diff options
author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2024-07-18 09:04:40 +0200 |
---|---|---|
committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2024-07-18 09:04:40 +0200 |
commit | bb002cd6e169446168daaf815206b5c92896cdfe (patch) | |
tree | 7a733766d45d8e4628ee290b0cbb87dba8ee3d12 | |
parent | fbdfae31b02ece0f5d71c58b8112e9c2567e401d (diff) | |
download | mediawikicore-bb002cd6e169446168daaf815206b5c92896cdfe.tar.gz mediawikicore-bb002cd6e169446168daaf815206b5c92896cdfe.zip |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I39ba128dded23e76e697d8850fde30e1edab1824
-rw-r--r-- | includes/api/i18n/fr.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | includes/installer/i18n/ce.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/bjn.json | 38 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ce.json | 20 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/crh-latn.json | 189 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/inh.json | 8 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ka.json | 8 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/kk-cyrl.json | 5 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/krc.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/mrj.json | 124 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ms.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ne.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/preferences/ce.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/preferences/crh-latn.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/se.json | 17 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/sl.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/vo.json | 48 |
17 files changed, 270 insertions, 213 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json index 80fba80d1f7e..0f813cde0d9c 100644 --- a/includes/api/i18n/fr.json +++ b/includes/api/i18n/fr.json @@ -1259,7 +1259,7 @@ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Renvoie l’information sur les types de restriction disponibles (protection).", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Renvoie une liste des langues que MediaWiki prend en charge (éventuellement localisée en utilisant <var>$1inlanguagecode</var>).", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Renvoie une liste de codes de langue pour lesquels [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]] est activé, et les variantes prises en charge pour chacun.", - "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Renvoie une liste de tous les habillages activés (éventuellement localisé en utilisant <var>$1inlanguagecode</var>, sinon dans la langue du contenu).", + "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Renvoie une liste de tous les habillages activés (éventuellement localisée en utilisant <var>$1inlanguagecode</var>, sinon dans la langue du contenu).", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Renvoie une liste des balises d’extension de l’analyseur.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Renvoie une liste des accroches de fonction de l’analyseur.", "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Renvoie une liste de toutes les accroches souscrites (contenu de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).", diff --git a/includes/installer/i18n/ce.json b/includes/installer/i18n/ce.json index b5726c992542..f33471cccc51 100644 --- a/includes/installer/i18n/ce.json +++ b/includes/installer/i18n/ce.json @@ -136,7 +136,7 @@ "config-install-tables-manual": "Таблицаш кхоллар, шолгӀа гӀулч", "config-install-manual-tables-exist": "'''ДӀахьедар''': MediaWiki таблицаш, йолуш хила там бу.\nЙуха кхоллар чекхдалийтар.", "config-install-manual-tables-failed": "<strong>ГӀалат</strong>: Таблица кхолла таро йац гӀалат бахьнехь: $1", - "config-install-interwiki-list": "Файл <code>interwiki.list</code> каро цаелира.", + "config-install-interwiki-list": "Файл <code>interwiki.list</code> ца карийна.", "config-install-stats": "Инициализацин статистика", "config-install-keys": "Къайлаха долу догӀанаш кхоллар", "config-install-sysop": "Администраторан аккаунт кхоллар", @@ -145,7 +145,7 @@ "config-download-localsettings": "Чуйаккха <code>LocalSettings.php</code>", "config-help": "гӀо", "config-help-tooltip": "гайта тӀетаӀайе", - "config-nofile": "Файл \"$1\" каро цаелира. И дӀайаьккхина йарий?", + "config-nofile": "Файл \"$1\" ца карийна. И дӀайаьккхина йарий?", "config-extension-link": "Хаий шуна, шу вики-проекта ловш ду [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions шордарш]?\n\nШун аьтту бу хьажа [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category шордарш категорешкахула]", "config-skins-screenshots": "$1 (скриншоташ: $2)", "config-extensions-requires": "$1 (оьшу $2)", diff --git a/languages/i18n/bjn.json b/languages/i18n/bjn.json index cb0e98104859..dcc735114791 100644 --- a/languages/i18n/bjn.json +++ b/languages/i18n/bjn.json @@ -480,7 +480,7 @@ "passwordreset-emailelement": "Ngaran pamakai: \n$1\n\nKatasunduk pahadangan: \n$2", "changeemail": "Babak atawa hapus alamat surél", "changeemail-header": "Langkapi formulir ngini gasan mambabak alamat surél pian. Amun pian handak mahapus samunyaan alamat surél nang barait lawan akun pian, puangakan alamat surél wayah mangirim formulir.", - "changeemail-no-info": "Pian musti babuat log hagan babuat ka tungkaran ngini langsung.", + "changeemail-no-info": "Pian musti babuat log hagan babuat ka laman ngini langsung.", "changeemail-oldemail": "Alamat suril wayah ni:", "changeemail-newemail": "Alamat suril puga:", "changeemail-none": "(kadada)", @@ -509,7 +509,7 @@ "anonpreviewwarning": "''Pian baluman babuat log. Amun manyimpan, alamat IP Pian akan tacatat pada riwayat bahari laman ngini.''", "missingsummary": "<strong>Paringatan:</strong> Pian kada mamasukakan ringkasan pambabakan. Amun Pian babulik manikin tumbul \"$1\", babakan Pian pacangan dinaikakan kada mamakai ringkasan pambabakan.", "missingcommenttext": "Muhun buati sabuting kumintar.", - "missingcommentheader": "'''Pangingat:''' Pian kada manyadiakan sabuting subjek/judul gasan kumin ngini.\nAmun Pian klik \"$1\" pulang, babakan Pian tasimpan kada basubjek/bajudul.", + "missingcommentheader": "<strong>Pangingat:</strong> Pian kada manyadiakan sabuting subjek/judul gasan kumin ngini.\nAmun Pian klik \"$1\" pulang, babakan Pian dinaikakan kada basubjek/bajudul.", "summary-preview": "Tilikan kasimpulan mambabak:", "blockedtitle": "Pamakai diblukir", "blockedtext": "<strong>Ngaran pamakai Pian atawa alamat IP sudah diblukir.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nPian kawa mamakai pitur \"{{int:emailuser}}\" mun pian sudah mamasukakan alamat suréil nang sah nang diajuakan dalam [[Special:Preferences|kakatujuan akun]] Pian wan Pian kada lagi diblukir gasan mamakainya. \n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", @@ -518,13 +518,13 @@ "systemblockedtext": "Ngaran pamakai atawa alamat IP Pian sudah diblukir utumatis ulih MediaWiki.Alasan nang diunjukakan yaitu::<em>$2</em>.*{{int:blockedtext-start-time|$8}}*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}{{int:blockedtext-block-ip|$3}}{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockednoreason": "kadada alasan nang diunjukakan", "blockedtext-composite": "<strong>Ngaran pamakai atawa alamat IP Pian sudah diblukir.</strong> \n\nAlasannya yaitu:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n*$5 \n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}.\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", - "whitelistedittext": "Pian harus $1 hagan mambabak tungkaran.", + "whitelistedittext": "Silakan $1 hagan mambabak laman.", "confirmedittext": "Pian musti mayakinakan alamat surél Pian sabalum mambabak laman. Muhun disatil wan disakakan alamat surél Pian tumatan [[Special:Preferences|kakatujuan pamakai]] Pian.", "nosuchsectiontitle": "Hagian kada tadapat", - "nosuchsectiontext": "Pian habis mancuba mambabak sabuting hagian nang kadada.\nPinanya ini sudah diugahakan atawa dihapus parhatan Pian maniringi tungkaran nangitu.", + "nosuchsectiontext": "Pian habis mancuba mambabak sabuting hagian nang kadada.\nPinanya ini sudah diugahakan atawa dihapus parhatan Pian maniringi laman nangitu.", "loginreqtitle": "Parlu babuat log", "loginreqlink": "Babuat log", - "loginreqpagetext": "Pian musti $1 hagan maniringi rungkaran-tungkaran lain.", + "loginreqpagetext": "Silakan $1 hagan maniringi laman-laman lain.", "accmailtitle": "Katasunduk takirim.", "accmailtext": "Sabuting katasunduk babarang gasan [[User talk:$1|$1]] sudah dikirim ka $2.\n\nKatasunduk gasan pamakai hanyar nangini kawa diubah di halaman ''[[Special:ChangePassword|ubah katasunduk]]'' limbah babuat log.", "newarticle": "(Hanyar)", @@ -532,13 +532,13 @@ "anontalkpagetext": "----''Ngini adalah halaman pamandiran gasan pamakai kada bangaran nang baluman ma-ulah akun pulang, atawa kada mamakainya. Kami tapaksa mamakai numurik alamat IP hagan maminanduinya.\nAlamat IP nangkaini kawaai dipuruk ulih babarapa pamakai.\nAmun Pian adalah pamakai kada bangaran wan marasa kumin nang kada pas ta ka Pian, muhun [[Special:CreateAccount|ulah sabuah akun]] atawa [[Special:UserLogin|babuat log]] gasan mahindari kabingungan awan pamakai kada bangaran lain kaina.", "noarticletext": "Damini kadada naskah di laman ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mangagai gasan judul laman ngini]] di laman lain, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log tarait], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} maulah laman ngini]</span>.", "noarticletext-nopermission": "Wayahini kadada naskah di laman ngini.\nPian kawa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|manggagai gasan judul laman ngini]] di laman lain, atawa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} manggagai log tarait]</span>, tagal Pian kada baisi ijin gasan maulah laman ngini.", - "userpage-userdoesnotexist": "Akun pamakai \"<nowiki>$1</nowiki>\" kada tadaptar.\nMuhun pariksa/ditukui amun Pian handak maulah/mambabak tungkaran ngini.", + "userpage-userdoesnotexist": "Akun pamakai \"<nowiki>$1</nowiki>\" kada tadaptar di wiki ngini.\nMuhun pariksa/ditukui amun Pian handak maulah/mambabak laman ngini.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Akun pamakai \"$1\" kada tadaptar di wiki ngini.", - "blocked-notice-logextract": "Pamakai nangini parhatan diblukir.\nLog blukir pahabisannya tasadia di bawah ngini gasan rujukan:", - "clearyourcache": "<strong>Catatan:</strong> Imbah disimpan, Pian pinanya parlu malincau talih paramban wéb gasan manjanaki paubahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> wayah manikin <em>Reload</em>, atawa tikin <em>Ctrl-F5</em> atawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tikin <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Tikin <em>Ctrl</em> wayah dikalik <em>Refresh</em>, atawa tikin <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Tulak ka <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ka <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.", - "usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' Puruk picikan \"{{int:showpreview}}\" hagan tis CSS hanyar Pian sabalum manyimpan.", - "userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' Puruk picikan \"{{int:showpreview}}\" hagan tis JavaScript hanyar Pian sabalum manyimpan.", - "usercsspreview": "'''Ingatakan bahwasa Pian manilik pamakai CSS Pian haja.'''\n'''Nangini baluman tasimpan pulang!'''", + "blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Pamakai}} nangini parhatan diblukir.\nLog blukir pahabisannya tasadia di bawah ngini gasan rujukan:", + "clearyourcache": "<strong>Catatan:</strong> Imbah disimpan, Pian pinanya parlu malincau talih paramban wéb gasan manjanaki paubahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> wayah manikin <em>Reload</em>, atawa tikin <em>Ctrl-F5</em> atawa <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tikin <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)\n* <strong>Edge:</strong> Tikin <em>Ctrl</em> wayah dikalik <em>Refresh</em>, atawa tikin <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Tulak ka <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ka <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.", + "usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Pakai picikan \"{{int:showpreview}}\" hagan mancubai CSS hanyar Pian sabalum manyimpan.", + "userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Pakai picikan \"{{int:showpreview}}\" hagan mancubai JavaScript hanyar Pian sabalum manaikakan.", + "usercsspreview": "<strong>Ingatakan bahwasa Pian manilik pamakai CSS Pian haja.\nNangini baluman tasimpan pulang!</strong>", "userjspreview": "'''Ingatakan bahwasa Pian tis/manilik pamakai JavaScript Pian.'''\n'''Nangini baluman tasimpan pulang!'''", "sitecsspreview": "'''Ingatakan bahwasa Pian manilik CSS ini haja.'''\n'''Nangini lagi baluman tasimpan!'''", "sitejspreview": "'''Ingatakan bahwasa Pian manilik JavaScript code ini haja.'''\n'''Nangini lagi baluman tasimpan!'''", @@ -565,10 +565,10 @@ "copyrightwarning2": "Muhun dicatat bahwasanya samunyaan sumbangan ka {{SITENAME}} kawa dibabak, diubah, atawa dibuang awan panyumbang lainnya.\nAmun Pian kada hakun tulisan Pian dibabak kada baumpat lalu, lalu ai kada usah manyumbang di sia.<br />\nPian jua bajanji ka kami amun Pian manulis ini saurangan, atawa manjumput ini matan sabuah asal mula ampun umum atawa nang samacam asal mula bibas (lihati $1 gasan rarincian).\n'''Jangan kirimkan gawian bahak cipta kada baijin!'''", "longpageerror": "'''Kasalahan: Naskah nang Pian kirim panjangnya {{PLURAL:$1|asa kilubita|$1 kilubita}}, nangapa tapanjang pada pamanjangnya nang kawa {{PLURAL:$2|asa kilubita|$2 kilubita}}.'''\nNangini kada kawa disimpan.", "readonlywarning": "'''Paringatan: Basis data disunduk gasan diharagu, jadinya Pian kada kawa manyimpan babakan Pian wayahini.'''\nPian mungkin bagusnya manyalin wan malikap naskah ka sabuah barakas naskah wan simpan ngini gasan kainah.\n\nPambakal nang manyunduk manjalasakan kaini: $1", - "protectedpagewarning": "'''Paringatan: Tungkaran ngini sudah dilindungi nang akibatnya pamakai awan hak istimiwa pambakal nang kawa mambabak ini.'''\nLog masuk pauncitnya disadiakan di bawah gasan rujukan:", + "protectedpagewarning": "<strong>Paringatan: Laman ngini sudah dilindungi nang akibatnya pamakai awan hak istimiwa pambakal nang kawa mambabak ini.</strong>\nLog masuk pauncitnya disadiakan di bawah gasan rujukan:", "semiprotectedpagewarning": "<strong>Laman:</strong> Laman ngini sudah dilindungi nang akibatnya pamakai tadaptar haja nang kawa mambabak.