diff options
Diffstat (limited to 'languages')
75 files changed, 791 insertions, 446 deletions
diff --git a/languages/i18n/ace.json b/languages/i18n/ace.json index 56d6a571bb2e..dc34b0eb6441 100644 --- a/languages/i18n/ace.json +++ b/languages/i18n/ace.json @@ -247,9 +247,9 @@ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|neuubah|999=neuubah}} seuneulheuëh", "editsection": "peusaneut", "editold": "peusaneut", - "viewsourceold": "Eu nè", + "viewsourceold": "Eu asai", "editlink": "peusaneut", - "viewsourcelink": "eu nè", + "viewsourcelink": "eu asai", "editsectionhint": "Peusaneut bideueng: $1", "toc": "Asoë", "showtoc": "peuleumah", @@ -320,13 +320,13 @@ "perfcached": "Data di yup nyoe geupeusom ngön kadang kön data barô. {{PLURAL:$1|saboh hase|$1 hase}} maksimum na lam beujana.", "perfcachedts": "Data di yup nyoe geupeusom, ngön geupeubarô seuneulheueh bak $1. {{PLURAL:$4|saboh hase|$4 hase}} paléng le na lam beujana.", "querypage-no-updates": "Beunarô keu laman nyoe hat nyoe teungöh h'an jeuët.\nData sinoe h'an geupasoe ulang.", - "viewsource": "Eu nè", - "skin-action-viewsource": "Eu nè", + "viewsource": "Eu asai", + "skin-action-viewsource": "Eu asai", "viewsource-title": "Eu ne keu $1", "actionthrottled": "Buet geupeubataih", "actionthrottledtext": "Sibagoe saboh seunipat lawan-spam, droeneuh geupeubataih nibak neupeulaku buet nyoe le that gö lam watèë paneuk, ngön droeneuh ka leubèh nibak bataih.\nNeuci lom lam padum minèt.", "protectedpagetext": "Laman nyoe ka geupeulindông mangat bèk jeuet geuandam", - "viewsourcetext": "Droeneuh jeuet neukalön ngön neusalén nè nibak laman nyoe.", + "viewsourcetext": "Droeneuh jeuet neukalön ngön neusalén asai nibak laman nyoe.", "viewyourtext": "Droëneuh jeuet neukalön ngön neusalén nè nibak <strong>hasé peusaneut Droëneuh</strong> u laman nyoë.", "protectedinterface": "Halaman nyoe na tèks muka keu muka keu peukakaih leumiëk ngön geupeulindông mangat bek jeuet jipeureuloh.\nKeu neuk tamah atawa ubah teujeumah keu ban dum wiki, neungui [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], proyek lokalisasi MediaWiki.", "mycustomcssprotected": "Droëneuh hana hak neuandam halaman CSS nyoe.", @@ -941,8 +941,8 @@ "movethispage": "Pupinah laman nyoë", "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 leubèh barô |$1 leubèh barô}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 leubèh awai|$1 leubèh awai}}", - "booksources": "Nè kitab", - "booksources-search-legend": "Mita bak nè kitab", + "booksources": "Asai kitab", + "booksources-search-legend": "Mita asai buku", "booksources-search": "Mita", "specialloguserlabel": "Ureuëng ngui:", "speciallogtitlelabel": "Sasaran (judu atawa {{ns:user}}:nan ureueng ngui keu ureueng ngui)", diff --git a/languages/i18n/am.json b/languages/i18n/am.json index 0896d4e997c0..f453180a0757 100644 --- a/languages/i18n/am.json +++ b/languages/i18n/am.json @@ -1150,7 +1150,7 @@ "enotif_lastvisited": "መጨረሻ ከጎበኙ ጀምሮ ለውጦችን ሁሉ ለመመልከት $1 ይዩ።", "enotif_lastdiff": "ይህን ለውጥ ለማመልከት $1 ይዩ።", "enotif_anon_editor": "ቁጥር አድራሻ $1", - "enotif_body": "ለ$WATCHINGUSERNAME ይድረስ፣\n\n\nየ{{SITENAME}} ገጽ $PAGETITLE በ$PAGEEDITDATE በ$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED፤ ለአሁኑኑ እትም $PAGETITLE_URL ይዩ።\n\n$NEWPAGE\n\nየአዛጋጁ ማጠቃለያ፦ $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nአዛጋጁን ለማገናኘት፦\nበኢ-ሜል፦ $PAGEEDITOR_EMAIL\nበዊኪ፦ $PAGEEDITOR_WIKI\n\nገጹን ካልጎበኙ በቀር ምንም ሌላ ኢሜል-ማስታወቂያ አይሰጥም። ደግሞ በተከታተሉት ገጾች ዝርዝር ላለው ገጽ ሁሉ የኢሜል-ማስታወቂያውን ሁኔታ ማስተካከል ይችላሉ።\n\n ከክብር ጋር፣ የ{{SITENAME}} ኢሜል-ማስታወቂያ መርሃግብር።\n\n--\nየሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ለመቀየር፣ {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ይጎበኙ።\n\nበተጨማሪ ለመረዳት፦\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "ለ$WATCHINGUSERNAME ይድረስ፣\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n$NEWPAGE\n\nየአዛጋጁ ማጠቃለያ፦ $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nአዛጋጁን ለማገናኘት፦\nበኢ-ሜል፦ $PAGEEDITOR_EMAIL\nበዊኪ፦ $PAGEEDITOR_WIKI\n\nገጹን ካልጎበኙ በቀር ምንም ሌላ ኢሜል-ማስታወቂያ አይሰጥም። ደግሞ በተከታተሉት ገጾች ዝርዝር ላለው ገጽ ሁሉ የኢሜል-ማስታወቂያውን ሁኔታ ማስተካከል ይችላሉ።\n\nከክብር ጋር፣ የ{{SITENAME}} ኢሜል-ማስታወቂያ መርሃግብር።\n\n--\nየሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ለመቀየር፣ {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ይጎበኙ።\n\nበተጨማሪ ለመረዳት፦\n$HELPPAGE", "created": "ተፈጠረ", "changed": "ተለወጠ", "deletepage-submit": "ገጹ ይጥፋ", diff --git a/languages/i18n/arz.json b/languages/i18n/arz.json index 6c185297d5a7..091d2a665eaf 100644 --- a/languages/i18n/arz.json +++ b/languages/i18n/arz.json @@ -1432,7 +1432,7 @@ "enotif_lastvisited": "شوف $1 لمراجعة كل التغييرات اللى حصلت من أخر زيارة ليك.", "enotif_lastdiff": "شوف $1 علشان تبص على التغيير دا.", "enotif_anon_editor": "يوزر مش معروف $1", - "enotif_body": "عزيزى $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nالصفحه {{SITENAME}} $PAGETITLE اتغيّرت $CHANGEDORCREATED فى $PAGEEDITDATE من $PAGEEDITOR, شوف $PAGETITLE_URL علشان تعرف مراجعة دلوقتى.\n\n$NEWPAGE\n\nملخص تعديل المحرر: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nاتصل بالمحرر:\nايميل: $PAGEEDITOR_EMAIL\nصفحة اليوزر: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nمش ح يكون فيه تنبيهات تانيه فى حالة لو حصل تغييرات اكتر الا اذا زورت الصفحه دى.\nتقدر بردو ترجّع اعلمة التنبيه ع الزيرو لكل الصفح المتراقبه بتاعتك على ليستة المراقبه.\n\n\n نظام التنبيه {{SITENAME}} السهل\n\n--\nعلشان تغيّر ليستة المراقبه بتاعتك, زور\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nعلشان تمسح الصفحه من على ليستة مراقبتك, زور\n$UNWATCHURL\n\nالfeedback و مساعده اكتر:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "عزيزى $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nملخص تعديل المحرر: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nاتصل بالمحرر:\nايميل: $PAGEEDITOR_EMAIL\nصفحة اليوزر: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nمش ح يكون فيه تنبيهات تانيه فى حالة لو حصل تغييرات اكتر الا اذا زورت الصفحه دى.\nتقدر بردو ترجّع اعلمة التنبيه ع الزيرو لكل الصفح المتراقبه بتاعتك على ليستة المراقبه.\n\n\n نظام التنبيه {{SITENAME}} السهل\n\n--\nعلشان تغيّر ليستة المراقبه بتاعتك, زور\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nعلشان تمسح الصفحه من على ليستة مراقبتك, زور\n$UNWATCHURL\n\nالfeedback و مساعده اكتر:\n$HELPPAGE", "created": "إتنشأت", "changed": "اتغيرت", "deletepage-submit": "امسح الصفحه", diff --git a/languages/i18n/avk.json b/languages/i18n/avk.json index 43750fd896e2..62cc620e4276 100644 --- a/languages/i18n/avk.json +++ b/languages/i18n/avk.json @@ -1181,7 +1181,6 @@ "enotif_lastvisited": "Va $1 disukel ta da va kot betaks mali ironokafa worara wil.", "enotif_lastdiff": "Ta wira va bat betaks va $1 disukel.", "enotif_anon_editor": "$1 yoltiskaf favesik", - "enotif_body": "Dear $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nThe {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.\n\n$NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.\nYou could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\n Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE", "created": "reduyun", "changed": "betayan", "deletepage-submit": "Busulara", diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json index 5f26fd596863..07a3c97a1b49 100644 --- a/languages/i18n/ba.json +++ b/languages/i18n/ba.json @@ -1909,7 +1909,7 @@ "licenses-edit": "Лицензия параметрҙарын үҙгәртергә", "license-nopreview": "(Ҡарап сығыу мөмкин түгел)", "upload_source_url": "(Һеҙ һайлаған файл ғәмәлдәге дөйөм ҡулланыу өсөн асыҡ URL-адрестан)", - "upload_source_file": "(һеҙ компьютерығыҙҙаҙы файлды һайланығыҙ)", + "upload_source_file": "(һеҙ ҡулайламағыҙҙағы файлды һайланығыҙ)", "listfiles-delete": "юйырға", "listfiles-summary": "Был махсус бит бөтә тейәлгән файлдарҙы күрһәтә.", "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" иҫәп яҙмаһы теркәлмәгән.", @@ -2576,6 +2576,8 @@ "contribute": "Индергән өлөш", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} өлөшө ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} өсөн", + "contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} $2 {{PLURAL:$2|төҙәтеүе}}.", + "contributions-account-creation-date": "Иҫәп яҙмаһы $1 булдырылды.", "contributions-userdoesnotexist": "«$1» исемле иҫәп яҙмаһы юҡ.", "negative-namespace-not-supported": "Кире әһәмиәтле исемдәр киңлеге хупланмай", "nocontribs": "Күрһәтелгән шарттарға тап килгән үҙгәртеүҙәр табылманы.", @@ -2919,7 +2921,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Интервики префикстары:", "import-assign-known-users": "Шул уҡ исемдәге ҡатнашыусылар булған осраҡта, төҙәтеүҙәрҙе урындағы ҡатнашыусылар менән бәйләргә.", "import-comment": "Иҫкәрмә:", - "importtext": "Зинһар, файлды сығанаҡ викинан [[Special:Export|махсус ҡорал]] ярҙамында сығарығыҙ. Артабан уны компьютерығыҙға һаҡлағыҙ һәм бында тейәгеҙ.", + "importtext": "Файлды сығанаҡ викинан [[Special:Export|махсус ҡорал]] ярҙамында сығарығыҙ. Артабан уны компьютерығыҙға һаҡлағыҙ һәм бында йөкләгеҙ.", "importstart": "Биттәрҙе йөкләү...", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|1=өлгө}}", "importnopages": "Йөкләү өсөн биттәр юҡ.", diff --git a/languages/i18n/bcc.json b/languages/i18n/bcc.json index 650d251e5a41..d7ad6015743d 100644 --- a/languages/i18n/bcc.json +++ b/languages/i18n/bcc.json @@ -1623,7 +1623,7 @@ "enotif_lastvisited": "بچار $1 په کلین تغییرات چه شمی آهری چارگ.", "enotif_lastdiff": "بچار $1 په گندگ ای تغییر.", "enotif_anon_editor": "ناشناس کاربر $1", - "enotif_body": "آزیزین $WATCHINGUSERNAME،\n\nصفحه {{SITENAME}} $PAGETITLE بوتت $CHANGEDORCREATED ته $PAGEEDITDATE گون $PAGEEDITOR، بچار $PAGETITLE_URL په هنوکین نسخه.\n\n$NEWPAGE\n\nخلاصهء اصلاح کنوک:$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nتماس گر گون اصلاح کنوک:\nایمیل:$PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nدگه گیشترین اخطار په تغییرات دگه دیم دهگ نه بوت مگر شی که شما ای صفحه بچاریت.\nشما تونیت هنچوش نشانآن اخطارء ته وتی لیست چارگ په کلی چارتگین صفحات تنظیم کنیت.\n\nشمی دوستین سیستم اخطار {{SITENAME}}\n\n--\nپه عوض کتن تنظیمات وتی لیست چارگ،به چار\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nنظرات و گیشترین کمک:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "آزیزین $WATCHINGUSERNAME،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nخلاصهء اصلاح کنوک:$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nتماس گر گون اصلاح کنوک:\nایمیل:$PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nدگه گیشترین اخطار په تغییرات دگه دیم دهگ نه بوت مگر شی که شما ای صفحه بچاریت.\nشما تونیت هنچوش نشانآن اخطارء ته وتی لیست چارگ په کلی چارتگین صفحات تنظیم کنیت.\n\nشمی دوستین سیستم اخطار {{SITENAME}}\n\n--\nپه عوض کتن تنظیمات وتی لیست چارگ،به چار\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nنظرات و گیشترین کمک:\n$HELPPAGE", "created": "شربوتت", "changed": "عوض بوت.", "deletepage-submit": "تاکدیمِ پاک کورتین", diff --git a/languages/i18n/bjn.json b/languages/i18n/bjn.json index cecd94905055..221e2cacd83c 100644 --- a/languages/i18n/bjn.json +++ b/languages/i18n/bjn.json @@ -1719,7 +1719,7 @@ "enotif_lastvisited": "Janaki $1 gasan samunyaan paubahan mula Pian pauncitan tadi bailang.", "enotif_lastdiff": "Janaki $1 hagan maniringi paubahan ngini.", "enotif_anon_editor": "pamakai kada-bangaran $1", - "enotif_body": "Halo $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nLaman $PAGETITLE di {{SITENAME}} sudah $CHANGEDORCREATED pada $PAGEEDITDATE ulih $PAGEEDITOR, janaki $PAGETITLE_URL gasan ralatan wayah ini.\n\n$NEWPAGE\n\nKasimpulan pambabak: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nHubungi pambabak:\nsuril: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKami kada pacangan mangirim pamadahan lain amun ada paubahan labih lanjut sampai Pian mailangi laman ngini.\nPian kawa jua manyitil-pulang bandira pamadahan hagan samunyaan laman nang Pian itihi dalam paitihan Pian.\n\nSistim kakawalan pamadahan {{SITENAME}} Pian\n\n--\nHagan maubah satilan suril pamadahan Pian, ilangi\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nHagan maubah satilan paitihan Pian, ilangi\n$UNWATCHURL\n\nKitihan-bulik wan patulung labih lanjut:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Halo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nKasimpulan pambabak: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nHubungi pambabak:\nsuril: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKami kada pacangan mangirim pamadahan lain amun ada paubahan labih lanjut sampai Pian mailangi laman ngini.\nPian kawa jua manyitil-pulang bandira pamadahan hagan samunyaan laman nang Pian itihi dalam paitihan Pian.\n\nSistim kakawalan pamadahan {{SITENAME}} Pian\n\n--\nHagan maubah satilan suril pamadahan Pian, ilangi\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nHagan maubah satilan paitihan Pian, ilangi\n$UNWATCHURL\n\nKitihan-bulik wan patulung labih lanjut:\n$HELPPAGE", "created": "ta'ulah", "changed": "ta'ubah", "deletepage-submit": "Hapus laman", diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json index 332a947ac701..ac7d75a81ee8 100644 --- a/languages/i18n/bn.json +++ b/languages/i18n/bn.json @@ -1935,7 +1935,7 @@ "licenses-edit": "লাইসেন্স-সংক্রান্ত পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন", "license-nopreview": "(প্রাকদর্শন লভ্য নয়)", "upload_source_url": "(একটি বৈধ ও উন্মুক্ত URL থেকে ফাইল চয়ন করুন)", - "upload_source_file": "(আপনার কম্পিউটারের একটি ফাইল)", + "upload_source_file": "(আপনার ডিভাইসের একটি ফাইল)", "listfiles-delete": "অপসারণ", "listfiles-summary": "এই বিশেষ পাতাটি আপলোড করা সকল ফাইল প্রদর্শন করে।", "listfiles-userdoesnotexist": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট \"$1\" নিবন্ধিত নয়।", @@ -2604,6 +2604,7 @@ "contribute": "অবদান রাখুন", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}-এর জন্য ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}}-এর জন্য", + "contributions-account-creation-date": "$1 তারিখে অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে।", "contributions-userdoesnotexist": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট \"$1\" নিবন্ধিত নয়।", "negative-namespace-not-supported": "ঋণাত্মক মানসহ নামস্থানগুলি সমর্থিত নয়।", "nocontribs": "এই শর্তগুলির সাথে মিলে যায়, এমন কোন পরিবর্তন খুঁজে পাওয়া যায়নি।", @@ -2946,7 +2947,7 @@ "import-upload-username-prefix": "আন্তঃউইকি উপসর্গ:", "import-assign-known-users": "ব্যবহারকারী স্থানীয়ভাবে থাকলে তার নামে সম্পাদনা অর্পণ করুন", "import-comment": "মন্তব্য:", - "importtext": "অনুগ্রহ করে ফাইলটি উৎস উইকি থেকে [[Special:Export|রপ্তানি ইউটিলিটি]] ব্যবহার করে রপ্তানি করুন।