta' kennèng èkosot.\nNgara la èkosot bi' orèng laèn.",
+ "cannotdelete-title": "Ta' ngennèng ngosot kaca \"$1\"",
+ "delete-scheduled": "Kaca \"$1\"èjaḍwalaghi ka'angghuy èkosot. Pasabbhâr.",
"badtitle": "Bhul-ombhul ta' essa",
"badtitletext": "Bhul-ombhul kaca sè èpènta ta' essa, lowang, otabâ bhul-ombhul antarabhâsa otabâ antarawiki sè sala sabhung.",
+ "title-invalid-utf8": "Bhul-ombhul kaca sè èpènta aghânḍhu' rangkè'an UTF-8 sè ta' sa.",
+ "title-invalid-interwiki": "Bhul-ombhul kaca sè èpènta aghânḍhu' pranala antarawiki sè ta' kennèng èyangghuy è bhul-ombhul",
+ "perfcachedts": "Ḍâta arèya èkala' ḍâri tombung, bân èpa'anyar palèng akhèr è $1. {{PLURAL:$4|Asèl}} palèng bânnya' bâḍâ è tombung.",
"viewsource": "Tèngghu sombher",
+ "protection-indicator-title-infinity": "Kaca rèya èlènḍhungè saèngghâ pèra' pangangghuy kalabân èdhi \"$1\" sè kennèng meccè'.",
+ "protection-indicator-title": "Kaca rèya èlènḍhungè saèngghâ pèra' pangangghuy kalabân èdhi \"$1\" sè kennèng meccè' ghân $2.",
"skin-action-viewsource": "Tèngghu sombher",
"viewsource-title": "Tèngghu sombher $1",
"viewsourcetext": "Bâ'na ngennèng nèngghu otabâ nyalèn sombher kaca rèya.",
@@ -286,13 +304,59 @@
"pt-login-button": "Alebbhu",
"pt-createaccount": "Ghâbây akun",
"pt-userlogout": "Kalowar log",
+ "user-mail-no-addy": "Ngoddhi akèrèm sorèl ta'pa lamat sorèl.",
+ "changepassword": "Obâ oca' sanḍhi",
+ "resetpass_header": "Obâ oca' sanḍhi akun",
+ "oldpassword": "Oca' sanḍhi sabelluna:",
+ "newpassword": "Oca sanḍhi anyar:",
+ "retypenew": "Kettik polè oca' sanḍhi anyar:",
+ "changepassword-success": "Oca' sanḍhi la èyobâ!",
+ "botpasswords": "Oca' sanḍhi bot",
+ "botpasswords-disabled": "Oca' sanḍhi bot èpamatè.",
+ "botpasswords-existing": "Oca' sanḍhi bot tasaḍiyâ",
+ "botpasswords-createnew": "Ghâbây oca' sanḍhi bot anyar",
+ "botpasswords-editexisting": "Obâ oca' sanḍhi bot sè bâḍâ",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(oca' sanḍhi parlo èyator polè)",
+ "botpasswords-label-appid": "Nyama bot:",
+ "botpasswords-label-create": "Ghâbây",
+ "botpasswords-label-update": "Pa'anyar",
+ "botpasswords-label-cancel": "Paburung",
+ "botpasswords-label-delete": "Kosot",
+ "botpasswords-label-grants": "Aksès sè èberri':",
+ "botpasswords-created-title": "Oca' sanḍhi bot èkaghâbây",
+ "botpasswords-updated-title": "Oca' sanḍhi bot èpa'anyar",
+ "botpasswords-deleted-title": "Oca' sanḍhi bot èkosot",
+ "resetpass_forbidden": "Oca' sanḍhi ta' kennèng èyobâ",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Oca' sanḍhi ta' kennèng èyobâ: $1",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Obâ oca' sanḍhi",
+ "resetpass-submit-cancel": "Paburung",
"passwordreset": "Obâ oca' sanḍhi",
+ "passwordreset-username": "Nyama pangangghuy:",
+ "passwordreset-domain": "Domain:",
+ "passwordreset-invalidemail": "Lamat sorèl ta' sa",
+ "changeemail": "Obâ otabâ kosot lamat sorèl",
+ "changeemail-no-info": "Bâ'na kodhu maso' ka'angghuy ngobâ sorèl.",
+ "changeemail-oldemail": "Lamat sorèl sè satèya:",
+ "changeemail-newemail": "Lamat sorè sè anyar:",
+ "changeemail-none": "(taḍâ')",
+ "changeemail-password": "Sanḍhi {{SITENAME}} Bâ'na:",
+ "changeemail-submit": "Obâ sorèl",
+ "changeemail-nochange": "Pamaso' lamat sorèl sè bhidhâ.",
+ "edit-recovery-special-view": "tèngghu",
+ "edit-recovery-special-edit": "beccè'",
+ "edit-recovery-special-delete": "kosot",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "ḍâri $1",
+ "edit-recovery-loaded-discard": "Buwâng",
"summary": "Rèngkessan:",
+ "subject": "Subjèk:",
"minoredit": "Arèya beccè'an kènè'",
"watchthis": "Sègher kaca rèya",
"savearticle": "Sèmpen kaca",
+ "savechanges": "Sèmpen obâ'ân",
"publishpage": "Paterbi' kaca",
"publishchanges": "Paterbi' obâ'ânna",
+ "savearticle-start": "Sèmpen kaca...",
+ "savechanges-start": "Sèmpen obâ'ân...",
"publishpage-start": "Paterbi' kacana...",
"publishchanges-start": "Paterbi' obâ'ânna...",
"preview": "Tèngghu kaḍâ'",
@@ -302,8 +366,14 @@
"anonpreviewwarning": "<em>Bâ'na bellun alebbhu. Kalamon nerbi'aghina, bhâkal nyathet lamat IPna bâ'na è ḍâlem riwayât beccè'an kaca rèya.</em>",
"missingsummary": "<strong>Prèmoḍhân:</strong>Bâ'na ghita' malebbhui rèngkessan otabâ panotèng beccè'an. Mon bâ'na mètek \"$1\" polè, beccè'anna bâ'na bhâkal èterbi'aghi lansobung panotèng beccè'an.",
"missingcommentheader": "<strong>Pe'èlèngan:</strong> Bâ'na ta' aberri' subjèk otabâ bhul-ombhul è komèntarra bâ'na. Mon bâ'na abâli mècè' \"$1\", beccè'anna bâ'na bhâkal èterbi'aghi tanpa bhul-ombhul kasebbhut.",
+ "blockedtitle": "Pangangghuy èyanḍhâng",
"blockedtext": "<strong>Nyama pangangghuy otabâ alamat IPna la èyaḍḍhâng.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nBâ'na kèngèng ngangghuy fitur \"{{int:emailuser}}\" kalamon alamat sorat èlèktronik/sorasa sè sah èyangghuy neng [[Special:Preferences|preferences]] Bâ'na bân ghi' ta' èyaḍḍhâng. {{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "nosuchsectiontitle": "Longkang ta' tatemmo",
+ "loginreqtitle": "Kodhu maso' log",
"loginreqlink": "alebbhu",
+ "loginreqpagetext": "Bâ'na kodhu $1 ka'angghuy nèngghu kaca sè laèn.",
+ "accmailtitle": "Oca' sanḍhi la èkèrèm",
+ "newarticle": "(Anyar)",
"newarticletext": "Bâ'na noro'è pranala ḍâ' kaca sè bellun tasaḍiyâ. Mon aghâbâyâ kaca, tolès èssè kaca è koṭak è bâbâ rèya (tèngghu [$1 kaca bhântowan] mon nèngghuwâ informasi laèn). Mon bâ'na ta' ètengnget ḍâpa' ḍâ' kaca rèya, klik \"abâli\" è pajhâlâjhâ wèbba bâ'na.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Arèya kaca pakanḍhâ'ân kasorang pangangguy ta' anyama sè bellun anḍi' akun otabâ ta' ngangghuy rèya.</em>\nMèlana, kodhu ngangguy lamat IP ḍâlem ropa angka ma'lè èkataowè.\nLamat IP ènga' arèya kennèng èyangghuy abhâreng bi' pan-brâmpan pangangghuy sè bhidhâ.\nMon bâ'na kasorang pangangghuy ta' anyama bân arassa bâḍâ komèntar-komèntar ètojjhuwaghi ka bâ'na, nyara [[Special:CreateAccount|aghâbây akun]] otabâ [[Special:UserLogin|alebbhu]] ma'lè ta' ghâriḍu bi' pangangguy ta' anyama laènna è laèn bâkto.",
"noarticletext": "Bâjârina taḍâ' tèks è kaca rèya. Bâ'na ngennèng [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyarè bhul-ombhul kaca rèya]] è kaca sè laèn, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyarè log akaè'], otabâ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} aghâbây kaca rèya]</span>.",
@@ -315,13 +385,18 @@
"userjsonpreview": "<strong>Kènga'è jhâ' bâ'na pèra' ngojhi/ngabâs kaḍâ' pangatoran pangangghuyân JSON. Obâ'ân arèya bellun èterbi'aghi!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>Kènga'è jhâ' bâ'na pèra' nengghu kaḍâ' CSS arèya. Obâ'ân arèya ghi' ta' èterbi'aghi!</strong>",
"sitejsonpreview": "<strong>Ka'èmot mon Dhika among ngabâs konfigurasi KSON. Obâ'ân panika ghita' èardemaghi!</strong>",
+ "updated": "(Èpa'anyar)",
+ "note": "<strong>Katerrangan:</strong>",
"previewnote": "<strong>Ènga'èn mon arèya pèra' tèngghu-kaḍâ'.</strong>\nBeccè'anna bâ'na bellun èpaterbi'!",
"continue-editing": "Paterros pameccè'anna",
"previewconflict": "Tengghu-kaḍâ' arèya nodhuwaghi tèks è bâgiyân attas kothak beccè'an ènga' sè bhâkal èyabâs mon bâ'na nerbi'ahina.",
"editing": "Meccè' $1",
"creating": "Aghâbây $1",
"editingsection": "Meccè' $1 (longkang)",
+ "editingcomment": "Meccè' $1 (longkang anyar)",
"explainconflict": "Orèng laèn ella meccè' kaca rèya sajjhek bâ'na molaè meccè'.\nBâgiyân attas tèks arèya aghânḍhu' tèks kaca jângkènè.\nObâ'ân sè èkalako bi' bâ'na èyangghâllaghi sè bâgiyân bâbâna tèks.\nBâ'na pèra' parlo manyèttongaghi obâ'ânna bâ'na bi' tèks sè ella bâḍâ.\n<strong>Pèra'</strong> tèks è bâgiyân attas sè bhâkal èterbi'aghi mon bâ'na mècè' \"$1\".",
+ "storedversion": "Vèrsi sè èsèmpen",
+ "yourdiff": "Parbhidhâ'ân",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Cèṭa'an}} sè èghuna'aghi è kaca rèya:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Cèṭa'an}} sè èghuna'aghi è tèngghu-kaḍâ' arèya:",
"template-protected": "(èlènḍhungè)",
@@ -332,7 +407,13 @@
"permissionserrorstext-withaction": "Bâ'na ta' anḍi' ha' aksès ghâbây $2, polana {{PLURAL:$1|alasân}} è bâbâ rèya:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Pa'èmot: Bâ'na aghâbây bâli kaca sè sabelluna ella èkosot.</strong>\n\nBâ'na kodhu bhâng-nèmbhâng apa lajâk mon èterrosaghi beccè'anna.\nÈ bâbâ rèya log pangosotan bân pangallèyan ḍâ' kaca rèya:",
"moveddeleted-notice": "Kaca rèya ella taḍâ'. Log pangosotan, palènḍhungan, bân pangallèyan ḍâri kaca kasebbhut bâḍâ è bâbâ rèya.",
+ "log-fulllog": "Tèngghu log sè ghenna'",
+ "edit-gone-missing": "Ta' kennèng ma'anyar kaca.\nKaca palèng la èkosot.",
+ "postedit-confirmation-created": "Kaca la [[Special:Diff/$2|èkaghâbây]].",
+ "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Beccè'anna Bâ'na]] la èpaterbi'.",
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Beccè'an Abâ'na]] la èpamoncar.",
+ "edit-already-exists": "Ta' kennèng aghâbây kaca anyar amarghâ la bâḍâ.",
+ "invalid-content-data": "Ḍata kontèn ta' sa",
"content-model-wikitext": "tèks wiki",
"undo-failure": "Beccè'an arèya ta' ngennèng èpabâli polana bâḍâ ḍu-ghâriḍu è beccè'an antara.",
"viewpagelogs": "Tèngghu log kaca rèya",
@@ -676,7 +757,7 @@
"show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
"metadata": "Mètadata",
"metadata-help": "Bhengkek arèya aghânḍhu' informasi sè amè' ètambâ'aghi bi' kamèra ḍigital otabâ scanner sè èghuna'aghi aghâbây otabâ aḍigitalisasi bhengkek. Mon bhengkek arèya ella tèbâs modifikasi, katrangan sè bâḍâ amè' ta' sakabbhina arèflèksiyaghi informasi ḍâri ghâmbhâr sè ella èmoḍifikasi arèya.",
- "metadata-fields": "Campar mètaḍata ghâmbar sè aghânḍhu' ḍâlem pessen arèya bhâkal èpamaso' ka kaca ghâmbar mon tabèl mètaḍata èpakènè'. Ḍata laèn bhâkal èpangètek.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpsaltitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "metadata-fields": "Tatar mètaḍata ghâmbar è ḍâlem pessen arèya bhâkal èpamaso' ka abâsân kaca ghâmbar kalamon tabèl mètaḍata èpakènè'. Tatar laèn bhâkal èpangètek.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpsaltitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"namespacesall": "kabbhi",
"monthsall": "kabbhi",
"imgmultipageprev": "← kaca sabelluna",
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index c3818c08cd04..b644efda4db8 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -3722,9 +3722,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|стави заштита}} на $3 $4 [каскадно]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ги измени}} поставките на заштита на $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ги измени}} поставките за заштита на $3 $4 [каскадно]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство на {{GENDER:$6|$3}} од $4 во $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство на {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|додели}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|одзеде}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|го смени}} истекот на: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|задржа}} без промени: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|го измени}} групното членство во $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 автоматски {{GENDER:$2|унапреден|унапредена}} од $4 во $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 автоматски го измени {{GENDER:$2|неговото|нејзиното|неговото}} групно членство: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|доби}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|загуби}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|го смени}} истекот на: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|задржа}} без промени: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ја подигна}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|подигна}} нова верзија на $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ја врати}} $3 на постара верзија",
@@ -3744,6 +3752,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|поднови}} ознаки во дневничкиот запис $5 на страницата $3 ({{PLURAL:$7|додадена|додадени}} $6; {{PLURAL:$9|отстранета|отстранети}} $8)",
"rightsnone": "(нема)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (привремено, до $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (до $2, претходно: трајно)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (трајно, претходно: до $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (до $2, претходно: $5)",
"feedback-cancel": "Откажи",
"feedback-close": "Готово",
"feedback-external-bug-report-button": "Поднеси техничка задача",
diff --git a/languages/i18n/nqo.json b/languages/i18n/nqo.json
index 04bcc8e48dd5..a92fef459b4f 100644
--- a/languages/i18n/nqo.json
+++ b/languages/i18n/nqo.json
@@ -66,7 +66,7 @@
"dec": "ߞߏߟ",
"period-am": "ߖ.ߢ",
"period-pm": "ߖ.ߞ",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ߫|ߦߌߟߡߊ}}ߟߎ߬",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:|ߦߌߟߡߊ߫ $1|ߦߌߟߡߊ $1}}ߟߎ߬",
"category_header": "ߦߌߟߡߊ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ $1",
"subcategories": "ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬",
"category-media-header": "ߟߊߛߋߢߊ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ \"$1\"",
@@ -115,7 +115,7 @@
"printableversion": "ߦߌߟߡߊ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ",
"permalink": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ",
"print": "ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߟߌ",
- "view": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
+ "view": "ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲",
"viewcontribs": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
"skin-view-view": "ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲",
"skin-view-foreign": "ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ $1",
@@ -541,7 +541,7 @@
"newarticle": "(ߞߎߘߊ)",
"newarticletext": "ߌ ߓߘߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.\nߣߵߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫߸ ߛߓߍߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߏ߲ߘߏ ߘߐ߫ (ߞߊ߬ [$1 ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ] ߦߋ߫߸ ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬). ߣߵߌ ߘߏ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ <strong>back</strong> ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>ߓߊ߬ߘߏ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߟߐ߲ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߡߎߣߎ߲߬ ߥߟߴߊ߬ ߕߍ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߏ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫;</em>\nߏ߬ ߞߏߛߐ߲߬ ߊ߲ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߓߡ (ߓߟߐߟߐ ߡߛߍ߬ߞߍ߬ߡߛߍߞߍ) ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߴߊ߬ ߡߊߟߐ߲߫ ߞߊߡߊ߬߸ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߓߴߛߋ߫ ߞߊ߬ ߘߍ߬ ߓߡ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߢߐ߲߰ ߠߊ߫.\nߣߴߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߡߊߝߟߌ߬ߣߍ߲߫ ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߛߏ߬ߓߌ߬ ߞߏ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߟߎ߬ ߕߴߌ ߕߊ߫ ߘߌ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߟߐ߬ ߌ ߡߊ߬ ߌߞߘߐ߫߸ ߌ ߖߏ߫ ߞߊ߬ [[Special:CreateAccount|ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬]] ߥߟߊ߫ [[Special:UserLogin|ߞߊ߬ ߘߏ߲߬ߕߐ߰ߟߊ߬ߘߏ߲ ߞߍ߫]] ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߟߏ߲ߘߐ߬ ߓߊߛߌ߯ߓߊߟߌߦߊ ߘߌ߫ ߡߟߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫.",
- "noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߢߊߝߍ߬߸ \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
+ "noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ߞߐߜߍ ߏ߬ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫]] ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߢߊߝߍ߬߸ \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ߫ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߮ ߠߊ߫]،\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ߞߐߜߍ ߟߊߘߊ߲߫]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫.\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span> ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߕߴߌ ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߭ ߘߐ߫.",