\nLog masuk pauncitnya disadiaakan di bawah gasan bahan acuan:", "cascadeprotectedwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Halaman ngini dilindungi jadinya pamakai lawan [[Special:ListGroupRights|hak aksis batantu]] wara nang kawa mambabaknya maraga ditransklusiakan dalam {{PLURAL:$1|halaman}} nang dilindungi barinting.", - "titleprotectedwarning": "'''Paringatan: Tungkaran ngini sudah dilindungi nang akibatnya [[Special:ListGroupRights|hak khas]] diparluakan hagan maulah ngini.'''\nLog masuk pauncitnya disadiakan di bawah gasan rujukan:", + "titleprotectedwarning": "'''Paringatan: Laman ngini sudah dilindungi nang akibatnya [[Special:ListGroupRights|hak khas]] diparluakan hagan maulah ngini.'''\nLog masuk pauncitnya disadiakan di bawah gasan rujukan:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Citakan}} nang dipakai di laman ngini:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Citakan|Cicitakan}} nang dipakai di titilikan ngini:", "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Citakan|Cicitakan}} nang diguna'akan di hagian ini:", @@ -576,7 +576,7 @@ "template-semiprotected": "(semi-dilindungi)", "hiddencategories": "Laman ngini adalah angguta matan {{PLURAL:$1|1 tumbung tatukup|$1 tumbung tatukup}}:", "nocreatetext": "{{SITENAME}} sudah mawatasi paulahan laman hanyar.\nPian kawa babulik wan mambabak laman nang ada, atawa [[Special:UserLogin|babuat log atawa baulah akun]].", - "nocreate-loggedin": "Pian kada baisi ijin hagan maulah tungkaran-tungkaran hanyar.", + "nocreate-loggedin": "Pian kada baisi ijin hagan maulah laman-laman hanyar.", "sectioneditnotsupported-title": "Pambabakan hagian kada didukung", "sectioneditnotsupported-text": "Pambabakan sapalih kada didukung gasan laman ngini atawa kada dinyalaakan pada tampaian ngini.", "modeleditnotsupported-title": "Pambabakan kada didukung", @@ -587,7 +587,7 @@ "moveddeleted-notice": "Laman ngini kadada.\nLog pahapusan, palindungan, wan pamindahan matan laman ngitu tasadia di bawah ini sabagai rujukan.", "log-fulllog": "Janaki samunyaan log", "edit-hook-aborted": "Babakan ditinggalakan ulih kakait parser.\nIni kadada panjalasan.", - "edit-gone-missing": "Kada kawa mamutakhirakan tungkaran ini.\nIni cungul pinanya sudah tahapus.", + "edit-gone-missing": "Kada kawa mamutakhirakan laman ini.\nIni cungul pinanya sudah tahapus.", "edit-conflict": "Babakan bacakut.", "edit-no-change": "Babakan Pian diabaiakan, karana kadada paubahan diulah ka naskah ngini.", "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Slot}} nangini kada didukung di sini: $2", @@ -599,7 +599,7 @@ "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Babakan Pian]] dinaikakan.", "postedit-temp-created-label": "Akun samantara", "postedit-temp-created": "[[$2|Akun nang diciptaakan utumatis]] sudah diulah lawan manambahakan kuki ka paramban Pian. Gasan mamilih ngaran rasuk lawan nang Pian handak wan mahaga fitur tambahan, pikirakan gasan [$1 maulah akun].", - "edit-already-exists": "Kada kawa maulah sabuting tungkaran hanyar.\nNangini sudah ada.", + "edit-already-exists": "Kada kawa maulah sabuting laman hanyar.\nNangini sudah ada.", "defaultmessagetext": "Naskah baku pasan", "content-failed-to-parse": "Gagal manjabarakan isi $2 gasan model $1: $3", "invalid-content-data": "Data isi kada sah", @@ -616,8 +616,8 @@ "content-json-empty-object": "Objék puang", "content-json-empty-array": "Larik puang", "unsupported-content-model": "<strong> Paringatan: </strong> Mudil kontén $1 kada didukung di wiki ngini.", - "expensive-parserfunction-warning": "'''Paringatan:''' Tungkaran ini mangandung kabanyakan pungsi parser kiauan.\n\nNangini harusnya takurang matan $2 {{PLURAL:$2|kiauan|kiauan-kiauan}}, ada {{PLURAL:$1|wayah ini $1 kiauan|wayah ini $1 kiauan-kiauan}}.", - "expensive-parserfunction-category": "Tungkaran-tungkaran awan pungsi parser kiauan-kiauan kabanyakan", + "expensive-parserfunction-warning": "<strong>Paringatan:</strong> Tungkaran ini mangandung kabanyakan pungsi parser kiauan.\n\nNangini harusnya takurang matan $2 {{PLURAL:$2|kiauan|kiauan-kiauan}}, ada {{PLURAL:$1|wayah ini $1 kiauan|wayah ini $1 kiauan-kiauan}}.", + "expensive-parserfunction-category": "Laman-laman awan pungsi parser kiauan-kiauan kabanyakan", "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Paringatan:''' Citakan nang diumpatakan takarannya kaganalan.\nBabarapa citakan akan kada taumpatakan.", "post-expand-template-inclusion-category": "Laman-laman nang citakannya baumpat limpuar", "post-expand-template-argument-warning": "'''Paringatan:''' Tungkaran ngini mangandung paling kada sabuting kalimat citakan wan ukuran panyingkaiannya kaganalan. Kalimat-kalimat nangitu sudah diabaiakan.", @@ -729,7 +729,7 @@ "suppressionlogtext": "Nang di bawah adalah sabuting daptar matan pahapusan wan pamblukiran tamasuk isi tasungkup matan pambakal. Lihati [[Special:BlockList|Daptar diblukir]] gasan daptar matan uprasi pahanyarnya tatangatan wan blukir.", "mergehistory": "Gabungakan hahalam tungkaran", "mergehistory-header": "Tungkaran ngini mambulihakan Pian manggabungakan raralatan matan asa tungkaran asal mula ka sabuting tungkaran pahanyarnya.\nYakini bahwasa paubahan ngini masih maharagu tarus halam lawas tungkaran.", - "mergehistory-box": "Gabungakan raralatan matan dua tungkaran:", + "mergehistory-box": "Gabungakan raralatan matan dua laman", "mergehistory-from": "Tungkaran asal mula:", "mergehistory-into": "Laman tujuan:", "mergehistory-list": "Riwayat babakan nang kawa digabungakan", diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json index 53f55751faf6..e339aedc033f 100644 --- a/languages/i18n/ce.json +++ b/languages/i18n/ce.json @@ -1657,15 +1657,15 @@ "backend-fail-delete": "ДӀайаккха цатарло файл «$1».", "backend-fail-describe": "Файлан «$1» метахаамаш хийца цаделира.", "backend-fail-alreadyexists": "Файл $1 йолуш йу.", - "backend-fail-store": "Файл $1 тӀе $2 Ӏалашйан цаелира.", - "backend-fail-copy": "Файл $1 $2 чу йаккха цаелира.", - "backend-fail-move": "Файл $1 $2 дихьайаккха цаелира.", + "backend-fail-store": "Файл $1 тӀе $2 Ӏалашйан цайелира.", + "backend-fail-copy": "Файл $1 $2 чуйаккха цайелира.", + "backend-fail-move": "Файл $1 $2 дихьайаккха цайелира.", "backend-fail-opentemp": "Цатарло хана файл елла.", "backend-fail-writetemp": "Цатарло хана файл дӀайазйан.", "backend-fail-closetemp": "Цатарло хана файл дӀачӀагӀа.", - "backend-fail-read": "Файл «$1» йеша цаелира.", - "backend-fail-create": "Файл $1 дӀайазйан цаелира.", - "backend-fail-maxsize": "Файл $1 дӀайазйан цаелира, цуна барам $2 {{PLURAL:$2|байт}} сов хилар бахьнехь.", + "backend-fail-read": "Файл «$1» йеша цайелира.", + "backend-fail-create": "Файл $1 дӀайазйан цайелира.", + "backend-fail-maxsize": "Файл $1 дӀайазйан цайелира, цуна барам $2 {{PLURAL:$2|байт}} сов хилар бахьнехь.", "backend-fail-readonly": "ХӀара «$1» хӀинца йеша бен таро йац. Бахьана: «$2»", "backend-fail-synced": "Файл «$1» лаьтта чоьхьарчу Ӏалашйойлин чохь бертазачу хьолехь", "backend-fail-connect": "Ӏалашйойлин тӀе ца тасвелла «$1».", @@ -1675,8 +1675,8 @@ "backend-fail-usable": "Аьтту ца баьлла деша йа дӀайаздан и файл «$1», бакъонаш ца тоарна йа ца хиларна оьшу тӀоьрмиг.", "backend-fail-stat": "Файлан статус ца йешайелла «$1».", "backend-fail-hash": "Критографин файлан хеш билгала йаккха ца ло «$1».", - "lockmanager-notlocked": "БлокдӀайаккха цаелира \"$1\"; цуна блоктоьхна йац.", - "lockmanager-fail-closelock": "Блоктохаран «$1» файл къайлайаккха цаелира.", + "lockmanager-notlocked": "БлокдӀайаккха цайелира \"$1\"; цуна блоктоьхна йац.", + "lockmanager-fail-closelock": "Блоктохаран «$1» файл къайлайаккха цайелира.", "lockmanager-fail-deletelock": "Блоктохаран файл «$1» дӀайаккха цатарло.", "lockmanager-fail-acquirelock": "«$1» блоктоха цатарло.", "lockmanager-fail-openlock": "Блоктохаран «$1» файл схьайелла цайелира. Хьажа, хьан чуйахаран каталог нийса нисйина йуй, цул сов хьан веб-серверан оцу каталог чу дӀайаздарш дан бакъо йуй. Кхин сов информаци хьажа https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.", @@ -3585,8 +3585,8 @@ "api-clientside-error-invalidresponse": "Серверан харц жоп.", "api-error-badtoken": "Чоьхьара гӀалат: нийса йоцу токен.", "api-error-emptypage": "Керла йеса агӀонаш кхоллар ца магадо.", - "api-error-publishfailed": "Чоьхьара гӀалат: серверна хана йолу файл Ӏалашйан цаелира.", - "api-error-stashfailed": "Чоьхьара гӀалат: серверна хана йолу файл Ӏалашйан цаелира.", + "api-error-publishfailed": "Чоьхьара гӀалат: серверна хана йолу файл Ӏалашйан цайелира.", + "api-error-stashfailed": "Чоьхьара гӀалат: серверна хана йолу файл Ӏалашйан цайелира.", "api-error-unknown-warning": "Девзаш доцу дӀахьедар: $1", "api-error-unknownerror": "Девзаш доцу гӀалат: «$1».", "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}", diff --git a/languages/i18n/crh-latn.json b/languages/i18n/crh-latn.json index 415ca638f925..d1f6c39807e8 100644 --- a/languages/i18n/crh-latn.json +++ b/languages/i18n/crh-latn.json @@ -101,18 +101,18 @@ "returnto": "$1.", "tagline": "{{GRAMMAR:ablative|{{SITENAME}}}}", "help": "Yardım", - "help-mediawiki": "MediyaViki aqqında yardım", + "help-mediawiki": "MediaWiki aqqında yardım", "search": "Qıdıruv", "searchbutton": "Qıdır", - "go": "Bar", - "searcharticle": "Bar", + "go": "Keç", + "searcharticle": "Keç", "skin-view-history": "Keçmişini köster", "history": "Saifeniñ keçmişi", "history_short": "Keçmiş", "history_small": "keçmiş", "updatedmarker": "soñki ziyaretiñizden soñ yañarğan", "printableversion": "Basılmağa uyğun körüniş", - "permalink": "Soñki alına bağlantı", + "permalink": "Daimiy bağlantı", "print": "Bastır", "view": "Köster", "skin-view-view": "Oqu", @@ -144,15 +144,15 @@ "viewhelppage": "Yardım saifesini köster", "categorypage": "Kategoriya saifesini köster", "viewtalkpage": "Muzakere saifesini köster", - "otherlanguages": "Diger tillerde", + "otherlanguages": "Başqa tillerde", "redirectedfrom": "($1 saifesinden yollandı)", "redirectpagesub": "Yollama saifesi", "redirectto": "Yollama:", "lastmodifiedat": "Bu saife soñki olaraq $1, $2 tarihında yañardı.", "viewcount": "Bu saife {{PLURAL:$1|1|$1}} defa irişilgen.", "protectedpage": "Qorçalanğan saife", - "jumpto": "Buña bar:", - "jumptonavigation": "qullan", + "jumpto": "Buña keç:", + "jumptonavigation": "navigatsiya", "jumptosearch": "qıdır", "view-pool-error": "Afu etiñiz, server şimdi adden-aşır yüklendi. Pek çoq qullanıcı bu saifeni açmağa tırışa. Lütfen, bu saifeni bir daa açmaqtan evel biraz bekleñiz.\n\n$1", "pool-timeout": "Kilit içün vaqıt bitişi beklene", @@ -164,7 +164,7 @@ "copyright": "Başqası bildirilmese, malümat $1 litsenziyasınen berile.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Müelliflik aqları", "currentevents": "Şimdiki vaqialar", - "currentevents-url": "Project:Ağımdaki vaqialar", + "currentevents-url": "Project:Şimdiki vaqialar", "disclaimers": "Cevapkârlıq redi", "disclaimerpage": "Project:Umumiy Malümat Muqavelesi", "edithelp": "Saifeler nasıl deñiştirilir?", @@ -182,7 +182,7 @@ "versionrequired": "MediaWikiniñ $1 versiyası kerek", "versionrequiredtext": "Bu saifeni qullanmaq içün MediaWikiniñ $1 versiyası kerek. [[Special:Version|Versiya]] saifesine baq.", "ok": "Ok", - "retrievedfrom": "Menba – \"$1\"", + "retrievedfrom": "“$1” saifesinden alınğan", "new-messages": "$1 {{PLURAL:$3|bar}} ($2).", "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$3|Başqa bir qullanıcıdan|$3 qullanıcıdan}} $1 {{PLURAL:$4|bar}} ($2).", "new-messages-from-many-users": "Bir qaç qullanıcıdan $1 bar ($2).", @@ -193,13 +193,13 @@ "viewsourceold": "menba kodunı köster", "editlink": "deñiştir", "viewsourcelink": "menba kodunı köster", - "editsectionhint": "Deñiştirilgen bölük: $1", + "editsectionhint": "“$1” bölügini deñiştirüv", "toc": "Münderice", "showtoc": "köster", "hidetoc": "gizle", "collapsible-collapse": "Tarlat", "collapsible-expand": "Kenişlet", - "confirmable-confirm": "Emin {{GENDER:$1|misiñiz}}?", + "confirmable-confirm": "Emin{{GENDER:$1|siñizmi}}?", "confirmable-yes": "Ebet", "confirmable-no": "Yoq", "thisisdeleted": "$1 körmege ya da keri ketirmege isteysiñizmi?", @@ -239,18 +239,18 @@ "missing-article": "Malümat bazasında tapılması kerek olğan saifeniñ metni tapılmadı, \"$1\" $2.\n\nAdetince yoq etilgen saifeniñ keçmiş saifesine eskirgen bağlantınen keçip baqqanda bu şey olıp çıqa.\n\nMesele bunda olmasa, ihtimalı bar ki, programmada bir hata tapqandırsıñız.\nLütfen, URL yazıp bundan [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] haber beriñiz.", "missingarticle-rev": "(versiya No. $1)", "missingarticle-diff": "(Farq: $1, $2)", - "readonly_lag": "Malümat bazasınıñ ekilemci serveri birlemci serverinen zamandaşlaştırılğance malümat bazası deñiştirilmemesi içün avtomatik olaraq blok etildi.", + "readonly_lag": "Malümat bazasınıñ replikası bulunlğan serverleri esas servernen zamandaşlaştırılğance malümat bazası avtomatik olaraq kilitlendi.", "internalerror": "İçki hata", "internalerror_info": "İçki hata: $1", - "filecopyerror": "\"$1\" faylı \"$2\" faylına kopiyalanıp olamay.", - "filerenameerror": "faylnıñ \"$1\" degen adı \"$2\" olaraq deñiştirilip olamay.", - "filedeleteerror": "\"$1\" faylı yoq etilip olamay.", - "directorycreateerror": "\"$1\" direktoriyası yaratılıp olamay.", - "filenotfound": "\"$1\" faylı tapılıp olamay.", - "unexpected": "beklenmegen deger: \"$1\"=\"$2\".", - "formerror": "Hata: formanıñ malümatını yollamaqnıñ iç çaresi yoq", + "filecopyerror": "“$1” faylı “$2” faylına kopiyalanıp olamay.", + "filerenameerror": "faylnıñ “$1” degen adı “$2” olaraq deñiştirilip olamay.", + "filedeleteerror": "“$1” faylı yoq etilip olamay.", + "directorycreateerror": "“$1” direktoriyası yaratılıp olamay.", + "filenotfound": "“$1” faylı tapılıp olamay.", + "unexpected": "beklenmegen deger: “$1”=“$2”.", + "formerror": "Hata: Formanıñ malümatını yollamaqnıñ iç çaresi yoq.", "badarticleerror": "Siz yapmağa istegen işlev bu saifede yapılıp olamay.", - "cannotdelete": "\"$1\" saife ya da faylı yoq etilip olamadı. Başqa bir qullanıcı tarafından yoq etilgen ola bile.", + "cannotdelete": "“$1” saife ya da faylı yoq etilip olamadı. Başqa bir qullanıcı tarafından yoq etilgen ola bile.", "cannotdelete-title": "“$1” saifesini yoq etmege olmaz", "delete-hook-aborted": "Yoq etüv çengel protsedurasınen toqtatıldı.