\nফাইলটি আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষণ করুন এবং এখানে আপলোড করুন।", + "importtext": "অনুগ্রহ করে ফাইলটি উৎস উইকি থেকে [[Special:Export|রপ্তানি ইউটিলিটি]] ব্যবহার করে রপ্তানি করুন।\nফাইলটি আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করুন এবং এখানে আপলোড করুন।", "importstart": "পাতা আমদানি করা হচ্ছে...", "import-revision-count": "$1টি {{PLURAL:$1|সংস্করণ}}", "importnopages": "আমদানি করার মত কোন পাতা নেই।", diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json index 90e1fb5f8017..51c437e3c379 100644 --- a/languages/i18n/bs.json +++ b/languages/i18n/bs.json @@ -2348,7 +2348,7 @@ "undeletehistory": "Ako vratite stranicu, sve će izmjene biti vraćene u njenu historiju.\nAko je u međuvremenu napravljena nova izmjena s istim nazivom, vraćene izmjene pojavit će se u njenoj ranijoj historiji.", "undeleterevdel": "Vraćanje neće biti izvršeno ako je rezultat toga djelimično brisanje posljednje izmjene.\nU takvim slučajevima morate isključiti ili otkriti najnoviju izbrisanu izmjenu.", "undeletehistorynoadmin": "Ova stranica je izbrisana.\nRazlog brisanja nalazi se ispod, kao i detalji o korisniku koji je mijenjao stranicu prije brisanja.\nTekst izbrisanih izmjena dostupan je samo administratorima.", - "undelete-revision": "Izbrisana izmjena stranice $1 (dana $4, u $5) koju je {{GENDER:$3|napravio|napravila}} $3:", + "undelete-revision": "Izbrisana izmjena stranice $1 ($4 u $5) koju je {{GENDER:$3|napravio|napravila}} $3:", "undeleterevision-missing": "Nepoznata ili nedostajuća revizija.\nMožda ste unijeli pogrešan link, ili je revizija vraćena ili uklonjena iz arhive.", "undelete-nodiff": "Nije pronađena ranija revizija.", "undeletebtn": "Vrati", @@ -2374,6 +2374,7 @@ "undelete-error-associated-alreadytalk": "Ne mogu vratiti prateću stranicu za razgovor same stranice za razgovor.", "undelete-show-file-confirm": "Jeste li sigurni da želite vidjeti izbrisanu verziju datoteke \"<nowiki>$1</nowiki>\" od $2 u $3?", "undelete-show-file-submit": "Da", + "undelete-back-to-list": "Prikaži sve izbrisane izmjene", "namespace": "Imenski prostor:", "invert": "Obrni izbor", "tooltip-invert": "Označite ovu kutiju za sakrivanje promjena na stranicama u odabranom imenskom prostoru (i povezanim imenskim prostorima ako je označeno)", diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json index 729548df35d6..daf1b3ccf140 100644 --- a/languages/i18n/diq.json +++ b/languages/i18n/diq.json @@ -148,7 +148,7 @@ "category-media-header": "Medyay kategoriya \"$1\"", "category-empty": "<em>Ena kategoriye de hewna qet nuşteyi ya zi medya çıniyê.</em>", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategoriya nımıtiye|Kategoriyê nımıteyi}}", - "hidden-category-category": "Kategoriyê nımıtey", + "hidden-category-category": "Kategoriyê nımıteyi", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Na kategoriye de tenya na bınkategoriye esta.|Na kategoriye de, $2 ra pêro piya, {{PLURAL:$1|bınkategoriye esta|$1 bınkategoriyi estê}}.}}", "category-subcat-count-limited": "Na kategoriye de {{PLURAL:$1|na kategoriya bınêne esta|nê $1 kategoriyê bınêni estê}}.", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Na kategoriye de tenya pela cêrêne esta.|Pêro piya $2 pelan ra {{PLURAL:$1|pele na kategoriye de esta|$1 peli na kategoriye de estê}}.}}", @@ -3017,7 +3017,7 @@ "pageinfo-recent-edits": "Amarê vurnayışanê peyênan ($1 ra nat)", "pageinfo-recent-authors": "Amarê nuştekaranê ferqınan pêro", "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Çekuya|Çekuyê}} ($1) sihırini", - "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategoriya nımıtiye|Kategoriyê nımıtey}} ($1)", + "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategoriya nımıtiye|Kategoriyê nımıteyi}} ($1)", "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Şablono|Şablonê}} ke mocniyenê ($1)", "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|1 Pele|$1 Pelan}} de bestiya pıra", "pageinfo-toolboxlink": "Melumatê pele", diff --git a/languages/i18n/dsb.json b/languages/i18n/dsb.json index efc0020528f3..810f13524e1f 100644 --- a/languages/i18n/dsb.json +++ b/languages/i18n/dsb.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "DannyS712", "Dbc334", "Derbeth", @@ -1643,7 +1644,7 @@ "enotif_lastvisited": "Wšykne změny na jadno póglědnjenje: $1", "enotif_lastdiff": "Za toś tu změnu glědaj w $1.", "enotif_anon_editor": "anonymny wužywaŕ $1", - "enotif_body": "Luby $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEEDITOR jo bok $PAGETITLE na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED, glědaj $PAGETITLE_URL za aktualnu wersiju.\n\n$NEWPAGE\n\nZespominanje wobźěłarja: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt z wobźěłarjom:\nE-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNjebudu žedne dalšne powěźeńki w paźe aktiwity, snaźkuli woglědujoš se toś ten bok, mjaztym sy pśizjawjony.\nMóźoś teke chórgojcki powěźeńkow za wšykne twóje wobglědowane boki slědk stajiś.\n\n Twój pśijaśelny powěsćowy system {{SITENAME}}\n--\nAby swoje nastajenja za e-mailowe zdźělenja změnił, woglědaj\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nAby nastajenja twójeje wobglědowańki změnił, woglědaj:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAby se bok z twójeje wobglědowańki wulašował, woglědaj\n$UNWATCHURL\n\nPšašanja a dalšna pomoc:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Luby $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZespominanje wobźěłarja: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt z wobźěłarjom:\nE-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNjebudu žedne dalšne powěźeńki w paźe aktiwity, snaźkuli woglědujoš se toś ten bok, mjaztym sy pśizjawjony.\nMóźoś teke chórgojcki powěźeńkow za wšykne twóje wobglědowane boki slědk stajiś.\n\n Twój pśijaśelny powěsćowy system {{SITENAME}}\n--\nAby swoje nastajenja za e-mailowe zdźělenja změnił, woglědaj\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nAby nastajenja twójeje wobglědowańki změnił, woglědaj:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAby se bok z twójeje wobglědowańki wulašował, woglědaj\n$UNWATCHURL\n\nPšašanja a dalšna pomoc:\n$HELPPAGE", "created": "napórał", "changed": "změnił", "deletepage-submit": "Bok wulašowaś", diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json index 1af0d43132c5..aaf98c96d03d 100644 --- a/languages/i18n/dty.json +++ b/languages/i18n/dty.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Bada Kaji", "Fitoschido", "Macofe", @@ -1117,7 +1118,7 @@ "notanarticle": "सामाग्री छैन", "watchlist-details": "तमरो ध्यान सूचीमी रहेका {{PLURAL:$1|$1 पाना|$1 पानाहरू}} कुरडी पाना गनियाका छैनन्।", "enotif_reset": "सब्बै पानाहरू हेर्याको भनी चिनो लाउन्या", - "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}को पाना $PAGETITLE $PAGEEDITDATE का दिन $PAGEEDITOR द्वारा $CHANGEDORCREATED, \nअहिलको संशोधनको निउती हेर $PAGETITLE_URL ।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकको सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसित सम्पर्क राख:\nमेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतमी यै पानामी नगयासम्म अब उसो कुनै परिवर्तन भयाका खण्डमी कुनै सूचना दिन्याछैन ।\nतमरा सम्पूर्ण ध्यान सूचीका पानानको लागि तमीले सूचना पताकालाई ध्यान सूचीमी पुनर्बहाली गद्द सक्द्या हौ । \n\n तमरो मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गद्द, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nध्यान सूची व्यवस्थित गर्न, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nध्यान सूची मेट्न, जाओ\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगका निउती:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसम्पादकको सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसित सम्पर्क राख:\nमेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतमी यै पानामी नगयासम्म अब उसो कुनै परिवर्तन भयाका खण्डमी कुनै सूचना दिन्याछैन ।\nतमरा सम्पूर्ण ध्यान सूचीका पानानको लागि तमीले सूचना पताकालाई ध्यान सूचीमी पुनर्बहाली गद्द सक्द्या हौ । \n\n तमरो मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गद्द, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nध्यान सूची व्यवस्थित गर्न, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nध्यान सूची मेट्न, जाओ\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगका निउती:\n$HELPPAGE", "confirmdeletetext": "तमी यो पानो र यैको इतिहास मेट्ट लाग्याछौ । कृपया पुष्टि गर कि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नियम]] मुताबिक तम मेट्ट लाग्याछौ।", "dellogpage": "मेटाइयाको लग", "delete-toobig": "यै पानाको सम्पादन इतिहास भौतै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरू}}भन्दा बढी रह्याको छ।\n {{SITENAME}}मी दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्द्या कुरडीलाई रोक्न यसा पानाहरूलाई मेट्नबठे निषेध गरियाको छ ।", diff --git a/languages/i18n/exif/th.json b/languages/i18n/exif/th.json index 4c187864e6e7..372264d41043 100644 --- a/languages/i18n/exif/th.json +++ b/languages/i18n/exif/th.json @@ -268,6 +268,7 @@ "exif-customrendered-0": "โพลเซสส์ปกติ", "exif-customrendered-1": "โพลเซสส์ตั้งค่า", "exif-customrendered-4": "ต้นฉบับ (สำหรับ HDR)", + "exif-customrendered-8": "ภาพคนเหมือน", "exif-exposuremode-0": "เอกซ์โพเชอร์อัตโนมัติ", "exif-exposuremode-1": "เอกซ์โพเชอร์ตั้งค่าเอง", "exif-exposuremode-2": "แบรกเกตอัตโนมัติ", @@ -353,5 +354,9 @@ "exif-urgency-normal": "ปกติ ($1)", "exif-urgency-low": "ต่ำ ($1)", "exif-urgency-high": "สูง ($1)", - "exif-urgency-other": "ระดับความสำคัญที่ผู้ใช้กำหนด ($1)" + "exif-urgency-other": "ระดับความสำคัญที่ผู้ใช้กำหนด ($1)", + "exif-usepanoramaviewer-true": "ใช่", + "exif-usepanoramaviewer-false": "ไม่", + "exif-exposurelockused-true": "ใช่", + "exif-exposurelockused-false": "ไม่" } diff --git a/languages/i18n/ext.json b/languages/i18n/ext.json index bb0f8349c3ed..449b3388c867 100644 --- a/languages/i18n/ext.json +++ b/languages/i18n/ext.json @@ -1015,7 +1015,7 @@ "enotif_lastvisited": "Vai pa $1 pa visoreal tolos cambius hechus dendi la tu última vesita.", "enotif_lastdiff": "Vai pa $1 pa visoreal esti chambu.", "enotif_anon_editor": "usuáriu anónimu $1", - "enotif_body": "Estimau $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nS'á $CHANGEDORCREATED el artículu $PAGETITLE (de {{SITENAME}}) el $PAGEEDITDATE, siendu el su autol $PAGEEDITOR. Consurta la $PAGETITLE_URL pa leyel la nueva velsión.\n\n$NEWPAGE\n\nSíntesis el eitol: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatal con el eitol:\nEmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nGüiqui: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNel chascu en que nu vesitis el artículu, nu se te hazrán mas notificacionis. Amas, pueis cancelal tolas notificacionis ena tu lista e seguimientu.\n\n Salús dendi {{SITENAME}}!!\n\n--\nPa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAyua la Güiquipeya:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Estimau $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSíntesis el eitol: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatal con el eitol:\nEmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nGüiqui: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNel chascu en que nu vesitis el artículu, nu se te hazrán mas notificacionis. Amas, pueis cancelal tolas notificacionis ena tu lista e seguimientu.\n\n Salús dendi {{SITENAME}}!!\n\n--\nPa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAyua la Güiquipeya:\n$HELPPAGE", "created": "criá", "changed": "muau", "deletepage-submit": "Esborral páhina", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index 9bf6ace66eae..3850dd2e5d77 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -2077,7 +2077,7 @@ "licenses-edit": "Modifier les options de licence", "license-nopreview": "(Prévisualisation non disponible)", "upload_source_url": "(le fichier que vous avez choisi, depuis une URL valide et publiquement accessible)", - "upload_source_file": "(votre fichier choisi depuis votre ordinateur)", + "upload_source_file": "(votre fichier choisi depuis votre appareil)", "listfiles-delete": "supprimer", "listfiles-summary": "Cette page spéciale permet de lister tous les fichiers téléversés.", "listfiles-userdoesnotexist": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.", @@ -2752,6 +2752,8 @@ "contribute": "Contribuer", "contribsub2": "Pour {{GENDER:$3|}}$1 ($2)", "contributions-subtitle": "De {{GENDER:$2|}}$1", + "contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Un utilisateur|Une utilisatrice}} avec $2 {{PLURAL:$2|modification|modifications}}.", + "contributions-account-creation-date": "Compte créé le $1.", "contributions-userdoesnotexist": "Le compte d’utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.", "negative-namespace-not-supported": "Les espaces de noms spéciaux avec des valeurs négatives ne sont pas pris en charge.", "nocontribs": "Aucune modification correspondant à ces critères n’a été trouvée.", @@ -3096,7 +3098,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Préfixe interwiki :", "import-assign-known-users": "Affecter les modifications aux utilisateurs locaux quand l’utilisateur nommé existe localement", "import-comment": "Commentaire :", - "importtext": "Veuillez exporter le fichier depuis le wiki d’origine en utilisant l’[[Special:Export|outil d'exportation]].