"userpage-userdoesnotexist": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ \"$1\" ߕߐ߮ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. \nߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫߸ ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߌ߲ߘߌ߫/ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ \"$1\" ߕߐ߮ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫.",
@@ -781,7 +781,7 @@
"next-page": "ߞߐߜߍ߫ ߣߊ߬ߕߐ",
"prevn-title": "ߢߝߍߕߊ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
"nextn-title": "ߢߍߕߊ $1 {{PLURAL:$1|ߞߐߖߋߓߌ}}",
- "shown-title": "$1 ߦߌ߬ߘߊ߬ {{PLURAL:|ߞߐߝߟߌ $1|ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ }} ߞߐߜߍ ߡߊ߬",
+ "shown-title": "$1 ߦߌ߬ߘߊ߬ {{PLURAL:|ߞߐߝߟߌ $1|ߞߐߝߟߌ}}ߟߎ߬ ߞߐߜߍ ߡߊ߬",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ߦߋ߫",
"searchmenu-exists": "ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߯ ߦߋ߫ ߞߏ߫ \"[[:$1]]\" {{SITENAME}} ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬. {{PLURAL:|ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ߫ ߦߋߣߍ߲ ߠߎ߬ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ $2|0=.}}",
"searchmenu-new": "<strong>ߞߐߜߍ \"[[:$1]]\" ߛߌ߲ߘߌ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߹</strong> ߌ ߟߊ߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ{{PLURAL:$2|ߝߣߊ߫ ߦߋ߫.|ߌ ߟߊ߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫.}}",
@@ -793,7 +793,7 @@
"searchprofile-images-tooltip": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"searchprofile-everything-tooltip": "ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫ (ߤߊߟߌ߬ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߘߐ߫",
- "search-result-size": "({{PLURAL:$2|ߞߎߡߊߘߋ߲߫ $2|ߞߎߡߊߘߋ߲ $2}})ߟߎ߬ $1",
+ "search-result-size": "({{PLURAL:|ߞߎߡߊߘߋ߲߫ $2|ߞߎߡߊߘߋ߲ $2}})ߟߎ߬ $1",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲|$1 ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬}} ({{PLURAL:$2|1 ߦߌߟߡߊߙߋ߲|$2 ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬}}, {{PLURAL:$3|1 ߞߐߕߐ߮|$3 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬}})",
"search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)",
"search-section": "(ߕߍߕߍ߮ $1)",
@@ -1047,7 +1047,7 @@
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲|ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ߞߊ߬ߦߌ߯ ߓߐߒߡߊߟߌ ߟߊߓߊ߲}}",
"enhancedrc-history": "ߘߐ߬ߝߐ",
- "recentchanges": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬",
+ "recentchanges": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐ߯ߟߕߊ ߟߎ߬",
"recentchanges-legend": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߰ߡߦߊ߬ߘߊ",
"recentchanges-summary": "ߥߞߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎ߲ߓߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬.",
"recentchanges-noresult": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߛߎߡߊ߲ߡߕߊ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߟߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ ߘߐ߫.",
@@ -1217,7 +1217,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
"recentchangeslinked-toolbox": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߡߊ ߟߎ߬",
"recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \nߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬). ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
+ "recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \n ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬). ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
"recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:",
"recentchangeslinked-to": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߘߌߣߍ߲ ߡߊ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
@@ -1225,7 +1225,7 @@
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫߸ [[Special:WhatLinksHere/$1|this page is included within other pages]]",
"autochange-username": "ߡߋߘߌߦߊ߫-ߥߞߌ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲",
- "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ",
+ "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
"uploadbtn": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
"reuploaddesc": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߐߛߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߐ߫",
"upload-tryagain": "ߞߐߕߐ߯ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߟߊߘߏ߲߬.",
@@ -1401,11 +1401,11 @@
"listfiles-latestversion-no": "ߊ߬ߦߌ߫",
"file-anchor-link": "ߞߐߕߐ߮",
"filehist": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ",
- "filehist-help": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.",
+ "filehist-help": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡߘߊ ߏ߬ ߡߊ߬.",
"filehist-deleteall": "ߊ߬ ߓߍ߯ ߖߏ߰ߛߌ߬",
"filehist-deleteone": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
"filehist-revert": "ߊ߬ ߟߊߢߊ߬",
- "filehist-current": "ߞߍߛߊ߲ߞߏ",
+ "filehist-current": "ߌߞߘߐߣߌ߲߬",
"filehist-datetime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲",
"filehist-thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲",
"filehist-thumbtext": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߣߌ߲߬ $1 ߠߊ߫",
@@ -1422,7 +1422,7 @@
"duplicatesoffile": "{{PLURAL: ߞߐߕߐ߮ $1|ߞߐߕߐ߮ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߋ߬|ߞߐߕߐ߮ $1 ߟߎ߬ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߋ߬}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|more details]]):",
"sharedupload": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ $1 ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫.",
"sharedupload-desc-there": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫. ߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߋ߫ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫|ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߬ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫]",
- "sharedupload-desc-here": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ $1 ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ] ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
+ "sharedupload-desc-here": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ] ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
"sharedupload-desc-edit": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫.\nߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ ߌ ߘߌ߫ ߞߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߴߊ߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߊ߬ [$2 ߞߐߜߍ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ߬ ߞߐߜߍ] ߘߐ߫.",
"sharedupload-desc-create": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫.\nߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ ߌ ߘߌ߫ ߞߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߴߊ߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߊ߬ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ߬ ߞߐߜߍ] ߘߐ߫",
"filepage-nofile": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߯ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
@@ -1916,7 +1916,7 @@
"tooltip-whatlinkshere-invert": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ ߞߊ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߘߐ߫.",
"namespace_association": "ߕߐ߯ߛߓߍߞߣߍ߫ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߢߐ߲߰ߓߟߏ",
"tooltip-namespace_association": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߓߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ ߥߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߡߍ߲ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߵߏ߬ ߟߊߘߏ߲߬.",
- "blanknamespace": "(ߓߊߖߎߡߊ)",
+ "blanknamespace": "(ߢߣߊߡߊ)",
"contributions": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲߲ ߠߎ߬",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ $1}} ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
"contributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫$1",
@@ -1947,7 +1947,7 @@
"sp-contributions-outofrange": "ߞߊ߬ ߞߐߖߋߓߌ ߛߎ߮ ߓߍ߯ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߟߊ߫. IP ߡߊߢߌߣߌ߲ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߓߏ߲߬ߓߊ߬ ߦߋ߫ CIDR ߞߐߘߊ߲ \\$1 ߡߊ߬.",
"sp-contributions-concurrency-user": "ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲߬ ߥߙߍߓߊߓߊ ߓߘߊ߫ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߟߊ߫ ߞߏߖߎ߰. ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
"sp-contributions-concurrency-ip": "ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲߬ ߥߙߍߓߊߓߊ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊ߫. ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߐߝߍ߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
- "whatlinkshere": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬",
+ "whatlinkshere": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬",
"whatlinkshere-title": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߫ ߛߘߌ߬ߣߍ߲߫ ߝߊ߲߭ ߣߌ߲߬ $1 ߡߊ߬",
"whatlinkshere-page": "ߘߐߜߍ:",
"linkshere": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ <strong>$2</strong>:",
@@ -2376,7 +2376,7 @@
"show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲",
"show-big-image-preview": "ߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߢߊ߲ߞߊ߲: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "ߣߌ߲߬ $3 ߢߊ߲ߞߊ߲߸ ߣߌ߲߬ $2 ߢߍߦߋߟߌ߸ ߞߐߕߐ߮: $1",
- "show-big-image-other": "{{PLURAL:|ߢߊߓߐߟߌ $2|ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬}} ߕߐ߬ߡߊ $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:|ߢߊߓߐߟߌ $2|ߢߊߓߐߟߌ߫}}ߟߎ߫ ߕߐ߬ߡߊ: $1.",
"show-big-image-size": "ߔߌߞߑߛߍߟ $1 × $2",
"file-info-gif-looped": "ߞߐ߬ߘߙߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲",
"file-info-gif-frames": "{{PLURAL:|ߡߊ߬ߞߟߐ $1|ߡߊ߬ߞߟߐ}} $1 ߟߎ߬",
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 964a96ac2ab2..14362e70e9f2 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -3753,9 +3753,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zabezpieczył|zabezpieczyła|zabezpieczył(a)}} $3 $4 [kaskadowo]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} ustawienia zabezpieczenia dla $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} ustawienia zabezpieczenia dla $3 $4 [kaskadowo]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} przynależność {{GENDER:$6|$3}} z grupy $4 do $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} uprawnienia {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|nadał|nadała|nadał(a)}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|odebrał|odebrała|odebrał(a)}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} czas wygaśnięcia: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|pozostawiając}} bez zmian: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} przynależność $3 do grup",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} przynależność z $4 do $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 automatycznie {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} uprawnienia: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|uzyskał|uzyskała|uzyskał(a)}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|utracił|utraciła|utracił(a)}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} czas wygaśnięcia: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|pozostawiając}} bez zmian: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|przesłał|przesłała}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|przesłał|przesłała}} nową wersję $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|przywrócił|przywróciła}} starszą wersję $3",
@@ -3775,6 +3783,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} znaczniki we wpisie w rejestrze $5 strony $3 ({{PLURAL:$7|dodano}} $6; {{PLURAL:$9|usunięto}} $8)",
"rightsnone": "(brak)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (tymczasowo, do $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (do $2, wcześniej na stałe)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (na stałe, wcześniej do $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (do $2, wcześniej do $5)",
"feedback-cancel": "Anuluj",
"feedback-close": "Gotowe",
"feedback-external-bug-report-button": "Zgłoś problem techniczny",
diff --git a/languages/i18n/preferences/ja.json b/languages/i18n/preferences/ja.json
index 99c1df0838ae..ccde9656570b 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ja.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ja.json
@@ -46,6 +46,7 @@
},
"preferences": "個人設定",
"prefsnologintext2": "個人設定を変更するにはログインしてください。",
+ "prefsnologintext2-for-temp-user": "個人設定を変更するにはアカウントを作成してください。",
"searchprefs": "設定の検索",
"searchprefs-noresults": "結果なし",
"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|件の結果}}",
diff --git a/languages/i18n/preferences/ljp.json b/languages/i18n/preferences/ljp.json
index d6267eb653f3..b89dbb6b7a63 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ljp.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ljp.json
@@ -5,74 +5,134 @@
]
},
"preferences": "Préperénsi",
- "prefsnologintext2": "Payu kughuk log guway ngegatti préperénsimu.",
- "prefsnologintext2-for-temp-user": "Payu sani akun guway ngegatti préperénsi.",
+ "prefsnologintext2": "Payu kuruk log guwai ngegatti préperénsimu.",
+ "prefsnologintext2-for-temp-user": "Payu sani akun guwai ngegatti préperénsi.",
"searchprefs": "Préperénsi penyepokan",
"searchprefs-noresults": "Nihil ulih",
- "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|hasil}}",
+ "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|ulih}}",
"saveprefs": "Sepon",
"tooltip-preferences-save": "Sepon préperénsi",
- "savedprefs": "Préperénsimu ghadu tiseponko.",
+ "savedprefs": "Préperénsimu radu tiseponko.",
"prefs-back-title": "Moloh mit préperénsi.",
- "prefs-tabs-navigation-hint": "Cagha: Niku dapok makay picitan panah kighi ghik kanan guway bupindah-pindah antartab kak halaman daptar tab.",
- "prefs-sections-navigation-hint": "Cagha: Niku dapok makay picitan Tab ghik Shift + Tab guway bupindah-pindah antagha bagiyan préperénsi.",
- "prefs-personal": "Propil pumakay",
- "prefs-description-personal": "Préperénsi ghepa Niku tijajakko, tihubungko, ghik bubalah.",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "Cara: Niku dapok makai picitan panah kiri rik kanan guwai bupindah-pindah antartab kak halaman daptar tab.",
+ "prefs-sections-navigation-hint": "Cara: Niku dapok makai picitan Tab rik Shift + Tab guwai bupindah-pindah antara bagiyan préperénsi.",
+ "prefs-personal": "Propil pemakai",
+ "prefs-description-personal": "Préperénsi repa Niku tijajakko, tihubungko, rik bubalah.",
"prefs-info": "Inpormasi dasar",
- "username": "{{GENDER:$1|Gelagh pumakay}}",
+ "username": "{{GENDER:$1|Gelar pemakai}}",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|kelompok}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (togok $2)",
"prefs-edits": "Jumlah dandanan:",
"prefs-registration": "Waktu pendaptaran:",
- "yourrealname": "Gelagh asli:",
- "prefs-help-realname": "Mak wajib gelagh asli.\nKik tisediyako, gelagh hinji dapok tipakay guway ngeni atribusi atas sambayanmu.",
+ "yourrealname": "Gelar asli:",
+ "prefs-help-realname": "Mak wajib gelar asli.\nKik tisediyako, gelar hinji dapok tipakai guwai ngeni atribusi atas sambayanmu.",
"yourpassword": "Kata sandi:",
"prefs-resetpass": "Gatti kata sandi",
"passwordtooshort": "Kata sandi paling mak musti tisusun jak {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"passwordtoolong": "Kata sandi mak mingan kejung ga jak {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
- "password-substring-username-match": "Kata sandimu mak mingan timbul di lom gelagh pumakaymu.",
- "password-name-match": "Kata sandimu musti sumang jak gelagh pumakaymu.",
- "password-login-forbidden": "Pumakayan gelagh pumakay ghik sandi hinji ghadu tihalang.",
- "passwordincommonlist": "Kata sandi say tikughukko wat lom daptar kata sandi say umum nihan tipakay. Payu pilih kata sandi say hunjak unikni.",
- "prefs-help-yourpassword": "Pemulihan akun tihughikko. Liyak $1 guway pengatoghan hunjak lanjut.",
- "tog-prefershttps": "Selalu pakay konéksi aman pas kughuk log",
- "prefs-help-prefershttps": "Préperénsi sa haga tihughikko pas Niku kughuk log luwot banno.",
+ "password-substring-username-match": "Kata sandimu mak mingan timbul di lom gelar pemakaimu.",