\nİç bir izaat berilmedi.", "badtitle": "Keçersiz serleva", @@ -259,17 +259,17 @@ "perfcachedts": "Aşağıdaki malümat keşten alındı, keşniñ soñki yañartılğan vaqtı: $1. Keşte eñ çoq {{PLURAL:$1|bir netice|$1 netice}} saqlanıp tura.", "querypage-no-updates": "Bu saifeni deñiştirmege şimdi izin yoq. Bu malümat aman yañartılmaycaq.", "viewsource": "Kodunı köster", - "skin-action-viewsource": "Kodunı kör", + "skin-action-viewsource": "Kodunı köster", "viewsource-title": "“$1” saifesiniñ menba kodu", "actionthrottled": "Areket toqtaldı", - "actionthrottledtext": "Spamğa qarşı küreş sebebinden bu areketni az vaqıt içinde çoq kere tekrarlap olamaysıñız. Mümkün olğan qarardan ziyade areket yaptıñız. Bir qaç daqqadan soñ tekrarlap baqıñız.", + "actionthrottledtext": "Spamğa qarşı küreş sebebinden bu areketni az vaqıt içinde çoq kere tekrarlap olamaysıñız. Mümkün olğan qarardan ziyade areket yaptıñız.\nBir qaç daqqadan soñ tekrarlap baqıñız.", "protectedpagetext": "Bu saifede deñiştirme ya da başqa bir areket yapılmasın dep o blok etildi.", "viewsourcetext": "Saifeniñ kodunı közden keçirip kopiyalay bilesiñiz.", "protectedinterface": "Bu saifede viki interfeysiniñ metni bar. Onıñ içün mında bir hata çıqmasın dep onı deñiştirmek yasaq.", "editinginterface": "'''Tenbi''': MediaWiki sistemasınıñ interfeys saifesini deñiştireyatasız. Bu saifedeki deñiştirmeler interfeysniñ körünişini bu vikiniñ başqa qullanıcıları içün de deñiştirecek. Lütfen, viki interfeysini tercime etmek içün [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=crh translatewiki.net] saytını (MediaWiki resmiy lokalizatsiya leyhası) qullanıñız.", "cascadeprotected": "Bu saifeni deñiştirip olamazsıñız, çünki kaskad qorçalav altında bulunğan {{PLURAL:$1|saifege|saifelerge}} mensüptir:\n$2", - "namespaceprotected": "'''$1''' isim fezasında saifeler deñiştirmege aqqıñız yoq.", - "ns-specialprotected": "{{ns:special}} isim fezasındaki saifelerni deñiştirmek yasaq.", + "namespaceprotected": "<strong>$1</strong> isim fezasındaki saifeler deñiştirmek aqqıñız yoq.", + "ns-specialprotected": "Mahsus saifelerni deñiştirmek yasaq.", "titleprotected": "Böyle serlevanen saife yaratmaq yasaqtır. Yasaqlağan: [[User:$1|$1]].\nSebep: <em>$2</em>.", "virus-badscanner": "Yañlış sazlama. Bilinmegen virus skaneri: ''$1''", "virus-scanfailed": "skan etüv muvafaqiyetsiz (kod $1)", @@ -311,7 +311,7 @@ "createacct-another-email-ph": "E-mail adresiñizni yazıñız", "createaccountmail": "Avtomatik olaraq meydanğa ketirilgen muvaqqat bir parol qullana bilir ve bu parolni bildirilgen e-mail adresine yollay bilirsiñiz", "createacct-realname": "Aqiqiy adıñız (mecburiy degil)", - "createacct-reason": "Sebep", + "createacct-reason": "Sebep (er keske açıq olaraq kösterilecek)", "createacct-reason-ph": "Başqa bir esap yazısı neden sebep yaratasıñız", "createacct-submit": "Esap yazıñıznı yaratıñız", "createacct-another-submit": "Qayd oluv", @@ -329,14 +329,14 @@ "noname": "Doğru qullanıcı adını kirsetmediñiz.", "loginsuccesstitle": "İçkerdesiñiz", "loginsuccess": "'''$1 adınen {{SITENAME}} saytında çalışıp olasıñız.'''", - "nosuchuser": "\"$1\" adlı qullanıcı yoq.\nQullanıcı adlarında büyük ve kiçik arifler arasında farq bar.\nDoğru yazğanıñıznı teşkeriñiz ya da [[Special:CreateAccount|yañı qullanıcı esabını açıñız]].", + "nosuchuser": "“$1” adlı qullanıcı yoq.\nQullanıcı adlarında büyük ve kiçik arifler arasında farq bar.\nDoğru yazğanıñıznı teşkeriñiz ya da [[Special:CreateAccount|yañı qullanıcı esabını açıñız]].", "nosuchusershort": "\"$1\" adlı qullanıcı tapılamadı. Adıñıznı doğru yazğanıñızdan emin oluñız.", "nouserspecified": "Qullanıcı adını kirsetmek kereksiñiz.", "login-userblocked": "Bu qullanıcı blok etilgen. Kirmege ruhset etilmey.", - "wrongpassword": "Kirsetken paroliñiz yañlıştır. Lütfen, tekrar etiñiz.", + "wrongpassword": "Kirsetken qullanıcı adı ya da paroliñiz yañlıştır. Lütfen, bir daa yapıp baqıñız.", "wrongpasswordempty": "Kirsetken paroliñiz boştır.\nLütfen, tekrar etiñiz.", "mailmypassword": "Parolni sıfırla", - "passwordremindertitle": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} qullanıcınıñ parol hatırlatuvı", + "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} içün yañı vaqtınca parol", "passwordremindertext": "Birev (belki de bu sizsiñiz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} saytı içün ($4) yañı qullanıcı parolini istedi.\n$2 qullanıcısına vaqtınca <code>$3</code> paroli yaratıldı. Eger bu kerçekten de siziñ istegiñiz olğan olsa, oturım açıp yañı bir parol yaratmañız kerektir. Muvaqqat paroliñizniñ müddeti {{PLURAL:$5|1 kün|$5 kün}} içinde dolacaq.\n\nEger de yañı parol talap etmegen olsañız ya da eski paroliñizni hatırlap endi onı deñiştirmege istemeseñiz, bu mektüpni diqqatqa almayıp eski paroliñizni qullanmağa devam etip olasıñız.", "noemail": "$1 adlı qullanıcı içün e-mail bildirilmedi.", "noemailcreate": "Doğru bir e-mail adresi bildirmek kereksiñiz", @@ -348,10 +348,10 @@ "acct_creation_throttle_hit": "Siziñ IP adresiñizni qullanıp bu vikini ziyaret etkenler soñki künde {{PLURAL:$1|1 esap|$1 esap}} yarattı. Bu vaqıt aralığında bir IP-den daa çoq esap yaratmaq mümkün degil.\nNeticede, bu IP adresini qullanğan ziyaretçiler şimdi daa ziyade esap açıp olamazlar.", "invalidemailaddress": "Yazğan adresiñiz e-mail standartlarında olmağanı içün qabul etilmedi. Lütfen, doğru adresni yazıñız ya da qutunı boş qaldırıñız.", "accountcreated": "Esap açıldı", - "accountcreatedtext": "$1 içün bir qullanıcı esabı açıldı.", + "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|muzakere]]) içün qullanıcı esabı yaratıldı.", "createaccount-title": "{{SITENAME}} saytında yañı bir esap yaratıluvı", "createaccount-text": "Birev siziñ e-mail adresini bildirip {{SITENAME}} saytında ($4) \"$2\" adlı bir esap yarattı.\nŞu esap içün parol budır: \"$3\".\nSiz şimdi oturım açıp paroliñizni deñiştirmek kereksiñiz.\n\nŞu esap hata olaraq yaratılğan olsa bu mektüpke qulaq asmayıp olasıñız.", - "login-throttled": "Yaqın zamanda pek çoq kere kirmege tırıştıñız.\nLütfen, qayta kirmezden evel biraz bekleñiz.", + "login-throttled": "Yaqın zamanda pek çoq kere kirmege tırıştıñız.\nLütfen, qayta kirmezden evel $1 bekleñiz.", "loginlanguagelabel": "Til: $1", "suspicious-userlogout": "Çıqış istegeniñiz red etildi, çünki bozuq bir brauzer ya da keşleyici proksi tarafından yollanğan kibi körüne.", "pt-login": "Kiriş", @@ -360,13 +360,13 @@ "pt-createaccount": "Qayd oluv", "pt-userlogout": "Çıqış", "changepassword": "Parol deñiştir", - "resetpass_announce": "Muvaqqat kod vastasınen kirdiñiz. Kirişni tamamlamaq içün yañı parolni mında qoyuñız:", + "resetpass_announce": "Kirişni tamamlamaq içün yañı bir parol yazmaq kereksiñiz.", "resetpass_header": "Esapnıñ parolini deñiştir", "oldpassword": "Eski parol", "newpassword": "Yañı parol", "retypenew": "Yañı parolni tekrar yazıñız", "resetpass_submit": "Parol qoyıp kir", - "changepassword-success": "Paroliñiz muvafaqiyetnen deñiştirildi! Oturımıñız açılmaqta...", + "changepassword-success": "Paroliñiz deñiştirildi!", "botpasswords-label-appid": "Bot adı:", "botpasswords-label-create": "Yarat", "botpasswords-label-update": "Yañart", @@ -376,7 +376,7 @@ "resetpass-no-info": "Bu saifege doğrudan irişmek içün oturım açmaq kereksiñiz.", "resetpass-submit-loggedin": "Parolni deñiştir", "resetpass-submit-cancel": "Lâğu", - "resetpass-wrong-oldpass": "Ruhsetsiz muvaqqat ya da şimdiki parol.\nParoliñizni endi muvafaqiyetnen deñiştirdiñiz ya da yañı bir muvaqqat parol istediñiz.", + "resetpass-wrong-oldpass": "Keçersiz muvaqqat ya da şimdiki parol.\nĞaliba paroliñizni endi deñiştirgen ya da yañı bir muvaqqat parol istegensiñiz.", "resetpass-temp-password": "Muvaqqat parol:", "passwordreset": "Parolni sıfırla", "passwordreset-username": "Qullanıcı adı:", @@ -400,13 +400,13 @@ "showdiff": "Deñiştirmelerni köster", "anoneditwarning": "<strong>Diqqat</strong>: Saytqa kirmegeniñizden sebep siziñ IP adresiñiz deñiştirmeler tarihına yazılır ve er keske körünir. Eger <strong>[$1 sistemağa kirseñiz]</strong> ya da <strong>[$2 qayd olsañız]</strong>, yapacaq deñiştirmeleriñiz qullanıcı adıñız ile saqlanacaq ve diger üstünlikler de qazanacaqsıñız.", "anonpreviewwarning": "<em>Saytqa kirmediñiz. Saifeni yayınlasañız deñiştirmeler tarihına siziñ IP adresiñiz yazılır.</em>", - "missingsummary": "'''Hatırlatma.''' Deñiştirmeleriñizni qısqadan tarif etmediñiz. \"Saifeni saqla\" dögmesine tekrar basuv ile deñiştirmeleriñiz tefsirsiz saqlanacaqlar.", + "missingsummary": "<strong>Hatırlatma.</strong> Deñiştirmeleriñizni qısqadan tarif etmediñiz. “$1” dögmesine tekrar basuv ile deñiştirmeleriñiz tefsirsiz yayınlanacaq.", "missingcommenttext": "Lütfen, aşağıda tefsir yazıñız.", "missingcommentheader": "<strong>Hatırlatma:</strong> Tefsir mevzusını/serlevasını yazmadıñız. \"$1\" dögmesine tekrar basqan soñ tefsiriñiz serlevasız yayınlanır.", "summary-preview": "Baqıp çıquv tasviri:", "blockedtitle": "Qullanıcı blok etildi.", - "blockedtext": "<strong>Esabıñız ya da IP adresiñiz blok etildi.</strong>\n\nBlok yapqan idareci: $1.\nBlok sebebi: <em>$2</em>.\n\n* Bloknıñ başı: $8\n* Bloknıñ soñu: $6\n* Blok etilgen: $7\n\nBlok etüvni muzakere etmek içün $1 qullanıcısına ya da başqa er angi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idarecige]] mektüp yollap olasıñız.\nDiqqat etiñiz ki, qayd olunmağan ve e-mail adresiñizni [[Special:Preferences|şahsiy sazlamalarda]] tasdıqlamağan alda, em de blok etilgende sizge mektüp yollamaq yasaq etilgen olsa, idarecige mektüp yollap olamazsıñız.\nIP adresiñiz — $3, blok etüv identifikatorı — #$5. Lütfen, idarecilerge mektüpleriñizde bu malümatnı bildiriñiz.", - "autoblockedtext": "IP adresiñiz evelde blok etilgen qullanıcılardan biri tarafından qullanılğanı içün avtomatik olaraq blok etildi. Onı blok etken idareci ($1) böyle sebepni bildirdi:\n\n:\"$2\"\n\n* Bloknıñ başı: $8\n* Bloknıñ soñu: $6\n* Blok etilgen: $7\n\nBlok etüvni muzakere etmek içün $1 qullanıcısına ya da başqa er angi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idarecige]] mektüp yollap olasıñız.\nDiqqat etiñiz ki, qayd olunmağan ve e-mail adresiñizni [[Special:Preferences|şahsiy sazlamalarda]] tasdıqlamağan alda, em de blok etilgende sizge mektüp yollamaq yasaq etilgen olsa, idarecige mektüp yollap olamazsıñız.\nIP adresiñiz — $3, blok etüv identifikatorı — #$5. Lütfen, idarecilerge mektüpleriñizde onı bildiriñiz.", + "blockedtext": "<strong>Qullanıcı esabı ya da IP adresiñiz blok etildi.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nEger [[Special:Preferences|sazlamalrıñızda]] çalışqan bir e-mail adresini bildirgen olsañız ve bu e-mail qutusını qullanıp olsañız, \"{{int:emailuser}}\" funktsiyasını qullana bilesiñiz.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", + "autoblockedtext": "IP adresiñiz evelde blok etilgen qullanıcılardan biri tarafından qullanılğanı içün avtomatik olaraq blok etildi. Onı blok etken idareci ($1) şu sebepni bildirdi:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nEger [[Special:Preferences|sazlamalrıñızda]] çalışqan bir e-mail adresini bildirgen olsañız ve bu e-mail qutusını qullanıp olsañız, \"{{int:emailuser}}\" funktsiyasını qullana bilesiñiz.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockednoreason": "sebep bildirilmedi", "whitelistedittext": "Saifeni deñiştirmek içün $1 kereksiñiz.", "confirmedittext": "Saifeni deñiştirmeden evel e-mail adresiñizni tasdıqlamalısıñız. Lütfen, [[Special:Preferences|sazlamalar saifesinde]] e-mail adresiñizni kirsetiñiz ve tasdıqlañız.", @@ -422,9 +422,9 @@ "anontalkpagetext": "----''Bu muzakere saifesi şimdilik qayd olunmağan ya da oturımını açmağan adsız (anonim) qullanıcığa mensüptir. İdentifikatsiya içün IP adres işletile.\nBir IP adresinden bir qaç qullanıcı faydalanıp ola.\nEger siz anonim qullanıcı olsañız ve sizge kelgen beyanatlarnı yañlıştan kelgenini belleseñiz, lütfen, artıq bunıñ kibi qarışıqlıq olmasın dep [[Special:CreateAccount|qayd oluñız]] ya da [[Special:UserLogin|oturım açıñız]].''", "noarticletext": "Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdırıp olasıñız]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bağlı jurnal qaydlarını qıdırıp olasıñız] ya da bu saifeni özüñiz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} yazıp olasıñız]</span>.", "noarticletext-nopermission": "Bu saife şimdi boştır. Bu serlevanı başqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qıdıra bile]] ya da <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bağlı jurnallarnı közden keçire bilesiñiz]</span>.", - "userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" adlı qullanıcı yoqtır. Tamam bu saifeni deñiştirmege istegeniñizni teşkeriñiz.", - "userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" adlı qullanıcı esabı yoq.", - "blocked-notice-logextract": "Bu qullanıcı şimdi blok etilgen.\nBlok etüv jurnalınıñ soñki yazısı aşağıda kösterilgen:", + "userpage-userdoesnotexist": "Bu vikide “<nowiki>$1</nowiki>” adlı qullanıcı yoqtır. Tamam bu saifeni yaratmağa/deñiştirmege istegeniñizni teşkeriñiz.", + "userpage-userdoesnotexist-view": "Bu vikide “$1” adlı qullanıcı esabı yoq.", + "blocked-notice-logextract": "Bu {{GENDER:$1|qullanıcı}} şimdi blok etilgen.