\nSauvegardez-le sur votre disque dur puis téléversez-le ici.", + "importtext": "Veuillez exporter le fichier depuis le wiki d’origine en utilisant l’[[Special:Export|outil d'exportation]].\nSauvegardez-le sur votre appareil puis téléversez-le ici.", "importstart": "Importation des pages...", "import-revision-count": "$1 version{{PLURAL:$1||s}}", "importnopages": "Aucune page à importer.", diff --git a/languages/i18n/ga.json b/languages/i18n/ga.json index c710ae1e3444..41ec54980b3a 100644 --- a/languages/i18n/ga.json +++ b/languages/i18n/ga.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Alison", + "Amire80", "D.de.loinsigh", "DannyS712", "Dowlinme", @@ -995,7 +996,7 @@ "enotif_impersonal_salutation": "úsáideoir {{SITENAME}}", "enotif_lastvisited": "Féach ar $1 le haghaidh gach athrú a rinneadh ó thús na cuairte seo caite a rinne tú.", "enotif_anon_editor": "úsáideoir gan ainm $1", - "enotif_body": "A $WATCHINGUSERNAME, a chara,\n\n$CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR an leathanach $PAGETITLE ag {{SITENAME}} ar $PAGEEDITDATE, féach ar $PAGETITLE_URL chun an leagan reatha a fháil.\n\n$NEWPAGE\n\nAthchoimriú an úsáideora a rinne é: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSonraí teagmhála an úsáideora:\nr-phost: $PAGEEDITOR_EMAIL\nvicí: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI gcás athruithe eile, ní bheidh aon fhógra eile muna dtéann tú go dtí an leathanach seo.\nIs féidir freisin na bratacha fógartha a athrú do gach leathanach ar do liosta faire.\n\n\t Is mise le meas,\n\t Fógrachóras cairdiúil {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nChun socruithe do liosta faire a athrú, tabhair cuairt ar\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nChun an leathanach a bhaint de do liosta faire, tabhair cuairt ar\n$UNWATCHURL\n\nAiseolas agus a thuilleadh cabhrach:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "A $WATCHINGUSERNAME, a chara,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nAthchoimriú an úsáideora a rinne é: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSonraí teagmhála an úsáideora:\nr-phost: $PAGEEDITOR_EMAIL\nvicí: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI gcás athruithe eile, ní bheidh aon fhógra eile muna dtéann tú go dtí an leathanach seo.\nIs féidir freisin na bratacha fógartha a athrú do gach leathanach ar do liosta faire.\n\n\t Is mise le meas,\n\t Fógrachóras cairdiúil {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nChun socruithe do liosta faire a athrú, tabhair cuairt ar\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nChun an leathanach a bhaint de do liosta faire, tabhair cuairt ar\n$UNWATCHURL\n\nAiseolas agus a thuilleadh cabhrach:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Is mionathrú é seo", "created": "Chruthaigh", "changed": "D'athraigh", diff --git a/languages/i18n/gan-hans.json b/languages/i18n/gan-hans.json index 434a9510228e..acd638f51df4 100644 --- a/languages/i18n/gan-hans.json +++ b/languages/i18n/gan-hans.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "A Chinese Wikipedian", + "Amire80", "Babanwalia", "DannyS712", "Duolaimi", @@ -904,7 +905,7 @@ "enotif_lastvisited": "眵倷上回访问后𠮶全部改动请去$1。", "enotif_lastdiff": "想眵改动请去$1。", "enotif_anon_editor": "匿名用户$1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\n\n$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}𠮶 $PAGETITLE 页面已经由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，请到 $PAGETITLE_URL眵吖目前𠮶版本。\n\n$NEWPAGE\n编辑摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n联络个只编辑人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\n\n本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今后伓会通知倷将来𠮶改动，除非接到来到个页。倷也能设过倷全部监视页𠮶通知标记。\n\n{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n回馈同到别𠮶说明: $HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n编辑摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n联络个只编辑人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\n\n本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今后伓会通知倷将来𠮶改动，除非接到来到个页。倷也能设过倷全部监视页𠮶通知标记。\n\n{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n回馈同到别𠮶说明: $HELPPAGE", "created": "建正嘞", "changed": "改卟嘞", "deletepage-submit": "删卟页面", diff --git a/languages/i18n/gan-hant.json b/languages/i18n/gan-hant.json index 57e2c5c29073..949d15a50d1e 100644 --- a/languages/i18n/gan-hant.json +++ b/languages/i18n/gan-hant.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "DannyS712", "Ericliu1912", "Fitoschido", @@ -897,7 +898,7 @@ "enotif_lastvisited": "眵倷上回訪問後嗰全部改動請去$1。", "enotif_lastdiff": "想眵改動請去$1。", "enotif_anon_editor": "匿名用戶$1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\n\n$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}嗰 $PAGETITLE 頁面已經由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，請到 $PAGETITLE_URL眵吖目前嗰版本。\n\n$NEWPAGE\n編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n聯絡箇隻編輯人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\n\n本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。\n\n{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n回饋同到別嗰説明: $HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n聯絡箇隻編輯人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\n\n本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。\n\n{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n回饋同到別嗰説明: $HELPPAGE", "created": "建正嘞", "changed": "改卟嘞", "deletepage-submit": "刪卟頁面", diff --git a/languages/i18n/grc.json b/languages/i18n/grc.json index 79ad7a9edb13..275b357cfb02 100644 --- a/languages/i18n/grc.json +++ b/languages/i18n/grc.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "1233qwer1234qwer4", + "Amire80", "AndreasJS", "Crazymadlover", "DannyS712", @@ -1212,7 +1213,7 @@ "enotif_lastvisited": "Ἴδε $1 διὰ ἁπάσας τὰς ἀλλαγὰς ἐκ τῆς ὑστάτης ἐπισκέψεώς σου.", "enotif_lastdiff": "Ἴδε $1 διὰ τὸ ὁρᾶν τήνδε τὴν ἀλλαγήν.", "enotif_anon_editor": "ἀνώνυμος χρώμενος $1", - "enotif_body": "Φίλτατε $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nἩ τοῦ {{SITENAME}} δέλτος $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED ἐστὶ τῇ $PAGEEDITDATE ὑπὸ τοῦ $PAGEEDITOR, $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nΣύνοψις: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nΚοινωνῆσαι τὸν μεταγραφέα:\nἠλ.-ταχυδρομεῖον: $PAGEEDITOR_EMAIL\nβίκι: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nΟὐχ ὑπάρξουσιν ἕτεραι εἰδήσεις ἐν περιπτώσει περαιτέρω ἀλλαγαὶ προκύψουσι εἰ μὴ σὺ ἐπισκεφθεὶς τὴν δέλτον ᾖς. Δύνασαι ἐπἴσης ἀναρρυθμίσειν τὰ σήματα εἰδήσεως διὰ ἅπασας τὰς ἐφορωμένας ὑπἐσοῦ δέλτους\n\n Τοῦ φιλικοῦ σου {{SITENAME}} τὸ σύστημα εἰδήσεως\n\n--\nΔιὰ τὸ ἀλλάξειν τὰς ῥυθμίσεις τὴς ἐφοροδιαλογῆς σου, ἐπίσκεψαι τὸ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nἈνάδρασις καὶ περαιτέρω βοήθεια:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Φίλτατε $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nΣύνοψις: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nΚοινωνῆσαι τὸν μεταγραφέα:\nἠλ.-ταχυδρομεῖον: $PAGEEDITOR_EMAIL\nβίκι: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nΟὐχ ὑπάρξουσιν ἕτεραι εἰδήσεις ἐν περιπτώσει περαιτέρω ἀλλαγαὶ προκύψουσι εἰ μὴ σὺ ἐπισκεφθεὶς τὴν δέλτον ᾖς. Δύνασαι ἐπἴσης ἀναρρυθμίσειν τὰ σήματα εἰδήσεως διὰ ἅπασας τὰς ἐφορωμένας ὑπἐσοῦ δέλτους\n\n Τοῦ φιλικοῦ σου {{SITENAME}} τὸ σύστημα εἰδήσεως\n\n--\nΔιὰ τὸ ἀλλάξειν τὰς ῥυθμίσεις τὴς ἐφοροδιαλογῆς σου, ἐπίσκεψαι τὸ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nἈνάδρασις καὶ περαιτέρω βοήθεια:\n$HELPPAGE", "created": "ποιηθέν", "changed": "ἠλλαγμένη", "deletepage-submit": "Διαγράφειν τὴν δέλτον", diff --git a/languages/i18n/gv.json b/languages/i18n/gv.json index d6db162694cd..b10fe365d2d9 100644 --- a/languages/i18n/gv.json +++ b/languages/i18n/gv.json @@ -708,7 +708,7 @@ "unwatching": "Stap y chur er arrey...", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ymmydeyr", "enotif_anon_editor": "ymmydeyr $1 neuenmyssit", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME veen,\n\n\nVa'n duillag $PAGETITLE er {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED er $PAGEEDITDATE liorish $PAGEEDITOR, jeeagh er $PAGETITLE_URL son y lhieggan roie dy akin.\n\n$NEWPAGE\n\nGiare-choontey yn reagheyder: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nCur fys er y reagheyder:\npost: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nCha bee fograghyn elley er caghlaaghyn elley agh my jigys shiu dys y duillag shen ynrican.\nFoddee shiu aajeshaghey bratteeyn ny fograghyn ry hoi dagh duillag er dty rolley arrey.\n\n Dty chorys fograghyn caarjoil ec {{SITENAME}}\n\n--\n\nDys toshiaghtyn fys post-y y chaghlaa, cur keayrt er\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nDys toshiaghtyn dty rolley arrey y chaghlaa, cur keayrt er\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nDys scryssey duillag ass dty rolley arrey, cur keayrt er\n$UNWATCHURL\n\nAaveaghey as cooney s'odjey:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME veen,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nGiare-choontey yn reagheyder: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nCur fys er y reagheyder:\npost: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nCha bee fograghyn elley er caghlaaghyn elley agh my jigys shiu dys y duillag shen ynrican.\nFoddee shiu aajeshaghey bratteeyn ny fograghyn ry hoi dagh duillag er dty rolley arrey.\n\n Dty chorys fograghyn caarjoil ec {{SITENAME}}\n\n--\n\nDys toshiaghtyn fys post-y y chaghlaa, cur keayrt er\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nDys toshiaghtyn dty rolley arrey y chaghlaa, cur keayrt er\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nDys scryssey duillag ass dty rolley arrey, cur keayrt er\n$UNWATCHURL\n\nAaveaghey as cooney s'odjey:\n$HELPPAGE", "created": "crooit", "changed": "ceaghlit", "deletepage-submit": "Scryss y duillag", diff --git a/languages/i18n/hak.json b/languages/i18n/hak.json index 696e36cae5b3..77735e0eb9d6 100644 --- a/languages/i18n/hak.json +++ b/languages/i18n/hak.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Anson2812", "DannyS712", "Dream hot", @@ -991,7 +992,7 @@ "enotif_lastvisited": "請參詳$1查看汝上次訪問後嘅所有更改。", "enotif_lastdiff": "請參詳$1查看邇次更改。", "enotif_anon_editor": "匿名用戶$1", - "enotif_body": "Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME, $PAGEEDITOR yí-kîn chhai $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED{{SITENAME}} ke $PAGETITLE vùn-chông, chhiáng-to $PAGETITLE_URL kiám-sṳ siên-chhièn pán-pún. $NEWPAGE phiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: $HELPPAGE", + "enotif_body": "Chhîn-oi ke $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nphiên-si̍p chak-yeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT lièn-kiê chhṳ́ phiên-si̍p-chá: email: $PAGEEDITOR_EMAIL pún-chham: $PAGEEDITOR_WIKI chhai ngì fóng-mun chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn, chiông-lòi ke kiên-kói vù-nèn hiong ngì thûng-tî. Ngì khó-yî chhûng-sat ngì só-yû kam-sṳ vùn-chông ke thûng-tî phêu-ki. {{SITENAME}} thûng-tî ne-thúng -- yeu kói-pien ngì-ke kam-sṳ lie̍t-péu sat-thin, chhiáng chhâm-siòng {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} chin-yit-phu ke pông-chhu: $HELPPAGE", "created": "建立矣", "changed": "更改矣", "deletepage-submit": "刪除頁面", diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json index cdd72af61d28..38883d5c72e4 100644 --- a/languages/i18n/hy.json +++ b/languages/i18n/hy.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "23artashes", "Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel", + "Amire80", "Aram1985", "Armenoid", "Azniv Stepanian", @@ -1506,7 +1507,7 @@ "enotif_lastvisited": "Տես $1՝ ձեր վերջին այցից ի վեր կատարված փոփոխությունների համար։", "enotif_lastdiff": "Տես $1՝ այս փոփոխությունը դիտելու համար։", "enotif_anon_editor": "անանուն մասնակից $1", - "enotif_body": "Հարգելի $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEEDITDATE {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} «$PAGETITLE» էջը $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR մասնակցի կողմից, տես $PAGETITLE_URL ՝ ընթացիկ տարբերակի համար։\n\n$NEWPAGE\n\nԽմբագրման ամփոփում. $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nԿապվել խմբագրողի հետ.\nէլ-փոստ՝ $PAGEEDITOR_EMAIL\nվիքի՝ $PAGEEDITOR_WIKI\n\nՀետագա տեղեկացումներ այս էջի փոփոխումների մասին չեն լինի, մինչև որ չայցելեք այն։ Դուք կարող եք նաև փոփոխել տեղեկացման դրոշները ձեր կողմից հսկվող բոլոր էջերի համար ձեր հսկացանկում։\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} տեղեկացման ծառայություն\n\n--\nՁեր հսկացանկի նախընտրությունները փոխելու համար այցելեք՝\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nՀետադարձ կապ և օգնություն՝\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Հարգելի $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nԽմբագրման ամփոփում. $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nԿապվել խմբագրողի հետ.