+ "password-name-match": "Kata sandimu musti sumang jak gelar pemakaimu.",
+ "password-login-forbidden": "Pumakayan gelar pumakai rik sandi hinji radu tihalang.",
+ "passwordincommonlist": "Kata sandi sai tikurukko wat lom daptar kata sandi sai umum nihan tipakai. Payu pilih kata sandi sai hunjak unikni.",
+ "prefs-help-yourpassword": "Pemulihan akun tihurikko. Liyak $1 guwai pengatoran hunjak lanjut.",
+ "tog-prefershttps": "Selalu pakai konéksi aman pas kuruk log",
+ "prefs-help-prefershttps": "Préperénsi sa haga tihurikko pas Niku kuruk log luwot banno.",
"prefs-user-downloaddata-label": "Aksés data akun:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Data akunku jak proyék hinji",
- "prefs-user-restoreprefs-label": "Atogh luwot pengatoghan:",
+ "prefs-user-restoreprefs-label": "Ator luwot pengatoran:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "Ulohko unyin préperénsi usungan (kak unyin bagiyan):",
"prefs-i18n": "Internasiyonalisasi",
- "yourlanguage": "Bahasa:",
- "yourgender": "Ghepa Niku haga tigambarko?",
+ "yourlanguage": "Basa:",
+ "yourgender": "Repa Niku haga tigambarko?",
"gender-notknown": "Tiyan ngedandan halaman wiki",
- "gender-unknown": "Pas ngughaw Niku, peghangkat lemoh bakal makay kata-kata say nétral kik tipeghluko",
- "gender-female": "Iya (bebay) ngedandan halaman wiki",
+ "gender-unknown": "Pas ngurau Niku, perangkat lemoh bakal makai kata-kata sai nétral kik tiperluko",
+ "gender-female": "Iya (bebai) ngedandan halaman wiki",
"gender-male": "Iya (bakas) ngedandan halaman wiki",
- "prefs-help-gender": "Pengatoghan préperénsi hinji yakdolah mak wajib.\nPeghangkat lemoh makay nilay hinji guway ngughaw Niku ghik nyebut Niku jama hulun baghih makay jenis kelamin tata bahasa say sasuway. Inpormasi hinji bakal tibukak pakayni umum.",
- "yourvariant": "Pariyan bahasa isi:",
- "prefs-help-variant": "Pariyan atawa ortograpi pilihanmu guway ngejajakko isi halaman wiki hinji.",
+ "prefs-help-gender": "Pengatoran préperénsi hinji yakdolah mak wajib.\nPerangkat lemoh makai nilai hinji guwai ngurau Niku rik nyebut Niku jama hulun barih makai jenis kelamin tata basa sai sesuwai. Inpormasi hinji bakal tibukak pakaini umum.",
+ "yourvariant": "Pariyan basa isi:",
+ "prefs-help-variant": "Pariyan atawa ortograpi pilihanmu guwai ngejajakko isi halaman wiki hinji.",
"prefs-signature": "Tanda tangan",
- "tog-oldsig": "Tanda tanganmu say ghadu wat:",
- "yournick": "Tanda tangan ampay:",
+ "tog-oldsig": "Tanda tanganmu sai radu wat:",
+ "yournick": "Tanda tangan ampaì:",
+ "tog-fancysig": "Lelakunko tanda tangan sebagai tulisan wiki (mak ngedok sai kawikan otomatis mit halaman pemakaimu)",
+ "prefs-help-signature": "Koméntar kak halaman pubalahan musti titandatangani jama \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", sai bakal tigatti ngenjadi tanda tanganmu rik waktu.",
+ "prefs-signature-invalid-warning": "Tanda tanganmu dapok nimbulko masalah jama pepira pekakas.",
+ "prefs-signature-invalid-new": "Tanda tanganmu sai ganta mak buyun. Kipak Niku pagun dapok ngeliyakni, Niku mak dapok ngegattini togok Niku ngedandanini.",
+ "prefs-signature-invalid-disallow": "Tanda tanganmu sai ganta mak buyun. Togok Niku ngedandanini, tanda tangan usungan bakal tipakai pas nandatangani koméntarmu.",
+ "prefs-signature-highlight-error": "Jajakko jenganan kecadangan",
+ "prefs-signature-error-details": "Pelajari luwot",
+ "badsig": "Tanda tangan matah mak buyun.\nSilau tag HTML.",
+ "badsiglength": "Tanda tanganmu kejung ga.\nDan kejung ga jak $1 $1 {{PLURAL:$1|surat}}.",
+ "badsigsubst": "Tanda tanganmu ngandung subsetitusi busarang (msl. <code>subst:</code> atawa <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
+ "badsightml": "Tanda tanganmu ngandung sintaksis HTML sai radu bayu atawa sah:",
+ "badsiglinks": "Tanda tanganmu musti nyertako kawikan mit halaman pemakaimu, halaman pubalahan, atawa sambayan di wiki hinji. Payu tambahko pai, misalni: <code>$1</code>.",
+ "badsiglinebreak": "Tanda tanganmu musti wat hunjak lamonni jak sebaris tulisan wiki.",
+ "prefs-email": "Opsi surél",
+ "youremail": "Surél:",
+ "prefs-setemail": "Ator jenganan surél",
+ "prefs-changeemail": "Gatti atawa hapus jenganan surél",
+ "prefs-help-email": "Jenganan surél mak wajib, kidang tiperluko kik haga nyetil luwot sandini kik Niku lupa.",
+ "prefs-help-email-required": "Jenganan surél wajib tiisi.",
+ "prefs-help-email-others": "Niku dapok munih milih kik haga ngijinko hulun barih ngehubungi Niku liyu halaman pemakai atawa pubalahan.\nJenganan surél mak tijajakko pas pemakai barih ngehubungi Niku.",
+ "tog-requireemail": "Kirim surél pengatoran ulang sandi angkah pas keruwa jenganan surél rik gelar pemakai tikeni",
+ "prefs-help-requireemail": "Hinji bakal ningkatko pripasi rik nulung nyegah surél sai mak tiharapko.",
+ "noemailprefs": "Niku musti ngurukko jenganan surél kak préperénsimu guwai dapok makai pitur-pitur hinji.",
+ "emailnotauthenticated": "Jenganan surélmu mangkung tikonpirmasi.\nSemangkung tikonpirmasi Niku mak bakal nerima surél jak pitur sa.",
+ "emailconfirmlink": "Konpirmasi jenganan surélmu",
+ "prefs-emailconfirm-label": "Konpirmasi surél:",
+ "emailauthenticated": "Jenganan surélmu radu tikonpirmasi pas $3, $2.",
+ "allowemail": "Ijinko pemakai barih ngirim surél dinyak",
+ "email-allow-new-users-label": "Ijinko surél jak pemakai ampai",
+ "tog-ccmeonemails": "Kirimko nyak salinan surél sai kukirimko mit jamma barih",
+ "email-mutelist-label": "Hadang pemakai hinji jak ngirim surél mit nyak:",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Kirimko nyak surél kik sai halaman atawa bondol sai ku silau burubah",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Kirimko nyak surél kik halaman pubalahanku tiubah",
+ "tog-enotifminoredits": "Kirimko nyak surél munih di perubahan cutik di halaman rik bondol",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Jajakko jenganan surélku di pengenipandayan surél",
+ "prefs-user-pages": "Halaman pemakai",
+ "prefs-rendering": "Keliyakan",
+ "prefs-description-rendering": "Ator opsi-opsi bawak, ukoran, rik pembacaan.",
"prefs-skin": "Bawak",
- "timezoneregion-africa": "Afrika",
+ "skin-preview": "Pratayang",
+ "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript sai tibagi jejama unyin bawak:",
+ "prefs-custom-css": "CSS tenggalan",
+ "prefs-custom-js": "JavaScript tenggalan",
+ "prefs-custom-cssjs-safemode": "CSS/JavaScript sanian tenggalan ganta ji mak ngemik ulih mode aman radu tihurikko. Payu [[#mw-input-wpforcesafemode|patiko mode aman]] guwai makai CSS/JavaScript sanian tenggalan.",
+ "prefs-skin-prefs": "Préperénsi bawak",
+ "prefs-skin-responsive": "Hurikko mode résponsip",
+ "prefs-help-skin-responsive": "Adaptasi tata pik rik ukoran layar kak HP.",
+ "prefs-dateformat": "Pormat tanggal",
+ "datedefault": "Mak ngedok préperénsi",
+ "prefs-timeoffset": "Jarak waktu",
+ "servertime": "Waktu peladén:",
+ "localtime": "Waktu setempat:",
+ "timezonelegend": "Jona waktu:",
+ "timezoneuseserverdefault": "Pakai usungan wiki ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "Barihni (kesumangan waktu jak UTC)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Cuntuh nilai: \"-07:00\" atawa \"01:00\"",
+ "timezone-invalid": "Jona atawa pengatoran waktu mak buyun.",
+ "guesstimezone": "Isiko jak penjelajah wéb",
+ "timezoneregion-africa": "Aprika",
"timezoneregion-america": "Amérika",
- "timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
- "timezoneregion-arctic": "Arktik",
- "timezoneregion-asia": "Asia",
+ "timezoneregion-antarctica": "Antartika",
+ "timezoneregion-arctic": "Artik",
+ "timezoneregion-asia": "Asiya",
"timezoneregion-atlantic": "Samudera Atlantik",
- "timezoneregion-australia": "Australia",
+ "timezoneregion-australia": "Austeraliya",
"timezoneregion-europe": "Éropa",
- "timezoneregion-indian": "Samudera Hindia",
- "timezoneregion-pacific": "Samudera Pasifik",
+ "timezoneregion-indian": "Samudera Hindiya",
+ "timezoneregion-pacific": "Samudera Pasipik",
"prefs-files": "Bondol",
- "thumbsize": "Okoghan miniyatur:",
+ "imagemaxsize": "Langan ukoran gambar guwai halaman keterangan bondol:",
+ "thumbsize": "Ukoran miniyatur:",
"prefs-diffs": "Kesumangan",
+ "tog-diffonly": "Dang jajakko isi halaman dibah kesumangan dandanan",
"underline-never": "Mak pernah",
"underline-always": "Selalu",
"prefs-editing": "Ngedandan",
+ "prefs-displaywatchlist": "Pilihan keliyakan",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opsi lanjutan",
"prefs-misc": "Subanéka",
- "prefs-reset-confirm": "Yu, nyak haga ngatogh luwot préperénsiku.",
+ "prefs-reset-confirm": "Yu, nyak haga ngator luwot préperénsiku.",
"restoreprefs": "Ulohko unyin mit dandanan usungan"
}
diff --git a/languages/i18n/preferences/mad.json b/languages/i18n/preferences/mad.json
index cd95d6449614..e285c07f1c41 100644
--- a/languages/i18n/preferences/mad.json
+++ b/languages/i18n/preferences/mad.json
@@ -10,7 +10,7 @@
"prefsnologintext2-for-temp-user": "Mara aghâbây akun ka'angghuy ngobâ kaenḍâ'ân.",
"searchprefs": "Kaenḍâ'ânna panyarèyan",
"searchprefs-noresults": "Taḍâ' hasèlla",
- "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|hasèl|hasèl}}",
+ "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|hasèl}}",
"saveprefs": "Sèmpen",
"tooltip-preferences-save": "Sèmpen kaenḍâ'ân",
"savedprefs": "Kaenḍâ'ânna Ba'na la èsèmpen",
diff --git a/languages/i18n/preferences/ms.json b/languages/i18n/preferences/ms.json
index 263aa5d6309e..81365af2bcfb 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ms.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ms.json
@@ -149,7 +149,7 @@
"tog-showhiddencats": "Tunjukkan kategori tersembunyi",
"tog-showrollbackconfirmation": "Tunjukkan prom pengesahan apabila mengklik pautan pengembalian",
"tog-forcesafemode": "Sentiasa dayakan [[mw:Manual:Safemode|mod selamat]]",
- "prefs-help-forcesafemode": "Lumpuhkan skrip dan helaian gaya pada wiki.",
+ "prefs-help-forcesafemode": "Lumpuhkan skrip dan helaian gaya yang ada pada wiki.",
"prefs-editing": "Menyunting",
"prefs-description-editing": "Sesuaikan cara anda membuat, menjejak dan menyemak suntingan.",
"prefs-advancedediting": "Pilihan am",
diff --git a/languages/i18n/prg.json b/languages/i18n/prg.json
index 11f31b59d240..0ac93ed0ed3f 100644
--- a/languages/i18n/prg.json
+++ b/languages/i18n/prg.json
@@ -402,7 +402,7 @@
"noarticletext": "Tēnti šin pāusan ni turri ēn sin tekstan.\nTu mazzi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|laukītun šisse pāusas tītelin]] en kitēimans pāusans,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pralaukītun registerin],\nadder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigītun šin pāusan]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Tēnti šin pāusan ni turri ēn sin tekstan.\nTu mazzi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|laukītun šisse pāusas tītelin]] en kitēimans pāusans, adder\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pralaukītun registerin]</span>,\nadder tu ni turri preiwērpsenin teīktun šin pāusan.",
"userpage-userdoesnotexist": "Tērpautajs \"<nowiki>$1</nowiki>\" ni ast registrītan.\nIzbāndais, anga tū perarwi kwaitīwuns teīktun/redigītun šin pāusan.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Tērpautajas rekkens \"$1\" ni ast registrītan.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Tērpautajas rekkens \"$1\" ni ast registrītan en šissei wiki.",
"clearyourcache": "<strong>Nōda</strong>: Pa enpeisāsnan, mazzi būtwei prawerīngi skistīntun lasātlas rānkas minīsnan kai widālai kitawīdinsnans.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Zabāis <em>Shift</em> gnestan be gnetteis <em>Etnauninnais</em> anga gnetteis <em>Ctrl-F5</em> anga <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> en Macu);\n* <strong>Google Chrome:</strong> Gnetteis <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> en Macu);\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Zabāis <em>Ctrl</em> gnetīntei <em>Etnauninnais</em> anga gnetteis <em>Ctrl-F5<em>;\n* <strong>Opera:</strong> Gnetteis <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercsspreview": "'''Pamēnais, kāi sta ast tēr twāise CSS pirmādira - nika dabber ni pastāi enpeisātan!'''",
"userjspreview": "'''Pamēnais, kāi sta ast tēr twāise JS kōdas pirmādira - nika dabber ni pastāi enpeisātan!'''",
@@ -552,7 +552,7 @@
"compareselectedversions": "Paligīnais etrīnktans wersiōnins",
"editundo": "Naikinnais redigīsenin",
"diff-empty": "(Ni ast slaitintāi)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|$1 persirzdausnas wersiōnis kurtas|Ainā persirzdausnas wersiōni kurtā|$1 persirzdausnas wersiōnis kurtas}} ezze šismu pat tērpautajan ni pastāne waidīntan)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Ainā persirzdausnas wersiōni kurtā|$1 persirzdausnas wersiōnis kurtas}} ezze {{GENDER:$3|šismu|šissei}} pat tērpautajan ni pastāne waidīntan)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|$1 persirzdausnas wersiōnis|Ainā persirzdausnas wersiōni|$1 persirzdausnas wersiōnis}} ezze {{PLURAL:$2|$2 tērpautajans|aīnasmu tērpautajan|$2 tērpautajans}} ni pastāi waidīntan)",
"searchresults": "Laukīsnas rezultātai",
"searchresults-title": "Laukīsnas rezultātai per \"$1\"",
@@ -585,7 +585,7 @@
"search-relatedarticle": "Ristan",
"searchrelated": "gintawai",
"searchall": "wisāi",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultātai<strong>$1 – $2</strong> iz <strong>$3</strong>|Rezultātan <strong>$1</strong> iz <strong>$3</strong>|Rezultātai<strong>$1 – $2</strong> iz <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Rezultātan <strong>$1</strong> iz <strong>$3</strong>|Rezultātai <strong>$1 – $2</strong> iz <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Nisatausnā stēisan rezultātan izpilnintan prasīsenes kritērijans.",
"powersearch-legend": "Paplatintā laukīsna",
"powersearch-ns": "Laukīs en tītelin plattibimans:",
@@ -765,6 +765,8 @@
"recentchangeslinked-summary": "Zemmais ast listi stēisan panzdauman kitawīdinsnan en pausammans prei kawīdans šin pāusan autenginna, adder autengīntans iz tennan. (Kāi widālai pāusans iz kategōrijan, enpeisāis {{ns:category}}:Kategōrijas pabilisnā). Pausāi iz [[Special:Watchlist|nadirītan listin]] ast <strong>pastārintan</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Pāusas tītels",
"recentchangeslinked-to": "Waidinnais kitawīdinsnans en pāusamans autengināntins prei dātan pāusan, ni en pāusamans prei kawīdans pāusan autenginna",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] preidātan prei kategōrijan",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] āupausintan iz kategōrijan",
"upload": "Enkraūneis zūrbrukin",
"uploadbtn": "Enkraūneis zūrbrukin",
"reuploaddesc": "Naikinnais enkraūsenin be etwartinnais si en enkraūsenes fōrmularan.",
@@ -1007,7 +1009,7 @@
"specialloguserlabel": "Tērpautajs:",
"speciallogtitlelabel": "Kakīnsli (tītels adder {{ns:user}}: tērpautajas pabilisnā):",
"log": "Registerei",
- "all-logs-page": "Wisāi perōniskai preiēiminai registerei",
+ "all-logs-page": "Wisāi perōniskai registerei",
"alllogstext": "Drāugan registerin per wissans dīlasenins en {{SITENAME}}.\nTu mazzi anzitun rezultātans etrīnkantei registeres tīpan, tērpautajas pabilīsnan anga pāusas tītelin.",
"logempty": "Ni ast passauwintei registeres elamēntai.",
"log-title-wildcard": "Laukīs tītelins pagauwīntins sen šin tekstan",
@@ -1712,7 +1714,7 @@
"blockedtext-expiration-time": "Blōkisenes wangā: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Pastāi blōkitan: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Tū mazzi kōntaktitwei si sen $1 anga kittan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|perwaldītajan]] kāi diskutītwei blōkisenin.",
- "blockedtext-block-ip": "Twajā bigantī IP adressi ast $3.",
+ "blockedtext-block-ip": "Twajā bigantī IP adressi ast $1.",
"blockedtext-block-id": "Blōkisenes ID nummeri ast #$1.",
"blockedtext-include-details-queries": "Madli ebimmais wissans šins malkans en wisēimans prasīsenins ezze blōkisenin."