\nBlok etüv jurnalınıñ soñki yazısı aşağıda kösterilgen:", "clearyourcache": "'''İhtar:''' Belki sazlamalarıñıznı saqlağandan soñ deñişmelerni körmek içün brauzeriñizniñ keşini temizlemek kerek olursıñız. Keş temizlemek içün şunı yapmaq kerek:\n* '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' basıp saifeni yañıdan yüklemek ya da ''Ctrl-F5'' ya da ''Ctrl-R'' basmaq (Mac içün ''⌘-R'')\n* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' basmaq (Mac içün ''⌘-Shift-R'')\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' basıp saifeni yañıdan yüklemek ya da ''Ctrl-F5'' basmaq\n* '''Opera:''' ''Tools → Preferences'' menüsinde keşni temizlemek", "usercssyoucanpreview": "'''Tevsiye:''' Yañı CSS faylını teşkermek içün saifeni saqlamazdan evel \"{{int:showpreview}}\" dögmesine basıñız.", "userjsyoucanpreview": "'''Tevsiye:''' Yañı JavaScript-iñizni teşkermek içün saifeni saqlamazdan evel \"{{int:showpreview}}\" dögmesine basıñız.", @@ -440,7 +440,7 @@ "session_fail_preview_html": "'''Afu etiñiz! HTML sessiyanıñ malümatları ğayıp olğanı sebebinden siziñ deñiştirmeleriñizni qabul etmege imkân yoqtır.'''", "editing": "“$1” saifesini deñiştireyatasız", "edit-textarea-aria-label": "Vikimetin menda kodu türlendirgiçi", - "creating": "“$1” saifesini yaratuv", + "creating": "“$1” saifesini yaratasıñız", "editingsection": "“$1” saifesinde bölük deñiştireyatasız", "editingcomment": "“$1” saifesini deñiştireyatasız (yañı bölük)", "editconflict": "Deñiştirmeler çatışması: $1", @@ -585,7 +585,7 @@ "search-rewritten": "$1 içün netice kösterile. $2 içün netice tapılmadı.", "search-interwiki-resultset-link": "Bütün neticelerni köster", "search-interwiki-more": "(daa çoq)", - "search-interwiki-more-results": "Daa köp neticeler", + "search-interwiki-more-results": "daa çoq netice", "search-relatedarticle": "Bağlı", "searchrelated": "bağlı", "searchall": "episi", @@ -596,7 +596,7 @@ "powersearch-togglelabel": "Sayla:", "powersearch-toggleall": "Episi", "powersearch-togglenone": "İç biri", - "search-external": "Tış qıdıruv", + "search-external": "Tışqı qıdıruv", "searchdisabled": "{{SITENAME}} saytında qıdıruv yapma vaqtınca toqtatıldı. Bu arada Google qullanıp {{SITENAME}} içinde qıdıruv yapıp olasıñız. Qıdıruv saytlarında indekslemeleriniñ biraz eski qalğan ola bilecegini köz ögüne alıñız.", "mypreferences": "Sazlamalar", "prefs-misc": "Diger sazlamalar", @@ -607,34 +607,43 @@ "userrights": "Qullanıcı aqlarını idare etüv", "userrights-lookup-user": "Qullanıcı gruppalarını idare et", "userrights-user-editname": "Öz qullanıcı adıñıznı yazıñız:", - "editusergroup": "Qullanıcı gruppaları nizamla", + "editusergroup": "Qullanıcı gruppalarını yükle", "editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' $2 qullanıcısınıñ izinlerini deñiştireyatasız", - "userrights-editusergroup": "Qullanıcı gruppaları nizamla", - "saveusergroups": "Qullanıcı gruppalarını saqla", - "userrights-groupsmember": "Azası olğan gruppalarıñız:", + "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Qullanıcı}} gruppalarını deñiştir", + "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Qullanıcı}} gruppalarını köster", + "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Qullanıcı}} gruppalarını saqla", + "userrights-groupsmember": "Şu gruppalar azası:", + "userrights-groupsmember-auto": "Gizli olaraq azası olğan gruppaları:", + "userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Bu qullanıcı}} bir sistema qullanıcısıdır", "userrights-reason": "Sebep:", "userrights-expiry-othertime": "Farqlı zaman", "group": "Gruppa:", "group-user": "Qullanıcılar", + "group-temp": "Muvaqqat qullanıcılar", "group-autoconfirmed": "Avtomatik tasdıqlanğan qullanıcılar", "group-bot": "Botlar", "group-sysop": "İdareciler", + "group-interface-admin": "İnterfeys idarecileri", "group-bureaucrat": "Bürokratlar", "group-suppress": "Teftişçiler", "group-all": "(episi)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|qullanıcı}}", + "group-named-member": "{{GENDER:$1|qaydlı qullanıcı}}", + "group-temp-member": "{{GENDER:$1|muvaqqat qullanıcı}}", "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|avtomatik tasdıqlanğan qullanıcı}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}", "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|idareci}}", + "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|interfeys idarecisi}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|bürokrat}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|teftişçi}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Qullanıcılar", + "grouppage-temp": "{{ns:project}}:Muvaqqat qullanıcılar", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Avtomatik tasdıqlanğan qullanıcılar", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botlar", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:İdareciler", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokratlar", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Teftişçiler", - "grant-group-email": "E-mail ciber", + "grant-group-email": "E-mail yolla", "newuserlogpage": "Yañı qullanıcı jurnalı", "newuserlogpagetext": "Eñ soñki qayd olğan qullanıcı jurnalı.", "rightslog": "Qullanıcınıñ aqları jurnalı", @@ -690,7 +699,7 @@ "rcfilters-empty-filter": "Faal süzgüç yoq. Deñiştirmelerniñ episi kösterile.", "rcfilters-filterlist-title": "Süzgüçler", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bular nasıl işley?", - "rcfilters-highlightmenu-title": "Bir tüs seç", + "rcfilters-highlightmenu-title": "Bir tüs saylañız", "rcfilters-filterlist-noresults": "Süzgüç tapılmadı", "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Siziñ deñiştirgenleriñiz", "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Öz deñiştirmeleriñiz.", @@ -706,20 +715,20 @@ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tecribeli qullanıcılar", "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30 künden ziyade faal olğan ve 500-den ziyade deñiştirme yapqan qaydlı qullanıcılar.", "rcfilters-filter-bots-label": "Bot", - "rcfilters-filter-bots-description": "Avtomatik bilgisayar tarafından ettilgen deñiştirmeler.", + "rcfilters-filter-bots-description": "Avtomatikleştirilgen aletler tarafından yapılğan deñiştirmeler.", "rcfilters-filter-humans-label": "İnsan (bot degil)", - "rcfilters-filter-humans-description": "İnsan tarafından ettilgen deñiştirmeler.", + "rcfilters-filter-humans-description": "İnsan tarafından yapılğan deñiştirmeler.", "rcfilters-filter-minor-label": "Kiçkene deñiştirmeler", "rcfilters-filter-major-label": "Kiçkene olmağan deñiştirmeler", "rcfilters-filter-major-description": "Kiçkene dep belgilenmegen deñiştirmeler.", - "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Körilmegen deñiştirmeler", - "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Körilgen deñiştirmeler", - "rcfilters-filtergroup-changetype": "Deñiştirme tipleri", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Körülmegen deñiştirmeler", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Körülgen deñiştirmeler", + "rcfilters-filtergroup-changetype": "Deñiştirme türü", "rcfilters-filter-pageedits-label": "Saife deñiştirilmeleri", "rcfilters-filter-newpages-label": "Saife yaratılmaları", "rcfilters-filter-logactions-label": "Kündeligi yapılğan areketler", "rcfilters-liveupdates-button": "Canlı yañartuv", - "rcfilters-target-page-placeholder": "Bir saife (yada kategoriya) adı kirsetiñiz", + "rcfilters-target-page-placeholder": "Bir saife (ya da kategoriya) adını kirsetiñiz", "rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihından başlap yapılğan {{PLURAL:$5|deñiştirme|deñiştirmeler}} aşağıdadır (eñ çоq <strong>$1</strong> dane saife kösterile).", "rclistfrom": "$3 $2 tarihından berli yapılğan deñiştirmelerni köster", "rcshowhideminor": "kiçik deñiştirmelerni $1", @@ -752,11 +761,11 @@ "boteditletter": "b", "rc-change-size-new": "Deñiştirilgen soñ $1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}", "newsectionsummary": "/* $1 */ yañı bölük", - "rc-old-title": "Başta \"$1\" olaraq yaratıldı", + "rc-old-title": "Başta “$1” olaraq yaratıldı", "recentchangeslinked": "Bağlı deñiştirmeler", "recentchangeslinked-feed": "Bağlı deñiştirmeler", "recentchangeslinked-toolbox": "Bağlı deñiştirmeler", - "recentchangeslinked-title": "\"$1\" ile bağlı deñiştirmeler", + "recentchangeslinked-title": "“$1” ile bağlı deñiştirmeler", "recentchangeslinked-summary": "Bu mahsus saifede bağlı saifelerde soñki yapılğan deñiştirmeler cedveli bar. [[Special:Watchlist|Közetüv cedveliñiz]]deki saifeler <strong>qalın</strong> olaraq kösterile.", "recentchangeslinked-page": "Saife adı:", "recentchangeslinked-to": "Berilgen saife yerine berilgen saifege bağlantı bergen olğan saifelerni köster", @@ -784,13 +793,13 @@ "ignorewarning": "Tenbige qulaq asmayıp faylnı yükle.", "ignorewarnings": "Tenbilerge qulaq asma", "minlength1": "Faylnıñ adı eñ azdan bir ariften ibaret olmalı.", - "illegalfilename": "\"$1\" faylınıñ adında serleva içün yasaqlı işaretler bar. Lütfen, fayl adını deñiştirip yañıdan yüklep baqıñız.", - "badfilename": "Fayl adı $1 olaraq deñiştirildi.", - "filetype-badmime": "\"$1\" MIME çeşitindeki fayllar yükleme yasaqlıdır.", - "filetype-bad-ie-mime": "Bu fayl yüklenip olamaz, çünki Internet Explorer onı \"$1\" yani ruhset berilmegen ve zararlı ola bilgen fayl dep belleycek.", - "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' — istenilmegen fayl çeşiti.\nİstenilgen {{PLURAL:$3|fayl çeşiti|fayl çeşitleri}}: $2.", + "illegalfilename": "“$1” faylınıñ adında serleva içün yasaqlı işaretler bar. Lütfen, fayl adını deñiştirip yañıdan yüklep baqsañız.", + "badfilename": "Fayl adı “$1” olaraq deñiştirildi.", + "filetype-badmime": "“$1” MIME çeşitindeki fayllar yükleme yasaqlıdır.", + "filetype-bad-ie-mime": "Bu fayl yüklenip olamaz, çünki Internet Explorer onı “$1” yani ruhsetsiz ve zararlı ola bilgen fayl dep belleycek.", + "filetype-unwanted-type": "'''“.$1”''' — istenilmegen fayl çeşiti.\nİstenilgen {{PLURAL:$3|fayl çeşiti|fayl çeşitleri}}: $2.", "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' — yasaqlı fayl çeşiti.\nİstenilgen {{PLURAL:$3|fayl çeşiti|fayl çeşitleri}}: $2.", - "filetype-missing": "Faylnıñ iç bir uzantısı yoq (meselâ \".jpg\", \".gif\" ve ilh.).", + "filetype-missing": "Faylnıñ (“.jpg”, “.gif” kibi) iç bir uzantısı yoq.", "filename-tooshort": "Fayl adı pek qısqa.", "large-file": "Büyükligi $1 bayttan ziyade ibaret olmağan resimler qullanuv tevsiye etile (bu faylnıñ büyükligi $2 bayt).", "largefileserver": "Bu faylnıñ uzunlığı serverde izin berilgenden büyükçedir.", @@ -815,13 +824,13 @@ "upload-description": "Fayl tasviri", "watchthisupload": "Bu faylnı közet", "filewasdeleted": "Bu isimde bir fayl bar edi, amma yoq etilgen edi. Lütfen, tekrar yüklemeden evel $1 teşkeriñiz.", - "filename-bad-prefix": "Siz yüklegen faylnıñ adı '''\"$1\"'''-nen başlana. Bu, adetince, raqamlı fotoapparatlardan fayl adına yazılğan manasız işaretlerdir. Lütfen, bu fayl içün añlıca bir ad saylap yazıñız.", + "filename-bad-prefix": "Siz yüklegen faylnıñ adı '''“$1”'''-nen başlana. Bu, adetince, raqamlı fotoapparatlardan fayl adına yazılğan manasız işaretlerdir. Faylıñız içün daa açıqlayıcı bir ad saylap yazsañız.", "upload-proto-error": "Yañlış protokol", "upload-proto-error-text": "İnternetten bir resim faylı yüklemege isteseñiz adres <code>http://</code> ya da <code>ftp://</code>nen başlamalı.", "upload-file-error": "İçki hata", "upload-file-error-text": "Serverde muvaqqat fayl yaratılğan vaqıtta içki hata çıqtı. Lütfen, [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] muracaat etiñiz.", - "upload-misc-error": "Belgisiz yüklenüv hatası", - "upload-misc-error-text": "Belgisiz yüklenüv hatası. Lütfen, adresniñ doğru olğanını teşkerip tekrarlañız. Problema devam etse, [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] muracaat etiñiz.", + "upload-misc-error": "Bilinmegen yüklenüv hatası", + "upload-misc-error-text": "Bilinmegen yüklenüv hatası. Lütfen, adresniñ doğru olğanını teşkerip tekrarlasañız. Problema devam etse, [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] muracaat etseñiz.", "upload-dialog-button-cancel": "Lâğu", "upload-dialog-button-back": "Keri", "upload-dialog-button-done": "Bitti", @@ -885,7 +894,7 @@ "upload-disallowed-here": "Bu faylnı yañıdan yüklep olamaysıñız.", "filerevert": "$1 faylını eski alına qaytar", "filerevert-legend": "Faylnı eski alına qaytar", - "filerevert-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' faylınıñ [$4 $2, $3 tarihındaki versiyası]nı keri ketirmektesiñiz.", + "filerevert-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' faylınıñ [$4 $2, $3 tarihındaki versiyası]nı keri ketiresiñiz.", "filerevert-comment": "Sebep:", "filerevert-defaultcomment": "$1, $2 tarihındaki versiyağa keri qaytarıldı", "filedelete-comment": "Sebep:", @@ -969,7 +978,7 @@ "movethispage": "Saifeniñ adını deñiştir", "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|daa yañı 1|daa yañı $1}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|daa eski 1|daa eski $1}}", - "apihelp-no-such-module": "\"$1\" moduli tapılmadı.", + "apihelp-no-such-module": "“$1” moduli tapılmadı.", "apisandbox-add-multi": "Qoşuv", "apisandbox-results": "Neticeler", "apisandbox-continue": "Devam", @@ -994,8 +1003,8 @@ "allpagessubmit": "Köster", "allpagesprefix": "Yazğan ariflernen başlağan saifelerni köster:", "allpagesbadtitle": "Saifeniñ adı ruhsetsizdir. Serlevada tiller arası prefiksi ya da vikiler arası bağlantı ya da başqa qullanıluvı yasaq olğan işaretler bar.", - "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} saytında \"$1\" isim fezası yoqtır.", - "allpages-hide-redirects": "Yollamalardı gizle", + "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} saytında “$1” isim fezası yoqtır.", + "allpages-hide-redirects": "Yollamalarnı gizle", "categories": "Saife kategoriyaları", "categoriespagetext": "Aşağıdaki {{PLURAL:$1|kategoriyada|kategoriyalarda}} saife ya da media fayllar bar.\n[[Special:UnusedCategories|Qullanılmağan kategoriyalar]] mında kösterilmegen.\nAyrıca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarnıñ cedveline]] de baqıñız.", "linksearch": "Tış bağlantılar", @@ -1007,8 +1016,8 @@ "listusers-blocked": "(bloklanğan)", "activeusers": "Faal qullanıcılar cedveli", "activeusers-noresult": "İç bir qullanıcı tapılmadı.", - "listgrouprights-group": "Grup", - "listgrouprights-rights": "Ruhset", + "listgrouprights-group": "Gruppa", + "listgrouprights-rights": "Aqlar", "listgrouprights-members": "(azalar cedveli)", "mailnologin": "Mektüp yollanacaq adresi yoqtır", "mailnologintext": "Diger qullanıcılarğa elektron mektüpler yollap olmaq içün [[Special:UserLogin|oturım açmalısıñız]] ve [[Special:Preferences|sazlamalarıñızda]] mevcut olğan e-mail adresiniñ saibi olmalısıñız.", @@ -1051,8 +1060,8 @@ "wlshowhidebots": "botlar", "watchlist-options": "Közetüv cedveli sazlamaları", "watching": "Közetüv cedveline kirsetilmekte...", - "unwatching": "Közetüv cedvelinden yoq etilmekte...", - "enotif_reset": "Cümle saifelerni baqılğan olaraq işaretle", + "unwatching": "Közetüv cedvelinden çıqarılmaqta...", + "enotif_reset": "Saifelerniñ episini baqılğan olaraq belgile", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} qullanıcısı", "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} $1 saifesi $2 tarafından {{GENDER:$2|yaratıldı}}.", "enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} leyhasınıñ $1 adlı saifesiniñ adı, $2 tarafından {{GENDER:$2|deñiştirildi}}.", @@ -1063,10 +1072,10 @@ "enotif_minoredit": "Bu, kiçik deñiştirmedir", "deletepage-submit": "Saifeni yoq et", "confirm": "Tasdıqla", - "excontent": "eski metin: '$1'", - "excontentauthor": "eski metin: \"$1\" ve isse qoşqan tek bir qullanıcı \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|muzakere]])", - "exbeforeblank": "Yoq etilmegen evelki metin: '$1'", - "delete-confirm": "\"$1\" saifesini yoq etmektesiñiz", + "excontent": "eski metin: “$1”", + "excontentauthor": "eski metin: “$1” ve isse qoşqan tek bir qullanıcı “[[Special:Contributions/$2|$2]]” ([[User talk:$2|muzakere]])", + "exbeforeblank": "yoq etilmezden evelki metin: “$1”", + "delete-confirm": "“$1” saifesini yoq et", "delete-legend": "Yoq etüv", "historywarning": "'''Tenbi:''' Siz yoq etmege istegen saifeñizniñ qararnen $1 {{PLURAL:$1|versiyalı|versiyalı}} keçmişi bardır:", "confirmdeletetext": "Bir saifeni ya da resimni bütün keçmişi ile birlikte malümat bazasından qalıcı olaraq yoq etmek üzresiñiz.