\nէլ-փոստ՝ $PAGEEDITOR_EMAIL\nվիքի՝ $PAGEEDITOR_WIKI\n\nՀետագա տեղեկացումներ այս էջի փոփոխումների մասին չեն լինի, մինչև որ չայցելեք այն։ Դուք կարող եք նաև փոփոխել տեղեկացման դրոշները ձեր կողմից հսկվող բոլոր էջերի համար ձեր հսկացանկում։\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} տեղեկացման ծառայություն\n\n--\nՁեր հսկացանկի նախընտրությունները փոխելու համար այցելեք՝\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nՀետադարձ կապ և օգնություն՝\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Սա չնչին խմբագրում է", "created": "ստեղծված է", "changed": "փոփոխված է", diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json index c01c047e088c..adff0c4dcb91 100644 --- a/languages/i18n/it.json +++ b/languages/i18n/it.json @@ -2017,7 +2017,7 @@ "licenses-edit": "Modifica opzioni di licenza", "license-nopreview": "(Anteprima non disponibile)", "upload_source_url": "(un file da un URL valido e accessibile pubblicamente)", - "upload_source_file": "(un file dal tuo computer)", + "upload_source_file": "(il file scelto dal tuo dispositivo)", "listfiles-delete": "cancella", "listfiles-summary": "Questa pagina speciale mostra tutti i file caricati.", "listfiles-userdoesnotexist": "L'utenza \"$1\" non è registrata.", @@ -3028,7 +3028,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Prefisso interwiki:", "import-assign-known-users": "Assegna le modifiche agli utenti locali qualora l'utente indicato esista localmente", "import-comment": "Oggetto:", - "importtext": "Si prega di esportare il file dal sito wiki di origine con la [[Special:Export|funzione di esportazione]], salvarlo sul proprio disco e poi caricarlo qui.", + "importtext": "Esporta il file dal sito wiki di origine con la [[Special:Export|funzione di esportazione]].\nSalvalo sul tuo dispositivo e poi caricalo qui.", "importstart": "Importazione delle pagine in corso...", "import-revision-count": "{{PLURAL:$1|una versione importata|$1 versioni importate}}", "importnopages": "Nessuna pagina da importare.", diff --git a/languages/i18n/jv.json b/languages/i18n/jv.json index 940639b17d43..019fee66abba 100644 --- a/languages/i18n/jv.json +++ b/languages/i18n/jv.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Anggoro", "Bangrapip", "Base", @@ -1961,7 +1962,7 @@ "enotif_lastvisited": "Deleng $1 kanggo kabèh owah-owahan wiwit pungkasan panjenengan niliki.", "enotif_lastdiff": "Saperlu ndeleng owahan iki, tilikana $1", "enotif_anon_editor": "naraguna anonim $1", - "enotif_body": "Kang minulya $WATCHINGUSERNAME,\n\nKaca $PAGETITLE ing {{SITENAME}} wis $CHANGEDORCREATED ing $PAGEEDITDATE déning $PAGEEDITOR, mangga mirsani $PAGETITLE_URL kanggo vèrsi pungkasan.\n\n$NEWPAGE\n\nSajarah besutan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nHubungana pambesut:\nlayang-èl: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKita ora bakal ngandhani manèh yèn diowahi manèh, kejaba panjenengan wis mirsani kaca iku. Panjenengan uga bisa mbusak tandha notifikasi kanggo kabèh kaca pangawasan ing pawawangané panjenengan.\n\n Sistém notifikasi {{SITENAME}}\n\n--\nKanggo ngowahi préferènsi ing pawawangané panjenengan, mangga mirsani\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPamrayoga lan pitulung sabanjuré:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Kang minulya $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSajarah besutan: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nHubungana pambesut:\nlayang-èl: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKita ora bakal ngandhani manèh yèn diowahi manèh, kejaba panjenengan wis mirsani kaca iku. Panjenengan uga bisa mbusak tandha notifikasi kanggo kabèh kaca pangawasan ing pawawangané panjenengan.\n\n Sistém notifikasi {{SITENAME}}\n\n--\nKanggo ngowahi préferènsi ing pawawangané panjenengan, mangga mirsani\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPamrayoga lan pitulung sabanjuré:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Iki besutan cilik", "created": "kadamel", "changed": "kaubah", diff --git a/languages/i18n/kk-arab.json b/languages/i18n/kk-arab.json index 3c1b1f1456ab..15348d089a05 100644 --- a/languages/i18n/kk-arab.json +++ b/languages/i18n/kk-arab.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "DannyS712", "GaiJin", "Kaztrans", @@ -910,7 +911,7 @@ "enotif_lastvisited": "سوڭعى كەلىپ-كەتۋىڭىزدەن بەرى بولعان وزگەرىستەر ٴۇشىن $1 دەگەندى قاراڭىز.", "enotif_lastdiff": "وسى وزگەرىس ٴۇشىن $1 دەگەندى قاراڭىز.", "enotif_anon_editor": "تىركەلگىسىز قاتىسۋشى $1", - "enotif_body": "قادىرلى $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} جوباسىنىڭ $PAGETITLE اتاۋلى بەتتى $PAGEEDITDATE كەزىندە $PAGEEDITOR دەگەن $CHANGEDORCREATED, اعىمدىق نۇسقاسى ٴۇشىن $PAGETITLE_URL قاراڭىز.\n\n$NEWPAGE\n\nوڭدەۋشى كەلتىرگەن قىسقاشا مازمۇنداماسى: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nوڭدەۋشىمەن قاتىناسۋ:\nە-پوشتا: $PAGEEDITOR_EMAIL\nۋىيكىي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nبىلايعى وزگەرىستەر بولعاندا دا وسى بەتكە كەلىپ-كەتۋىڭىزگەنشە دەيىن ەشقانداي باسقا ەسكەرتۋ حاتتار جىبەرىلمەيدى.\nسونىمەن قاتار باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەگى بەت ەسكەرتپەلىك بەلگىسىن قايتا قويىڭىز.\n\n ٴسىزدىڭ دوستىق {{SITENAME}} جوباسىنىڭ ەسكەرتۋ قىزمەتى\n\n----\nباقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدىڭ باپتاۋلىرىن وزگەرتۋ ٴۇشىن, مىندا كەلىپ-كەتىڭىز:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nسىن-پىكىر بەرۋ جانە بىلايعى جاردەم الۋ ٴۇشىن:\n{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}", + "enotif_body": "قادىرلى $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nوڭدەۋشى كەلتىرگەن قىسقاشا مازمۇنداماسى: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nوڭدەۋشىمەن قاتىناسۋ:\nە-پوشتا: $PAGEEDITOR_EMAIL\nۋىيكىي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nبىلايعى وزگەرىستەر بولعاندا دا وسى بەتكە كەلىپ-كەتۋىڭىزگەنشە دەيىن ەشقانداي باسقا ەسكەرتۋ حاتتار جىبەرىلمەيدى.\nسونىمەن قاتار باقىلاۋ تىزىمىڭىزدەگى بەت ەسكەرتپەلىك بەلگىسىن قايتا قويىڭىز.\n\n ٴسىزدىڭ دوستىق {{SITENAME}} جوباسىنىڭ ەسكەرتۋ قىزمەتى\n\n----\nباقىلاۋ ٴتىزىمىڭىزدىڭ باپتاۋلىرىن وزگەرتۋ ٴۇشىن, مىندا كەلىپ-كەتىڭىز:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nسىن-پىكىر بەرۋ جانە بىلايعى جاردەم الۋ ٴۇشىن:\n{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}", "created": "باستادى", "changed": "وزگەرتتى", "deletepage-submit": "بەتتى جويۋ", diff --git a/languages/i18n/kk-latn.json b/languages/i18n/kk-latn.json index ec96325ee849..ce27d2e27df8 100644 --- a/languages/i18n/kk-latn.json +++ b/languages/i18n/kk-latn.json @@ -918,7 +918,7 @@ "enotif_lastvisited": "Soñğı kelip-ketwiñizden beri bolğan özgerister üşin $1 degendi qarañız.", "enotif_lastdiff": "Osı özgeris üşin $1 degendi qarañız.", "enotif_anon_editor": "tirkelgisiz qatıswşı $1", - "enotif_body": "Qadirli $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} jobasınıñ $PAGETITLE atawlı betti $PAGEEDITDATE kezinde $PAGEEDITOR degen $CHANGEDORCREATED, ağımdıq nusqası üşin $PAGETITLE_URL qarañız.\n\n$NEWPAGE\n\nÖñdewşi keltirgen qısqaşa mazmundaması: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÖñdewşimen qatınasw:\ne-poşta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwïkï: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBılaýğı özgerister bolğanda da osı betke kelip-ketwiñizgenşe deýin eşqandaý basqa eskertw xattar jiberilmeýdi.\nSonımen qatar baqılaw tizimiñizdegi bet eskertpelik belgisin qaýta qoýıñız.\n\n Sizdiñ dostıq {{SITENAME}} jobasınıñ eskertw qızmeti\n\n----\nBaqılaw tizimiñizdiñ baptawlırın özgertw üşin, mında kelip-ketiñiz:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nSın-pikir berw jäne bılaýğı järdem alw üşin:\n{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}", + "enotif_body": "Qadirli $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÖñdewşi keltirgen qısqaşa mazmundaması: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÖñdewşimen qatınasw:\ne-poşta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwïkï: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBılaýğı özgerister bolğanda da osı betke kelip-ketwiñizgenşe deýin eşqandaý basqa eskertw xattar jiberilmeýdi.\nSonımen qatar baqılaw tizimiñizdegi bet eskertpelik belgisin qaýta qoýıñız.\n\n Sizdiñ dostıq {{SITENAME}} jobasınıñ eskertw qızmeti\n\n----\nBaqılaw tizimiñizdiñ baptawlırın özgertw üşin, mında kelip-ketiñiz:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nSın-pikir berw jäne bılaýğı järdem alw üşin:\n{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}", "created": "bastadı", "changed": "özgertti", "deletepage-submit": "Betti joyw", diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json index 70ab6007944c..c3053636795b 100644 --- a/languages/i18n/krc.json +++ b/languages/i18n/krc.json @@ -2301,7 +2301,7 @@ "enotif_lastvisited": "Ахыр кириуюгюзден бу кереге дери болгъан бютеу тюрлениулени кёрюр ючюн $1-ге къара.", "enotif_lastdiff": "Бу тюрлениуню кёрюр ючюн, $1 бетге къарагъыз.", "enotif_anon_editor": "аноним къошулуучу $1", - "enotif_body": "Багъалы $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} сайтдагъы $PAGETITLE башлыкълы бет $PAGEEDITDATE заманда $PAGEEDITOR джанындан $CHANGEDORCREATED тюзетилгенди неда тюрледирилгенди. Бетни ахыр халына $PAGETITLE_URL адресден кирирге боллукъсуз.\n\n$NEWPAGE\n\nТюрлендириуню этген къошлуучуну ангылатыуу: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nБетни тюрлендирген къошулуучуну билгилери:\nэл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nБу бетге киргинчигизге дери бу бет бла байламлы башха тюрлендириулени юсюнден хапар джибериллик тюлдю. Кёзде тургъан тизмегиздеги бютеу бетлени билдириу джибериу опцияларын джукълаталлыкъсыз.\n\n{{SITENAME}} сайтны билдириу системасы.\n\n--\n\nДжарашдырыуланы тюрлендирир ючюн:\n{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}\n\nКёзде тургъан тизмеден кетерир ючюн:\n$UNWATCHURL\n\nБолушлукъ эм теджеуле ючюн:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Багъалы $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nТюрлендириуню этген къошлуучуну ангылатыуу: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nБетни тюрлендирген къошулуучуну билгилери:\nэл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nБу бетге киргинчигизге дери бу бет бла байламлы башха тюрлендириулени юсюнден хапар джибериллик тюлдю. Кёзде тургъан тизмегиздеги бютеу бетлени билдириу джибериу опцияларын джукълаталлыкъсыз.\n\n{{SITENAME}} сайтны билдириу системасы.\n\n--\n\nДжарашдырыуланы тюрлендирир ючюн:\n{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}\n\nКёзде тургъан тизмеден кетерир ючюн:\n$UNWATCHURL\n\nБолушлукъ эм теджеуле ючюн:\n$HELPPAGE", "created": "къуралды", "changed": "тюрленди", "deletepage-submit": "Бетни кетер", diff --git a/languages/i18n/ky.json b/languages/i18n/ky.json index a102838bae72..8e632db39448 100644 --- a/languages/i18n/ky.json +++ b/languages/i18n/ky.json @@ -16,6 +16,7 @@ "Macofe", "Mouse21", "Muratjumashev", + "Pacha Tchernof", "Tynchtyk Chorotegin", "Ztimur", "Викиней", @@ -518,6 +519,7 @@ "note": "<strong>Эскертме:</strong>", "previewnote": "'''Бул алдын ала көрүнүшү гана болгонун эсиңизге алыңыз.''' Өзгөртүүлөрүңүз али жарыялана элек !", "continue-editing": "Түзөтүүнү улантуу", + "previewconflict": "Бигэргэтиэх иннинэ көстүү, бэчээттээтэххэ тиэкис хайдах көстөрүн үөһээҥҥи түннүккэ баар.", "session_fail_preview": "Кечиресиз, байланыш үзүлгөндүктөн сиздин өзгөртүүлөр сакталган жок. Дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз. Болбосо, [[Special:UserLogout|logging out]] аткарып, кайра кирип көрүңүз.", "editing": "«$1» түзөтүлүүдө", "edit-textarea-aria-label": "Викитексттин түзөткүчү", diff --git a/languages/i18n/la.json b/languages/i18n/la.json index ca20ecad9a4a..598ea1e0404e 100644 --- a/languages/i18n/la.json +++ b/languages/i18n/la.json @@ -1144,7 +1144,7 @@ "enotif_impersonal_salutation": "Usor {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}", "enotif_lastdiff": "Vide $1 ad hanc recensionem inspiciendum.", "enotif_anon_editor": "usor ignotus $1", - "enotif_body": "\nSalve $WATCHINGUSERNAME,\n\nPagina {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE ab $PAGEEDITOR die $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED est. Vide redactionem currentem apud $PAGETITLE_URL\n\n$NEWPAGE\n\nCuius auctor hoc summarium dedit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUt conlatorem adloquaris:\nlitterae electronicae: $PAGEEDITOR_EMAIL\nvici: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDe futuris recensionibus non certior fies nisi nomine dato paginam ipsam inspexeris. Praeterea licet omnes paginas non iam observandas notare.\n\n Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nUt paginarum observandarum modos spectes, ito ad\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Salve $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nCuius auctor hoc summarium dedit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUt conlatorem adloquaris:\nlitterae electronicae: $PAGEEDITOR_EMAIL\nvici: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDe futuris recensionibus non certior fies nisi nomine dato paginam ipsam inspexeris. Praeterea licet omnes paginas non iam observandas notare.