}
diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index 7c52a51c01fc..dd008096b08f 100644
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -4287,17 +4287,17 @@
"logentry-delete-delete": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
"logentry-delete-delete_redir": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
"logentry-delete-delete_redir2": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
- "logentry-delete-restore": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n* $4 - {{msg-mw|restore-count-revisions}} or {{msg-mw|restore-count-files}}, or a combination with both (e.g. \"3 revision and 1 file\")\n\n'''A note for RTL languages''': if $3 is a name of a page or a file written in a different language, the number in the beginning of $4 may be displayed incorrectly. Consider inserting a word or an RLM between $3 and $4.",
+ "logentry-delete-restore": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - {{msg-mw|restore-count-revisions}} or {{msg-mw|restore-count-files}}, or a combination with both (e.g. \"3 revision and 1 file\")\n\n'''A note for RTL languages''': if $3 is a name of a page or a file written in a different language, the number in the beginning of $4 may be displayed incorrectly. Consider inserting a word or an RLM between $3 and $4.",
"logentry-delete-restore-nocount": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
"restore-count-revisions": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|Revision}}",
"restore-count-files": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|File}}",
- "logentry-delete-event": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - count of affected log events",
- "logentry-delete-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - the number of affected revisions of the page $3",
+ "logentry-delete-event": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\nAdditional parameters:\n{{Logentryparam}}\n* $5 - count of affected log events",
+ "logentry-delete-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\nAdditional parameters:\n{{Logentryparam}}\n* $5 - the number of affected revisions of the page $3",
"logentry-delete-event-legacy": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
"logentry-delete-revision-legacy": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
"logentry-suppress-delete": "{{Logentry}}\n\n'Hid' is a possible alternative to 'suppressed' in this message.\n\n'''This is not a normal deletion log entry''' and is used only when the page is removed even from administrators view (on WMF wikis this is called 'oversight' or 'suppression').",
- "logentry-suppress-event": "{{Logentry}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - count of affected log events",
- "logentry-suppress-revision": "{{Logentry}}\n{{Logentryparam}}\n* $5 - the number of affected revisions of the page $3.",
+ "logentry-suppress-event": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n{{Logentryparam}}\n* $5 - count of affected log events",
+ "logentry-suppress-revision": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n{{Logentryparam}}\n* $5 - the number of affected revisions of the page $3.",
"logentry-suppress-event-legacy": "{{Logentry}}",
"logentry-suppress-revision-legacy": "{{Logentry}}",
"revdelete-content-hid": "Used on\n* {{msg-mw|logentry-delete-event}}\n* {{msg-mw|logentry-delete-revision}}\n* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}\n* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}",
@@ -4308,71 +4308,71 @@
"revdelete-uname-unhid": "Used on\n* {{msg-mw|logentry-delete-event}}\n* {{msg-mw|logentry-delete-revision}}\n* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}\n* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}",
"revdelete-restricted": "Used as <code>$4</code> in the following messages when setting visibility restrictions for administrators:\n* {{msg-mw|Logentry-delete-event}}\n* {{msg-mw|Logentry-delete-revision}}\n* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}\n* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}",
"revdelete-unrestricted": "Used as <code>$4</code> in the following messages when setting visibility restrictions for administrators:\n* {{msg-mw|Logentry-delete-event}}\n* {{msg-mw|Logentry-delete-revision}}\n* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}\n* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}",
- "logentry-block-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n\nCf. {{msg-mw|Blocklogentry}}",
- "logentry-block-block-multi": "Log entry used when an admin adds another block for a user who is already blocked.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
- "logentry-block-unblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n\nCf. {{msg-mw|Unblocklogentry}}",
- "logentry-block-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n\nCf. {{msg-mw|Reblock-logentry}}",
+ "logentry-block-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-block-block-multi": "Log entry used when an admin adds another block for a user who is already blocked.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-block-unblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks",
+ "logentry-block-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
"logentry-partialblock-block-page": "Page portion of {{msg-mw|logentry-partialblock-block}}\n* $1 - number of pages\n* $2 - list of pages",
"logentry-partialblock-block-ns": "Namespace portion of {{msg-mw|logentry-partialblock-block}}\n* $1 - number of namespaces\n* $2 - list of namespaces",
"logentry-partialblock-block-action": "Block action info portion of {{msg-mw|logentry-partialblock-block}}\n* $1 - number of actions\n* $2 - list of actions",
- "logentry-partialblock-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - Restrictions list – {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}, {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}} and/or {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}\n\nCf. {{msg-mw|Blocklogentry}}",
- "logentry-partialblock-block-multi": "Log entry message used when a partial block is added and there was already a block on the same user.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - Restrictions list – {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}, {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}} and/or {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}\n\nCf. {{msg-mw|Blocklogentry}}",
- "logentry-partialblock-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - Restrictions list {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}, {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}} and/or {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}\n\nCf. {{msg-mw|Reblock-logentry}}",
- "logentry-non-editing-block-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n\nCf. {{msg-mw|Blocklogentry}}",
- "logentry-non-editing-block-block-multi": "Log entry message used when a non-editing partial block is added and there was already a block on the same user.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n\nCf. {{msg-mw|Blocklogentry}}",
- "logentry-non-editing-block-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n\nCf. {{msg-mw|Reblock-logentry}}",
- "logentry-suppress-block": "{{Logentry}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
- "logentry-suppress-reblock": "{{Logentry}}\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-partialblock-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - restrictions list – any of:\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}",
+ "logentry-partialblock-block-multi": "Log entry message used when a partial block is added and there was already a block on the same user.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - restrictions list – any of:\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}",
+ "logentry-partialblock-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string\n* $7 - restrictions list – any of:\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-page}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-ns}}\n** {{msg-mw|logentry-partialblock-block-action}}",
+ "logentry-non-editing-block-block": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-non-editing-block-block-multi": "Log entry message used when a non-editing partial block is added and there was already a block on the same user.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "{{Logentry|[[Special:Log/block]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-suppress-block": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
+ "logentry-suppress-reblock": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - username for gender or empty string for autoblocks\n* $5 - the block duration, localized and formatted with the English tooltip\n* $6 - block detail flags or empty string",
"logentry-import-upload": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}",
- "logentry-import-upload-details": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}\n* $4 - Number of imported revisions\n\nCf. {{msg-mw|logentry-import-upload}}",
+ "logentry-import-upload-details": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - number of imported revisions\n\nCf. {{msg-mw|logentry-import-upload}}",
"logentry-import-interwiki": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}",
- "logentry-import-interwiki-details": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}\n* $4 - Number of imported revisions\n* $5 - Interwiki title\n\nCf. {{msg-mw|logentry-import-interwiki}}",
- "logentry-merge-merge": "{{Logentry|[[Special:Log/merge]]}}\n* $4 - the page into which the content is merged\n* $5 - a timestamp of limit\n\nThe log and its associated special page 'MergeHistory' is not enabled by default.\n\nPlease note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on translatewiki.net with English default language.",
- "logentry-move-move": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\n* $4 - the target page, is also not visible to parser functions.\n{{Related|Logentry-move}}",
+ "logentry-import-interwiki-details": "{{Logentry|[[Special:Log/import]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - number of imported revisions\n* $5 - interwiki title\n\nCf. {{msg-mw|logentry-import-interwiki}}",
+ "logentry-merge-merge": "{{Logentry|[[Special:Log/merge]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the page into which the content is merged\n* $5 - a timestamp of limit",
+ "logentry-move-move": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the target page, is also not visible to parser functions.\n{{Related|Logentry-move}}",
"logentry-move-move-noredirect": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.\n{{Related|Logentry-move}}",
"logentry-move-move_redir": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.\n{{Related|Logentry-move}}",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.\n{{Related|Logentry-move}}",
- "logentry-patrol-patrol": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol-auto}}",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.\n\"Automatically\" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol}}",
+ "logentry-patrol-patrol": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol-auto}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff\n\n\"Automatically\" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol}}",
"logentry-newusers-newusers": "The user (previously unregistered) has registered on the wiki, creating an account for self.\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}",
"logentry-newusers-create": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the gender of the target user.",
"logentry-newusers-create2": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the name of the user that was created.",
"logentry-newusers-byemail": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the name of the user that was created.",
"logentry-newusers-autocreate": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the gender of the target user.",
- "logentry-protect-move_prot": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n* $4 - the old title",
+ "logentry-protect-move_prot": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the old title",
"logentry-protect-unprotect": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}",
- "logentry-protect-protect": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)",
- "logentry-protect-protect-cascade": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)\nFor word \"cascading\" see {{msg-mw|protect-summary-cascade}}",
- "logentry-protect-modify": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)",
- "logentry-protect-modify-cascade": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\n\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)\nFor word \"cascading\" see {{msg-mw|protect-summary-cascade}}",
- "logentry-rights-rights": "* $1 - (see below)\n* $2 - (see below)\n* $3 - target user, like $1\n* $4 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $6 - target user, can be used with GENDER\n* $7 - the changes to the user groups, made using {{msg-nw|Logentry-rights-rights-granted}} and similar\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
- "logentry-rights-rights-granted": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-rights}} to display to what groups the user was added\n* $1 - a list of groups that the user was added to\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-rights-revoked": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-rights}} to display from what groups the user was removed\n* $1 - a list of groups that the user was removed from\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-rights-expiry-changed": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-rights}} to display user's groups for which the membership time was changed (but the user was and still is a member of these groups)\n* $1 - a list of groups for which the user's membership time was changed\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-rights-kept": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-rights}} to display groups that the user was and still is a member, with no changes to the expiration time\n* $1 - a list of groups that the user had and still has after the change\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-rights-legacy": "* $1 - username\n* $2 - (see below)\n* $3 - username\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
- "logentry-rights-autopromote": "* $1 - username\n* $2 - (see below)\n* $3 - (see below) - unused\n* $4 - comma-separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - comma-separated list of new user groups\n* $6 - target user, can be used with GENDER for $3 - unused\n* $7 - the changes to the user groups, made using {{msg-nw|Logentry-rights-autopromote-granted}} and similar\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}",
- "logentry-rights-autopromote-granted": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-autopromote}} to display to what groups the user was added\n* $1 - a list of groups that the user was added to\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-autopromote-revoked": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-autopromote}} to display from what groups the user was removed (currently unused)\n* $1 - a list of groups that the user was removed from\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-autopromote}} to display user's groups for which the membership time was changed (but the user was and still is a member of these groups; currently unused)\n* $1 - a list of groups for which the user's membership time was changed\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