\nLütfen, neticelerini añlağanıñıznı ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|yoq etüv politikasına]] uyğunlığını diqqatqa alıp, bunı yapmağa istegeniñizni tasdıqlañız.", @@ -1101,7 +1110,7 @@ "protect-locked-access": "Qullanıcı esabıñız saifeniñ qorçalav seviyelerini deñiştirme yetkisine saip degil. '''$1''' saifesiniñ şimdiki sazlamaları şularıdır:", "protect-cascadeon": "Bu saife şimdi qorçalav altındadır, çünki aşağıda cedvellengen ve kaskadlı qorçalav altındaki {{PLURAL:$1|1|$1}} saifede qullanıla.\nBu saifeniñ qorçalav seviyesini deñiştirip olasıñız, amma kaskadlı qorçalav tesir etilmeycek.", "protect-default": "Bütün qullanıcılarğa ruhset ber", - "protect-fallback": "Tek \"$1\" ruhseti olğan qullanıcılar içün", + "protect-fallback": "Tek “$1” ruhseti olğan qullanıcılar içün", "protect-level-autoconfirmed": "Tek avtomatik tasdıqlanğan qullanıcılarğa ruhset berile", "protect-level-sysop": "Tek idarecilerge ruhset berile", "protect-summary-cascade": "kaskadlı", @@ -1131,7 +1140,7 @@ "invert": "Saylanğan tışındakilerni sayla", "namespace_association": "Bağlı isim fezası", "blanknamespace": "(Esas)", - "contributions": "Qullanıcı qatqıları", + "contributions": "Qullanıcı isseleri", "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Qullanıcınıñ}} isseleri", "contributions-title": "$1 qullanıcısınıñ isseleri", "mycontris": "İsseler", @@ -1261,7 +1270,7 @@ "tooltip-pt-userpage": "Siziñ qullanıcı saifeñiz", "tooltip-pt-anonuserpage": "IP adresim içün qullanıcı saifesi", "tooltip-pt-mytalk": "Siziñ muzakere saifeñiz", - "tooltip-pt-anontalk": "Bu IP adresinden yapılğan deñişikliklerni muzakere etüv", + "tooltip-pt-anontalk": "Bu IP adresinden yapılğan deñiştirmelerni muzakere etüv", "tooltip-pt-preferences": "Sazlamalarıñız (nastroykalarıñız)", "tooltip-pt-watchlist": "Közetüvge alğan saifeleriñiz", "tooltip-pt-mycontris": "Qoşqan isseleriñizniñ cedveli", @@ -1283,12 +1292,12 @@ "tooltip-search-go": "Bu adda saife mevcut olsa, oña bar", "tooltip-search-fulltext": "Bu metini olğan saifeler qıdır", "tooltip-p-logo": "Baş saife", - "tooltip-n-mainpage": "Baş saifege baruv", - "tooltip-n-mainpage-description": "Baş saifege bar", + "tooltip-n-mainpage": "Baş saifege keç", + "tooltip-n-mainpage-description": "Baş saifege keç", "tooltip-n-portal": "Leyha üzerine, ne qaydadır, neni yapıp olasıñız", "tooltip-n-currentevents": "Ağımdaki vaqialarnen bağlı soñki malümat", "tooltip-n-recentchanges": "Vikide yapılğan soñki deñiştirmelerniñ cedveli.", - "tooltip-n-randompage": "Tesadüfiy bir saifeni kösterüv", + "tooltip-n-randompage": "Tesadüfiy bir saifeni köster", "tooltip-n-help": "Yardım bölügi", "tooltip-t-whatlinkshere": "Bu saifege bağlantı bergen diger viki saifeleriniñ cedveli", "tooltip-t-recentchangeslinked": "Bu saifege bağlantı bergen saifelerdeki soñki deñiştirmeler", @@ -1313,12 +1322,12 @@ "tooltip-minoredit": "Bu, kiçik bir deñiştirmedir dep belgile", "tooltip-save": "Yapqan deñiştirmeleriñizni saqlay", "tooltip-preview": "Baqıp çıquv. Saqlamazdan evel bu funktsiyanı qullanıp yapqan deñiştirmeleriñizni baqıp çıqıñız!", - "tooltip-diff": "Metinge siz yapqan deñişikliklerni kösterir.", + "tooltip-diff": "Metinde siziñ yapqan deñiştirmeleriñizni kösterir", "tooltip-compareselectedversions": "Saylanğan eki versiya arasındaki farqlarnı köster.", "tooltip-watch": "Saifeni közetüv cedveline kirset", "tooltip-recreate": "Yoq etilgen olmasına baqmadan saifeni yañıdan yañart", "tooltip-upload": "Yüklenip başla", - "tooltip-rollback": "\"Keri qaytuv\" sıçannen bir basuv vastasınen bu saifeni soñki deñiştirgenniñ deñişikliklerini keri ala", + "tooltip-rollback": "\"Keri qaytar\" sıçannen bir basuv vastasınen bu saifeni soñki deñiştirgenniñ deñiştirmelerini keri ala", "tooltip-undo": "\"Keri al\" bu deñişiklikni keri ala ve deñişiklik penceresini baqıp çıquv rejiminde aça. Keri aluvnıñ sebebini bildirmege izin bere.", "anonymous": "{{SITENAME}} saytınıñ {{PLURAL:$1|1|$1}} qaydsız (anonim) qullanıcıları", "siteuser": "{{SITENAME}} saytınıñ qullanıcısı $1", @@ -1344,8 +1353,8 @@ "filedelete-missing": "\"$1\" adlı fayl yoq etilip olamay, çünki öyle bir fayl yoq.", "filedelete-old-unregistered": "Malümat bazasında saylanğan \"$1\" fayl versiyası yoq.", "filedelete-current-unregistered": "Malümat bazasında saylanğan \"$1\" adlı fayl yoq.", - "previousdiff": "← Evelki deñişiklik", - "nextdiff": "Soñraki deñişiklik →", + "previousdiff": "← Evelki deñiştirme", + "nextdiff": "Soñraki deñiştirme →", "mediawarning": "'''İhtar''': Bu fayl türüniñ içinde yaman niyetli kod ola bile.\nFaylnı işletip işletim sistemañızğa zarar ketirip olursıñız.", "widthheightpage": "$1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} saife", "file-info": "fayl büyükligi: $1, MIME çeşiti: $2", @@ -1497,7 +1506,7 @@ "compare-submit": "Teñeştir", "deletepage": "Saifeni yoq et", "htmlform-submit": "Yiber", - "htmlform-reset": "Deñişikliklerni keri al", + "htmlform-reset": "Deñiştirmelerni keri qaytar", "htmlform-no": "Yoq", "htmlform-yes": "Ebet", "htmlform-cloner-delete": "Yoq et", @@ -1512,7 +1521,7 @@ "feedback-submit": "Yiber", "feedback-thanks-title": "Teşekkürler!", "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} içinde qıdır", - "searchsuggest-containing": "İçeren saifelerni qıdır", + "searchsuggest-containing": "İçinde şusı olğan saifelerni qıdır", "api-error-unknownerror": "Bilinmegen hata: \"$1\".", "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|saniye}}", "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|daqqa}}", @@ -1551,5 +1560,5 @@ "skin-action-move": "Adını deñiştir", "renameuser-page-moved": "$1 saifesiniñ adı $2 dep deñiştirildi.", "renameuser-page-unmoved": "$1 saifesiniñ adı $2 olaraq deñiştirilip olamay.", - "log-name-renameuser": "Qullanıcı adı deñişikligi jurnalı" + "log-name-renameuser": "Qullanıcı adı deñiştirüv jurnalı" } diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json index 066531769359..34dba37fa8c4 100644 --- a/languages/i18n/inh.json +++ b/languages/i18n/inh.json @@ -747,7 +747,7 @@ "template-equals-category": "Хьарак = ло санна лелаю оагӀонаш", "template-equals-category-desc": "ОагӀоно чулоац <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, амма укх вики чу дӀашерлац <code>=</code> кхаччалца. Из лелаяр дика лархӀац; MediaWiki хургдолча эршо кхоачашъергья <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> парсера баьрел мо.", "template-equals-warning": "ОагӀоно чулоац <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, амма укх вики чу дӀашерлац <code>=</code> кхаччалца. Из лелаяр дика лархӀац; MediaWiki хургдолча эршо кхоачашъергья <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> синтаксически анализатора баьрел мо.", - "parser-template-loop-warning": "Шод корабаьб лерашка: [[:$1]]", + "parser-template-loop-warning": "Шод корабаьб лерашка: [[$1]]", "template-loop-category": "Лераш чу шодамаш дола оагӀонаш", "template-loop-category-desc": "Шод бола ло чулоац укх оагӀоно. Шод бола ло — рекурсивни ше ший дӀабехаш бола ло ба.", "template-loop-warning": "<strong>ДӀахьалхадаккхар:</strong> Укх оагӀоно дӀабехаш ба [[:$1]] яха ло. Цо лера чу цикл хьаю (чаккхе йоаца рекурсивни дӀадехар).", @@ -1823,13 +1823,13 @@ "statistics-header-hooks": "Кхыйола статистика", "statistics-articles": "Статьяш", "statistics-pages": "ОагIонаш", - "statistics-pages-desc": "Вике чу мел йола оагӀонаш, дувцара оагӀонаши юхаластараши кхыйола оагӀонаши юкъелоацаш.", + "statistics-pages-desc": "Массо оагӀонаш, иштта къамаьл-оагӀонаши, дӀасалостамаши, кхыйола оагӀонаши юкъелоацаш.", "statistics-files": "ДIачуяьха файлаш", "statistics-edits": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дӀаоттаяьча денз даь хувцамаш", - "statistics-edits-average": "Цхьан оагӀона деш долча тоадара юкъера дукхал", + "statistics-edits-average": "Цхьан оагӀон тӀа нийслуш долча хувцамий юккъера таьрахь", "statistics-users": "Система чу дӀаязбенна бола доакъашхой", "statistics-users-active": "Хьинаре доакъашхой", - "statistics-users-active-desc": "Доакъашхой, {{PLURAL:$1|тӀехьарча $1 дийнахь}} цхьа моллагӀа хувцам баь бола.", + "statistics-users-active-desc": "ТӀеххьарча {{PLURAL:$1|1=дийнахьа|$1 дийнахьа}} цхьа моллагӀа хувцам баь бола доакъашхой.", "pageswithprop": "ДӀаюхабелгалъяь белгалонаш йола оагӀонаш", "pageswithprop-legend": "ДӀаюхабелгалъяь белгалонаш йола оагӀонаш", "pageswithprop-text": "Уккхаза йоалаяьй къаьстта йола белгалонаш кара дӀаюхабелгалъяь йола оагӀонаш.", diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json index ffd6b90b4220..03b965e5d34d 100644 --- a/languages/i18n/ka.json +++ b/languages/i18n/ka.json @@ -668,10 +668,10 @@ "edit-gone-missing": "გვერდის განახლეა შეუძლებელია.\nშესაძლოა, იგი წაიშალა.", "edit-conflict": "რედაქტირების კონფლიქტი.", "edit-no-change": "თქვენი შესწორება არ იქნა შენახული, რადგანაც ტექსტის ცვლილება არ მოხდა.", - "postedit-confirmation-created": "გვერდი შეიქმნა.", - "postedit-confirmation-restored": "გვერდი აღდგა.", - "postedit-confirmation-saved": "თქვენი რედაქტირება შენახულია.", - "postedit-confirmation-published": "თქვენი რედაქტირება შენახულია.", + "postedit-confirmation-created": "გვერდი [[Special:Diff/$2|შეიქმნა]].", + "postedit-confirmation-restored": "გვერდი [[Special:Diff/$2|აღდგა]].", + "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|თქვენი რედაქტირება]] შენახულია.", + "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|თქვენი რედაქტირება]] გამოქვეყნდა.", "edit-already-exists": "ახალი გვერდის შექმნა არ მოხერხდა.\nის უკვე არსებობს.", "defaultmessagetext": "შეტყობინების სტანდარტული ტექსტი", "content-failed-to-parse": "$2-ის შინაარსი არ შეესაბამება $1-ის ტიპს: $3.", diff --git a/languages/i18n/kk-cyrl.json b/languages/i18n/kk-cyrl.json index a2b86ccbb961..a8a996c738f7 100644 --- a/languages/i18n/kk-cyrl.json +++ b/languages/i18n/kk-cyrl.json @@ -231,7 +231,7 @@ "toc": "Мазмұны", "showtoc": "көрсету", "hidetoc": "жасыру", - "collapsible-collapse": "Қайыру", + "collapsible-collapse": "Жиыру", "collapsible-collapse-all-text": "Барлығын жиыру", "collapsible-collapse-all-tooltip": "Қазіргі беттегі жиырылатын барлық элементті жиыру", "collapsible-expand": "Жаю", @@ -2141,6 +2141,8 @@ "logentry-contentmodel-change-revert": "қайтару", "protectlogpage": "Қорғау журналы", "protectlogtext": "Төменде беттердің қорғау/қорғамау тізімі берілген.\nАғымдағы қорғау әректтер бар беттер үшін [[Special:ProtectedPages|қорғалған беттер тізімін]] қараңыз.", + "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" бетін қорғады", + "unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" бетінің қорғауын алып тастады", "protect-title": "«$1» қорғау деңгейін өзгерту", "protect-title-notallowed": "«$1» қорғалу баптауларын көру", "prot_1movedto2": "[[$1]] дегенді [[$2]] дегенге жылжытты", @@ -2439,6 +2441,7 @@ "movesubpagetext": "Төменде бұл беттің $1 {{PLURAL:$1|төменгі беті|төменгі беттері}} көрсетілген.", "movenosubpage": "Бұл беттің суббеті жоқ.", "movereason": "Себеп:", + "moveotherreason": "Басқа/қосымша себеп:", "movepage-reason-dropdown": "* Жиі жылжыту себептері \n** Қате жазылған тақырып", "revertmove": "қайтару", "delete_and_move_text": "== Жоюды қажет етеді ==\nТағайындалған «[[:$1]]» беті әлдеқашан бар.\nЖылжытуға жол беру үшін бұны жойғыңыз келе ме?", diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json index 70eaa2afde5e..de477dfc4f45 100644 --- a/languages/i18n/krc.json +++ b/languages/i18n/krc.json @@ -2793,7 +2793,7 @@ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версияла}}", "importnopages": "Импорт этиллик бет джокъду", "imported-log-entries": "Журналны {{PLURAL:$1|джазыуу}} импорт этилинди.", - "importfailed": "$1 импорту джетишимсиз бошалды", + "importfailed": "{{PLURAL:$2|Импорт джетишимсиз болду}}:\n$1", "importunknownsource": "Билинмеген импорт къайнакъ типи", "importnoprefix": "Интервики-префикс белгиленмегенди", "importcantopen": "Импорт этилген файл ачылалмады", @@ -3975,6 +3975,8 @@ "skin-action-undelete": "Къайтар", "skin-action-delete": "Кетер", "skin-action-move": "Ташы", + "skin-json-warning": "@ЭС БЁЛ", + "skin-json-warning-message": "Бу API тюлдю, джангыз халат тюзетиу амаллыды! Гаджетледе неда чыгъарыу кодда хайырланмагъыз.", "parsoid-stash-rate-limit-error": "Терклик мардадан чыгъылгъаны ючюн, сакълау джетишимсиз болду. Тилейбиз, кечирек энтда бир кере сынагъыз.", "parsoid-resource-limit-exceeded": "Parsoid къайнакъ мардасындан чыкъды: $1", "parsoid-revision-access": "Parsoid версиягъа барылалмайды: $1", diff --git a/languages/i18n/mrj.json b/languages/i18n/mrj.json index 071bacd5ab65..d3819c1b995c 100644 --- a/languages/i18n/mrj.json +++ b/languages/i18n/mrj.json @@ -509,24 +509,24 @@ "resetpass-submit-cancel": "Цӓрӓш", "resetpass-wrong-oldpass": "Жеплӓн ӹштӹмӹ ӓли кӹзӹтшӹ пароль тӧр агыл.\nТӹнь, векӓт, парольым ирӹрӓк вашталтенӓт ӓли жеплӓн ӹштӹмӹ у парольым ядынат.", "resetpass-recycled": "Пожалуйста, ӹшке паролетӹм кӹзӹтшӹ гӹц айыртемӓлтшӹм ӹштӹ.", - "resetpass-temp-emailed": "Тӹнь электронный почта гач колтымы жеплӓн ӹштӹмӹ код доно системӹш пыренӓт.\nСистемӹш пырымым кашарташ манын, тӹнь у парольым тиштӹ шӹндӹшӓшлык ылат:", + "resetpass-temp-emailed": "Тӹнь электронный почта гач колтымы жеплӓн ӹштӹмӹ код доно системӹш пыренӓт.\nСистемӹш пырымым пӹтӓрӓш манын, тӹнь у парольым тиштӹ шӹндӹшӓшлык ылат:", "resetpass-temp-password": "Жеплӓн ӹштӹмӹ пароль:", - "resetpass-abort-generic": "Парольым вашталтмашым кымдаэмдӹмӓшлӓн верц цӓрӹмӹ.", - "resetpass-expired": "Тӹньӹн паролетын жепшӹ пӹтен. Пожалуйста, системӹш пыраш манын у парольым шӹндӹ.", - "resetpass-expired-soft": "Тӹнь паролетын пӓшӓм ӹштӹмӹ жепшӹ пӹтен, дӓ тӹдӹм вашталташ келеш. Пожалуйста, кӹзӹт у парольым айыры ӓли тӹдӹм вара вашталташ манын \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" темдӓл.", + "resetpass-abort-generic": "Парольым вашталтмашым кымдаэмдӹмӓш гишӓн цӓрӹмӹ.", + "resetpass-expired": "Тӹньӹн паролетӹн жепшӹ пӹтен. Пожалуйста, системӹш пыраш манын у парольым шӹндӹ.", + "resetpass-expired-soft": "Тӹньӹн паролетӹн пӓшӓм ӹштӹмӹ жепшӹ пӹтен, дӓ тӹдӹм вашталташ келеш. Пожалуйста, кӹзӹт у парольым айыры ӓли тӹдӹм варарак вашталташ манын \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" темдӓл.", "resetpass-validity": "Тӹньӹн паролет тӧр агыл: $1\n\nПожалуйста, системӹш пыраш манын у парольым шӹндӹ.", - "resetpass-validity-soft": "Тӹнь паролет тӧр агыл: $1\n\nПожалуйста, кӹзӹт у парольым айыры ӓли тӹдӹм вара вашталташ манын \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" темдӓл.", + "resetpass-validity-soft": "Тӹньӹн паролет тӧр агыл: $1\n\nПожалуйста, кӹзӹт у парольым айыры ӓли тӹдӹм варарак вашталташ манын \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" темдӓл.", "passwordreset": "Парольым карангдаш", "passwordreset-text-one": "Жеплӓн ӹштӹмӹ парольым электронный почта доно нӓлӓш манын, ти формым заполняйӹ.", - "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Электронный почта доно жеплӓн ӹштӹмӹ парольым нӓлӓш манын, полевлӓ логӹц иктӹжӹм айыры.