\n\nTuus amicus {{SITENAME}} systema notitiae\n\n--\nUt paginarum observandarum modos spectes, ito ad\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPotes recensiones mittere et auxilium accipere:\n$HELPPAGE", "created": "creata", "changed": "mutata", "deletepage-submit": "Delere paginam", diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json index e116896ead11..764fbd8f91ea 100644 --- a/languages/i18n/lt.json +++ b/languages/i18n/lt.json @@ -838,11 +838,11 @@ "undo-main-slot-only": "Redagavimas negali būti atšauktas, nes jis susijęs su turiniu, esančiu už pagrindinio lizdo ribų.", "undo-norev": "Keitimas negali būti atšauktas, kadangi jis neegzistuoja arba buvo ištrintas.", "undo-nochange": "Panašu, kad keitimas jau buvo atšauktas.", - "undo-summary": "Atšauktas [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarimas]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]]) keitimas ([[Special:Diff/$1|$1]] versija)", - "undo-summary-anon": "Atšaukti [[Special:Diff/$1|$1]] anuliavimą, sukurtą [[Special:Contributions/$2|$2]]", - "undo-summary-import": "Atšaukti [[Special:Diff/$1|$1]] importuotą versiją, sukurtą naudotojo [[:$2|$3]]", + "undo-summary": "Anuoliuoti [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|aptarimas]]) versiją [[Special:Diff/$1|$1]]", + "undo-summary-anon": "Anuoliuoti [[Special:Contributions/$2|$2]] versiją [[Special:Diff/$1|$1]]", + "undo-summary-import": "Anuliuoti importuotą [[Special:Diff/$1|$1]] versiją, sukurtą naudotojo [[:$2|$3]]", "undo-summary-import2": "Atšaukti naudotojo $2 importuotą peržiūrą [[Special:Diff/$1|$1]]", - "undo-summary-username-hidden": "Atmesti versiją [[Special:Diff/$1|$1]], atliktą paslėpto naudotojo", + "undo-summary-username-hidden": "Anuliuoti versiją [[Special:Diff/$1|$1]], atliktą paslėpto naudotojo", "viewpagelogs": "Rodyti šio puslapio specialiuosius veiksmus", "viewpagelogs-lowercase": "peržiūrėti šio puslapio žurnalus", "nohistory": "Šis puslapis neturi keitimų istorijos.", @@ -1913,7 +1913,7 @@ "licenses-edit": "Keisti licencijų parinktis", "license-nopreview": "(Peržiūra negalima)", "upload_source_url": "(pasirinkta rinkmena iš tikro, viešai pasiekiamo URL adreso)", - "upload_source_file": "(pasirinkta rinkmena jūsų kompiuteryje)", + "upload_source_file": "(jūsų pasirinktas failas iš jūsų įrenginio)", "listfiles-delete": "trinti", "listfiles-summary": "Šiame specialiame puslapyje rodomos visos įkeltos rinkmenos.", "listfiles-userdoesnotexist": "Naudotojo paskyra „$1“ nėra užregistruota.", @@ -2384,7 +2384,7 @@ "enotif_lastdiff": "Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimą", "enotif_anon_editor": "anoniminis naudotojas $1", "enotif_temp_editor": "laikinas naudotojas $1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEEDITDATE {{SITENAME}} projekte $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED puslapį „$PAGETITLE“, dabartinę versiją rasite adresu $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaguotojo komentaras: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSusisiekti su redaguotoju:\nel. paštu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDaugiau pranešimų apie vėlesnius pakeitimus nebus siunčiama, jei neapsilankysite puslapyje.\nJūs taip pat galite išjungti pranešimo žymę visiems jūsų stebimiems puslapiams savo stebimųjų sąraše.\n\n Jūsų draugiškoji projekto {{SITENAME}} pranešimų sistema\n\n--\nNorėdami pakeisti e-paštu siunčiamų pranešimų nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNorėdami pakeisti stebimųjų puslapių nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nNorėdami puslapį iš stebimųjų puslapių sąrašo, užeikite į\n$UNWATCHURL\n\nAtsiliepimai ir pagalba:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRedaguotojo komentaras: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSusisiekti su redaguotoju:\nel. paštu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDaugiau pranešimų apie vėlesnius pakeitimus nebus siunčiama, jei neapsilankysite puslapyje.\nJūs taip pat galite išjungti pranešimo žymę visiems jūsų stebimiems puslapiams savo stebimųjų sąraše.\n\nJūsų draugiškoji projekto {{SITENAME}} pranešimų sistema\n\n--\nNorėdami pakeisti e-paštu siunčiamų pranešimų nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNorėdami pakeisti stebimųjų puslapių nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nNorėdami puslapį iš stebimųjų puslapių sąrašo, užeikite į\n$UNWATCHURL\n\nAtsiliepimai ir pagalba:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Tai smulkus pakeitimas", "created": "sukurė", "changed": "pakeitė", diff --git a/languages/i18n/lv.json b/languages/i18n/lv.json index 40e8151ec635..58effa31944b 100644 --- a/languages/i18n/lv.json +++ b/languages/i18n/lv.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "1233qwer1234qwer4", "Admresdeserv.", + "Amire80", "Baisulis", "Dark Eagle", "Edgars2007", @@ -1942,7 +1943,7 @@ "enotif_lastdiff": "Lai apskatītu šo izmaiņu, skatīt $1", "enotif_anon_editor": "anonīms dalībnieks $1", "enotif_temp_editor": "pagaidu lietotājs $1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lapu $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR, $PAGEEDITDATE, pašreizējā versja ir $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nIzmaiņu kopsavilkums bija: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSazināties ar attiecīgo lietotāju:\ne-pasts: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nJa šo uzraugāmo lapu izmainīs vēl, turpmāku paziņojumu par to nebūs, kamēr tu to neatvērsi.\nTu arī vari atstatīt visu uzraugāmo lapu paziņojumu statusus uzraugāmo lapu sarakstā.\n\n {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} paziņojumu sistēma\n\n--\nLai izmainītu uzraugāmo lapu saraksta uzstādījumus:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nLai dzēstu lapu no uzraugāmo lapu saraksta:\n$UNWATCHURL\n\nPapildinformācija:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nIzmaiņu kopsavilkums bija: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSazināties ar attiecīgo lietotāju:\ne-pasts: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nJa šo uzraugāmo lapu izmainīs vēl, turpmāku paziņojumu par to nebūs, kamēr tu to neatvērsi.\nTu arī vari atstatīt visu uzraugāmo lapu paziņojumu statusus uzraugāmo lapu sarakstā.\n\n{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} paziņojumu sistēma\n\n--\nLai izmainītu uzraugāmo lapu saraksta uzstādījumus:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nLai dzēstu lapu no uzraugāmo lapu saraksta:\n$UNWATCHURL\n\nPapildinformācija:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Šis ir maznozīmīgs labojums", "created": "izveidoja", "changed": "izmainīja", diff --git a/languages/i18n/lzh.json b/languages/i18n/lzh.json index 5c5e01249a18..1fce3b5d7324 100644 --- a/languages/i18n/lzh.json +++ b/languages/i18n/lzh.json @@ -1450,7 +1450,7 @@ "enotif_lastvisited": "自子出簿，有易見$1。", "enotif_lastdiff": "欲閱此易，見$1。", "enotif_anon_editor": "過客$1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME鈞鑑\n\n$PAGEEDITDATE{{SITENAME}}簿$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED$PAGETITLE，閱審之見$PAGETITLE_URL。\n\n$NEWPAGE\n\n纂者彙：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n遣書（$PAGEEDITOR_EMAIL）或訪齋（$PAGEEDITOR_WIKI）聯繫之。\n\n如不訪頁，哨報止也。可赴哨所令復之。\n\n{{SITENAME}}敬上\n\n--\n欲更哨令，惠訪{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n欲刪之頁，惠訪$UNWATCHURL\n\n饋助之，惠訪$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME鈞鑑\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n纂者彙：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n遣書（$PAGEEDITOR_EMAIL）或訪齋（$PAGEEDITOR_WIKI）聯繫之。\n\n如不訪頁，哨報止也。可赴哨所令復之。\n\n{{SITENAME}}敬上\n\n--\n欲更哨令，惠訪{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n欲刪之頁，惠訪$UNWATCHURL\n\n饋助之，惠訪$HELPPAGE", "created": "撰", "changed": "易", "deletepage-submit": "刪頁", diff --git a/languages/i18n/mai.json b/languages/i18n/mai.json index 8962990e44b1..24ec6ad367e5 100644 --- a/languages/i18n/mai.json +++ b/languages/i18n/mai.json @@ -1923,7 +1923,7 @@ "enotif_lastvisited": "देखू $1 अपन अन्तिम बेर अएलाक बादक परिवर्तन लेल।", "enotif_lastdiff": "ऐ परिवर्तनकेँ देखबा लेल $1 देखू।", "enotif_anon_editor": "गुप्त प्रयोक्ता $1", - "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nई {{SITENAME}} पन्ना $पन्नाशीर्षक $CHANGEDORCREATED कएल गेल $PAGEEDITDATE तिथिकेँ $PAGEEDITOR द्वारा, देखू $PAGETITLE_URL वर्तमान संस्करण लेल।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकीय: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसँ सम्पर्क करू:\nई-पत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकी: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nआन परिवर्तन भेलापर कोनो सूचना नै देल जाएत जँ अहाँ ई पन्ना नै देखब।\nअपन साकांक्ष सूचीक सूचना पेबाक प्रकार अहाँ बदलि सकै छी।\n\n अहाँक प्रिय {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n\n--\nअपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\nअपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nअपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू\n$UNWATCHURL\n\nअपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसम्पादकीय: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसँ सम्पर्क करू:\nई-पत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकी: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nआन परिवर्तन भेलापर कोनो सूचना नै देल जाएत जँ अहाँ ई पन्ना नै देखब।\nअपन साकांक्ष सूचीक सूचना पेबाक प्रकार अहाँ बदलि सकै छी।\n\n अहाँक प्रिय {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n\n--\nअपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\nअपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nअपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू\n$UNWATCHURL\n\nअपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "अल्प सम्पादन", "created": "बनाएल गेल", "changed": "बदलल गेल", diff --git a/languages/i18n/mdf.json b/languages/i18n/mdf.json index d99a366cc580..459561e27826 100644 --- a/languages/i18n/mdf.json +++ b/languages/i18n/mdf.json @@ -2177,10 +2177,13 @@ "logeventslist-more-filters": "Няфтемс башка журналхт:", "logeventslist-patrol-log": "Ваномань журнал", "logeventslist-tag-log": "Тяштьксонь журнал", + "logeventslist-newusers-log": "Сувайхнень регистрациянь журналсна", "all-logs-page": "Сембе сувама лувоматнень кярькс", "alllogstext": "Сембе сувама лувомат {{SITENAME}}-са.\nТондейть ули кода синь кочкафтомс сувама лувомань коряс, тиить эли суваф лопань коряс.", "logempty": "Стапт сувамот лувомаса ашет.", "log-title-wildcard": "Мумс конякст конат ушедыхть стама тяшкста", + "showhideselectedlogentries": "Няфтемс/кяшемс журналонь кочкаф сёрматфкснень", + "log-edit-tags": "Петнемс журналонь кочкаф сёрматфксстапряфкс тяштькснень", "checkbox-select": "кочкамс: $1", "checkbox-all": "Сембось", "checkbox-none": "Кивок /Мезевок аш", @@ -2204,7 +2207,7 @@ "deletedcontributions": "Нардаф тиихнень путкссна", "deletedcontributions-title": "$1Т тиить нардаф путфксоц", "sp-deletedcontributions-contribs": "путфкссь", - "linksearch": "Ушеширень сюлмафксне", + "linksearch": "Ушеширень лезкснень (ссылкатнень)вешендемасна", "linksearch-pat": "Вешендема кепотькс:", "linksearch-ns": "Лемботмоц:", "linksearch-ok": "Вешендемс", @@ -2214,10 +2217,18 @@ "listusersfrom": "Няфтемс тиихть ушедомс:", "listusers-submit": "Няфтемс", "listusers-noresult": "Тиихть исть мув.", + "listusers-blocked": "(аф мярьгови нолдамс)", "activeusers": "Эрекста тиихнень лемгярькссна", + "activeusers-intro": "Тя сувайхне, конат тисть кой-кодама тевтиемат {{PLURAL:$1|мекольце $1 шись|мекольце $1 шиста|мекольце $1 шитнень|1=мекольце шись}}.", + "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|тев|тевтиема|тевтиемат}} {{PLURAL:$3|$3 мекольце шись|мекольце $3|мекольце $3 шитнень|1=мекольце шись}}", + "activeusers-from": "Няфтемс сувайхнень-тиихнень, ушедомок:", + "activeusers-groups": "Няфтемс сувайхнень, конат ащихть кужева:", + "activeusers-excludegroups": "Нарнемс-лихнемс сувайхнень, конат ащихть тя или тона кужеса:", + "activeusers-noresult": "Сувайхне апак мукт.", "activeusers-submit": "Няфтемс", "listgrouprights": "Тиихнень полгаснон видексонза", "listgrouprights-summary": "Тяса тиихнень полгасна конатне сувсихть тя Викис синь сувама видексснон мархта.\nТяса ули кода мумс [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|поладомань информациесь]] эсь башка видекснень колга.", + "listgrouprights-key": "Легенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Максф прават</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Нелькф прават</span>", "listgrouprights-group": "Полга", "listgrouprights-rights": "Видексне", "listgrouprights-helppage": "Help:Полгань видексонза", @@ -2226,14 +2237,51 @@ "listgrouprights-removegroup": "Ули кода валхтомс {{PLURAL:$2|полга|полгат}}: $1", "listgrouprights-addgroup-all": "Ули кода поладомс сембе полгатне", "listgrouprights-removegroup-all": "Ули кода сембе полгатне валхтомс", + "listgrouprights-addgroup-self": "Эсь учётонь сёрматфксцень{{PLURAL:$2|1=кужес|кужетненди}}: $1 путомац-сувафтомац", + "listgrouprights-removegroup-self": "Эсь учётонь сёрмаксцень лихтемац-валхтомац {{PLURAL:$2|1=кужеста|кужетнень эзда}}: $1", + "listgrouprights-addgroup-self-all": "Эсь учётонь сёрматфксцти ули кода путомс-сувафтомс сембе кужетнень", + "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ули кода нардамс-валхтомс эсь учётонь сёрматфксстот сембе кужетнень", + "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Лемонь вастса перяфксне", + "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Лемботма", + "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Сувайти петеманди максф правтне", + "listgrants": "Мярьгомат", + "listgrants-summary": "Ала максф праватнень тевс нолдамоснон колга мярьгомат. Сувайхнень арсемаснон коряс приложениятненди мярьгови нолдамс тевс учётонь эсь сёрматфксцень, аньцек праватнень эса перяфксонь улемать махта, конатнень сувайсь няфтьсыне приложенияти. Сяка пингть сувайть пяльде уликс приложениянтеди аф нолдавихть тевс праватне, конат учётонь сёрматфксса ашет.