- "logentry-rights-autopromote-kept": "Used as part of {{msg-nw|Logentry-rights-autopromote}} to display groups that the user was and still is a member, with no changes to the expiration time\n* $1 - a list of groups that the user had and still has after the change\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-protect-protect": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)\n\nFor word \"cascading\", see {{msg-mw|protect-summary-cascade}}.",
+ "logentry-protect-modify": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "{{Logentry|[[Special:Log/protect]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - protect expiry (formatted with {{msg-mw|protect-summary-desc}}, multiple possible)\n\nFor word \"cascading\", see {{msg-mw|protect-summary-cascade}}.",
+ "logentry-rights-rights": "{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}\nAdditional parameters:\n* $6 - target user's username, can be used with GENDER\n* $7 - the changes to the user groups, comma-separated list generated from the messages:\n** {{msg-mw|logentry-rights-rights-granted}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-rights-revoked}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-rights-expiry-changed}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-rights-kept}}\nOld parameters, should not be used in new translations:\n* $4 - comma-separated list of user groups, or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - comma-separated list of user groups, or {{msg-mw|Rightsnone}}",
+ "logentry-rights-rights-granted": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-rights}} to display groups to which the user was added.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user was added to\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-rights}} to display groups from which the user was removed.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user was removed from\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-rights}} to display groups for which the user's membership expiration time was changed (but the user was and still is a member of these groups).\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups for which the user's membership time was changed\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-rights-kept": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-rights}} to display groups of which the user was and still is a member, with no changes to the expiration time.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user had and still has after the change\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}\n\nThis message is used when the list of new and old user groups is not available.",
+ "logentry-rights-autopromote": "{{Logentry|[[Special:Log/rights]]}}\nAdditional parameters:\n* $7 - the changes to the user groups, comma-separated list generated from the messages:\n** {{msg-mw|logentry-rights-autopromote-granted}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-autopromote-revoked}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-autopromote-expiry-changed}}\n** {{msg-mw|logentry-rights-autopromote-kept}}\nOld parameters, should not be used in new translations:\n* $4 - comma-separated list of old user groups, or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $5 - comma-separated list of new user groups (never empty)",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-autopromote}} to display groups to which the user was added.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user was added to\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-autopromote}} to display groups from which the user was removed.\n\nCurrently this message is unused, as autopromotion can't remove user groups.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user was removed from\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-autopromote}} to to display groups for which the user's membership expiration time was changed (but the user was and still is a member of these groups).\n\nCurrently this message is unused, as autopromotion can't change group membership expiration time.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups for which the user's membership time was changed\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "Used as part of {{msg-mw|Logentry-rights-autopromote}} to display groups of which the user was and still is a member, with no changes to the expiration time.\n\nParameters:\n* $1 - a list of groups that the user had and still has after the change\n* $2 - user who performed the action, can be used with GENDER\n* $3 - user whose group membership was changed, can be used with GENDER",
"logentry-upload-upload": "{{Logentry|[[Special:Log/upload]]}}",
"logentry-upload-overwrite": "{{Logentry|[[Special:Log/upload]]}}",
"logentry-upload-revert": "{{Logentry|[[Special:Log/upload]]}}",
"log-name-managetags": "{{doc-important|The translation of this message cannot be the same as {{msg-mw|log-name-tag}}}}\n\nThe title of a log which contains entries related to the management of change tags. This includes creation and deletion of the tags themselves. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
"log-description-managetags": "The description of the tag management log. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
- "logentry-managetags-create": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\n*$4 - tag name",
- "logentry-managetags-delete": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\n*$4 - tag name\n* $5 - number of revisions + log entries that were tagged with the tag",
- "logentry-managetags-activate": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\n*$4 - tag name",
- "logentry-managetags-deactivate": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\n*$4 - tag name",
+ "logentry-managetags-create": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - tag name",
+ "logentry-managetags-delete": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - tag name\n* $5 - number of revisions and log entries that were tagged with the tag",
+ "logentry-managetags-activate": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - tag name",
+ "logentry-managetags-deactivate": "{{Logentry|[[Special:Log/managetags]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - tag name",
"log-name-tag": "{{doc-important|The translation of this message cannot be the same as {{msg-mw|log-name-managetags}}}}\n\nThe title of a log which contains entries related to applying and removing change tags from individual revisions or log entries. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
"log-description-tag": "The description of the tag log. \"Tag\" here refers to the same thing as {{msg-mw|tags-tag}}.",
- "logentry-tag-update-add-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n* $4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-remove-revision}}",
- "logentry-tag-update-add-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags",
- "logentry-tag-update-remove-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n* $4 - revision ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-add-revision}}",
- "logentry-tag-update-remove-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
- "logentry-tag-update-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
- "logentry-tag-update-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\n*$5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-remove-revision}}",
+ "logentry-tag-update-add-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - revision ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Logentry-tag-update-add-revision}}",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $5 - log entry ID\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
+ "logentry-tag-update-revision": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - revision ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
+ "logentry-tag-update-logentry": "{{Logentry|[[Special:Log/tag]]}}\nAdditional parameters:\n* $5 - log entry ID\n* $6 - list of tags that were added, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $7 - number of added tags\n* $8 - list of tags that were removed, separated by {{msg-mw|Comma-separator}}\n* $9 - number of removed tags",
"rightsnone": "Default rights for registered users.\n\n{{Identical|None}}",
"deletedarticle": "{{MW legacy IRC logentry}}\n\nParameters:\n* $1 - deleted page name\n{{Identical|Deleted}}",
"undeletedarticle": "{{MW legacy IRC logentry}}\n\nParameters:\n* $1 - restored (undeleted) page name",
@@ -4387,9 +4387,9 @@
"rightslogentry": "{{MW legacy IRC logentry}}\n\nUsed when a bureaucrat changes the user groups for a user.\n\nParameters:\n* $1 - the username\n* $2 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $3 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n\nThe name of the bureaucrat who did this task appears before this message.\n\nSimilar to {{msg-mw|Gur-rightslog-entry}}",
"rightslogentry-autopromote": "{{MW legacy IRC logentry}}\n\nUsed when a user is automatically promoted to a user group.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - a comma-separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}\n* $3 - a comma-separated list of new user groups",
"rightslogentry-temporary-group": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that a user group has been allocated temporarily.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - date and time of expiry\n* $3 - date of expiry\n* $4 - time of expiry",
- "rightslogentry-expiry-set": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that a formerly permanent user group has been allocated temporarily.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - date and time of expiry\n* $3 - date of expiry\n* $4 - time of expiry",
- "rightslogentry-expiry-removed": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that a user group that was earlier allocated temporarily has been given permanently.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - former date and time of expiry\n* $3 - former date of expiry\n* $4 - former time of expiry",
- "rightslogentry-expiry-changed": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that expiration time of a temporarily allocated user group has been changed.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - new date and time of expiry\n* $3 - new date of expiry\n* $4 - new time of expiry\n* $5 - former date and time of expiry\n* $6 - former date of expiry\n* $7 - former time of expiry",
+ "rightslogentry-expiry-set": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that a formerly permanent user group has been allocated temporarily.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - date and time of expiry\n* $3 - date of expiry",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that a user group that was earlier allocated temporarily has been given permanently.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - former date and time of expiry",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] to show that expiration time of a temporarily allocated user group has been changed.\n\nParameters:\n* $1 - group name\n* $2 - new date and time of expiry\n* $5 - former date and time of expiry",
"feedback-cancel": "Button label\n{{Identical|Cancel}}",
"feedback-close": "Button label\n{{Identical|Done}}",
"feedback-external-bug-report-button": "A button for submitting an external technical bug report.",
@@ -4481,7 +4481,7 @@
"action-pagelang": "{{Doc-action|pagelang}}",
"log-name-pagelang": "Display entry for log name for changes in page language in Special:Log.",
"log-description-pagelang": "Display description for log name for changes in page language in Special:Log.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "[[mw:Page language]] explains what this feature is about.\n----\n{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - old language code, or \"[def]\" (hard-coded)\n* $5 - new language code, or \"[def]\" (hard-coded)",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "[[mw:Page language]] explains what this feature is about.\n\n{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - old language code, or \"[def]\" (hard-coded)\n* $5 - new language code, or \"[def]\" (hard-coded)",
"default-skin-not-found": "Message shown when the default skin for this MediaWiki installation can not be found.\n\nParameters:\n* $1: skin identifier for the default skin\n* $2: list of installed skins, composed using {{msg-mw|default-skin-not-found-row-enabled}} and {{msg-mw|default-skin-not-found-row-disabled}}\n* $3: code snippet to use to enable installed skins\n* $4: Number of items in list $2\n* $5: Number of lines in $3, one per skin.\n\nNote: this message intentionally links to https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins instead of https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins because the translated category page doesn't list all skins.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Message shown when the default skin for this MediaWiki installation can not be found and the installation has no skins at all.\n\nParameters:\n* $1: name of the default skin\n\nNote: This message intentionally links to https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins not https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins because the translated category does not list all skins.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "One row of the list of installed skins shown as a part of the following message (for an enabled skin):\n* {{msg-mw|default-skin-not-found}}\n----\nParameters:\n* $1 - skin identifier\n* $2 - human-readable skin name\nSee also:\n* {{msg-mw|Default-skin-not-found-row-disabled}}",
@@ -4834,8 +4834,8 @@
"renameuser-warning-currentblock": "Displayed as a warning in [[Special:RenameUser]] before renaming a user that is currently blocked. Parameters:\n* $1 - URL to the block log of the user in question",
"log-name-renameuser": "{{doc-logpage}}\n\nAs well as log page title and page header for [[Special:Log/renameuser]].",
"log-description-renameuser": "Log description on [[Special:Log/renameuser]].",
- "logentry-renameuser-renameuser": "{{logentry|[[Special:Log/renameuser]]}}\nParameters:\n* $4 - the old name of the renamed user\n* $5 - the new name of the renamed user\n* $6 - number of edits made by the user\n* $7 - (Optional) new username, for GENDER support",
- "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "{{logentry|[[Special:Log/renameuser]]}}\nParameters:\n* $4 - the old name of the renamed user\n* $5 - the new name of the renamed user\n* $7 - (Optional) new username, for GENDER support",
+ "logentry-renameuser-renameuser": "{{logentry|[[Special:Log/renameuser]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the old name of the renamed user\n* $5 - the new name of the renamed user\n* $6 - number of edits made by the user\n* $7 - (optional) new username, for GENDER support",
+ "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "{{logentry|[[Special:Log/renameuser]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the old name of the renamed user\n* $5 - the new name of the renamed user\n* $7 - (optional) new username, for GENDER support",
"logentry-renameuser-renameuser-legaciest": "{{notranslate}}\nUsed in [[Special:Log/renameuser]]. {{logentry}}\nNote that only username is included in this legacy log entry, everything else is hardcoded into log comment.",
"renameuser-move-log": "Reason for a page move when a page is moved because of a user rename. Parameters:\n* $1 - the old username\n* $2 - the new username, can be used for GENDER",
"action-renameuser": "{{Doc-action|renameuser}}\n{{Identical|Rename user}}",
@@ -4898,9 +4898,9 @@
"interwiki-submit-empty": "Error message displayed when trying to save an interwiki prefix with an empty prefix or an empty URL.",
"interwiki-submit-invalidurl": "Error message displayed when trying to save an interwiki prefix with an invalid URL.",
"log-name-interwiki": "{{doc-logpage}}\n\nThis message is shown as page title on [[Special:Log/interwiki]].",
- "logentry-interwiki-iw_add": "{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nShows up in \"[[Special:Log/interwiki]]\" when someone has added a prefix. Leave parameters and text between brackets exactly as it is.\n* $1 - the username of the user who added it\n* $2 - the username usable for GENDER\n* $4 - the prefix\n* $5 - the URL\n* $6 and $7 is 0 or 1\nSee also the legend on [[Special:Interwiki]].",
- "logentry-interwiki-iw_edit": "{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nShows up in \"[[Special:Log/interwiki]]\" when someone has modified a prefix. Leave parameters and text between brackets exactly as it is.\n* $1 - the username of the user who added it\n* $2 - the username usable for GENDER\n* $4 - the prefix\n* $5 - the URL\n* $6 and $7 is 0 or 1",
- "logentry-interwiki-iw_delete": "{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nShows up in \"[[Special:Log/interwiki]]\" when someone removed a prefix.\n* $1 - the username of the user who deleted it.\n* $2 - the username usable for GENDER\n* $4 - the prefix",
+ "logentry-interwiki-iw_add": "Used when someone has added a prefix. Leave parameters and text between brackets exactly as it is. \nSee also the legend on [[Special:Interwiki]].\n\n{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the prefix\n* $5 - the URL\n* $6 and $7 is 0 or 1",
+ "logentry-interwiki-iw_edit": "Used when someone has modified a prefix. Leave parameters and text between brackets exactly as it is.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the prefix\n* $5 - the URL\n* $6 and $7 is 0 or 1",
+ "logentry-interwiki-iw_delete": "Used when someone removed a prefix.\n\n{{Logentry|[[Special:Log/interwiki]]}}\nAdditional parameters:\n* $4 - the prefix",
"log-description-interwiki": "Summary shown on [[Special:Log/interwiki]].",
"logentry-interwiki-interwiki": "{{notranslate}}",
"right-interwiki": "{{doc-right|interwiki}}",
diff --git a/languages/i18n/rki.json b/languages/i18n/rki.json
index 42355902a37c..1f61b3fbc6df 100644
--- a/languages/i18n/rki.json
+++ b/languages/i18n/rki.json
@@ -572,6 +572,11 @@
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "သင်ဧ့ ပြန်လည်ရယူရီးဒေတာကို နောက်ဆုံးသိမ်းဆည်းခရေ ရက်စွဲနန့် အချိန်",
"edit-recovery-loaded-title": "အပြောင်းအလဲတိကို ပြန်လည်ရယူလိုပါလား?",
"edit-recovery-loaded-message": "သင့်တွင် မသိမ်းဆည်းရသိရေ အပြောင်းအလဲတိကို အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူနိုင်ရေ အရာတိဟိရေ။",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>သင်တီးဖြတ်ကတည်းက စာမျက်နှာ‌စွာ ပြောင်းလဲလားနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။</em>",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>မထုတ်ဝီခင် သင်ဧ့ပြောင်းလဲမှုတိကို ပြန်ပနာသုံးသပ်ပါ။</em>",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>မသိမ်းဆည်းခင် သင်ဧ့ပြောင်းလဲမှုတိကို ပြန်ပနာသုံးသပ်ပါ။</em>",
+ "edit-recovery-loaded-recover": "ပြန်ပနာရယူပါ။",
+ "edit-recovery-loaded-discard": "ပယ်ပလိုက်ပါ",
"summary": "အကျိုင်းရှုံ့ရေ-",
"subject": "အကြောင်းအရာ-",
"minoredit": "ဒေစာသည်အငယ်စားတီးဖြတ်မှု",
@@ -590,9 +595,19 @@
"temp-user-banner-description": "သင်စွာ ယာယီအကောင့်ကို အသုံးပြုနီပါရေ။",
"temp-user-banner-tooltip-label": "ယာယီအကောင့်တိအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်လက်တိ",
"temp-user-banner-tooltip-title": "ယာယီအကောင့်",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>သင်ဧ့ ယာယီအကောင့်စွာ {{PLURAL:$1|1 နိန့်|$1 နိန့်တိ}} မှာ သက်တမ်းကုန်ဆုံးဖို့ဖြစ်တေ။</strong> ယင်းစွာ သက်တမ်းကုန်ဆုံးလခကေ၊ သင်အကောင့်ဝင်ခြင်းမပြုပဲ နောက်တစ်ခါ တီးဖြတ်မှုပြုလုပ်ရေအခါ အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါဖို့။",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>သင်ဧ့ ယာယီအကောင့်စွာ တစ်ရက်ထက်အောက်မှာ သက်တမ်းကုန်ဆုံးပါဖို့။</strong> ယင်းစွာ သက်တမ်းကုန်ပြီးကေ၊ သင်အကောင့်ဝင်ခြင်းမပြုပဲ တီးဖြတ်မှုပြုလုပ်ရေအခါ နောက်တစ်ခေါက် အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါဖို့။",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "ဒေဘရောက်ဆာနန့် စက်မှာ အကောင့်မပါပဲ တီးဖြတ်မှုပြုလုပ်ပြီးနာ ဒေယာယီအကောင့်ကို ဖန်တီးခစွာဖြစ်တေ။ [[mw:Help:Temporary_accounts|Learn more]]။",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Log in]] သို့မဟုတ် [[Special:CreateAccount|အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးပါ]] မဟုတ်ကေ နောက်တီးဖြတ်မှုတိအတွက် ခရက်ဒစ်ရယူဖို့နန့် တခြားဝန်ဆောင်မှုတိကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။",
"blankarticle": "<strong>သတိပီးချက်:</strong> သင် ဖန်တီးနီရေ စာမျက်နှာက ဗလာဖြစ်နီရေ။ တကေလို့ \"$1\" ကိုထပ်မံနှိပ်ပါက စာမျက်နှာစွာ ဇာအကြောင်းအရာမှမပါပဲ ဖန်တီးလားပါဖို့။",
"anoneditwarning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> သင်သည် လော့ဂ်အင်မဝင်ရသိပါ။တီးဖြတ်မှုတိပြုလုပ်ပါကေမင်း၏ IP လိပ်စာကို လူသိအောင် မြင်နိုင်ပါရေ တကယ်လို့မင်းစာ<strong>[$1 လော့ဂ်အင်]</strong> သို့မဟုတ် <strong>[$2 အကောင့်တစ်ခု တီထွင်ပါ]</strong> ဆိုကေ၊ မင်း၏တီးဖြတ်မှုတိကိုတခြားအကျိုးခံစားခွင့်တိနန့်အတူ မင်းအသုံးပြုလူနာမည်ဖြင့် သတ်မှတ်ပီးပါမေ။",
+ "autocreate-edit-warning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> သင်စွာ လော့ဂ်အင်မဝင်ပါ။ သင်တီးဖြတ်ပြီစွာနန့်၊ သင့်အတွက် ယာယီအကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါဖို့။ [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ပိုပြီးကေလေ့လာဖို့]]။ ဒေအကောင့်သက်တမ်းကုန်ဆုံးလခကေ အကြောင်းကြားချက်တိကို ဆက်လက်လက်ခံဖို့ <strong>[$1 အကောင့်ဝင်ပါ]</strong> မဟုတ်ကေ <strong>[$2 အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးပါ]</strong> နန့် တခြားဝန်ဆောင်မှုတိကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုဖို့။",
+ "anonpreviewwarning": "သင်စွာ အကောင့်ဝင်မထားပါ။ လွှင့်တင်ဖို့ ဆိုပါကေ သင်ဧ့ အိုင်ပီလိပ်စာကို ဒေစာမျက်နှာ မှတ်တမ်းနန့်တတူ မှတ်တမ်းတင်ဖို့ ဖြစ်ပါရေ။",
+ "autocreate-preview-warning": "<em>သင်အကောင့်ဝင်မထားပါ။ သင်တီးဖြတ်ပြီးစော်နန့်၊ သင့်အတွက် ယာယီအကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါဖို့။ [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ပိုပြီးကေလေ့လာပါ]]။</em>",
+ "missingsummary": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေမှတ်ချက်အတွက် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို မင်းမပီးထားပါ။\n\"$1\" ကို ထပ်လို့နှိပ်​ပါ​ကေ၊ မင်းတီးဖြတ်မှုတစ်ခုမပါဘဲ ထုတ်ဝီပါဖို့။",
"selfredirect": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> မင်းရေ ဒေစာမျက်နှာကို သူ့ဘာသာသူ ပြန်ညွှန်းနီပါရေ။\nပြန်ညွှန်းခြင်းအတွက် မှားယွင်းသောပစ်မှတ်ကို မင်းသတ်မှတ်ထားနိုင်ရေ၊ သို့မဟုတ် မင်းရေ မှားယွင်းသောစာမျက်နှာကို တီးဖြတ်နီပါရေ။\nယပိုင်မဟုတ်ကေ မင်းရေ \"$1\" ကို ထပ်လို့နှိပ်ပါက၊ ဇာပိုင်ပင်ဖြစ်စီ ပြန်လို့ညွှန်ပြမှုကို ဖန်တီးလီဖို့။",
+ "edit-constraint-brokenredirect": "<strong>သတိပေးချက်-</strong> သင်စွာ ဒေစာမျက်နှာကို တည်ဟိခြင်းမဟိရေ စာမျက်နှာပသို့ ပြန်ညွှန်းနီပါရေ။\n ပြန်ညွှန်းခြင်းအတွက် သင်စွာ မှားယွင်း‌ရေ ပစ်မှတ်ကို သတ်မှတ်ထားခြင်း ဖြစ်နိုင်ရေ။\n တကေလို့ သင်စွာ \"$1\" ကို ထပ်နှိပ်ပါကေ၊ ဇာပိုင်ပင်ဖြစ်စီ ပြန်ပနာလမ်းညွှန်မှုကို ဖန်တီးပီပါဖို့။",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> သင်စွာ ဒေစာမျက်နှာကို ဒုတိယပြန်ညွှန်း‌ရေ စာမျက်နှာပသို့ ပြန်ညွှန်းဖို့ ကြိုးစားနီပနာ နှစ်ဆပြန်ညွှန်းခြင်းကို ဖန်တီးနီရေ။\n သင်ဧ့ပစ်မှတ်စာမျက်နှာစွာ လောလောစဥ်မှာ [[$2]] သို့ ပြန်ညွှန်းရေ။\n\n ဒေပြန်ညွှန်းခြင်းဧ့ အကြောင်းအရာကို အောက်ပါအတိုင်း ပြန်ပနာပြင်ဆင်ဖို့ စဉ်းစားပါ-\n $3\n\n မှတ်ချက်- \"$1\" ကို ထပ်နှိပ်ပါက၊ နှစ်ဆပြန်ညွှန်းခြင်းကို ဇာပိုင်ပင်ဖြစ်စီ ဖန်တီးပါလားပါဖို့။",
"missingcommenttext": "မှတ်ချက်တစ်ခုနန့်ဝင်ရောက်ပါ။",
"missingcommentheader": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေမှတ်ချက်အတွက် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို မင်းမပီးထားပါ။\n\"$1\" ကို ထပ်လို့နှိပ်​ပါ​ကေ၊ မင်းတီးဖြတ်မှုတစ်ခုမပါဘဲ ထုတ်ဝီပါဖို့။",
"summary-preview": "တီးဖြတ်မှု အနှစ်ချုပ်ကို အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း-",
@@ -600,44 +615,113 @@
"blockedtitle": "အသုံးပြုရေလူကိုပိတ်ထားသည်",
"blockedtext": "<strong>မင်းဧ့အသုံးပြုသူနာမည် သို့မဟုတ် IP လိပ်စာကို ပိတ်ဆို့ထားရေ။</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nသင်၏ [[Special:Preferences|preferences]] တွင် တရားဝင်အီးမေးလ်လိပ်စာကို သတ်မှတ်ဖော်ပြထားပြီးကေ ၎င်းကိုအသုံးပြုခြင်းမှ ပိတ်ပင်ထားခြင်းမဟိပါက \"{{int:emailuser}}\" အင်္ဂါရပ်ကို မင်းအသုံးပြုနိုင်ပါရေ။\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>သင်ဧ့အသုံးပြုသူနာမည် ယင်းသို့မဟုတ် အိုင်ပီလိပ်စာကို ဒေလုပ်ဆောင်ခြင်းမှ ပိတ်ပင်ထားပါရေ။ ဒေဆိုဒ်က တခြားစာမျက်နှာတိကို ပြင်ဆင်ခြင်းကဲ့သို့သော ဆောင်ရွက်ချက်တိကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသိရေ။</strong>\n\nအသေးစိတ်တိကို [[Special:MyContributions|အကောင့်ပံ့ပိုးမှုတိ]]မှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါရေ။\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
+ "autoblockedtext": "<strong>မင်းဧ့အသုံးပြုသူနာမည် မဟုတ်ကေ IP လိပ်စာကို ပိတ်ဆို့ထားရေ။</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nသင်၏ [[Special:Preferences|preferences]] မှာ တရားဝင်အီးမေးလ်လိပ်စာကို သတ်မှတ်ဖော်ပြထားပြီးကေ ယင်းကိုအသုံးပြုစော်က ပိတ်ထားခြင်းမဟိပါက \"{{int:emailuser}}\" အင်္ဂါရပ်ကို မင်းအသုံးပြုနိုင်ပါရေ။\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "systemblockedtext": "သင်ဧ့အသုံးပြုသူနာမည် ပသို့ အိုင်ပီလိပ်စာကို မီဒီယာဝီကီးက ပိတ်ထားပါ‌ရေ။ ပီးထားရေ အကြောင်းပြချက်မှာ:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext-tempuser": "<strong>သင်ဧ့အသုံးပြုသူနာမည် မဟုကေ IP လိပ်စာကို ပိတ်ဆို့ထားရေ။</strong> {{int:blockedtext-made-by|$1}} {{int:blockedtext-reason-comment|$2}} *{{int:blockedtext-start-time|$8}} \n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6|$7}} \n*{int:blockedblocked-expiration-time|$6|$7}} \n*{int: {{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} {{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}} {{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "autoblockedtext-tempuser": "သင့် IP လိပ်စာကို $1 နန့် ပိတ်ဆို့ထားရေ တခြားအသုံးပြုသူတစ်ဦးက အသုံးပြုထားရေအတွက်ကြောင့် ယင်းကို အလိုအလျောက်ပိတ်ဆို့ထားပါရေ။\n ပီးရရေအကြောင်းရင်းမှာ-\n\n :<em>$2</em>။\n\n *{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n *{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n *{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n {{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n {{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n {{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "အကြောင်းပြချက် မပီးခ",
+ "blockedtext-composite": "<strong>သင်ဧ့အသုံးပြုသူနာမည် ပသို့ အိုင်ပီလိပ်စာကို ပိတ်ထားပါရေ။</strong>\n\nပီးထားရေ အကြောင်းပြချက်မှာ:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n* $5\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext-composite-ids": "သက်ဆိုင်ရေ ပိတ်ပင်မှုအိုင်ဒီတိ: $1 (သင်ဧ့အိုင်ပီလိပ်စာစွာ ပိတ်ပင်တားဆီးမှုစာရင်းတွင် ဟိနီနိုင်ပါရေ)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "သင်ဧ့ IP လိပ်စာစွာ ပိတ်ဆို့စာရင်းတိထဲမှာ ပေါ်လာရေ။",
+ "blockedtext-composite-reason": "သင်ဧ့အကောင့် မဟုတ်ကေ အိုင်ပီလိပ်စာနန့်ပတ်သက်ပနာ တားဆီးမှုတိစွာ ဟိနီရေ",
"whitelistedittext": "စာမျက်နှာတိကို တီးဖြတ်ဖို့ $1ရပါဖို့။",
+ "confirmedittext": "စာမျက်နှာတိကို တီးမဖြတ်ခင် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရပါဖို့။\n သင်ဧ့ [[Special:Preferences|user preferences]] ကတဆင့် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို သတ်မှတ်ပြီးကေ အတည်ပြုပါ။",
"nosuchsectiontitle": "အပိုင်းကို ရှာမရနိုင်ပါ",
+ "nosuchsectiontext": "မဟိ‌ရေအပိုင်းကို သင် တီးဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားခရေ။\n စာမျက်နှာကို သင်‌ကြေ့ရှုနီစိုင်မှာ ယင်းစော်ကို ရွိ့ခြင်း ‌‌မဟုတ်ကေ ဖြက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ရေ။",
"loginreqtitle": "လော့ဂ်အင်ဝင်ထားဖို့ လိုပါရေ",
"loginreqlink": "အကောင့်ဝင်ရန်",
"loginreqpagetext": "အခြားစာမျက်နှာတိကိုကြည့်ဖို့ $1 လုပ်ပါ။",
+ "accmailtitle": "ပစဝါးကို ပို့ပြီးပါဗျာလ်",
+ "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] အတွက် ကျပန်းထုတ်ပီးရေ ပစဝါးကို $2 ပသို့ ပို့လိုက်ပါဗျာလ်။ အကောင့်ဝင်ရေအခါ <em>[[Special:ChangePassword|ပစဝါးကိုပြောင်းဖို့]]</em> စာမျက်နှာတွင် ယင်းစော်ကို ပြောင်းလဲနိုင်‌ရေ။",
"newarticle": "(အသစ်)",
"newarticletext": "မင့်စွာ မဟိမ့်သိမ်းရေ စာမျက်နှာလင့်ခ် ကို ရောက်ဟိမ့်လာခြင်းဖြစ်တေ။\nစာမျက်နှာအသစ်စလုပ်ဖို့ အောက်ကနီရာမှာ စပြီးကေရိုက်ထည့်ပါ (နောက်ထပ် သတင်းအချက်အလက်တိအတွက် [$1 အကူအညီ စာမျက်နှာ]ကို ကြေ့ပါ)။\nမထင်ထားပဲရောက်လာစွာဆိုကေ ဘရောက်ဆာရေ နောက်ပြန်ပြန်လားပနာ <strong>နောက်ဖက်ကို</strong> ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။",
"anontalkpagetext": "----\n<em>ဒေချင့်စွာ အကောင့်မဖန်တီးရေ မဟုတ်ကေ အကောင့်မရှိရေ နာမည်မသိ အသုံးပြုလူတစ်ဦးအတွက် ဆွေးနွီးချက် စာမျက်နှာ ဖြစ်တေ။</em>\nယင်းကြောင့် ကျွန်တော်ရို့ အနေနန့် အိုင်ပီလိပ်စာဂဏန်းကိုယာ သူ/သူမ အားခွဲခြားနိုင်ဖို့ အသုံးပြုရပါရေ။\nယင်းပိုင် အိုင်ပီလိပ်စာတိကို အသုံးပြုသူတိက မျှဝေသုံးစွဲနိုင်ပါရေ။\nမင်းသည် နာမည်မသိ အသုံးပြုလူတစ်ဦးဖြစ်ပြီးကေ မသက်ဆိုင်ရေ သုံးသပ်ဆွေးနွီးချက်တိက မင်းစိတ်ကသိကအောက်ဖြစ်စီပါက၊ ကျေးဇူးပြုပြီးကေ [[Special:CreateAccount|အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ]] မဟုတ်ကေ [[Special:UserLogin|လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်ပဏာ]] တခြား နာမည်မသိအသုံးပြုလူတိနန့် ရောထွီးနိုင်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်နိုင်ပါရေ။",
"noarticletext": "ဒေစာမျက်နှာမာ ဂုလက်ဟိတွင် တစ်ခုစာသားလဲမဟိပါ။\nမင်းစွာ အခြားစာမျက်နှာများတိမာ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ဒေစာမျက်နှာ ဂေါင်းစဉ်ကို ယှာနိုင်ပါရေ]]၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ဆက်စပ်တေ မှတ်တမ်းတိကို ရှာနိုင်ရေ]၊ ယပိုင်မဟုတ်ကေ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ဒေစာမျက်နှာကို ဖန်တီးနိုင်ရေ]</span>။",
"noarticletext-nopermission": "ဒေစာမျက်နှာမာ ဂုလက်ဟိတွင် တစ်ခုစာသားလဲမဟိပါ။\nမင်းစွာ အခြားစာမျက်နှာများတိမာ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ဒေစာမျက်နှာ ဂေါင်းစဉ်ကို ရှာနိုင်ပါရေ]]၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ဆက်စပ်တေ မှတ်တမ်းတိကို ရှာနိုင်ရေ]၊ ယပိုင်မဟုတ်ကေ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ဒေစာမျက်နှာကို ဖန်တီးနိုင်ရေ]</span>။",
+ "missing-revision-permission": "တီးဖြတ်မှု #$1 စွာ ဖျက်ထားရေ စာမျက်နှာတစ်ခုဖြစ်‌တေ။ သင်က [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} ကြေ့ရှုနိုင်ရေ]; အသေးစိတ်အချက်အလက်တိကို [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} ဖျက်မှုမှတ်တမ်း] တွင် တွိ့နိုင်ပါရေ။",
+ "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" နာမည်ဟိ စာမျက်နှာဧ့ တီးဖြတ်မှု #$1 မဟိပါ။\n\nယင်စော်က ဖျက်ပလိုက်တေ စာမျက်နှာပသို့ ခေတ်မမီလိုက်တေ မှတ်တမ်းလင့်ခ်ကို လိုက်လုပ်ရေအတွက်ကြောင့် ဖြစ်တတ်တေ။\n အသေးစိတ်အချက်အလက်တိကို [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ဖျက်မှုမှတ်တမ်း] တွင် တွိ့နိုင်ပါရေ။",
+ "missing-revision-content": "\"$2\" နာမည်ဟိ စာမျက်နှာဧ့ တီးဖြတ်မှု #$1 ဧ့ အကြောင်းအရာကို တင်လို့မရပါ။",
+ "userpage-userdoesnotexist": "အသုံးပြုသူအကောင့် \"$1\" ကို ဤဝီကီးတွင် မှတ်ပုံမတင်ထားပါ။ ဒေစာမျက်နှာကို ဖန်တီး/တီးဖြတ်ချင်ကေ ကျေးဇူးပြုပနာ စစ်ဆေးပေးပါ။",
"userpage-userdoesnotexist-view": "$1 အသုံးပြုရေလူအကောင့်ကိုစာရင်းမပီးရပါသိ။",
+ "blocked-notice-logextract": "ဒေ{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}ကို လတ်တလောတွင် ပိတ်ပင်ထားရေ။\nနောက်ဆုံးပိတ်မှု မှတ်တမ်းအား ကိုးကားနိုင်ရန် အောက်က ဖော်ပြထားပါရေ။",