}}", - "passwordreset-disabled": "Ти вики-страницӓштӹ парольым карангдымашым цӓрӹмӹ.", - "passwordreset-emaildisabled": "Ти вики-страницӓштӹ электронный почтан функцижӹм цӓрӹмӹ.", + "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Электронный почта доно жеплӓн ӹштӹмӹ парольым нӓлӓш манын, полевлӓ логӹц иктешӹжӹ сирӹ.}}", + "passwordreset-disabled": "Ти вики-страницӓштӹ парольым карангдымым цӓрӹмӹ.", + "passwordreset-emaildisabled": "Ти вики-страницӓштӹ электронный почтын функцижӹм цӓрӹмӹ.", "passwordreset-username": "Пользовательӹн лӹмжӹ:", "passwordreset-domain": "Домен:", "passwordreset-email": "Электронный почтын адресшӹ:", "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтышты аккаунт гишӓн сведени", - "passwordreset-emailtext-ip": "Тӓгӱ (векӓт, тӹнь, $1 IP адрес гӹц) {{SITENAME}} ($4) проектышты тӹньӹн парольым карангдаш ядын.\nТи электронный почта адрес доно {{PLURAL:$3|1=техень аккаунт|техень аккаунтвлӓ кӹлдӓлтӹнӹт}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Тидӹ жеплӓн лишӹ пароль|Тидӹ жеплӓн лишӹ парольвлӓ}} {{PLURAL:$5|$5 кечӹ|1 кечӹ}} гӹц ӹштӓш цӓрнӓт.\nТӹлӓт цецашок системӹш пыраш дӓ у парольым айыраш келеш.\nПарольым вашталташ ядмашым тагӱ весӹ колтен гӹнь ӓли тӹнь ӹшке паролетым ӓшӹндӓренӓт дӓ тӹдӹм ӹнет вашталты гӹнь, тӹнь ти сирмӓшӹм игнорируен кердӓт дӓ тошты паролетым пакыла кычылт кердӓт.", - "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проектышты $1 тӹньӹн парольым {{SITENAME}} ($4) сайтлан карангдаш ядын.\nТи электронный почта адрес доно {{PLURAL:$3|1=техень аккаунт|техень аккаунтвлӓ кӹлдӓлтӹнӹт}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Тидӹ жеплӓн лишӹ пароль|Тидӹ жеплӓн лишӹ парольвлӓ}} {{PLURAL:$5|$5 кечӹ|1 кечӹ}} гӹц ӹштӓш цӓрнӓт.\nТӹлӓт цецашок системӹш пыраш дӓ у парольым айыраш келеш.\nПарольым вашталташ ядмашым тагӱ весӹ колтен гӹнь ӓли тӹнь ӹшке паролетым ӓшӹндӓренӓт дӓ тӹдӹм ӹнет вашталты гӹнь, тӹнь ти сирмӓшӹм игнорируен кердӓт дӓ тошты паролетым пакыла кычылт кердӓт.", + "passwordreset-emailtext-ip": "Тӓгӱ (векӓт, тӹнь, $1 IP адрес гӹц) {{SITENAME}} ($4) проектӹштӹ тӹньӹн парольым карангдаш ядын.\nТи электронный почтын адресшӹ доно {{PLURAL:$3|1=техень аккаунт|техень аккаунтвлӓ кӹлдӓлтӹнӹт}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Тидӹ жеплӓн лишӹ пароль|Тидӹ жеплӓн лишӹ парольвлӓ}} {{PLURAL:$5|1 кечӹштӹ|$5 кечӹштӹ}} ӹштӓш цӓрнӓт.\nТӹлӓт цецашок системӹш пыраш дӓ у парольым айыраш келеш.\nПарольым вашталташ ядмашым тагӱ весӹ колтен гӹнь ӓли тӹнь ӹшке паролетӹм ӓшӹндӓренӓт дӓ тӹдӹм ӹнет вашталты гӹнь, тӹнь ти сирмӓшӹм игнорируен кердӓт дӓ тошты паролетӹм пакыла кычылт кердӓт.", + "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проектӹштӹ $1 тӹньӹн парольым {{SITENAME}} ($4) сайтлан карангдаш ядын.\nТи электронный почтын адресшӹ доно {{PLURAL:$3|1=техень аккаунт|техень аккаунтвлӓ кӹлдӓлтӹнӹт}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Тидӹ жеплӓн лишӹ пароль|Тидӹ жеплӓн лишӹ парольвлӓ}} {{PLURAL:$5|1 кечӹштӹ|$5 кечӹштӹ}} ӹштӓш цӓрнӓт.\nТӹлӓт цецашок системӹш пыраш дӓ у парольым айыраш келеш.\nПарольым вашталташ ядмашым тагӱ весӹ колтен гӹнь ӓли тӹнь ӹшке паролетӹм ӓшӹндӓренӓт дӓ тӹдӹм ӹнет вашталты гӹнь, тӹнь ти сирмӓшӹм игнорируен кердӓт дӓ тошты паролетӹм пакыла кычылт кердӓт.", "passwordreset-emailelement": "Пользовательӹн лӹмжӹ:\n$1\n\nЖеплӓн ӹштӹмӹ пароль:\n$2", "passwordreset-success": "Тӹнь парольым карангдаш ядынат.", "passwordreset-success-details-generic": "Пумы информаци тӧр гӹнь, парольым карангдаш манын, электронный сирмӓш толеш. Электронный сирмӓшӹм нӓлделат гӹнь, мӓ тӹлӓт [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|парольым карангдымы страницӓш]] пыраш ӓли варарак пырен анжаш кӓнгӓшӹм пуэна. Кӹтӹк жепӹштӹ тӹнь <strong> икманяр гӓнӓ веле парольым колташ ядын кердӓт. Тӹргач кычылтмаш гӹц карангаш манын, кажны аккаунтлан {{PLURAL:$1|цӓшӹштӹ|$1 цӓшӹштӹ}} парольым карангдаш </strong> ик электронный сирмӓшӹм веле колтымы лиэш.", @@ -3150,8 +3150,8 @@ "version": "Верси", "version-extensions": "Шӹндӹмӹ кымдаэмдӹмӓшвлӓ", "version-extensions-no-ext": "Кӹзӹтшӹ жепӹштӹ кымдаэмдӹмӓшӹм шӹндӹмӹ агыл.", - "version-skins": "Оформленин шӹндӹмӹ темӹвлӓжӹ", - "version-skins-no-skin": "Кӹзӹтшӹ жепӹштӹ оформленин темӹвлӓжӹм шӹндӹмӹ агыл.", + "version-skins": "Оформленин шӹндӹмӹ темывлӓжӹ", + "version-skins-no-skin": "Кӹзӹтшӹ жепӹштӹ оформленин темывлӓжӹм шӹндӹмӹ агыл.", "version-specialpages": "Спецстраницӓвлӓ", "version-parserhooks": "Синтаксический ланзылымашлан роалтышывлӓжӹ", "version-variables": "Вашталтшывлӓ", @@ -3229,24 +3229,24 @@ "specialpages-group-login": "Аккаунтым виктӓрӹмӓш", "specialpages-group-changes": "Пӹтӓртӹш вашталтмашвлӓ дӓ журналвлӓ", "specialpages-group-media": "СМИ-штӹ репортаж дон вӓрӓнгдӹмӓшвлӓ", - "specialpages-group-users": "Пользовательвлӓ дон прававлӓ", + "specialpages-group-users": "Пользовательвлӓ дӓ прававлӓ", "specialpages-group-highuse": "Шӹрен кычылтмы страницӓвлӓ", - "specialpages-group-pages": "Страницӓвлӓн спискӹшт", + "specialpages-group-pages": "Страницӓвлӓн спискӹштӹ", "specialpages-group-pagetools": "Страницӓн хӓдӹрвлӓжӹ", "specialpages-group-wiki": "Данныйвлӓ дон хӓдӹрвлӓ", "specialpages-group-redirects": "Спецстраницӓвлӓм вес вӓрӹш колтымаш", "specialpages-group-spam": "Спам ваштареш хӓдӹрвлӓ", "specialpages-group-developer": "Разработчикӹн хӹдӹрвлӓжӹ", - "blankpage": "Йӓрӓ страницӓ", + "blankpage": "Охыр страницӓ", "intentionallyblankpage": "Ти страницӓм лӹмӹн йӓрӓ кодымы.", "disabledspecialpage-disabled": "Ти страницӓм системный администратор цӓрен.", "external_image_whitelist": "#Ти корным техеньӹмок коды<pre>\n#Регулярный выраженин частьшым (// лошты ылшы частьым веле) ӱлнӹ вӓрӓнгдӹ \n#Нӹнӹ вӹлвӓл изображенивлӓн URL-адресӹшт (шокшы ссылкывлӓ) доно анжыкталташ тӹнгӓлӹт\n#Келшен толшывлӓ изображени семӹнь анжыкталташ тӹнгӓлӹт, молышт келшен толделӹт гынь, изображениш колтышы ссылкы веле анжыкталташ тӹнгӓлеш\n#'#' гӹц тӹнгӓлшӹ корнывлӓ комментари семӹнь шотлалтыт\n#Регистр шотыш ак нӓлӓлт\n\n#Регулярный выраженин цилӓ частьшым ти корны вӹлӓн вӓрӓнгдӹ. Ти корным, махань ылеш, техеньымок коды.</pre>", - "tags": "Вашталтмашвлӓн лин кердшӹ тегвлӓшт", + "tags": "Вашталтмашвлӓн лин кердшӹ тегвлӓштӹ", "tag-filter": "[[Special:Tags|Тег]] фильтр:", "tag-filter-submit": "Фильтр", "tag-hidden": "$1 (шӹлтӹмӹ тег)", "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тег|Тегвлӓ}}]]: $2", - "tag-mw-contentmodelchange": "контентын модельжым вашталтмаш", + "tag-mw-contentmodelchange": "контентӹн модельжӹм вашталтымаш", "tag-mw-contentmodelchange-description": "Страницӓн [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel контентӹн модельжӹм вашталта] тӧрлӓтӓ", "tag-mw-new-redirect": "У вес вӓрӹш колтымаш", "tag-mw-new-redirect-description": "Вес вӓре колтымым ӹштӹшӹ ӓли страницӓм вес вӓре колтымашыш вашталтышы тӧрлӓтӹмӓшвлӓ", @@ -3264,7 +3264,7 @@ "tag-mw-undo-description": "Анзылнышы тӧрлӓтӹмӓшвлӓм «Цӓрӓш» ссылкы палшымы доно цӓрӹшӹ тӧрлӓтӹмӓвшлӓ", "tag-mw-manual-revert": "Кид доно пӧртӹлтӓш", "tag-mw-manual-revert-description": "Страницӓм анзылнышы раскыды состояниш кид доно пӧртӹлтӹшӹ тӧрлӓтӹмӓвшлӓ", - "tag-mw-reverted": "Цӓрӹмӹ", + "tag-mw-reverted": "Пӧртӹлтӹмӹ", "tag-mw-reverted-description": "Вес тӧрлӓтӹмӓшвлӓ доно варарак цӓрӹмӹ тӧрлӓтӹмӓшвлӓ", "tag-mw-server-side-upload": "Сервер монгырышты крузымаш", "tag-mw-server-side-upload-description": "План доно тӧрлӓтӹмӓш пӓшӓн скриптшӹ палшымы доно вӓрӓнгдӹмӹ медиафайлвлӓ", @@ -3276,13 +3276,13 @@ "tags-source-header": "Источник", "tags-active-header": "Активный?", "tags-hitcount-header": "Пӓлемдӹмӹ тӧрлӓтӹмӓшвлӓ", - "tags-actions-header": "Ӹштӹмӓш", + "tags-actions-header": "Действивлӓ", "tags-active-yes": "Ане", "tags-active-no": "Уке", "tags-source-software": "Программный обеспечени доно пӓлемдӓлтеш", "tags-source-extension": "Программный обеспечени доно пӓлемдӓлтеш", - "tags-source-manual": "Пользовательвлӓн кидӹшт дӓ ботвлӓ доно пырталтеш", - "tags-source-none": "Тидӹ вырт гӹц ак кычылтеп", + "tags-source-manual": "Пользовательвлӓн кидӹштӹ доно дӓ ботвлӓ доно пырталтеш", + "tags-source-none": "Тидӹ вырт гӹц ак кычылталт", "tags-hidden": "(шӹлтӹмӹ)", "tags-edit": "тӧрлӓтӓш", "tags-delete": "карангдаш", @@ -3299,7 +3299,7 @@ "tags-create-no-name": "Тӹнь пӓлӹн лӹмжӹм анжыктышаш ӹштӹшӓшлык ылат.", "tags-create-invalid-chars": "Тегӹн лӹмвлӓштӹ запятой (<code>,</code>), пайылымаш (<code>|</code>) ӓли виӓш шӓйӹк ыдыралтыш лишӓш агытыл.", "tags-create-invalid-title-chars": "Тегӹн лӹмвлӓштӹ страницӓвлӓн вуйшамаквлӓштӹ кычылташ лидӹмӹ символвлӓ лишӓш агытыл.", - "tags-create-already-exists": "«$1» пӓлӹ ӹнде улы.", + "tags-create-already-exists": "«$1» пӓлӹ уже улы.", "tags-create-warnings-above": "«$1» тегӹм ӹштӓш цацымы годым техень {{PLURAL:$2|шижтӓрӹмӓш лӓктӹн|шижтӓрӹмӓшвлӓ лӓктӹнӹт}}:", "tags-create-warnings-below": "Тӹнь пӓлӹм пакыла ӹштӹнет?", "tags-delete-title": "Пӓлӹм карангдаш", @@ -3315,13 +3315,13 @@ "tags-delete-warnings-after-delete": "«$1» тег карангдымы лин, но техеньӹм {{PLURAL:$2|шижтӓрӹмӓш лин|шижтӓрӹмӓшвлӓ линӹт}} момы:", "tags-delete-no-permission": "Тӹньӹн вашталтмашвлӓн тегвлӓжӹм карангдаш прават уке.", "tags-activate-title": "Пӓлӹм активныйым ӹштӓш", - "tags-activate-question": "Тӹнь «$1» пӓлӹм активныйым ӹштӓш тумает.", + "tags-activate-question": "Тӹнь «$1» пӓлӹм активныйым ӹштӓш шанет.", "tags-activate-reason": "Вир:", "tags-activate-not-allowed": "«$1» пӓлӹм активныйым ӹштӓш ак ли.", "tags-activate-not-found": "$1 пӓлӹ уке ылеш.", "tags-activate-submit": "Активныйым ӹштӓш", "tags-deactivate-title": "Пӓлӹм цӓрӓш", - "tags-deactivate-question": "Тӹнь «$1» пӓлӹм цӓрӓш тумает.", + "tags-deactivate-question": "Тӹнь «$1» пӓлӹм цӓрӓш шанет.", "tags-deactivate-reason": "Вир:", "tags-deactivate-not-allowed": "«$1» пӓлӹм цӓрӓш ак ли.", "tags-deactivate-submit": "Цӓрӓш", @@ -3333,7 +3333,7 @@ "tags-update-blocked": "Вашталтмашвлӓн тегвлӓжӹм {{GENDER:$1|тӹнь}}, питӹрӹмӓштӹ ылмет годым, уштареш ӓли карангден ат керд.", "tags-update-add-not-allowed-one": "«$1» пӓлӹм кид доно уштараш ак ли.", "tags-update-add-not-allowed-multi": "Техень {{PLURAL:$2|пӓлӹм|пӓлӹвлӓм}} кид доно уштараш ак ли: $1", - "tags-update-remove-not-allowed-one": "«$1» пӓлӹм кид доно карангдаш ак ли.", + "tags-update-remove-not-allowed-one": "«$1» пӓлӹм карангдаш ак ли.", "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Техень {{PLURAL:$2|пӓлӹм|пӓлӹвлӓм}} кид доно карангдаш ак ли: $1", "tags-edit-title": "Пӓлӹвлӓм тӧрлӓтӓш", "tags-edit-manage-link": "Пӓлӹвлӓм виктӓрӓш", @@ -3353,7 +3353,7 @@ "tags-edit-revision-submit": "Вашталтмашым {{PLURAL:$1|ти версилӓн|$1 версилӓн}} кычылташ", "tags-edit-logentry-submit": "Вашталтмашым {{PLURAL:$1|ти журналын сирӹмӓшӹжлӓн|$1 журналын сирӹмӓшӹжлӓн}} кычылташ", "tags-edit-success": "Вашталтмавшлӓм кычылтмы.", - "tags-edit-failure": "Вашталтмашвлӓм кычылт кердмӹ агыл:\n$1", + "tags-edit-failure": "Вашталтмашвлӓм кычылташ ӹш ли:\n$1", "tags-edit-nooldid-title": "Лин керддӹмӹ целевой верси", "tags-edit-nooldid-text": "Тӹнь ти функцим шокташ манын целевой версим (версивлӓм) пуэн атыл, ӓли анжыктымы верси уке ылеш.", "tags-edit-none-selected": "Пожалуйста, уштараш ӓли карангдаш манын, хоть ик тегым айыры.", @@ -3365,13 +3365,13 @@ "compare-submit": "Тӓнгӓштӓрӓш", "compare-revision-not-exists": "Тӹньӹн анжыктымы версиэт уке.", "diff-form": "Айыртем", - "diff-form-oldid": "Версин тошты ID-жӹ (когонжок керӓл агыл)", - "diff-form-revid": "Айыртемӓн версин ID-жӹ", + "diff-form-oldid": "Версин тошты ID-жы (когонжок керӓл агыл)", + "diff-form-revid": "Айыртемӓн версин ID-жы", "diff-form-submit": "Айыртемӹм анжыкташ", - "diff-form-other-revid": "Версин ID-жӹ", + "diff-form-other-revid": "Версин ID-жы", "diff-form-error-revid": "Цифран ID-м пырты", "permanentlink": "Соок ылшы ссылка", - "permanentlink-revid": "Версин ID-жӹ", + "permanentlink-revid": "Версин ID-жы", "permanentlink-submit": "Верси докы ванжаш", "newsection": "У кӹдеж", "newsection-page": "Целевой страницӓ", @@ -3398,17 +3398,17 @@ "dberr-again": "Икманяр минут вычал анжы дӓ устройствым угӹц уэмдӹ.", "dberr-info": "(Данныйвлӓн базым кычылташ ак ли: $1)", "dberr-info-hidden": "(Данныйвлӓн базым кычылташ ак ли)", - "htmlform-invalid-input": "Тӹньӹн пыртымы данныйвлӓт доно самынь лӓктӹн.", + "htmlform-invalid-input": "Тӹньӹн пыртымы данныйвлӓэт доно самынь лӓктӹн.", "htmlform-select-badoption": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт лин керддӹмӹ параметр ылеш.", "htmlform-int-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт тӹрӹс числа агыл.", "htmlform-float-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт числа агыл.", "htmlform-int-toolow": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт сек изи гӹц изирӓк — $1.", "htmlform-int-toohigh": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт сек кого гӹц когорак — $1.", "htmlform-multiselect-toomany": "Тӹньӹн анжыктымы сек кого чотан элементвлӓэт $1 гӹц когорак.", - "htmlform-required": "Ти значени келеш.", + "htmlform-required": "Ти значени керӓл ылеш.", "htmlform-optional-flag": "(когонжок керӓл агыл)", "htmlform-submit": "Колташ", - "htmlform-reset": "Вашталтмашым цараш", + "htmlform-reset": "Вашталтмашым цӓрӓш", "htmlform-selectorother-other": "Весӹ", "htmlform-no": "Уке", "htmlform-yes": "Ане", @@ -3416,21 +3416,21 @@ "htmlform-cloner-delete": "Карангдаш", "htmlform-cloner-required": "Хоть ик значени келеш.", "htmlform-date-placeholder": "ИИИИ-ТТ-КК", - "htmlform-time-placeholder": "ШШ:ММ:СС", - "htmlform-datetime-placeholder": "ИИИИ-ТТ-КК ШШ:ММ:СС", + "htmlform-time-placeholder": "ЦЦ:ММ:СС", + "htmlform-datetime-placeholder": "ИИИИ-ТТ-КК ЦЦ:ММ:СС", "htmlform-date-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт дата гань ак кай. ИИИИ-ТТ-КК форматым кычылт анжы.", - "htmlform-time-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт жеп гань ак кай. ШШ:ММ:СС форматым кычылт анжы.", - "htmlform-datetime-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт дата дӓ жеп гань ак кай. ИИИИ-ТТ-КК ШШ:ММ:СС форматым кычылт анжы.", + "htmlform-time-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт жеп гань ак кай. ЦЦ:ММ:СС форматым кычылт анжы.", + "htmlform-datetime-invalid": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт дата дӓ жеп гань ак кай. ИИИИ-ТТ-КК ЦЦ:ММ:СС форматым кычылт анжы.", "htmlform-date-toolow": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт сек ирӹ кычылташ лишӹ $1 кечӹлӓн келшен толеш.", "htmlform-date-toohigh": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт кычылташ лишӹ пӹтӓртӹш $1 кечӹ паштек шалга.", "htmlform-time-toolow": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт сек ирӹ лин кердшӹ $1 кечӹлӓн келшен толеш.", "htmlform-time-toohigh": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт кычылташ лишӹ пӹтӓртӹш $1 кечӹлӓн келшен толеш.", "htmlform-datetime-toolow": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт сек ирӹ кычылташ лишӹ $1 кечӹ дӓ жеп гӹц анзыц кеӓ.", "htmlform-datetime-toohigh": "Тӹньӹн анжыктымы значениэт кычылташ лишӹ пӹтӓртӹш $1 кечӹ дӓ жеп паштек кеӓ.", - "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] «{{ns:$2}}» лӹмвлӓн вӓрӹштӹ агылеп.", + "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] «{{ns:$2}}» лӹмвлӓн вӓрӹштӹ агыл ылеш.", "htmlform-title-not-creatable": "Страницӓн «$1» вуйшамакшым ӹштӓш ак ли.", "htmlform-title-not-exists": "$1 уке.", - "htmlform-title-interwiki": "$1 — интервики-вуйшамак, а лишӓш вӓрӹштӹшӹ.", + "htmlform-title-interwiki": "$1 — интервики-вуйшамак, а лишӓшлык вӓрӹштӹшӹ.", "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> уке.", "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — пользовательӹн лин керддӹмӹ лӹмжӹ.", "htmlform-tag-not-allowed": "$1 — лин керддӹмӹ тег", @@ -3451,10 +3451,10 @@ "logentry-suppress-event-legacy": "$1 $3 журналын событивлӓжӹм ужаш лимӹм йӹвӹрт {{GENDER:$2|вашталтен}}", "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 $3 страницӓштӹ вашталтмашвлӓм анжыктымашым йӹвӹрт {{GENDER:$2|вашталтен}}", "revdelete-content-hid": "контентым шӹлтӓш", - "revdelete-summary-hid": "тӧрлӓтӹмӓшӹн резюмежӹм шӹлтӹмӹ", - "revdelete-uname-hid": "Пользовательӹн лӹмжӹм шӹлтӹмӹ", + "revdelete-summary-hid": "шӹлтӹмӹ резюмем тӧрлӓтӓш", + "revdelete-uname-hid": "пользовательӹн лӹмжӹм шӹлтӹмӹ", "revdelete-content-unhid": "контентӹм пачмы", - "revdelete-summary-unhid": "тӧрлӓтӹмӓшӹн резюмежӹм пачмы", + "revdelete-summary-unhid": " пачмы резюмем тӧрлӓтӓш", "revdelete-uname-unhid": "пользовательӹн лӹмжӹм пачмы", "revdelete-restricted": "администраторвлӓ докы кычылтмы ограниченивлӓ", "revdelete-unrestricted": "администраторвлӓ докы ограниченивлӓм карангдымы", @@ -3537,9 +3537,9 @@ "api-clientside-error-http": "Сервер самыньым пӧртӹлтен: HTTP $1.", "api-clientside-error-timeout": "Вычымы жепӹштӹ сервер вӓшештен агыл.", "api-clientside-error-aborted": "Ядмаш цӓрӹмӹ ылын.", - "api-clientside-error-invalidresponse": "Серверӹн самынь вӓшештӹшӹжӹ.", - "api-error-badtoken": "Кӧргӹштӹшӹ скамынь: тӧр агыл токен.", - "api-error-emptypage": "У йӓрӓ страницӓвлӓм ӹштӓш цӓрӹмӹ.", + "api-clientside-error-invalidresponse": "Серверӹн тӧр агыл вӓшештӹшӹжӹ.", + "api-error-badtoken": "Кӧргӹштӹшӹ самынь: тӧр агыл токен.", + "api-error-emptypage": "У йӓрӓ страницӓвлӓм ӹштӓш ак ли.", "api-error-publishfailed": "Кӧргӹ самынь: сервер жеплӓн лишӹ файлым лыктын ӹш керд.", "api-error-stashfailed": "Кӧргӹ самынь: сервер жеплӓн лишӹ файлым переген ӹш керд.", "api-error-unknown-warning": "Пӓлӹдӹмӹ шижтӓрӹмӓш: «$1».", @@ -3554,12 +3554,12 @@ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|лу и}}", "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|курым}}", "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|тӹжем и}}", - "rotate-comment": "Изображеним $1 {{PLURAL:$1|градуслан}} цӓшӹн стрелкӹжӹ паштек сӓрӓлмӹ", + "rotate-comment": "Изображеним $1 {{PLURAL:$1|градуслан}} кечӹ семӹнь сӓрӓлмӹ", "limitreport-title": "Анализаторын данныйвлӓжӹ:", - "limitreport-cputime": "Процессорӹн жепшӹм кычылташ", + "limitreport-cputime": "Процессорын жепшӹм кычылташ", "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}", "limitreport-walltime": "Кӹзӹтшӹ жепӹн режимӹштӹжӹ кычылтмаш", - "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", + "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}", "limitreport-ppvisitednodes": "Препроцессорын пырен лӓкмӹ кӹлдӹшвлӓн чотышт", "limitreport-postexpandincludesize": "Кымдаэмдӹмӓш пӓштек висӹкӹм пырташ", "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}", @@ -3576,7 +3576,7 @@ "expand_templates_input": "Вики-текстӹм пырташ:", "expand_templates_output": "Лӓктӹш", "expand_templates_xml_output": "XML лыкмаш", - "expand_templates_html_output": "Тӹкӓлӹдӹмӹ HTML лыкмаш", + "expand_templates_html_output": "Тӹкӓлдӹмӹ HTML лыкмаш", "expand_templates_ok": "Яра", "expand_templates_remove_comments": "Комментаривлӓм карангдаш", "expand_templates_remove_nowiki": "Лӓктӹшӹштӹ <nowiki> тегвлӓм карангдаш", @@ -3606,14 +3606,14 @@ "default-skin-not-found-no-skins": "Ой-й-ой! Тӹньӹн вики-страницӓтлӓн <code>$wgDefaultSkin</code> кодышты <code>$1</code> доно пӓлемдӹмӹ вӹлвӓл сӹн кычылташ лидӹмӹ ылеш.\n\nТӹньӹн шагалтымы вӹлвӓл сӹнвлӓ уке ылыт.\n\n; MediaWiki-м кӹзӹт веле шагалтенӓт ӓли уэмденӓт гӹнь:\n: Тӹнь, векӓт, git ӓли тӹнг код гӹц тӧрӧк, иктӓ-махань вес йӧнӹм кычылтын, вӓрӓнгденӓт. Тидӹ лин кердӹн. Тӹнг хранилищиштӹ MediaWiki 1.24 дӓ тилецӓт у верси нимахань вӹлвӓл сӹнӹм ак кычылтеп.\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org's skin] каталог гӹц икманяр вӹлвӓл сӹнӹм шагалты, тидӹм ӹштен: \n \n:* Икманяр вӹлвӓл сӹнӓн дӓ кымдаэмдӓшӓн доно архиваторым шагалтышым вӓрӓнгдӹ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download]. Тӹнь тӹшец <code>skins/</code> каталогым копим ӹштен да шагалтен кердӓт. \n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] гӹц сӹнвлӓ доно пасна архиваторвлӓм вӓрӓнгдӹ.\n\n:*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Вӹлвӓл сӹнвлӓм кычылташ манын Git кычылтмаш].\n:MediaWiki разработчикшӹ ылат гӹнь, тидӹ git хранилищӹлӓн пӓшӓм ӹштӓш мешӓйӓш агыл. Вӹлвӓл сӹнӹм чӱктӓш дӓ тӹнг вӹлвӓл сӹнӹм айыраш манын, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Вӹлвӓл сӹнӹн настройкажым] анжы.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (чӱктӹмӹ)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>цӓрӹмӹ</strong>)", - "mediastatistics": "Мидиӓн статистикӓжы", + "mediastatistics": "Медиан статистикӹжӹ", "mediastatistics-summary": "Файлвлӓн вӓрӓнгдӹмӹ типӹшт гишӓн статистика. Тишкӹ файлын сек пӹтӓртӹш версижӹ веле пыра. Тошты ӓли файлвлӓн карангдымы версивлӓжӹм лыктын шумы.", "mediastatistics-nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} ($2; $3%)", "mediastatistics-bytespertype": "{{PLURAL:$4|$4 файл}} доно ($5%) ти кӹдежлӓн файлын цӹмӹр висӹкшӹ: {{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2; $3%)", "mediastatistics-allbytes": "Цилӓ {{PLURAL:$3|$3 файллан}} цымыр висӹк: {{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2).", "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тип", "mediastatistics-table-extensions": "Лин кердшӹ кымдаэмдӹмӓшвлӓ", - "mediastatistics-table-count": "Файлын чотшы", + "mediastatistics-table-count": "Файлвлӓн чотышты", "mediastatistics-table-totalbytes": "Цымыр висӹк", "mediastatistics-header-unknown": "Пӓлӹдӹмӹ", "mediastatistics-header-bitmap": "Растровый изображени", @@ -3639,7 +3639,7 @@ "special-tab-contribute-short": "Вклад", "special-tab-contributions-short": "Вкладым анжалаш", "special-characters-group-latin": "Латинский", - "special-characters-group-latinextended": "Латинский кымдаэмдӹмӹ", + "special-characters-group-latinextended": "Кымдаэмдӹмӹ латинский", "special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)", "special-characters-group-symbols": "Символвлӓ", "special-characters-group-greek": "Греческий", @@ -3669,7 +3669,7 @@ "mw-widgets-abandonedit-title": "Лачок?", "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Буфер обмена-ш копим ӹштӓш ӹш ли.", "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Буфер обмена-ш копим ӹштӹмӹ.", - "mw-widgets-dateinput-no-date": "Кечӹм айырымы агыл", + "mw-widgets-dateinput-no-date": "Датым айырымы агыл", "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Мультимедим кӹчӓлӓш", "mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Тӹньӹн}} пӹтӓртӹш крузымашвлӓэт", "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Нимат момы агыл.", @@ -3677,12 +3677,12 @@ "mw-widgets-table-row-delete": "Корным карангдаш", "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницӓ эче уке ылеш", "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 колташ", - "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категориым уштараш…", + "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категорим уштараш…", "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Эче уштараш...", "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Эче уштараш...", "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Эче уштараш...", - "date-range-from": "Кечӹ гӹц:", - "date-range-to": "Кечӹ якте:", + "date-range-from": "Дата гӹц:", + "date-range-to": "Дата якте:", "session-page-restricted": "Кӹзӹтшӹ грантым кычылтын, ти страницӓм тӧрлӓтӓш праваэт уке", "sessionmanager-tie": "Ядмы семӹнь аутентификацин икманяр типшӹм иктӹш цымыраш ак ли: $1.", "sessionprovider-generic": "$1 сесси", @@ -3705,12 +3705,12 @@ "log-action-filter-block-block": "Блокируяш", "log-action-filter-block-reblock": "Питӹрӹмӓшӹм вашталтмаш", "log-action-filter-block-unblock": "Питӹрӹмӓш гӹц лыкташ", - "log-action-filter-contentmodel-change": "Контентӹн модельжӹм вашталтмаш", + "log-action-filter-contentmodel-change": "Контентӹн модельжӹм вашталтымаш", "log-action-filter-contentmodel-new": "Контентӹн весӹ гӹц айыртемӓлтшӹ модельжӹ доно страницӓм ӹштӹмӓш", "log-action-filter-delete-delete": "Страницӓм карангдымаш", "log-action-filter-delete-delete_redir": "Вес вӓрӹш колтымашым угӹц сирӹмӓш", "log-action-filter-delete-delete_redir2": "Вес вӓрӹш колтымашым угӹц сирӹмӓш", - "log-action-filter-delete-restore": "Страницӓм пӧртӹлтӓш", + "log-action-filter-delete-restore": "Страницӓм пӧртӹлтӹмӓш", "log-action-filter-delete-event": "Журналым карангдымаш", "log-action-filter-delete-revision": "Версим карангдымаш", "log-action-filter-import-interwiki": "Трансвики импорт", @@ -3727,12 +3727,12 @@ "log-action-filter-newusers-byemail": "Электронный почтыш колтымы пароль доно ӹштӹмӓш", "log-action-filter-patrol-patrol": "Кид доно тергӹмӓш", "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Тӧрӧк тергӹмӓш", - "log-action-filter-protect-protect": "Ӹшӹклӹмӓш", + "log-action-filter-protect-protect": "Перегӹмӓш", "log-action-filter-protect-modify": "Ӹшӹклӹмӓш вашталтмаш", "log-action-filter-protect-unprotect": "Ӹшӹклӹмӓш карангдымаш", "log-action-filter-protect-move_prot": "Ӹшӹклӹмӓш вес вӓре колтымаш", - "log-action-filter-rights-rights": "Кид доно вашталтмаш", - "log-action-filter-rights-autopromote": "Тӧрӧк вашталтмаш", + "log-action-filter-rights-rights": "Кид доно вашталтымаш", + "log-action-filter-rights-autopromote": "Тӧрӧк вашталтымаш", "log-action-filter-suppress-event": "Журналым пӹзӹрӓлмӓш", "log-action-filter-suppress-revision": "Версим пӹзӹрӓлмӓш", "log-action-filter-suppress-delete": "Страницӓм пӹзӹрӓлмӓш", @@ -3762,7 +3762,7 @@ "authmanager-domain-help": "Вӹлвӓл аутентификацилӓн домен.", "authmanager-retype-help": "Пингӹдемдӓш манын парольым эче ик гӓнӓ сирӹ.", "authmanager-email-label": "Электронный почта", - "authmanager-email-help": "Электронный почтан адресӹжӹ", + "authmanager-email-help": "Электронный почтын адресшӹ", "authmanager-realname-label": "Тӧр лӹм", "authmanager-realname-help": "Пользовательӹн тӧр лӹмжӹ", "authmanager-provider-password": "Пароль негӹцеш аутентификаци", diff --git a/languages/i18n/ms.json b/languages/i18n/ms.json index 87a63a91f55f..612d93c8f31c 100644 --- a/languages/i18n/ms.json +++ b/languages/i18n/ms.json @@ -2226,7 +2226,7 @@ "watchlist-options": "Pilihan senarai pantau", "watching": "Memantau...", "unwatching": "Menyahpantau...", - "enotif_reset": "Tandakan semua laman sebagai telah dikunjungi", + "enotif_reset": "Tandakan semua laman dikunjungi", "enotif_impersonal_salutation": "Pengguna {{SITENAME}}", "enotif_subject_deleted": "Halaman $1 di {{SITENAME}} telah dihapuskan oleh {{gender:$2|$2}}", "enotif_subject_created": "Halaman $1 di {{SITENAME}} telah diwujudkan oleh {{gender:$2|$2}}", diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json index 29cab0b1634a..4aa2980c25ae 100644 --- a/languages/i18n/ne.json +++ b/languages/i18n/ne.json @@ -1901,7 +1901,7 @@ "deletecomment": "कारण :", "deleteotherreason": "अरू/थप कारणहरू :", "deletereasonotherlist": "अरु कारण", - "deletereason-dropdown": "*मेट्नका सामान्य कारणहरू\n** स्प्याम\n** हुल्याहापन(Vandalism) \n** प्रतिलिपी अधिकार उल्लङ्घन\n** लेखकको अनुरोध\n** टुटेको अनुप्रेषण", + "deletereason-dropdown": "*मेट्नका सामान्य कारणहरू\n** स्प्याम\n** बर्बरता\n** प्रतिलिपी अधिकार उल्लङ्घन\n** लेखकको अनुरोध\n** टुटेको अनुप्रेषण", "delete-edit-reasonlist": "मेट्नुको कारण सम्पादन गर्नुहोस्", "delete-toobig": "यो पृष्ठको सम्पादन इतिहास धेरै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरू}}भन्दा बढी रहेको छ।\n {{SITENAME}}मा दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्ने कुरालाई रोक्न यस्ता पृष्ठहरूलाई मेट्नबाट निषेध गरिएको छ ।", "delete-warning-toobig": "This page has a large edit history, over $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nDeleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};\nproceed with caution.", diff --git a/languages/i18n/preferences/ce.json b/languages/i18n/preferences/ce.json index 5c9953d9057f..c4bd65eb0aae 100644 --- a/languages/i18n/preferences/ce.json +++ b/languages/i18n/preferences/ce.json @@ -52,7 +52,7 @@ "gender-female": "стен", "gender-male": "боьрша", "prefs-help-gender": "ТӀехь доцург: и хаам лелош бу цхьайолу хаамаш чохь декъашхочун пол гучуйоккхуш.