\nБашка праватнень колга мярьгови морафтомс [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|лия сёрматф кулясь]].", + "listgrants-grant": "Мярьгома", + "listgrants-rights": "Правтне", + "trackingcategories": "Ваномань категорият(ащемат)", + "trackingcategories-summary": "Тя лопаса няфтьфт категорият, конат сёрмадовихть эсезост. Синь лемесна мярьгови полафтомс, мзярда лемонь вастса полафтовихть системань сёрматне {{ns:8}}.", + "trackingcategories-msg": "Ванондови категрия (ащема)", + "trackingcategories-name": "Сёрмать лемоц", + "trackingcategories-desc": "Категорияс сувафтомань вешемат (критерий)", + "restricted-displaytitle-ignored": "Мяльс аф сявови лем мархта лопат", + "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Лопаса ули мяльс аф сявови <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, сяс мес синь аф фкат лопать афкуксонь лемонц мархта.", + "nonnumeric-formatnum": "Лопатне аф числовой аргумент мархта", + "nonnumeric-formatnum-desc": "Тя лопаса ащи formatnum синтаксонь анализаторонь функцият аф числовой аргумент.", + "noindex-category-desc": "Лопась аф индексировандави покодемаса, сяс мес сонь эсонза ули сельмонь шарфьы вал <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и сон ащи лемонь ванфтома вастса, коса тя тяштькссь (флагсь) мярьгови нолдамс.", + "index-category-desc": "Лопаса ули \"сельмонь шарфты вал\" <nowiki>__INDEX__</nowiki> (и лопась ащи лемонь вастса, коса мярьгови тевс нолдамс тя флагть), сяс сон индексировандави вешендемань покодематнень мархта эста, мзярда тя сидеста аф эрси.", + "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Лопась кармай <code>$wgMaxArticleSize</code> сяда оцю сембе шаблонттнень тиемда меле, сянкса кой-конатне эздост исть няфтеф марнек.", + "post-expand-template-argument-category-desc": "<code>$wgMaxArticleSize</code> лопась кармай сяда оцю\nшаблононь арсемань панжемада меле (мезе-бди фигурань колмонзаф скобкаса, кепотьксонди, <code>{{{Foo}}})</code>.", + "expensive-parserfunction-category-desc": "Лопаса тевс нолдавихть пяк лама крхкста ладяф функцияда \n(тяфтапт, кода <code>#ifexist</code>). Сяда крхкаста — [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimitManual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] лопаса.", + "broken-file-category-desc": "Лопаса ащи файлань аф виде няфтема (файлань аф улемать лангс ссылка).", + "hidden-category-category-desc": "Тя категориять вики-текстса ули тяштькс <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, мезенкса сон аф няфтневи \"Категорият\" пельксса: ся лопатнень, конат эзонза сувафтфт.", + "trackingcategories-nodesc": "Сембе ширде сёрмадомат аш", + "trackingcategories-disabled": "Категориясь лоткафтф", "mailnologin": "Аш кучема адрес", "mailnologintext": "Тондейть эряви [[Special:UserLogin|сувамс]]\nди эряви кондясти электрононь адресце тонь [[Special:Preferences|арафнемасот]] иля тиихненди электрононь сёрмат кучемаснонды.", "emailuser": "Кучемс электрононь сёрма тя тиинди", - "emailpagetext": "Тондейть ули кода нолдамс тевс формть ала тя тиинди пачфтема кучеманди.\nЭлектрононь адрессь тон путыть [[Special:Preferences|тонь тиинь латцемазонза]] кармай эвондама тонь сёрмасот \"Киста\" паксява, ди сёрмань кундаенди ули кода кучемс сонць сёрманц тя адресс.", - "defemailsubject": "{{SITENAME}}-нь электрононь сёрма", + "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|сувайти}} электроннай сёрмань кучема", + "emailuser-title-notarget": "Сувайти электроннай сёрмань сёрмадома", + "emailpagetext": "Тя форманть вельде сувайхненди мярьгови кучемс сёрма электроннай почтас {{GENDER:$1|тя аля сувайть|ава сувайть}}.\nМеки кучеманкса кармай няфтьф ся адрессь, конань тон сёрмдыть [[Special:Preferences|эсь ладямотнень эса]], тяфта получательсь кармай каршек валонь азома.", + "defemailsubject": "{{SITENAME}} е-сёрма \"$1\"-нь эзда", + "usermaildisabled": "Тииень е-сёрмась лоткафтф", + "usermaildisabledtext": "Тееть аф лиси кучемс электроннай сёрмат тя вики-лопать лия суваензонды", "noemailtitle": "Аш электрононь адрес", "noemailtext": "Тя тиись изь макса кондясти электрононь адресонц.", "nowikiemailtext": "Тя тиить аш мялец кундамс электрононь сёрматне иля тиихнень кядьста.", + "emailnotarget": "Сувайть-сявить аш или эльбятькс мархта лемоц.", + "emailtarget": "Сувафтк сувайть-сявить лемонц", + "emailusername": "Тиить лемоц:", + "emailusernamesubmit": "Кучемс", "email-legend": "Кучемс электрононь сёрма иля {{SITENAME}}нь тиинди", "emailfrom": "Киста:", "emailto": "Кинди:", @@ -2244,15 +2292,32 @@ "emailccsubject": "Тонь $1-ти сёрмацень копияц: $2", "emailsent": "Электрононь сёрма кучф", "emailsenttext": "Тонь электрононь сёрмаце кучф.", - "emailuserfooter": "Тя электрононь сёрмась $1 кучезе $2-с \"Email user\" функциеть вельде {{SITENAME}}-са.", + "emailuserfooter": "Те сёрмась ульсь кучф {{GENDER:$2|ава сувайти|аля сувайти}} $2 \n{{GENDER:$1|аля сувайть|ава сувайть}} $1 эзда {{SITENAME}} теварьсевксть\n«{{int:emailuser}}» функциянц вельде. {{gender:$1|ава или аля кучити}} аф содави тонь электронной адресце, мзярс тон аф сёрмадат каршек вал {{gender:$1|теенза}}.", + "usermessage-summary": "Кадомс системань сёрма.", + "usermessage-editor": "Системань пачфтема", "watchlist": "Ванома валрисьме", "mywatchlist": "Лезксонди максфсь", "watchlistfor2": "$1-нди", "nowatchlist": "Мезеге аш тонь мельгеваномасот.", - "watchlistanontext": "$1 тонь ванома мельгеваномаста лопат ваноманкса эли петнеманкса.", + "watchlistanontext": "Ваномань лемгярьксса пялькснень няеманкса или петеманкса, эняльттяма, сувак.", "watchnologin": "Апак сувак", - "addedwatchtext": "Лопась \"[[:$1]]\" сувафнезь тонь [[Special:Watchlist|Мельгеваномасот]].\nСяда тов тя лопать ди мархтонза сюлмаф Корхнема лопать полафнематне кармайхть тякшстафтовома тя лувомас, сяда тёждяень няевомаснонды синь тага кармайхть сёрмадовома [[Special:RecentChanges|мекольце полафнематнень лувомас]] '''эчке тяшксса'''.\n\nУлендяряй тонь мяльце тя лопать нардамс тонь мельгеваномастот, люпштак \"аф ваномс мельге\" лопань вярдень виде ужеса.", - "removedwatchtext": "Лопась \"[[:$1]]\" нардафоль [[Special:Watchlist|тонь мельгеванома лувомастот]].", + "watchlistnotwatchable": "Лопась ваномс аш кода.", + "addwatch": "Поладомс ванондови лемгярьксти", + "updatewatchlist": "Одкстоптомс ванондови лемгярьксть", + "addedwatchtext": "«[[:$1]]» лопась и сонь арьсезь корхтамац ульсть сувафтфтфт \n[[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксти]].", + "addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» арьсезь корхтамась и мархтонза сюлмаф лопась ульсть сувафтфт тонь [[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксозт]].", + "addedwatchtext-short": "«$1» лопась сувафтфоль тонь ваномань лемгярьксозт.", + "addedwatchexpiry-options-label": "Ванондови лемгярьксса пингонь ётка:", + "addedwatchexpiryhours": "«[[:$1]]» арьсезь корхтамась и мархтонза сюлмаф лопась ульсть сувафтфт тонь [[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксозт]] мзярошка частонди.", + "addedwatchexpiryhours-talk": "«[[:$1]]» и мархтонза сюлмаф лопась ульсть сувафтфт тонь \n[[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксозт]] мзяровок частс.", + "addedwatchexpirytext": "«[[:$1]]» лопась и мархтонза арьсезь корхтамась ульсть сувафтфт тонь [[Special:Watchlist|внномань лемгярьксозт]] мзяровок пингс (пингсь: $2).", + "addedwatchexpirytext-talk": "«[[:$1]]» сюлмаф мархтонза лопась ульсь сувафтф тонь \n[[Special:Watchlist|ваомань лемгярьксозт]]{{GRAMMAR:accusative|$2}}-c.", + "addedwatchindefinitelytext": "«[[:$1]]» лопась и сонь арьсезь кортамац ульсь сувафтфт [[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксти]] сембе пингс.", + "addedwatchindefinitelytext-talk": "«[[:$1]]» и и мархтонза сюлмаф лопась ульсть сувафтфт тонь [[Special:Watchlist|ваномань лемгярьксозт]] сембе пингс.", + "removewatch": "Нардамс-валхтомс ванондови лемгярьксста", + "removedwatchtext": "«[[:$1]]» лопась корхнема лопанек нардавсь-валхтовсь [[Special:Watchlist|ванодови лемгярьгсста]].", + "removedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» марса сюлмаф лопать мархта ульсть нардафт\n[[Special:Watchlist|тонь ваномань лемгярьксстот]].", + "removedwatchtext-short": "«$1» лопась ульсь нардаф-валхтф тонь ванондови лемгярьксстот.", "watch": "Ватт мельге", "watchthispage": "Ваномс тя лопать мельге", "unwatch": "Аф ваномс тянь мельге", @@ -2260,48 +2325,95 @@ "notanarticle": "Аф сёрмапотмонь лопа", "notvisiblerev": "Верзиесь нардафоль", "watchlist-details": "Ванф спискаса (арьсефста корхннема лопатнень эсовок) {{PLURAL:$1|$1 лопа|$1 лопат}}.", - "wlheader-enotif": "Электрононь сёрма вельде пачфнема нолдаф тевс.", + "watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|$1 ши илядсь|$1 шит илядсть|$1 шитне илядсть}}", + "watchlist-expiring-days-full-text": "{{PLURAL:$1|илядсь $1 ши|илядсть $1 шит}} тонь ванодови лемгярькссот", + "watchlist-expiry-hours-left": "Илядсь мзярошка част", + "watchlist-expiring-hours-full-text": "Илядсь мзярощка част тонь ванондомань лемгярькссот", + "wlheader-enotif": "Электрононь сёрма вельде латта азматне нолдафт тевс.", "wlheader-showupdated": "Лопатне, конат полафтсть тонь мекольце сувсемдот меле няфтьфт <strong>шобда -равжа</strong>тяштьксса.", "wlnote": "Ала {{PLURAL:$1|няфтьф мекольце\nполафнемась|няфтьфт<strong>$1<strong>\nмекольце полафнематне|няфтьфт\n<strong>$1</strong> мекольце частт полафнематнень}} {{PLURAL:$2|мекольце частстсь|мекольцетне <strong>$2</strong>частт| мекольце<strong>$2</strong> часттнень}},ащефть коряс $3 $4.", + "watchlist-hide": "Кяшемс", + "watchlist-submit": "Няфтемс", + "wlshowtime": "Няфтеманди ётка пингсь:", + "wlshowhideminor": "ёмла петьксне", + "wlshowhidebots": "боттнень", + "wlshowhideliu": "тяштькстаф сувайда", + "wlshowhideanons": "лемфтома тиихне (участникне)", + "wlshowhidepatr": "проверяф петьксне", + "wlshowhidemine": "монь кядялон тиф петьфксне", + "wlshowhidecategorization": "категориянь лувксонь полафтомась", "watchlist-options": "Мельгеваномать латцемасна", "watching": "Ванома...", "unwatching": "Аф ванома...", "enotif_reset": "Путомс тяшкс сембе суваф лопатнень лангс", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} тиись", - "enotif_lastvisited": "Ванк $1 тонь мекольце самдот меле сембе поланематнень няфтеманкса.", - "enotif_lastdiff": "Ванк $1 тя полафнемать няфтеманкса.", + "enotif_subject_deleted": "«{{SITENAME}}» теварьсевксонь лопась «$1» лем мархта ульсь нардаф-валхтф {{gender:$2|аля сувайть кядьса|ава сувайть кядьса}} $2", + "enotif_subject_created": "«{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» лем мархта ульсь тиф-ладяф $2 {{gender:$2|аля сувайть кядьвельде|ава сувайть кядьвельде}}", + "enotif_subject_moved": "«{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» лем мархта ульсь лемтьф оду{{gender:$2|аля сувайть кядьвельде ава сувайть кядьвельде}} $2|", + "enotif_subject_restored": "«{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» леме мархта ульсь оду тиф-ладяф {{gender:$2|аля сувайть кядьвельде|ава сувайть кядьвельде}} $2", + "enotif_subject_changed": "«{{SITENAME}}» теварсевксэнь лопась «$1» леме мархта ульсь полафтф {{gender:$2|аля суваень кядяла|ава суваень кядяла}} $2", + "enotif_body_intro_deleted": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|аля суваень кядяла|ава суваень кядяла}} $2 ульсь нардаф-валхтф\n«{{SITENAME}}» теварсефксонь лопась «$1» лем мархта, ванк $3.", + "enotif_body_intro_created": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|аля суваень кядяла|ава суваень кядяла}} $2 ульсь тиф-ладяф «{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопац «$1» лемть мархта, ванк тяниень версиять ссылкать коряс: $3", + "enotif_body_intro_moved": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|аля сувайть кядяла|ава сувайть кядяла}} $2 ульсь лемтьф оду «{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» леме мархта, ванк вериять ссылкать коряс: $3", + "enotif_body_intro_restored": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|аля суваень кядяла|ава суваень кядяла}} $2 ульсь ладяф-тиф одукс «{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» леме мархта, ванк тяниень версиять сслкать эса: $3", + "enotif_body_intro_changed": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|аля сувайть|ава сувайть кядяла}} $2 ульсь полафтф «{{SITENAME}}» теварьсефксонь лопась «$1» лем мархта, ванк тяниень версиять ссылкать коряс: $3", + "enotif_lastvisited": "Ваныть $1 сембе полафтоматнень, конат тиевсть тонь мекольце сувамдот меле", + "enotif_lastdiff": "Ванк $1 тя полафтомать мархтонза содафтоманкса.", "enotif_anon_editor": "лемфтома тиись $1", - "enotif_body": "Кельгома $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} лопа $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE тиись $PAGEEDITOR. Мекольце верзие ванк $REFINFO\n\n$NEWPAGE\n\nПетнить лихтемац: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nСотомс петнить мархта:\nэлектрононь адрес вельде: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики вельде: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nАф кармайхть кучевома пачфтемат иля сай полафнематнень колга тонь самдот тя лопас инголе. Тондейть тага ули кода омбоцекс путомс пачфтема содафксне тонь мельгеваномазот сембе тонь мельгеванома ала лопатненди.\n\n Тонь ялгань {{SITENAME}} пачфтема системце\n\n--\nТонь мельгеваномацень латцемасна полафтоманкса сашентт\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nЛопать тонь мельгеваномастот нардаманди сашентт\n$UNWATCHURL\n\nАзома мекпяли ди иля лезкс:\n$HELPPAGE", + "enotif_temp_editor": "$1 аф лама пингс сувайсь", + "enotif_body": "Шумбратада, $WATCHINGUSERNAME!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nПолафтомань нюрькяня сёрмадома: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nПшкядемс полафтыти:\nэл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nКда тон аф сувават тя лопати эсь учётонь сёрматфксцень коряс, эста сяда тов моли сембе полафтоматнень коряс латта азоматне пачкотькшнема аф кармайхть. Тяконь мархта тееть мярпьгови лоткафтомс тонь лемгярькссот сембе лопатненди латта азоматнень.