+ "clearyourcache": "<strong>မှတ်ချက်-</strong> ထုတ်ဝီပြီး‌ကေ၊ ပြောင်းလဲမှုတိကို ကြည့်ရှုဖို့ သင့်ဘရောက်ဆာဧ့ ကက်ရှ်ကို ကျော်လားနိုင်ရေ။\n * <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> ကို <em>Reload</em> ကို နှိပ်နီစိုင် ဖိထားပါ မဟုတ်ကေ <em>Ctrl-F5</em> မဟုတ်ကေ <em>Ctrl-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-R</em> ကို နှိပ်ပါ)\n * <strong>Google Chrome-</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> ကိုနှိပ်ပါ (Mac တွင် <em>⌘-Shift-R</em>)\n * <strong>အစွန်း-</strong> <em>Ctrl-F5</em> ကိုနှိပ်နီစိုင် <em>Ctrl</em> ကို ဖိထားပါ မဟုတ်ကေ <em>Ctrl-F5</em> ကိုနှိပ်ပါ။",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>အကြံပီးချက်:</strong> သင်ဧ့ CSS အသစ်ကို မလွှင့်တင်ခင် စမ်းသပ်ဖို့အတွက် \"{{int:showpreview}}\" ခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>အကြံပီးချက်:</strong> သင်ဧ့ JSON အသစ်ကို မလွှင့်တင်ခင် စမ်းသပ်ဖို့အတွက် \"{{int:showpreview}}\" ခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>အကြံပီးချက်:</strong> သင်ဧ့ JavaScript အသစ်ကို မလွှင့်တင်ခင် စမ်းသပ်ဖို့အတွက် \"{{int:showpreview}}\" ခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။",
+ "usercsspreview": "<strong>သင်စွာ သင်ဧ့အသုံးပြုသူ CSS ကို အစမ်းကြည့်ရှုနီခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။\n မထုတ်ဝီရသိပါ။</strong>",
+ "userjsonpreview": "<strong>သင်ဧ့အသုံးပြုသူ JSON config ကို စမ်းသပ်ခြင်း/အကြိုကြည့်ရှုခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။\n မထုတ်ဝီရသိပါ။</strong>",
+ "userjspreview": "<strong>သင်ဧ့ အသုံးပြုသူ JavaScript ကို စမ်းသပ်/နမူနာကြည့်နီခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း အမှတ်ရပါ။ ယင်းချင့်ကို မလွှင့်တင်ရသိပါ။</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>သင်စွာ သင်ဧ့အသုံးပြုသူ CSS ကို အစမ်းကြည့်ရှုနီခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။\n မထုတ်ဝီရသိပါ။</strong>",
+ "sitejsonpreview": "<strong>သင်ဧ့အသုံးပြုသူ JSON config ကို စမ်းသပ်ခြင်း/အကြိုကြည့်ရှုခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။\n မထုတ်ဝီရသိပါ။</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>သင်စွာ သင်ဧ့အသုံးပြုသူ JavaScript ကုဒ်ကို အစမ်းကြည့်ရှုနီခြင်းရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။\n မထုတ်ဝီရသိပါ။</strong>",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> အရီပြား \"$1\" မဟိပါ။\n စိတ်ကြိုက် .css နှင့် .js စာမျက်နှာတိစွာ စာလုံးသေးခေါင်းစိုင်ကို အသုံးပြုရေ၊ ဥပမာ။ {{ns:user}}:Foo/vector.css {{ns:user}}:Foo/Vector.css ကို ဆန့်ကျင်ရေ။",
"updated": "(မွမ်းမံပြီး‌ဗျာလ်)",
+ "note": "<strong>မှတ်စု:</strong>",
"previewnote": "<strong>ဒေချင့်မှာ နမူနာ ကြေ့နီခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း မမိန့်ပါကေ့။</strong>\nမင်းပြောင်းလဲထားစွာကို မလွှင့်တင်ရသိမ်းပါ။",
"continue-editing": "တီးဖြတ်နေရာကိုလားပါ",
+ "previewconflict": "ဒေအစမ်းကြည့်ရှုမှုသည် သင်ထုတ်ဝီဖို့ ရွေးချယ်ပါကေ ယင်းကို ပေါ်လွင်စီရေအတွက်ကြောင့် အထက်စာသားတီးဖြတ်ဧရိယာက စာသားကို ထင်ဟပ်စီ‌ရေ။",
+ "session_fail_preview": "စိတ်မကောင်းပါ၊ session data ဆုံးရှုံးမှုကြောင့် သင်ဧ့တီးဖြတ်မှုကို လုပ်ဆောင်မပီးနိုင်ပါ။ \n\nသင်စွာ အကောင့်က ထွက်လိုက်စွာဖြစ်နိုင်ရေ။ <strong>အကောင့်ထဲသို့ ဝင်ထားနီစွာဖြစ်အောင် အတည်ပြုပြီးကေ ထပ်ပနာကြိုးစားကြေ့ပါ</strong>။\nတကေလို့ အလုပ်မဖြစ်သိပါက [[Special:UserLogout|အကောင့်မှထွက်]]ပြီးကေ ထပ်ပနာလော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်ပါ။ သင်ဧ့ဘရောက်ဆာက ဒေဝဘ်ဆိုဒ်က cookie ကို ခွင့်ပြုထားကြောင့် စစ်ဆေးပီးပါ။",
+ "session_fail_preview_html": "ဆောရီး! ဆက်ရှင်ဒေတာ ဆုံးရှုံးလားရေအတွက်ကြောင့် သင်ဧ့တည်းဖြတ်မှုကို ငရို့ မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။\n\n <em>{{SITENAME}} တွင် HTML ကြမ်းကို ဖွင့်ထားရေအတွက်ကြောင့် JavaScript တိုက်ခိုက်မှုတိကို ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအဖြစ် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်းကို ဝှက်ထားရေ။</em>\n\n <strong>ယင်းစွာ တရားဝင်တီးဖြတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပါက၊ ကျေးဇူးပြုပနာ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</strong>\nယင်းစွာ အလုပ်မဖြစ်သိပါက၊ [[Special:UserLogout|loging out]] ကိုကြိုးစားပြီးကေ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ပနာ၊ သင့်ဘရောက်ဆာစွာ ဒေဆိုက်က cookies တိကို ခွင့်ပြုထားကြောင်း စစ်ဆီးပါ။",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>တည်းဖြတ်မှုပုံစံတချို့မှာ ဆာဗာသို့ မရောက်ဟခပါ၊ သင်ဧ့တီးဖြတ်မှုတိမှာ ပုံစံမပျက်ဟနီစွာကို နှစ်ခါစစ်ဆီးပြီးကေ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</strong>",
"editing": "$1 ကို တီးဖြတ်နီရေ",
+ "edit-textarea-aria-label": "ဝီကီးတက်စ် အရင်းအမြစ်တီးဖြတ်သူ",
"creating": "$1 ကိုဖန်တီးနီရေ",
"editingsection": "$1 (အပိုင်းကို) ဖန်တီးနီရေ",
+ "editingcomment": "$1 (အပိုင်းသစ်) ကို ဖန်တီးနီရေ။",
+ "editconflict": "အငြင်းပွားမှုကို တီးဖြတ်ပါ- $1",
+ "explainconflict": "သင် စတင်တီးဖြတ်ကတည်းက တစ်စုံတစ်ယောက်မှ ဒေစာမျက်နှာကို ပြောင်းလဲခရေ။ အပေါ်ပိုင်းဧရိယာတွင် လက်ရှိတည်ဟိနီရေ စာမျက်နှာစာသား ပါဝင်ရေ။ သင်ဧ့ပြောင်းလဲချက်တိကို အောက်ပိုင်းစာသားဧရိယာတွင် ပြသပီးထားရေ။ သင်ဧ့ပြောင်းလဲချက်တိကို ဟိနီပြီးသားစာသားမှာ ပေါင်းစပ်ရဖို့ဖြစ်ပါရေ။ \"$1\" ကို သင်နှိပ်လိုက်ပါက အထက်ပိုင်းဧရိယာက စာသား<strong>ကရာ</strong> လွှင့်တင်လားဖို့ဖြစ်ပါရေ။",
"yourtext": "သင့်ဧ့စာ",
+ "storedversion": "သိမ်းဆီးထားသောမူ",
+ "editingold": "<strong>သတိပီးချက်: သင်စွာ ဒေစာမျက်နှာဧ့ ခေတ်နောက်ကျရေမူကို တီးဖြတ်နီခြင်းဖြစ်တေ။</strong>\nလွှင့်တင်လိုက်ပါက အယင်မူဟောင်းက ဇာပြောင်းလဲချက်တိမဆို ပျောက်ဆုံးလားဖို့ဖြစ်‌တ။",
+ "unicode-support-fail": "သင်ဧ့ဘရောက်ဆာမှာ ယူနီကုဒ်ကို မထောက်ပံ့ထားပိုင်ဖြစ်နီ‌ရေ။ စာမျက်နှာတိကိုတီးဖြတ်ဖို့ ယင်းချင့်ကို လိုအပ်‌တေအတွက် သင့်တီးဖြတ်မှုကို မလွှင့်တင်နိုင်ပါ။",
"yourdiff": "ကွဲပြားချက်တိ",
+ "copyrightwarning": "{{SITENAME}} မှာ ရွီးသားမှုအားလုံးကို $2 အောက်တွင် ဖြန့်ဝီဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး ဖြစ်စွာကို ကျေးဇူးပြုပနာ သတိပြုပါ။။ (အသေးစိတ်ကို $1 မှာကြေ့ပါ။)\nတကေလို့ သင့်ရေးသားချက်တိကို အညှာအတာမဟိ တီးဖြတ်ခံရခြင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ ဖြန့်ဝီခံရခြင်းတိကို အလိုမဟိပါက ဒေနေရာမှာ မတင်ပါ‌ကေ့။<br />\nသင်စွာ ဒေဆောင်းပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်ရွီးသားခြင်း၊ မဟုတ်ကေ အများပြည်သူဆိုင်ရာဒိုမိန်းတိ၊ ယင်းချင့်ပိုင် လွတ်လပ်တေ အရင်းမြစ်က ကူးယူထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်းကိုလေ့ ဝန်ခံ ကတိပြုပါရေ။\n<strong>မူပိုင်ခွင့်ဟိရေ စာ၊ပုံတိကို ခွင့်ပြုချက်မဟိပဲ မတင်ပါကေ့။</strong>",
+ "copyrightwarning2": "{{SITENAME}} မှာ ရွီးသားမှုအားလုံးစွာ အခြားပုံပိုးသူရို့ဧ့ တီးဖြတ်၊ ပြောင်းလဲ၊ ဖယ်ရှားခံရနိုင်စွာကို သတိပြုပါ။\nတကေလို့ သင့်ရွီးသားချက်တိကို အညှာအတာမဟိ တီးဖြတ်ခံရခြင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ ဖြန့်ဝီခံရခြင်းတိကို အလိုမဟိပါက ဒေနီရာမှာ မတင်ပါကေ့။<br />\nသင်စွာ ဒေဆောင်းပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်ရွီးသားခြင်း၊ မဟုတ်ကေ အများပြည်သူဆိုင်ရာဒိုမိန်းတိ၊ ယင်းချင့်ပိုင် လွတ်လပ်တေ ရင်းမြစ်က ကူးယူထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်းကို‌လေ့ ဝန်ခံ ကတိပြုပါရေ (အသီးစိတ်ကို $1 မှာကြည့်ပါ)။\n<strong>မူပိုင်ခွင့်ဟိရေ စာ၊ပုံတိကို ခွင့်ပြုချက်မဟိပဲ မတင်ပါ‌ကေ့။</strong>",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "ဒေစာမျက်နှာဧ့ မာတိကာမော်ဒယ်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ခပါ။",
+ "longpageerror": "<strong>အမှား- သင်တင်သွင်းခရေ စာသားစွာ {{PLURAL:$1|တစ်ကီလိုဘိုက်|$1 ကီလိုဘိုက်}} ရှည်ရေ၊ ယင်းချင့်စွာ အများဆုံး {{PLURAL:$2|တစ်ကီလိုဘိုက်|$2 ကီလိုဘိုက်}} ရှည်ရေ။</strong> ယင်းချင့်ကို ထုတ်ဝီလို့မရပါ။",
+ "readonlywarning": "<strong>သတိပီးချက်: ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရီးအတွက် ဒေတာဘေ့စ်ကို ပိတ်ထားလိုက်ပါယာ၊ အဂုလက်ဟိ တီးဖြတ်မှုတိကို လွှင့်တင်နိုင်ဖို့ မဟုတ်ပါ။</strong>\n\n\nယင်းချင့်ကိုပိတ်ခရေ စနစ်အက်ဒမင်က ဒေရှင်းပြချက်ကို ပီးထားပါရေ- $1",
+ "protectedpagewarning": "<strong>သတိပီးချက်။ ဒေစာမျက်နှာကို စီမံခန့်ခွဲသူအဆင့်ဟိသူရို့ကရာ ပြင်ဆင်နိုင်ဖို့ ကာကွယ်ထားရေ။</strong>\nနောက်ဆုံးမှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ဖို့ အောက်မှာ ဖော်ပြထားရေ။",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>မှတ်ချက်။</strong> ဒေစာမျက်နှာကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုထားရေ အသုံးပြုသူအဆင့်ဟိသူရို့ကရာ တီးဖြတ်နိုင်ဖို့ ကာကွယ်ထားရေ။\nနောက်ဆုံးမှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ဖို့ အောက်မှာ ဖော်ပြထားရေ။",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေစာမျက်နှာကို [[Special:ListGroupRights|specific rights]] ဟိရေ အသုံးပြုသူရို့ကရာ တီးဖြတ်နိုင်စီဖို့အတွက် ယင့်ချင့်ကို အောက်ပါ cascade-protected {{PLURAL:$1|စာမျက်နှာ|စာမျက်နှာတိ}} မှာ ထည့်သွင်းထားရေအတွက်ကြောင့်",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>သတိပီးချက်။ ဒေစာမျက်နှာကို ကာကွယ်ထားပြီး ဖန်တီးနိုင်ဖို့အတွက် [[Special:ListGroupRights|အထူး အခွင့်အရေးတိ]]ဟိထားဖို့ လိုအပ်သတေ</strong>\nနောက်ဆုံးမှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ဖို့ အောက်မှာ ဖော်ပြထားရေ။",
"templatesused": "ဒေနမူနာကို အသုံးပြုရေ {{PLURAL:$1|တမ်းပလိတ်|တမ်းပလိတ်တိ}} -",
"templatesusedpreview": "ဒေနမူနာကို အသုံးပြုထားရေ {{PLURAL:$1|တမ်းပလိတ်|တမ်းပလိတ်တိ}} -",
+ "templatesusedsection": "ဒေနမူနာကို အသုံးပြုထားရေ {{PLURAL:$1|တမ်းပလိတ်|တမ်းပလိတ်တိ}} -",
"template-protected": "(ကာကွယ်ထားရေ)",
"template-semiprotected": "(တစ်ပိုင်းကာထားရေ)",
"hiddencategories": "ဒေစာမျက်နှာစာ{{PLURAL:$1|ဝှက်ထားရေအမျိုးအစား|$1 ဝှက်ထားရေအမျိုးအစားတိ}} ၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ဖြစ်တေ။",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} စွာ စာမျက်နှာသစ်တိ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို ကန့်သတ်ထားရေ။ သင်စွာ နောက်ပြန်လားပြီး ဟိနှင့်ပြီးသား စာမျက်နှာတိကို တီးဖြတ်နိုင်ရေ၊ မဟုတ်ကေ [[Special:UserLogin|အကောင့်တစ်ခုထဲဝင်ရောက် မဟုတ်ကေ ဖန်တီးနိုင်ရေ]]",
+ "nocreate-loggedin": "သင်စွာ စာမျက်နှာအသစ် ဖန်တီးခွင့်မဟိပါ။",
+ "sectioneditnotsupported-title": "ခေါင်းစိုင်ခွဲအလိုက် တီးဖြတ်ခြင်းကို မထောက်ပံ့ထားပါ",
+ "sectioneditnotsupported-text": "အပိုင်းလိုက်တီးဖြတ်ခြင်းကို ဒေစာမျက်နှာတွင် မရနိုင်ပါ မဟုတ်ကေ ဒေကြည့်ရှုမှုကို ခွင့်မပြုထားပါ။",
"modeleditnotsupported-title": "တည်းဖြတ်စော်ကို ခွင့်မပြု",
+ "modeleditnotsupported-text": "အကြောင်းအရာမော်ဒယ် $1 အတွက် တီးဖြတ်ခြင်းကို မပံ့ပိုးပါ။",
"permissionserrors": "ခွင့်ပြုချက်အမှား",
+ "permissionserrorstext": "အောက်ပါ {{PLURAL:$1|အကြောင်းပြချက်|အကြောင်းပြချက်တိ}}ကြောင့် ယင်းအရာအတွက် ခွင့်ပြုချက်မဟိပါ -",
"permissionserrorstext-withaction": "အောက်က {{PLURAL:$1|အကြောင်းပြချက်|အကြောင်းပြချက်တိ}}ကြောင့် $2 အတွက် ခွင့်ပြုချက်မဟိပါ:",
+ "contentmodelediterror": "ယင်းဧ့အကြောင်းအရာမော်ဒယ်စွာ <code>$1</code> ဖြစ်ရေအတွက်ကြောင့် <code>$2</code> စာမျက်နှာဧ့ လက်ဟိအကြောင်းအရာမော်ဒယ်နန့် ကွဲပြားရေအတွက် ဒေပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုကို သင်မပြင်ဆင်နိုင်ပါ။",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''သတိပီးချက်။ မင်းစော် အရင်က ဖျက်ထားရေ စာမျက်နှာတစ်ခုကို ပြန်ပနာဖန်တီးနီရေ။'''\n\nမင်းအနီနန့် ဒေစာမျက်နှာကို နောက်ထပ်တီးဖြတ်ချင်ကေ သင့်တော်ရေ မသင့်တော်ရေကို စဉ်းစားသင့်ရေ။\nဖျက်ထားခြင်း နန့် ရွှေ့ထားခြင်းတိ မှတ်တမ်းကို မင်ဒးအတွက် အလွယ်ချေ ကိုးကားနိုင်ဖို့ ဖော်ပြထားရေ။",
"moveddeleted-notice": "ဒေစာမျက်နှာ မဟိန့်ပါ။\n စာမျက်နှာအတွက် ဖျက်ခြင်း၊ ကာကွယ်စာနှင့် ရွိခြင်းမှတ်တမ်းတိကို သက်သီအတွက် အောက်မှာ ဖော်ပြထားရေ။",
+ "moveddeleted-notice-recent": "စိတ်မကောင်းပါ၊ ဒေစာမျက်နှာ မကြာသိခင်က (လွန်ခရေ ၂၄ နာရီအတွင်း) ဖျက်ပခ‌ရေ။ စာမျက်နှာအတွက် ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ ကာကွယ်ခြင်းနန့် ရွေ့ပြောင်းခြင်း မှတ်တမ်းတိကို ကိုးကားချက်အဖြစ် အောက်မှာ ဖော်ပြထားရေ။",
"log-fulllog": "မှတ်တမ်း အပြည့်အစုံကြည့်ပါ",
"edit-hook-aborted": "ချိတ်ဆက်မူကို ဖျက်လိုက်တေ။\nရှင်းလင်းချက်မပီထားပါ။",
"edit-gone-missing": "စာမျက်နှာကို အပ်ဒိတ်မလုပ်နိုင်ပါ။\nအဖျက်ခံလိုက်ရပုံပေါက်ပါ‌ရေ။",
"edit-conflict": "အငြင်းပွားမှုကို တီးဖြတ်ပါ။",
"edit-no-change": "စာသားကို အပြောင်းအလဲ မလုပ်ခရေအတွက်ကြောင့် တီးဖြတ်မှုကို လျစ်လျူရှုလိုက်‌ရေ။",
+ "edit-slots-cannot-add": "အောက်ပါ {{PLURAL:$1|slot is|slots are}} ကို ဒေနီရာမှာ မပံ့ပိုးပါ- $2။",
+ "edit-slots-cannot-remove": "အောက်ပါ {{PLURAL:$1|အထိုင် ဖြစ်တေ|အထိုင်တိဖြစ်တေ}} လိုအပ်ပြီး ဖယ်ရှားလို့မရပါ- $2။",
+ "edit-slots-missing": "အောက်ပါ {{PLURAL:$1| အထိုင်စွာ| တထိုင်တိဖြစ်တေ}} ပျောက်ဆုံးနီ‌ရေ - $2။",
"postedit-confirmation-created": "စာမျက်နှာက [[Special:Diff/$2|ဖန်တီးထားပြီး]].",
+ "postedit-confirmation-restored": "စာမျက်နှာက [[Special:Diff/$2|ဖန်တီးထားပြီး]].",
+ "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|သင့် ဖန်တီးမှု]] သိမ်းထားခရေ။",
+ "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|သင်ဧ့တီးဖြတ်မှု]] ကို ထုတ်ဝီခရေ။",
"postedit-temp-created-label": "ယာယီအကောင့်",
+ "postedit-temp-created": "သင့်ဘရောက်ဆာပသို့ ကွတ်ကီးတစ်ခုထည့်ခြင်းဖြင့် [[$2|အလိုအလျောက်ထုတ်ပီး‌ရေအကောင့်]] ကို သင့်အတွက် ဖန်တီးထားရေ။ သင်နှစ်သက်ရာနာမည်တစ်ခုကို ရွီးချယ်ပြီးကေ နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုတိရယူဖို့၊ [$1 အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးခြင်း] ကို စဉ်းစားပါ။",
+ "edit-already-exists": "စာမျက်နှာအသစ်တစ်ခု မဖန်တီးနိုင်ပါ။\nယင်းစာမျက်နှာ တည်ဟိပြီး ဖြစ်တေ။",
+ "defaultmessagetext": "ပုံမှန် အသိပီးချက် စာသား",
+ "content-failed-to-parse": "$1 မော်ဒယ်အတွက် $2 အကြောင်းအရာကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့ မအောင်မြင်ပါ- $3",
"invalid-content-data": "မဆီလျော်ရေ မာတိကာဒေတာ",
+ "invalid-json-data": "မမှန်ကန်ရေ JSON- $1",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" မာတိကာကို \"$3\" စလုတ်တွင်း [[:$2]] စာမျက်နှာထက်မှာ ခွင့်မပြုပါ။",
"confirmleave-warning": "ဒေစာမျက်နှာကထွက်လားပါကေ သင်လုပ်ဆောင်ခ‌ရေ ပြောင်းလဲမှုတိကို ဆုံးရှုံးစီပါဖို့။",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "မာတိကာမော်ဒယ်က မထောက်ပံ့ထားပါ",
@@ -646,11 +730,28 @@
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "မာတိကာပုံစံ $1 ကို မာတိကာမော်ဒယ် $2 က မထောက်ပံ့ထားပါ။",
"slot-name-main": "အဓိက",
"content-model-wikitext": "ဝီကီစာသား",
+ "content-model-text": "ရရိုးစာသား",
+ "content-json-empty-object": "အရာဝတ္ထု ဗလာ",
+ "content-json-empty-array": "ဗလာကျင်း",
+ "unsupported-content-model": "<strong>သတိပီးချက်:</strong> အကြောင်းအရာမော်ဒယ် $1 စွာ ဒေဝီကီးအတွက် ထောက်ပံ့မထားပါ။",
+ "unsupported-content-diff": "အကြောင်းအရာမော်ဒယ် $1 အတွက် တီးဖြတ်ခြင်းကို မပံ့ပိုးပါ။",
+ "unsupported-content-diff2": "အကြောင်းအရာမော်ဒယ်တိ $1 နန့် $2 အကြား ကွဲပြားမှုတိကို ဒေဝီကီးတွင် မပံ့ပိုးပါ။",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> [[:$1]] စွာ \"$3\" ကန့်သတ်ဘောင်အတွက် တန်ဖိုးတစ်ခုထက်ပိုရေ [[:$2]] ကိုခေါ်ဆိုနီရေ။ ပီးထားရေ နောက်ဆုံးတန်ဖိုးကိုရာ အသုံးပြုပါဖို့။",
"duplicate-args-category": "တမ်းပလိတ်တွင်းမှာ အငြင်းပွားစွာတိ ထပ်နီရေ စာမျက်နှာတိ",
+ "duplicate-args-category-desc": "စာမျက်နှာမှာ <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> မဟုတ်ကေ‌ <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code> ပိုင် တူညီရေ အကြောင်းပြချက်တိကို အသုံးပြုရေ နမူနာခေါ်ဆိုမှုတိ ပါဟိရေ။",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေစာမျက်နှာမှာ စျီးကြီးရေ parser function ခေါ်ဆိုမှုတိ အများအပြားပါဟိပါရေ။\n {{PLURAL:$2|call|calls}} $2 ထက်နည်းသင့်ရေ၊ {{PLURAL:$1|ယခု $1 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု| ယခု $1 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတိဖြစ်တေ}}။",
+ "expensive-parserfunction-category": "စျေးကြီးသော parser function ခေါ်ဆိုမှုတိ အလွန်များရေ စာမျက်နှာတိ",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>သတိပေးချက် -<strong> တမ်းပလိတ်အရွယ်အစား ကြီးလွန်းနီပါရေ။\nတချို့တမ်းပလိတ်တိ ပါဝင်ဖို့မဟုတ်ပါ။",
"post-expand-template-inclusion-category": "ထည့်သွင်းနိုင်ရေ တမ်းပလိတ်အရွယ်အစားပြည့်လားပြီးဖြစ်တေ စာမျက်နှာတိ",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>သတိပီးချက် -</strong> ဒေစာမျက်နှာမှာ ပမာဏအနီနန့် ကြီးမားကျယ်ပြန့်ရေ template argument တစ်ခုပါဝင်ရေ။\nယင်း arguments တိကို ဖယ်ထုတ်လိုက်‌တေ။",
"post-expand-template-argument-category": "ဖယ်ထုတ်ထားရေ template arguments တိပါ၀င်ရေ စာမျက်နှာတိ",
+ "template-equals-category": "စာမျက်နှာတိ = ပုံစံခွက်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုရေ။",
+ "template-equals-category-desc": "စာမျက်နှာမှာ <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ပါဝင်ကေလေ့ <code>=</code> ပသို့ ချဲ့ထွင်ခြင်းမဟိရေ ဒေ ဝီကီး မှာ ပါဝင်ရေ။ ဒေအသုံးပြုမှုကို ရပ်တန့်ထားရေ။ အနာဂတ် မီဒီယာဝီကီး ဗားရှင်းမှာ <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုလုပ်ဆောင်ချက်အနီနန့် အကောင်အထည်ဖော်ပါဖို့။",
+ "template-equals-warning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေစာမျက်နှာစွာ <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ကိုအသုံးပြုကေလေ့ <code>=</code> ပသို့မချဲ့ထွင်ရေ ‌‌ဒေ ဝီကီး မှာ။ ဒေအသုံးပြုမှုကို ရပ်တန့်ထားရေ။ အနာဂတ် MediaWiki ဗားရှင်းတွင် <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုလုပ်ဆောင်ချက်အနီနန့် အကောင်အထည်ဖော်ပါဖို့။",