\nИ хаам массарна гуш хир бу.", - "yourvariant": "Метта башхо:", + "yourvariant": "Чулацаман меттан вариант:", "prefs-help-variant": "Гайта гӀоле хета викин агӀонан чулацам меттан вариант йа орфографи.", "prefs-signature": "Куьг", "tog-oldsig": "Карара хьан куьг:", diff --git a/languages/i18n/preferences/crh-latn.json b/languages/i18n/preferences/crh-latn.json index e3bc3c8e214c..42b16d281d75 100644 --- a/languages/i18n/preferences/crh-latn.json +++ b/languages/i18n/preferences/crh-latn.json @@ -27,8 +27,8 @@ "yourlanguage": "İnterfeys tili:", "yourgender": "Cınsıñız:", "gender-unknown": "Bildirilmegen", - "gender-female": "Qadın", - "gender-male": "Erkek", + "gender-female": "Viki saifeleri qadın deñiştire", + "gender-male": "Viki saifeleri erkek deñiştire", "prefs-help-gender": "Mecburiy degil: wiki tarafından doğru cınıs adreslevi içün qullanıla. Bu malümat umumiy olacaq.", "yourvariant": "Münderice tiliniñ variantı:", "prefs-signature": "İmza", @@ -36,7 +36,7 @@ "yournick": "Yañı imzañız:", "tog-fancysig": "İmza vikimetin kibi olsun (avtomatik bağlantı olmaz)", "prefs-help-signature": "Muzakere saifelerindeki tefsirlerni \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ile imzalamaq kerek, bu dört tilda yerine imzañız ve vaqıt kösterilir.", - "prefs-signature-error-details": "Daa fazla bilgi", + "prefs-signature-error-details": "Daa ziyade bilgi", "badsig": "Yañlış imza. HTML tegleriniñ doğrulığını baqıñız.", "badsiglength": "Qarardan ziyade uzun imzadır, {{PLURAL:$1|1|$1}} ziyade işaretten ibaret olması mümkün degil.", "prefs-email": "E-mail sazlamaları", diff --git a/languages/i18n/se.json b/languages/i18n/se.json index 190ff5f1aebc..56b17ea04929 100644 --- a/languages/i18n/se.json +++ b/languages/i18n/se.json @@ -308,8 +308,8 @@ "title-invalid-magic-tilde": "Jerrojuvvon siidonamas leat magihkalaš tilderáidu (<nowiki>~~~</nowiki>), mii eai dohkkehuvvo.", "title-invalid-too-long": "Jerrojuvvon siidonamma lea beare guhkki. Ii sáhte leat guhkkit go $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} UTF-8 kodejumis.", "title-invalid-leading-colon": "Jerrojuvvon siidonamas lea dohkketmeahttun duppalčuokkis nama álggus.", - "perfcached": "Dieđut leat gaskabottosašmuittus eaige sihkkarit vástit dálá hámi. Gaskabottosašmuittus {{PLURAL:$1|lea eanemustá okta boađus lea|leat eanemustá $1 bohtosa}}.", - "perfcachedts": "Čuovvovaš data lea buktojuvvon gaskabottosašmuittus ja dat lea maŋimusta beaiváduvvon $1. Gaskabottosašmuittus {{PLURAL:$4|lea eanemustá okta boađus lea|leat eanemustá $4 bohtosa}}.", + "perfcached": "Dieđut leat gaskamuittus eaige vealttakeahttá leat áiggi dásis. Gaskamuittus {{PLURAL:$1|lea eanemustá okta boađus lea|leat eanemustá $1 bohtosa}}.", + "perfcachedts": "Čuovvovaš dieđut leat buktojuvvon gaskamuittus ja dat leat maŋimusta beaiváduvvon $1. Gaskamuittus {{PLURAL:$4|lea eanemustá okta boađus|leat eanemustá $4 bohtosa}}.", "querypage-no-updates": "Dán siiddu dieđut eai beaiváduvvo.", "querypage-updates-periodical": "Ođastumit dán siidui mannet áigodatlaččat.", "viewsource": "Čájet wikiteavstta", @@ -336,7 +336,7 @@ "mypreferencesprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit iežat ásahusaid.", "ns-specialprotected": "Doaibmasiidduid ii sáhte rievdadit.", "titleprotected": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea suodjalan dan siidonama, nu ahte siiddu ráhkadeapmi ii lihkostuva.\nSivva suodjaleapmái lea <em>$2</em>.", - "filereadonlyerror": "Ii leat vejolaš divodit fiilla \"$1\", daningo fiilavuorká \"$2\" lea dušše lohkanhámis.\n\nVuogádaga hálddašeaddji, gii dan lássii, buvttii čuovvovaš čilgehusa: \"$3\"", + "filereadonlyerror": "Ii leat vejolaš gieđahallat fiilla \"$1\", daningo fiilavuorká \"$2\" lea dušše lohkanhámis.\n\nVuogádaga hálddašeaddji, gii dan lássii, buvttii čuovvovaš čilgehusa: \"$3\"", "invalidtitle": "Gustohis bajilčála", "invalidtitle-knownnamespace": "Dohkketmeahttun siidonamma \"$2\" nammagomuvuođain ja \"$3\" teavsttain", "invalidtitle-unknownnamespace": "Boastu bajilčála, mas lea dovdameahttun nammagomuvuođanummir $1 ja teaksta \"$2\"", @@ -346,7 +346,7 @@ "virus-badscanner": "Heitot ásahus: Dovdameahttun virusskánnenprográmma: <em>$1</em>", "virus-scanfailed": "virusskánnen ii lihkostuvvan (meattáhuskoda $1)", "virus-unknownscanner": "dovdameahttun virusdustenprográmma:", - "logouttext": "<strong>Don leat dál čálihuvvon olggos.</strong>\n\nVáldde vuhtii, ahte mii nu siiddut sáhttet orrut leamen nu ahte leat vel čálihuvvon sisa, ovdalgo gurret neahttalohkki gaskabottosašmuittu.", + "logouttext": "<strong>Don leat dál čálihuvvon olggos.</strong>\n\nVáldde vuhtii, ahte mii nu siiddut sáhttet orrut leamen nu ahte leat vel čálihuvvon sisa, ovdalgo gurret neahttalohkki gaskamuittu.", "logging-out-notify": "Leat čálihuvvome olggos, vuorddes veaháš.", "logout-failed": "Olggosčáliheapmi ii dál lihkostuva: $1", "cannotlogoutnow-title": "Olggosčáliheapmi ii dál lihkostuva", @@ -622,7 +622,7 @@ "nosuchsectiontext": "Isket rievdadit oasi, mii ii gávdno.", "loginreqtitle": "Sisačáliheapmi gáibiduvvo", "loginreqlink": "čálihit sisa", - "loginreqpagetext": "Don fertet $1, ovdalgo oainnat eará siidduid.", + "loginreqpagetext": "Don fertet $1, ovdalgo oainnát eará siidduid.", "accmailtitle": "Beassansátni lea sáddejuvvon.", "accmailtext": "Summal genererejuvvon beassansátni geavaheaddjái [[User talk:$1|$1]] lea sáddejuvvon čujuhussii $2. Beassansáni sáhttá rievdadit <em>[[Special:ChangePassword|ásahansiiddus]]</em> sisačáliheami maŋŋá.", "newarticle": "(Ođđa)", @@ -635,7 +635,7 @@ "userpage-userdoesnotexist": "Geavaheaddjedovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon dan wikis. Háliidatgo duođas ráhkadit/rievdadit dán siiddu?", "userpage-userdoesnotexist-view": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon dan wikis.", "blocked-notice-logextract": "Dát {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea dál hehttejuvvon.\nDás vuollelis lea hehttenlogga ođđaseamos mearkkastat referánsan.", - "clearyourcache": "<strong>Fuomáš:</strong> Maŋŋel go almmuhat, soaitá leat dárbbašlaš sihkkut neahttalohkkii gaskaráju vai oainnat rievdadusaid. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Doala <em>Shift</em> dan botta go deattát <em>Reload</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em> dahje <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac'as)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Deaddil <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac'as)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Doala <em>Ctrl</em> dan botta go deattát <em>Álggat ođđasit</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> deaddil <em>Ctrl-F5</em>.", + "clearyourcache": "<strong>Fuomáš:</strong> Maŋŋel go almmuhat, soaitá leat dárbbašlaš sihkkut neahttalohkki gaskamuittu vai oainnát rievdadusaid. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Doala <em>Shift</em> dan botta go deattát <em>Viečča ođđasit</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em> dahje <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac:as)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Deaddil <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac:as)\n* <strong>Edge:</strong> Doala <em>Ctrl</em> dan botta go deattát <em>Álggat ođđasit</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em>.", "usercssyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geahččalan dihte du ođđa CSS ovdal almmuhat.", "userjsonyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geahččalan dihte du ođđa JSON ovdal almmuhat.", "userjsyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geahččalan dihte du ođđa JavaScripta ovdal almmuhat.", @@ -1162,7 +1162,7 @@ "recentchanges-noresult": "Rievdadusat dan áigodagas eai heive eavttuide.", "recentchanges-timeout": "Dat ohcan lea beare guhka ádjánan. Du gánnáha eará ohcan paramehtera geahččalit.", "recentchanges-network": "Bohtosat eai vižžon teknihkalaš meattáhusa geažil. Geahččal ođasmahttit siiddu ođđasit.", - "recentchanges-notargetpage": "Čále siidonama vai oainnat rievdadusaid mat leat čadnon dan siidui.", + "recentchanges-notargetpage": "Čále siidonama vai oainnát rievdadusaid, mat leat čadnon dan siidui.", "recentchanges-feed-description": "Dán deavdaga bokte sáhttá čuovvut dán wiki ođđaseamos rievdadusaid.", "recentchanges-label-newpage": "Dát rievdadus ráhkadii ođđa siiddu", "recentchanges-label-minor": "Dát lea unna rievdadusaš", @@ -2539,7 +2539,9 @@ "confirmrecreate": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ságastallan]]) {{GENDER:$1|sihkui}} dán siiddu das maŋŋá go don rievdadišgođii dan čuovvovaš siva geažil:\n: <em>$2</em>\nNanne, ahte háliidat sihkkarit álggahit dan siiddu ođđasit.", "confirmrecreate-noreason": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ságastallan]]) {{GENDER:$1|sihkui}} dán siiddu das maŋŋá go don rievdadišgođii. Nanne, ahte háliidat sihkkarit álggahit dan siiddu ođđasit.", "recreate": "Álggat ođđasit", + "confirm-purge-title": "Gurre dán siiddu gaskamuittu", "confirm_purge_button": "Sihko", + "confirm-purge-top": "Háliidatgo gurret dán siiddu gaskamuittu?", "confirm-watch-button": "OK", "confirm-watch-top": "Háliidivččetgo lasihit dán siiddu iežat čuovvunlistui?", "watchlist-expiry-options": "Bissovaš:infinite,1 vahkku:1 week,1 mánotbadji:1 month,3 mánotbaji:3 months,6 mánotbaji:6 months,1 jahki:1 year", @@ -2769,6 +2771,7 @@ "protectpage": "Suodjal siiddu", "specialprotectpage-page": "Jovssus-siidu", "specialprotectpage-submit": "Mana siidui", + "purge": "Gurre gaskamuittu", "specialpurge-page": "Jovssus-siidu", "specialpurge-submit": "Mana siidui", "dberr-problems": "Dađibahábut dán siiddus leat dál teknihkalaš váttisvuođat.", diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json index 4ba26fbff6a1..cd96706d6f07 100644 --- a/languages/i18n/sl.json +++ b/languages/i18n/sl.json @@ -1132,7 +1132,7 @@ "right-block": "Blokiranje ali odblokiranje urejanja za druge uporabnike", "right-blockemail": "Blokiranje ali odblokiranje uporabnika glede pošiljanja e-pošte drugemu uporabniku", "right-hideuser": "Blokiranje ali odblokiranje uporabniškega imena ter njegovo skrivanje ali razkrivanje pred javnostjo.", - "right-ipblock-exempt": "Izključitev iz blokiranja IP-naslovov, samodejnega blokiranja in blokiranja razponov", + "right-ipblock-exempt": "Izvzetje iz blokiranja IP-naslovov, samodejnega blokiranja in blokiranja razponov", "right-unblockself": "Odblokiranje samega sebe", "right-protect": "Spreminjanje nastavitev zaščite in urejanje kaskadno zaščitenih strani", "right-editprotected": "Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}«", @@ -1289,7 +1289,7 @@ "action-editmyuserjsredirect": "urejanje lastnih uporabniških datotek JavaScript, ki so preusmeritve,", "action-viewsuppressed": "ogledati si redakcij, skritih pred vsemi uporabniki", "action-hideuser": "blokiranje ali odblokiranje uporabniškega imena ter njegovo skrivanje ali razkrivanje pred javnostjo", - "action-ipblock-exempt": "izogib blokiranju IP-naslovov, samodejnemu blokiranju in blokiranju razponov", + "action-ipblock-exempt": "izvzetje iz blokiranja IP-naslovov, samodejnega blokiranja in blokiranja razponov", "action-unblockself": "odblokiranje samega sebe", "action-noratelimit": "izognitev omejitvam dejavnosti", "action-reupload-own": "prepis obstoječih lastnih datotek", diff --git a/languages/i18n/vo.json b/languages/i18n/vo.json index 0b71288ba6d4..9616ada6337a 100644 --- a/languages/i18n/vo.json +++ b/languages/i18n/vo.json @@ -1179,6 +1179,40 @@ "grant-group-file-interaction": "Jäfed rezipik ko nüneds medädik", "grant-group-watchlist-interaction": "Jäfed rezipik ko dalogamalised lönik ola", "grant-group-email": "Sed peneda leäktronik", + "grant-group-high-volume": "Duin jäfa ko vemöf gretik", + "grant-group-customization": "Nomädükam e buükams", + "grant-group-administration": "Duin dunotas guverik", + "grant-group-private-information": "Daget notetas privatik dö ol", + "grant-group-other": "Jäf difik", + "grant-blockusers": "Neletaproib e let dönuamik tefü gebans", + "grant-createaccount": "Jaf lönaspadas", + "grant-createeditmovepage": "Jaf, votükam e moükam padas", + "grant-delete": "Moükam padas, revidasotülas e penetas jurnala", + "grant-editinterface": "Redakam nemaspada pö ‚MediaWiki’ ed elas JSON gebanas pro toped lölik", + "grant-editmycssjs": "Redakam elas CSS/JSON/JavaScript gebana pro ol it", + "grant-editmyoptions": "Redakam buükamas gebana e buükamas ela JSON pro ol it", + "grant-editmywatchlist": "Redakam dalogamaliseda ola it", + "grant-editsiteconfig": "Redakam elas CSS/JS pro geban balatik e pro toped lölik", + "grant-editpage": "Redakam padas dabinik", + "grant-editprotected": "Redakam padas pejelöl", + "grant-highvolume": "Gebäd nünömaprogamas itjäfidik ko vemöf gretik", + "grant-import": "Nüpol revidasotülas", + "grant-mergehistory": "Balam jenotalisedas padas", + "grant-oversight": "Kläned gebanas e refud revidas", + "grant-patrol": "Kontrol votükamas in pads", + "grant-privateinfo": "Daget nüna privatik", + "grant-protect": "Jel e sädun jela tefü pads", + "grant-rollback": "Sädun votükamas in pads jü sotül büik", + "grant-sendemail": "Sed peneda leäktronik gebanes votik", + "grant-uploadeditmovefile": "Löpiokopiedam, plaükam e moükam nünedas", + "grant-uploadfile": "Löpiokopiedam nünedas nulik", + "grant-basic": "Gitäts balugik", + "grant-viewdeleted": "Joned nünedas e padas pemoükölas", + "grant-viewmywatchlist": "Joned dalogamaliseda olik", + "grant-viewrestrictedlogs": "Jonet penetas miedöfik in jurnals", + "grantriskgroup-vandalism": "(kedotem riskäda: dämükam)", + "grantriskgroup-security": "(kedotem riskäda: sef)", + "grantriskgroup-internal": "(kedotem riskäda: ninik)", "newuserlogpage": "Lised gebanijafamas", "newuserlogpagetext": "Is palisedons jafams gebanas nulik.", "rightslog": "Jenotalised gebanagitätas", @@ -1186,13 +1220,16 @@ "action-read": "reidön padi at", "skin-action-addsection": "Lüükön yegädi", "action-edit": "redakön padi at", - "action-createpage": "jafön padis", - "action-createtalk": "jafön bespikapadis", + "action-createpage": "jafön padis at", + "action-createtalk": "jafön bespikapadi at", "action-createaccount": "jafön gebanakali at", + "action-autocreateaccount": "jafön itjäfidiko lönaspadi plödik at gebana", + "action-history": "jonön jenotemi votükamas pro pad at", "action-minoredit": "bepenön redakami at as pülik", "action-move": "topätükön padi at", "action-move-subpages": "topätükön padi at äsi donapadis onik", "action-move-rootuserpages": "topätükön gebanapadis cifik", + "action-move-categorypages": "topätükön kladapadis", "action-movefile": "topätükön ragivi at", "action-upload": "löpükön ragivi at", "action-reupload": "lovepladön sui ragiv dabinöl at", @@ -1200,8 +1237,11 @@ "action-upload_by_url": "löpükön ragivi at se ladet-URL", "action-writeapi": "gebön eli API penamik", "action-delete": "moükön padi at", - "action-deleterevision": "moükön fomami at", - "action-deletedhistory": "logön jenotemi pemoüköl pada at", + "action-delete-redirect": "dönupenön nulalüodükami balatik revidasotüla", + "action-deleterevision": "moükön u geblinön revidasotülis ömik padas", + "action-deletelogentry": "moükön u geblinön penetis ömik jurnala", + "action-deletedhistory": "dajonön löpanotetis penetas pemoüköl se jenotalised", + "action-deletedtext": "Dajonön vödemi pemoüköl u distis bevü revidasotüls pemoüköl", "action-browsearchive": "sukön vü pads pemoüköl", "action-undelete": "sämoükön padi at", "action-suppressrevision": "nülogön e gepladön revidi peklänedöl at", |