\n\n{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пачфтемань лувкс (система)\n\n--\nЛатта азомань ладямань-тиемань полафтомась\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} \n\nТонь ваномань лемгярьксцень ладямань-тиемань полафтомац\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} \n\nНардамс-валхтомс тонь ваномань лемгярьксстот лопатнень\n$UNWATCHURL \n\nМарстонь соткс и лезкс\n$HELPPAGE", + "enotif_minoredit": "Тя ёмла петькс", "created": "тиф", "changed": "полафтсь", + "deletepage-deletetalk": "Нардамс-валхтомс арьсезь корхтамань лопать", "deletepage-submit": "Нардамс лопать", "confirm": "Кемокстамс", "excontent": "потмосоль: '$1'", - "excontentauthor": "потмоц ульсь: '$1' (аньцек фкя путысь ульсь'[[Special:Contributions/$2|$2]]')", + "excontentauthor": "«$1»: уликссь, конанди фкя и тяка азоркс ульсь\n[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|арьсезь корхтамась]])", "exbeforeblank": "шамдомада инголе потмоц ульсь: '$1'", "delete-confirm": "Нардамс \"$1\"", "delete-legend": "Нардамс", - "historywarning": "'''Инголе мярьгома''' Тон ёрат нардамс лопа, конань $1 {{PLURAL:$1|верзие|верзиет}}:", + "delete-talk-summary-prefix": "$1: нардаф-валхтф марса сюлмаф лопать мархта туфталонь коряс", + "historywarning": "<strong>Шарфтт мяль:</strong> Тончтяряфтатнардамс-валхтомс лопать, конань ули петьксонь историяц, эсонза $1 {{PLURAL:$1|версиять|верситят|версиятнень}}:", + "historyaction-submit": "Няфтемс версиятнень", "confirmdeletetext": "Тон сърхкать нардамс лопать сембе сонь историянц мархта.\nЭняльттяма, кемокстак тон афкукс ёрат тянь тиемс, эди тон шарьхкодьсак мезе лиси тяда меле, ди тон сембе тянь тисак [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]] коряс.", "actioncomplete": "Тевонь тиемась анок", "actionfailed": "Тиемась изь лисе", "deletedtext": "Лопась \"$1\" нардафоль. Ванк $2 мекольце нардаматнень няфтеманкса.", + "deleted-page-and-talkpage": "«$1» и «$2» лопатне ульсть нардафт-валхтфт.\nАф кунардонь нардафнень-валхтфнень няемс ванк $3.", "dellogpage": "Нардамань лувома", "dellogpagetext": "Ватт сяда мекольце нардаматнень лувомась ала.", "deletionlog": "нардамань лувома", + "log-name-create": "Лопань тиемань-арафтомань журнал", + "log-description-create": "Ала няфтьф лопань тифемаса сембода од лемгярькссь.", + "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|тиезе}} $3 лопать", "reverted": "Мърдаф сядынголень верзиес", "deletecomment": "Туфтал:", "deleteotherreason": "Лия/поладомань туфтал:", "deletereasonotherlist": "Иля туфтал", - "deletereason-dropdown": "*Марстонь нардама туфталхт\n** Тиить вешфкссь\n** Копияма видексть сърафтома\n** Колендемась", + "deletereason-dropdown": "* Нардамань-валхтомань сембода сидеста туфталхне\n** Сёрмат, конат шоряйхть\n** Вандализма\n** Азоронь правань колама\n** Азоронь вешемать-анамать коряс\n** Аф покоди лиякс кучемась", "delete-edit-reasonlist": "Петнемс нардамань туфталхне", + "delete-edit-reasonlist-suppress": "Петемс кяшемань туфталхнень", "delete-toobig": "Тя лопать кувака петнемань историясь, $1 {{PLURAL:$1|верзиеда|верзиеда}} лама. Тяфтама лопатнень нардамась кардаф {{SITENAME}}-нь уф учсеви колавомада араламать туфталонкса.", + "delete-toomanyrevisions": "Весть варжазь тон ёрат нардамс-валхтомс $1 ламода {{PLURAL:$1|версия|версият}}.\nМарстонь коламатнень-калафтоматнень инголдаманкса тяфтама типонь тевтиематне перяфт {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.", "delete-warning-toobig": "Тя лопать кувака петнемань историясь, $1 {{PLURAL:$1|верзиеда|верзиеда}} лама. Сонь нардамаста, улема, лиси {{SITENAME}}-нь датабаза якаманц колавомась; тик тянь инголе арьсезь.", + "delete-error-associated-alreadytalk": "Аф лиси нардамс арьсезь корхтамань сюлмаф лопать корхтамань лопаса.", + "delete-error-associated-doesnotexist": "Арьсезь корхтамань сюлмаф лопать нардамс -валхтомс аш кода.", + "deleteprotected": "Тееть аф нардави-валхтови тя лопась, сяс месс сон идеф-аралаф.", + "deleting-backlinks-warning": "<strong>Инголдама:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Лия лопат]] нежедихть ся лопать лангс, конань тон арьсят нардамс, или ули эсонза.", + "deleting-subpages-warning": "<strong>Инголдама:</strong> Ся лопать, конань тон арьсят нардамс-валхтомс, ули [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 лопань пялькс|$1 лопань пялькст|$1 лопань пяльксть|51=50 лама лопань пялькст}}]].", + "deleting-talkpage-subpages-warning": "<strong>Инголдама:</strong> Арьсезь корхтамань тя сюлмаф лопать, конань тон аьрсят нардамс-валхтомс, ули [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 лопань пялькс|$1 лопань пялькст|$1 лопань пелькснень|51= 50 лама лопань пялькст}}]].", "rollback": "Потафтомс петнематне", + "rollback-confirmation-confirm": "Эняльттяма, кемокстак:", + "rollback-confirmation-yes": "Потафтомс", + "rollback-confirmation-no": "Мрдафтомс", "rollbacklink": "потафтомс", "rollbacklinkcount": "мрдамс/шашфтомс меки $1 {{PLURAL:$1|петнемать|петнематнень}}", + "rollbacklinkcount-morethan": "мрдафтомс сяда лама $1 {{PLURAL:$1|петькс|петькст}}", "rollbackfailed": "Потафтомась изь лисе", - "cantrollback": "Аш кода петнемать потафтомс; мекольце путысь ульсь тя лопать анцек фкя тиикс.", + "rollback-missingparam": "Аш вешемань-анамань коряс обязательнай ладямат (параметрат).", + "rollback-missingrevision": "Уликснень версиясна исть сувафтов.", + "cantrollback": "Аш кода петнемать потафтомс. Мекольцесь, кие сувафтсь полафнемат, ульсь ськамонза азоркс тя лопати.", "alreadyrolled": "Аш кода меки кевордамс [[:$1]]нь мекольце петнемать, конань тись [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Корхнема]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nиля тиись сонь петезе эли кевордазе ни.\n\nМекольце петнема тизе [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Корхнема]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", "editcomment": "Петнема лихтема ульсь: <em>$1</em>.", "revertpage": "Петнематнень мърдафтозь [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Корхнема]]) сядынгольдень верзиес мърдафтозе [[User:$1|$1]]", diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json index 9850cc411561..d165c56a2286 100644 --- a/languages/i18n/mk.json +++ b/languages/i18n/mk.json @@ -1911,7 +1911,7 @@ "licenses-edit": "Измени ги лиценцните можности", "license-nopreview": "(Прегледот не е достапен)", "upload_source_url": "(податотеката што сте ја одбрале од важечка, јавно достапна URL)", - "upload_source_file": "(податотеката што ја одбирате од вашиот сметач)", + "upload_source_file": "(податотеката што ја одбирате од вашиот уред)", "listfiles-delete": "избриши", "listfiles-summary": "Оваа службена страница ги прикажува сите подигнати податотеки.", "listfiles-userdoesnotexist": "Корисничката сметка „$1“ не е создадена.", @@ -2583,6 +2583,7 @@ "contribsub2": "За {{GENDER:$3|$1}} ($2)", "contributions-subtitle": "За {{GENDER:$2|$1}}", "contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Корисник|Корисничка}} со $2 {{PLURAL:$2|уредување|уредувања}}.", + "contributions-account-creation-date": "Сметката е создадена на $1.", "contributions-userdoesnotexist": "Корисничката сметка „$1“ не е создадена.", "negative-namespace-not-supported": "Не се поддржани именски простори со негативни вредности.", "nocontribs": "Не се пронајдени промени што одговараат на овој критериум.", @@ -2926,7 +2927,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Меѓувики-претставка:", "import-assign-known-users": "Додели уредувања на месни корисници кајшто именуваниот корисник постои месно", "import-comment": "Коментар:", - "importtext": "Извезете ја податотеката од изворното вики користејќи ја [[Special:Export|алатката за извоз]].\nЗачувајте ја на вашиот сметач и подигнете ја овде.", + "importtext": "Извезете ја податотеката од изворното вики користејќи ја [[Special:Export|алатката за извоз]].\nЗачувајте ја на вашиот уред и подигнете ја овде.", "importstart": "Увоз на страници...", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|преработка|преработки}}", "importnopages": "Нема страници за увоз.", diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json index e1bf0c33352e..80758a119c0d 100644 --- a/languages/i18n/ml.json +++ b/languages/i18n/ml.json @@ -2222,7 +2222,7 @@ "enotif_lastvisited": "താങ്കളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനു ശേഷമുണ്ടായ എല്ലാ മാറ്റങ്ങൾക്കും, $1 കാണുക.", "enotif_lastdiff": "ഈ മാറ്റം കാണാൻ $1 കാണുക.", "enotif_anon_editor": "അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ് $1", - "enotif_body": "പ്രിയ $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $PAGETITLE എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-ൽ $PAGEEDITOR എന്ന ഉപയോക്താവ് $CHANGEDORCREATED, ഇപ്പോഴുള്ള പതിപ്പിനായി $PAGETITLE_URL കാണുക.\n\n$NEWPAGE\n\nതിരുത്തിയയാൾ നൽകിയ സംഗ്രഹം: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nതിരുത്തിയയാളെ ബന്ധപ്പെടുക:\nമെയിൽ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nവിക്കി: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nതാങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്ത് ഈ താൾ സന്ദർശിക്കുന്നില്ലങ്കിൽ മറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമുണ്ടാകുന്നതല്ല. ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക സന്ദർശിച്ചും ഉൾപ്പെട്ട താളുകളിലെ അറിയിപ്പ് മുദ്രകൾ താങ്കൾക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.\n\nതാങ്കളുടെ {{SITENAME}} സുഹൃദ് അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണം\n\n--\nഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nശ്രദ്ധിക്കുന്ന പട്ടികയിലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nതാൾ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യാൻ, സന്ദർശിക്കുക\n$UNWATCHURL\n\nഅഭിപ്രായം അറിയിക്കാനും മറ്റു സഹായങ്ങൾക്കും:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "പ്രിയ $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nതിരുത്തിയയാൾ നൽകിയ സംഗ്രഹം: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nതിരുത്തിയയാളെ ബന്ധപ്പെടുക:\nമെയിൽ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nവിക്കി: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nതാങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്ത് ഈ താൾ സന്ദർശിക്കുന്നില്ലങ്കിൽ മറ്റ് അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമുണ്ടാകുന്നതല്ല. ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക സന്ദർശിച്ചും ഉൾപ്പെട്ട താളുകളിലെ അറിയിപ്പ് മുദ്രകൾ താങ്കൾക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.\n\nതാങ്കളുടെ {{SITENAME}} സുഹൃദ് അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണം\n\n--\nഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nശ്രദ്ധിക്കുന്ന പട്ടികയിലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nതാൾ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യാൻ, സന്ദർശിക്കുക\n$UNWATCHURL\n\nഅഭിപ്രായം അറിയിക്കാനും മറ്റു സഹായങ്ങൾക്കും:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്", "created": "സൃഷ്ടിച്ചു", "changed": "മാറ്റിയിരിക്കുന്നു", diff --git a/languages/i18n/mn.json b/languages/i18n/mn.json index 9b3ceb3b8cfd..c63bd2a42105 100644 --- a/languages/i18n/mn.json +++ b/languages/i18n/mn.json @@ -1560,7 +1560,7 @@ "enotif_lastvisited": "$1-н хамгийн сүүлд зочилсноос хойших өөрчлөлтүүдийг харуул.", "enotif_lastdiff": "$1-г харж энэ өөрчлөлтийг үзнэ үү.", "enotif_anon_editor": "$1 бүртгэлгүй хэрэглэгч", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME танаа,\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n{{SITENAME}}-н $PAGETITLE хуудаст $PAGEEDITOR $PAGEEDITDATE-нд $CHANGEDORCREATED үйлдэл хийжээ. $PAGETITLE_URL -руу орж одоогоор хийгдээд байгаа засварыг харна уу.\n\n$NEWPAGE\n\nЗассан тойм: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nЗасвар хийсэн хүний холбогдъё гэвэл:\nемэйл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nӨөр шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийн талаарх уг хуудсан орж л байж мэдэх боломжтой.\nМөн та үзсэн хуудсынхаа шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийг сануулах тохиргоог шинэчилж болно. \n\n\t\t\t {{SITENAME}} -н сануулгын систем\n\n--\nИмейл хаягаар шинэчлэл хийсэн талаар мэдээлэл явуулах тохиргоог \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудсын жагсаалтын тохиргоог\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудын жагсаалтаас хаяг хасах тохиолдолд\n$UNWATCHURL\n\nСанал сэтгэгдэл болон тулгарсан бэрхшээлээ :\n$HELPPAGE хаягаар орж бичнэ үү", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME танаа,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nЗассан тойм: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nЗасвар хийсэн хүний холбогдъё гэвэл:\nемэйл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nӨөр шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийн талаарх уг хуудсан орж л байж мэдэх боломжтой.\nМөн та үзсэн хуудсынхаа шинээр хийгдэх өөрчлөлтүүдийг сануулах тохиргоог шинэчилж болно. \n\n{{SITENAME}} -н сануулгын систем\n\n--\nИмейл хаягаар шинэчлэл хийсэн талаар мэдээлэл явуулах тохиргоог \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудсын жагсаалтын тохиргоог\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} хаягаар орж хийнэ үү\n\nХянаж буй хуудын жагсаалтаас хаяг хасах тохиолдолд\n$UNWATCHURL\n\nСанал сэтгэгдэл болон тулгарсан бэрхшээлээ :\n$HELPPAGE хаягаар орж бичнэ үү", "created": "үүсгэсэн", "changed": "өөрчлөгдсөн", "deletepage-submit": "Хуудсыг устга", diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json index bf32d1b3e240..05ae553ec0cb 100644 --- a/languages/i18n/mr.json +++ b/languages/i18n/mr.json @@ -2039,7 +2039,7 @@ "enotif_lastvisited": "तुमच्या शेवटच्या भेटीनंतरचे बदल बघण्यासाठी, $1 बघा", "enotif_lastdiff": "हा बदल पहाण्याकरिता, $1 पहा", "enotif_anon_editor": "अनामिक सदस्य $1", - "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}}या लेखनावाचे $PAGETITLE (या मथळ्याचे) पान $PAGEEDITOR ने $PAGEEDITDATE ( या तारखेस) $CHANGEDORCREATED तयार केले किंवा बदलले आहे. सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.\n$PAGETITLE_URL\n\n$NEWPAGE\n\nसंपादकाचा आढावा : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nया संपादकास संपर्क करा :\nविपत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतुम्ही सनोंद प्रवेशुन या पानास भेट देत नाही तोपर्यंत,या पानावर पुढे होणाऱ्या कोणत्याही क्रियांची इतर कोणतीही वेगळी अधिसूचना तुम्हाला देण्यात येणार नाही. तुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये असलेल्या पानांच्या सूचना-पताकांचे तुम्ही पुर्नयोजन करु शकता.