+ "parser-template-loop-warning": "နမူနာပုံစံ စက်ဝိုင်းကို တွေ့ဟိခ‌ရေ- [[:$1]]",
+ "template-loop-category": "ပုံစံခွက်ကွင်းတိနန့် စာမျက်နှာတိ",
+ "template-loop-category-desc": "စာမျက်နှာမှာ နမူနာပုံစံကွင်းပတ်တစ်ခုပါဟိရေ၊ ဆိုလိုသည်မှာ။ သူ့ကိုယ်သူ ထပ်ခါတလဲလဲ ခေါ်ရေ ပုံစံတစ်ခု။",
+ "template-loop-warning": "<strong>သတိပီးချက်-</strong> ဒေစာမျက်နှာစွာ ပုံစံပလိတ်ကွင်းဆက် (အဆုံးမဟိ ထပ်တလဲလဲခေါ်ဆိုမှု) ဖြစ်စီရေ [[:$1]] ကို ခေါ်ရေ။",
"undo-failure": "ကွဲလွဲနီရေ အလယ်အလတ်တီးဖြတ်မှုတိကြောင့် တီးဖြတ်မှုကို ပြန်ပြင်ပနာ မရပါ။",
"undo-nochange": "တီးဖြတ်မှုကို နောက်ပြန်လုပ်ပြီးရေပုံပေါက်နီ‌ရေ။",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ဆွေးနွေး]]) ဧ့ တီးဖြတ်မူ [[Special:Diff/$1|$1]] ကို ပြန်ပယ်ဖျက်ပလိုက်ရေ",
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index ccb2793ade92..435c7d1f4e0f 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -3577,7 +3577,7 @@
"specialpages-group-changes": "Свежие правки и журналы",
"specialpages-group-media": "Отчёты о медиаматериалах и загрузка",
"specialpages-group-users": "Участники и права",
- "specialpages-group-highuse": "Интенсивно используемые страницы",
+ "specialpages-group-highuse": "Часто используемые страницы",
"specialpages-group-pages": "Списки страниц",
"specialpages-group-pagetools": "Инструменты для страниц",
"specialpages-group-wiki": "Данные и инструменты",
diff --git a/languages/i18n/sat.json b/languages/i18n/sat.json
index 0a7d64a72893..80423aa1ec6e 100644
--- a/languages/i18n/sat.json
+++ b/languages/i18n/sat.json
@@ -300,6 +300,9 @@
"delete-hook-aborted": "ᱦᱩᱠ ᱦᱚᱛᱮᱛ ᱡᱚᱛᱚ ᱤᱬᱤᱡ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱚᱡᱮ-ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
"badtitle": "ᱵᱟᱹᱨᱤᱡ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ",
"badtitletext": "ᱟᱢᱮᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱟ, ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱥᱮ ᱵᱷᱩᱞᱜᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱛᱮ ᱥᱮ ᱩᱭᱠᱤ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ ᱛᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱜᱮᱭᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱚᱜ᱾",
+ "title-invalid": "ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ",
+ "title-invalid-empty": "ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱥᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱜᱟᱫ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾",
+ "title-invalid-utf8": "ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱤᱣᱩ ᱴᱤ ᱮᱯᱷ - ᱘ ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾",
"title-invalid-magic-tilde": "ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱴᱤᱞᱰ ᱥᱮᱠᱩᱣᱮᱱᱥ (<nowiki>~~~</nowiki>) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾",
"title-invalid-too-long": "ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱮᱞᱮᱝ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ UTF-8 ᱮᱱᱠᱳᱰᱤᱝ ᱨᱮ $1 {{PLURAL:$1|ᱵᱟᱭᱤᱴ|ᱵᱟᱭᱤᱴᱥ}} ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱛᱷᱟᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ $2 {{PLURAL:$2|ᱵᱟᱭᱤᱴ|ᱵᱟᱭᱤᱴᱥ}} ᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"querypage-no-updates": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱵᱚᱱᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ᱾\nᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟᱠᱳ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱷᱟᱜ-ᱟ᱾",
@@ -318,11 +321,13 @@
"mycustomjsprotected": "ᱱᱤᱭᱟᱹ JavaScript ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱛᱟᱢᱟ᱾",
"mypreferencesprotected": "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱛᱟᱢᱟ᱾",
"ns-specialprotected": "ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
+ "invalidtitle": "ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
"exception-nologin": "ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
"exception-nologin-text": "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ",
"virus-badscanner": "ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ: ᱵᱟᱝ ᱩᱨᱩᱢ ᱵᱷᱟᱭᱨᱟᱥ ᱮᱥᱠᱮᱱᱟᱨ: \"$1\"",
"virus-scanfailed": "ᱮᱥᱠᱮᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "ᱵᱟᱝ ᱩᱨᱩᱢ ᱮᱱᱴᱤᱵᱷᱟᱭᱨᱟᱥ:",
+ "logout-failed": "ᱱᱤᱛ ᱵᱟᱝ ᱞᱚᱜᱽ ᱟᱭᱩᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ᱱᱤᱛ ᱚᱰᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
"cannotlogoutnow-text": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ $1 ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
"welcomeuser": "ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ, $1!",
@@ -351,6 +356,7 @@
"nav-login-createaccount": "ᱞᱚᱜᱽ ᱤᱱ/ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ",
"logout": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ",
"userlogout": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ",
+ "templogout": "ᱚᱰᱚᱠ ᱥᱮᱥᱚᱱ",
"notloggedin": "ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
"userlogin-noaccount": "ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ?",
"userlogin-joinproject": "ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱢᱮ {{SITENAME}} ᱨᱮ",
@@ -365,9 +371,11 @@
"createacct-email-ph": "ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨᱢᱮ",
"createacct-another-email-ph": "ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨᱢᱮ",
"createaccountmail": "E-mail ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ",
+ "createaccountmail-help": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ᱾",
"createacct-realname": "ᱥᱚᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ (ᱚᱯᱥᱱᱟᱞ)",
- "createacct-reason": "ᱚᱡᱮ",
+ "createacct-reason": "ᱚᱡᱮ (ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱚᱜᱽ ᱟᱠᱟᱱ)",
"createacct-reason-ph": "ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱠᱟᱶᱴᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫᱼᱟ",
+ "createacct-reason-help": "ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱚᱜᱽ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ",
"createacct-submit": "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ",
"createacct-another-submit": "ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ",
"createacct-continue-submit": "ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱚᱝᱜᱮᱢᱮ",
@@ -377,6 +385,7 @@
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ᱥᱟᱦᱴᱟ|ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ}}",
"createacct-benefit-body3": "ᱱᱮᱛᱟᱨ {{PLURAL:$1|ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ|ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹᱠᱚ}}",
"badretype": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟᱴᱟᱜ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨᱠᱚᱢ ᱮᱢ ᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾",
+ "usernameinprogress": "ᱱᱩᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱺᱜᱤᱭ ᱢᱟ᱾",
"userexists": "ᱞᱟᱲᱪᱟᱹᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮᱛ ᱮᱴᱟᱜ-ᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱢᱮ᱾",
"loginerror": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
"createacct-error": "ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
@@ -385,6 +394,7 @@
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱾\nᱟᱢ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾\nᱚᱱᱟᱠᱚ ᱦᱚᱨ ᱟᱲᱟᱜᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱾",
"nocookiesfornew": "ᱵᱟᱵᱷᱟᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱞᱮ ᱩᱨᱩᱢᱟ ᱾ \nᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱮᱢ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱞᱟᱫᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾",
"noname": "ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-title": "ᱞᱚᱜᱽᱼᱤᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
"loginsuccesstitle": "ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱮᱱᱟᱢ",
"loginsuccess": "<strong>ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱜᱮ \"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ {{SITENAME}} ᱨᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾</strong>",
"nosuchuser": "\"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱮᱭᱟ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ Case sensitive ᱾ ᱟᱢᱟᱜ spelling ᱧᱮᱞᱢᱮ, ᱟᱨᱵᱟᱝ [[Special:CreateAccount|ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ]]᱾",
diff --git a/languages/i18n/skr-arab.json b/languages/i18n/skr-arab.json
index 45a024d406ef..bcc929d36dc7 100644
--- a/languages/i18n/skr-arab.json
+++ b/languages/i18n/skr-arab.json
@@ -2421,6 +2421,7 @@
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 نے ورقہ $3 دے نسخہ $4 کوں خودکار طور تے گشت کیتا ہویا {{GENDER:$2|نشان زد کیتا}}",
"logentry-newusers-create": "ورتݨ کھاتہ $1 {{GENDER:$2|بݨایا ڳیا}}",
"logentry-newusers-autocreate": "ورتݨ کھاتہ $1 خودکار طور {{GENDER:$2|تخلیق تھیا}}",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|رکن ٻݨیا}}: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|اپلوڈ}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 نے $3 دا نواں نسخہ {{GENDER:$2|اپلوڈ کیتا}}",
"log-name-managetags": "ٹیگ منیجمنٹ لاگ",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index a41acc957c82..ec3a1527f234 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -3676,9 +3676,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|заштитио|заштитила}} је страницу $3 $4 [ланчана заштита]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је подешавања заштите странице $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је подешавања заштите странице $3 $4 [ланчана заштита]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је чланство групе {{GENDER:$6|корисника|кориснице}} $3 из $4 у $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је чланство групе {{GENDER:$6|корисника|кориснице}} $3 $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|у}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|из}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|у}} трајању од: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|у}}: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је чланство групе за $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 је аутоматски {{GENDER:$2|унапређен|унапређена}} из $4 у $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 је аутоматски $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|унапређен|унапређена}} у $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|деградиран|деградирана}} из $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|у}} трајању од: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|у}}: $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|отпремио|отпремила}} је датотеку $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|отпремио|отпремила}} је нову верзију датотеке $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|вратио|вратила}} је датотеку $3 на старију верзију",
@@ -3698,6 +3706,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|променио|променила}} је ознаке на уносу у дневнику $5 странице $3 ({{PLURAL:$7|додате}} $6; {{PLURAL:$9|уклоњене}} $8)",
"rightsnone": "(нема)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (привремено, до $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (до $2, био: трајно)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (трајно, био до: $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (до $2, био: $5)",
"feedback-cancel": "Откажи",
"feedback-close": "Урађено",
"feedback-external-bug-report-button": "Пријави баг",
diff --git a/languages/i18n/syl.json b/languages/i18n/syl.json
index 5d5630aa60f2..3cd640a28c00 100644
--- a/languages/i18n/syl.json
+++ b/languages/i18n/syl.json
@@ -307,6 +307,7 @@
"createacct-benefit-body3": "recent {{PLURAL:$1|ꠡꠣꠗꠖꠦꠅꠞꠣ|ꠡꠣꠗꠖꠦꠅꠞꠣꠅꠇꠟ}}",
"loginerror": "ꠢꠣꠝꠣꠘꠤꠔ ꠛꠦꠋꠉꠣ",
"createacct-error": "ꠄꠇꠣꠃꠘ ꠛꠣꠘꠣꠘꠤꠔ ꠛꠦꠋꠉꠣ",
+ "createaccounterror": "ꠅꠃ ꠄꠇꠣꠃꠘ ꠛꠣꠘꠣꠘꠤ ꠉꠦꠍꠦꠘꠣ ꠪ $1",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "ꠟꠉ ꠁꠘ ꠅꠞ …",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "ꠀꠞꠇ ꠎꠣꠔꠞ",
"userlogin-authpopup-retry": "ꠢꠤꠛ꠆ꠛꠣꠞ ꠌꠦꠡꠐꠣ ꠇꠞꠂꠘ",
@@ -319,6 +320,7 @@
"mailerror": "ꠝꠦꠁꠟ ꠙꠣꠑꠣꠘꠤꠔ ꠛꠦꠋꠉꠣ ꠪ $1",
"emaildisabled": "ꠁ ꠍꠣꠁꠐ ꠁꠝꠦꠁꠟꠣꠁꠘ ꠖꠤꠔ ꠙꠣꠞꠦꠘꠣ ⁕",
"accountcreated": "ꠄꠇꠣꠃꠘ꠆ꠐ ꠛꠣꠘꠣꠁꠟ ꠅꠁꠍꠦ",
+ "login-abort-generic": "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠟꠉꠁꠘ ꠚꠦꠁꠟ ꠝꠣꠞꠍꠦ - ꠛꠣꠖꠉꠦꠍꠦ",
"loginlanguagelabel": "ꠝꠣꠔ: $1",
"pt-login": "ꠢꠣꠝꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ",
"pt-login-button": "ꠢꠣꠝꠣꠁꠘ",
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index 682a784a19f3..dcec2bc432d0 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -81,6 +81,7 @@
"Nemo bis",
"Nighteagle2000",
"Oyuncu",
+ "Pedian4169",
"Rapsar",
"Reedy",
"Rhinestorm",
@@ -2028,7 +2029,7 @@
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Aşağıdaki dosyalar kullanıyor, ancak mevcut değil.",
"wantedtemplates": "İstenen şablonlar",
"mostlinked": "Kendisine en fazla bağlantı verilmiş sayfalar",
- "mostlinkedcategories": "En çok kategorilere sahip sayfalar",
+ "mostlinkedcategories": "En çok bağlantı verilmiş kategoriler",
"mostlinkedtemplates": "En çok yansıtılan sayfalar",
"mostcategories": "En fazla kategoriye bağlanmış sayfalar",
"mostimages": "En çok bağlantı verilmiş dosyalar",
@@ -3781,9 +3782,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1, $3 sayfayı {{GENDER:$2|korumaya aldı}} $4 [kademeli]",
"logentry-protect-modify": "$1, $3 sayfasının koruma ayarını {{GENDER:$2|değiştirdi}} $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1, $3 sayfasının koruma ayarını {{GENDER:$2|değiştirdi}} $4 [kademeli]",
- "logentry-rights-rights": "$1, {{GENDER:$6|$3}} için grup üyeliğini $4 iken $5 olarak {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1, {{GENDER:$6|$3}} için grup üyeliğini {{GENDER:$2|değiştirdi}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|verildi}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|geri alındı}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "bitiş tarihi {{GENDER:$2|değiştirildi}}: $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "değişiklik olmadan {{GENDER:$2|saklandı}}: $1",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 için grup üyeliğini {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
- "logentry-rights-autopromote": "$1, $4 iken $5 olarak otomatik {{GENDER:$2|terfi edildi}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1, otomatik olarak grup {{GENDER:$2|üyeliğini}} değiştirdi: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|alındı}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|çıkarıldı}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "bitiş tarihi {{GENDER:$2|değiştirildi}}: $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "değişiklik olmadan {{GENDER:$2|saklandı}}: $1",
"logentry-upload-upload": "$1, $3 dosyasını {{GENDER:$2|yükledi}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1, $3 dosyasının yeni bir sürümünü {{GENDER:$2|yükledi}}",
"logentry-upload-revert": "$1, $3 dosyasını eski bir sürüme {{GENDER:$2|geri aldı}}",
@@ -3803,6 +3812,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1, $3 sayfasının $5 günlük kaydındaki etiketleri {{GENDER:$2|güncelledi}}. Eklenen {{PLURAL:$7|etiket|etiketler}}: $6; kaldırılan {{PLURAL:$9|etiket|etiketler}}: $8",
"rightsnone": "(hiçbiri)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (geçici, bitiş: $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 ($2 tarihine kadar, önceden kalıcıydı)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (kalıcı, önceden $2 tarihine kadardı)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 ($2 tarihine kadar, önceden $5 idi)",
"feedback-cancel": "İptal",
"feedback-close": "Yapıldı",
"feedback-external-bug-report-button": "Teknik hata raporu ilet",