\n\nतुमची मैत्रीपूर्ण {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n\n--\n\nतुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये पानांची मांडणावळ (कोंदण)तुम्ही बदलू शकता, त्यासाठी {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} या पानावर जा.\n\nहे पान तुमच्या निरीक्षणसूचीमधून काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.\n$UNWATCHURL\n\nपुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसंपादकाचा आढावा : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nया संपादकास संपर्क करा :\nविपत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतुम्ही सनोंद प्रवेशुन या पानास भेट देत नाही तोपर्यंत,या पानावर पुढे होणाऱ्या कोणत्याही क्रियांची इतर कोणतीही वेगळी अधिसूचना तुम्हाला देण्यात येणार नाही. तुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये असलेल्या पानांच्या सूचना-पताकांचे तुम्ही पुर्नयोजन करु शकता.\n\nतुमची मैत्रीपूर्ण {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n\n--\n\nतुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये पानांची मांडणावळ (कोंदण)तुम्ही बदलू शकता, त्यासाठी {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} या पानावर जा.\n\nहे पान तुमच्या निरीक्षणसूचीमधून काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.\n$UNWATCHURL\n\nपुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "हा एक छोटा बदल आहे", "created": "तयार केले", "changed": "बदलले", diff --git a/languages/i18n/myv.json b/languages/i18n/myv.json index 1cd51e160445..e46b9b999224 100644 --- a/languages/i18n/myv.json +++ b/languages/i18n/myv.json @@ -1891,7 +1891,7 @@ "licenses-edit": "Лицензиянь ладямотнень полавтома", "license-nopreview": "(Васнянь невтевкс арась)", "upload_source_url": "(тон кочкить виде, весень туртов паро интернет-адрес)", - "upload_source_file": " (арсимашинастот файла, конань тонсь кочкик)", + "upload_source_file": " (тон кочкить файла эсь компьютерсэ)", "listfiles-delete": "нардамс", "listfiles-summary": "Важодемань те лопась невти тонгозь весе файлатнень.", "listfiles-userdoesnotexist": "«$1» учётонь сёрмадовксось апак тешкста.", @@ -2558,6 +2558,8 @@ "contribute": "Путовкс", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}-нь кладозо ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} туртов", + "contributions-edit-count": "A {{GENDER\n:$1|совиця}} $2 {{PLURAL:$2|совиця|совицятнень}} марто.", + "contributions-account-creation-date": "Учётонь сёрмадовксось теезь $1.", "contributions-userdoesnotexist": "«$1» учётонь сёрмадовксось апак тешкста.", "negative-namespace-not-supported": "Берянь смусть марто лемень таркатне а кирдевить.", "nocontribs": "Неть вешематнень коряс вейкеть полавтомат эзть муеве.", diff --git a/languages/i18n/nah.json b/languages/i18n/nah.json index 7f8ac872f860..777dffc7deb5 100644 --- a/languages/i18n/nah.json +++ b/languages/i18n/nah.json @@ -17,7 +17,7 @@ "아라" ] }, - "tog-underline": "Kwikwiltik itsintlan teposmekatl:", + "tog-underline": "Kwikwiltik itsintlan tlasalolli:", "tog-hideminor": "Motlatiz tepitzin tlapatlaliztli ihtec yancuic tlapatlaliztli", "tog-hidepatrolled": "Motlatiz tlayectlaliliztli ipan yancuic tlapatlaliztli", "tog-newpageshidepatrolled": "Motlatiz itech yancuic tlahcuilolamatl, in tlayectlaliliztli", @@ -28,7 +28,7 @@ "tog-watchdefault": "Mahxiltiz tlahcuilolamatl ihuan tlahcuilolpiyalli in tlein niquinpatla ipan notlachiyaliz", "tog-watchmoves": "Mahxiltiz tlahcuilolamatl ihuan tlahcuilolpiyalli in tlein niquinzaca ipan notlachiyaliz", "tog-watchdeletion": "Niquintlaliz tlahcuilolamameh ihuan tlahcuilolpiyaliztin in oniquimpoloh ipan notlachiyaliz", - "tog-minordefault": "Iselti xikmachiyoti nochi piltlapatlalistsin", + "tog-minordefault": "Iselti xikmachiyoti nochi piltlapatlalitsin", "tog-previewontop": "Tiquittaz achtochihualiztli achtopa tlapatlaliztli petlacalli", "tog-previewonfirst": "Monextiz ihcuac ticchihuaz zan ceppa motlapatlalizpan", "tog-enotifwatchlistpages": "Notech nechtitlaniz ce e-mail netitlaniztli ihcuac mopatla ce tlahcuilolamatl itech notlachiyaliz.", @@ -56,42 +56,42 @@ "monday": "Lones", "tuesday": "Martes", "wednesday": "Mierkoles", - "thursday": "Hoeves", - "friday": "Viernes", + "thursday": "Hoebes", + "friday": "Biernes", "saturday": "Sabaroh", "sun": "Tom", "mon": "Lon", "tue": "Mar", "wed": "Mie", "thu": "Hoe", - "fri": "Vie", + "fri": "Bie", "sat": "Sab", "january": "Eneroh", - "february": "Febreroh", + "february": "Fepreroh", "march": "Marsoh", "april": "April", "may_long": "Mayoh", "june": "Honioh", "july": "Holioh", "august": "Ahostoh", - "september": "Septiempreh", + "september": "Septienpreh", "october": "Oktopreh", - "november": "Noviempreh", - "december": "Tisiempreh", + "november": "Nobienpreh", + "december": "Tisienpreh", "january-gen": "Eneroh", - "february-gen": "Febreroh", + "february-gen": "Fepreroh", "march-gen": "Marsoh", "april-gen": "April", "may-gen": "Mayoh", "june-gen": "Honioh", "july-gen": "Holioh", "august-gen": "Ahostoh", - "september-gen": "Septiempreh", + "september-gen": "Septienpreh", "october-gen": "Oktopreh", - "november-gen": "Noviempreh", - "december-gen": "Tisiempreh", + "november-gen": "Nobienpreh", + "december-gen": "Tisienpreh", "jan": "Ene", - "feb": "Feb", + "feb": "Fep", "mar": "Mar", "apr": "Apr", "may": "May", @@ -100,7 +100,7 @@ "aug": "Aho", "sep": "Sep", "oct": "Okt", - "nov": "Nov", + "nov": "Nob", "dec": "Tis", "period-am": "a. m.", "period-pm": "p. m.", @@ -139,14 +139,14 @@ "search": "Xiktemo", "searchbutton": "Xiktemo", "go": "Yaliztica", - "searcharticle": "Tiyaz", + "searcharticle": "Xiyaw", "skin-view-history": "Xikitta tololli", - "history": "Tlahkwilolamatl itolol", - "history_short": "Tololli", + "history": "Tlahkwilolamatl itlatolol", + "history_short": "Tlatololli", "history_small": "tololli", "updatedmarker": "ōmoyancuīx īhuīcpa xōcoyōc notlahpololiz", "printableversion": "Xikkopina", - "permalink": "Nochipa teposmekatl", + "permalink": "Nochipa tlasalolli", "print": "Xikkopina", "view": "Xikitta", "skin-view-view": "Xikixpowa", @@ -165,10 +165,10 @@ "skin-action-unprotect": "Xikpatla mokwitlawilistli", "unprotect": "Xikpatla mokwitlawilistli", "newpage": "Yankwik tlahkwilolamatl", - "talkpagelinktext": "teixnamiquiliztli", + "talkpagelinktext": "ixkomakatilistli", "specialpage": "Nonkwahkiski amatl", "personaltools": "Motequitihuilocahuan", - "talk": "Teixnamiquiliztli", + "talk": "Ixkomakatilistli", "views": "Tlachiyaliztli", "toolbox": "Tlatekitilli", "cactions": "Achiyok", @@ -177,7 +177,7 @@ "templatepage": "Xiquitta tlahcuilolamatl ineixcuitil", "viewhelppage": "Xikitta Tlapalewilistli", "categorypage": "Xikitta nehnewkayotl", - "viewtalkpage": "Xikitta teeixnamikilistli", + "viewtalkpage": "Xikitta ixkomakatilistli", "otherlanguages": "Ika sekinok tlahtolli", "redirectedfrom": "(Mokwapki tlen $1)", "redirectpagesub": "Tlahkwilolamatl mokwepketl", @@ -191,7 +191,7 @@ "aboutpage": "Project:Itechpa", "copyright": "In tlahcuilolpiyaliztli cah tlani tlacecencahuani $1 tel ahmo icuepca motenehua.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Copyright", - "currentevents": "📰 Tlen panotikah", + "currentevents": "📰 Tlen panotok", "currentevents-url": "Huiquipedia:Tlen panotikah", "disclaimers": "Tekikawalli", "edithelp": "Tlapalewilistli ika tlapatlalistli", @@ -201,12 +201,12 @@ "policy-url": "Project:Tenahuatilli", "portal": "🫂 Toteyowal", "portal-url": "Huiquipedia:Toteyowal", - "privacy": "Amatsin ika tlatlaatillotl", + "privacy": "Amatsin ika tlatlātillotl", "privacypage": "Project:Tlahcuilolpiyaliztli itech tenahuatilli", "badaccess": "Ceyaliztli inetepololiz", "badaccess-group0": "Tehhuatl ahmo hueli ticchihua in tlein tiquelehuia.", "badaccess-groups": "Inin tlen tiquelehuia zan quichihuah tequitiuhqueh {{PLURAL:$2|itech necentlaliliztli| centetl itech inin $2 necentlaliliztin}}: $1.", - "ok": "Cayecualli", + "ok": "Kwaltitok", "retrievedfrom": "Oquiz itech \"$1\"", "youhavenewmessages": "Tikpiya $1 ($2).", "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|se yankwik ehekatlahkwilolli|999=yankwik ehekatlahkwilolli}}", @@ -435,7 +435,7 @@ "mergehistory-comment": "Omocetilih [[:$1]] ipan [[:$2]]: $3", "mergehistory-reason": "Tleipampa:", "revertmerge": "Ayok xiksentili", - "history-title": "$1: Nochi tololli", + "history-title": "$1: Nochi tlatololli", "lineno": "Pantli $1:", "editundo": "xikxolewa", "searchresults": "Tlen moahsik", @@ -452,7 +452,7 @@ "searchprofile-advanced": "Quizqui", "searchprofile-articles-tooltip": "Tictemoz ipan $1", "searchprofile-images-tooltip": "motemoz tlapiyaliztecpaliztli", - "searchprofile-everything-tooltip": "Xiktemo nochi tlamantli (nohkiya teeixnamikilistli)", + "searchprofile-everything-tooltip": "Xiktemo nochi tlamantli (nowkiya ixkomakatilisamatl)", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tlahtolli|$2 tlahtolli}})", "search-redirect": "(ixquichca ompa mitzhuica $1)", "search-section": "(tlahtoltontli $1)", @@ -513,6 +513,7 @@ "prefs-help-realname": "In melāhuac tōcāitl mopehpenaliztli.\nIntlā ticmaca, momitztlaīxcoyantīz in motequi.", "prefs-help-email-required": "Tihuīquilia quihcuiloa mo e-mailcān.", "prefs-signature": "Motōcā", + "prefs-discussion": "Ixkomakatilisamatl", "userrights-user-editname": "Xikihkwilo se tokaxmachiyotl:", "editusergroup": "Tiquimpatlaz {{GENDER:$1|tequitiuhqui}} itlacentlalilizhuan", "userrights-editusergroup": "Tiquimpatlāz tlatequitiltilīlli olōlli", @@ -533,7 +534,7 @@ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Wikipiyanih", "right-read": "Tiquimpohuaz tlahcuilolamameh", "right-edit": "Xikinpatla tlahkwilolamatinih", - "right-createpage": "Ticchihuaz tlahcuilolamameh (ahmo teixnamiquiliztli tlahcuilolamatl)", + "right-createpage": "Xikchiwa amatl (tlen axkanah ixkomakatilisamatl)", "right-createtalk": "Ticchihuaz teixnamiquiliztli itlahcuilolamauh", "right-createaccount": "Xikchiwa yankwik kwentah", "right-minoredit": "Ticpatlāz quemeh tlapatlalitzintli", @@ -563,7 +564,7 @@ "skin-action-addsection": "Xikpiwi tlanehnewilli", "action-edit": "xikpatla ni tlahkwilolamatl", "action-createpage": "xikchiwa ni tlahkwilolamatl", - "action-createtalk": "xikchiwa ni tlahkwilolamatl iteeixnamikilis", + "action-createtalk": "xikchiwa ni tlahkwilolamatl iixkomakatilis", "action-createaccount": "xikchiwa ni kwentah", "action-move": "ticpatlāz inīn zāzanilli", "action-move-subpages": "tiquimpatlāz inīn zāzanilli īhuān zāzaniltōn", @@ -579,7 +580,7 @@ "action-protect": "Xikpiya", "action-userrights": "tiquimpatlaz mochi tequitiuhqui ihuelitiliz", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli}}", - "enhancedrc-history": "tololli", + "enhancedrc-history": "tlatololli", "recentchanges": "⌚ Yankwik", "recentchanges-legend": "Tlatekitilli tlen yankwik tlapatlalistli", "recentchanges-summary": "Xiktokili yankwik itlapatlalis nopa wiki pan ni amatl.", @@ -606,8 +607,8 @@ "rcshowhidemine": "$1 notlahkwilol", "rcshowhidemine-show": "Xiknexti", "rclinks": "Xiquitta yancuic $1 tlapatlaliztli yancuic $2 tonalpan.", - "diff": "axsansé", - "hist": "tololli", + "diff": "axsanse", + "hist": "tlatololli", "hide": "Xiktlaati", "show": "Xiknexti", "minoreditletter": "p", @@ -657,13 +658,13 @@ "listfiles-latestversion-yes": "Quēmah", "listfiles-latestversion-no": "Ahmō", "file-anchor-link": "Tlapiyaliztecpanaliztli", - "filehist": "Amatl itolol", + "filehist": "Amatl itlatolol", "filehist-deleteall": "tiquimpolōz mochīntīn", "filehist-deleteone": "xikixpolo", "filehist-revert": "tlacuepaz", "filehist-current": "naman", "filehist-datetime": "Tonallapohualpan ihuan imman", - "filehist-thumb": "Ixiptlatontli", + "filehist-thumb": "Pilixkopintsin", "filehist-user": "Tekitiketl", "filehist-dimensions": "Octacayotl", "filehist-comment": "TlahtoIcaquiliztiloni", @@ -704,7 +705,7 @@ "statistics-header-users": "Tlapowalli ika tekitinih", "statistics-articles": "Tlahkwilolamatinih", "statistics-pages": "Tlahkwilolamameh", - "statistics-pages-desc": "Nochin tlahkwilolamatinih pan wiki keha teeixnamikilistli, tlakwepalistli, etc.", + "statistics-pages-desc": "Nochin tlahkwilolamatinih ipan wiki kemeh ixkomakatilisamatl, tlakwepalistli, sekinok.", "statistics-files": "Amatinih tlen motlehkoltihkeh", "doubleredirects": "Ompa mokwepalistli", "brokenredirects": "Postehki mokwepalistli", @@ -794,7 +795,7 @@ "watch": "Xiktlachili", "watchthispage": "Tictlachiyāz inīn zāzanilli", "unwatch": "Amo xiktlachili", - "watchlist-details": "Tiktlachiltok {{PLURAL:$1|$1 tlahkwilolamatl|$1 tlahkwilolamatl}} (no tlahkwilolamatl iteeixnamikilis).", + "watchlist-details": "Tiktlachiltok {{PLURAL:$1|$1 tlahkwilolamatl|$1 tlahkwilolamatl}} (no tlahkwilolamatl iixkomakatilis).", "watchlist-submit": "Xiknexti", "watching": "Tlachiyacah...", "unwatching": "Ahtlachiyacah...", @@ -805,7 +806,7 @@ "changed": "omocuep", "deletepage-submit": "Xikixpolo tlahkwilolamatl", "excontent": "tlen kipiyayaya: '$1'", - "excontentauthor": "tlen kipiyayaya: «$1», «[[Special:Contributions/$2|$2]]» ([[User talk:$2|iteeixnamikilis]]) kipatlak iselti", + "excontentauthor": "tlen kipiyayaya: «$1», «[[Special:Contributions/$2|$2]]» ([[User talk:$2|iixkomakatilis]]) kipatlak iselti", "delete-confirm": "Xikixpolo \"$1\"", "delete-legend": "Xikixpolo", "historyaction-submit": "Monextis", @@ -914,7 +915,7 @@ "movepagebtn": "Xiksaka iswatl", "pagemovedsub": "Kwalli mosakak", "movepage-moved": "<strong>\"$1\" mokwapkiya \"$2\"</strong>", - "movetalk": "Xiksaka amatl iteeixnamikilis", + "movetalk": "Xiksaka amatl iixkomakatilis", "movepage-page-moved": "Ne amatl $1 mokwapkiya $2.", "movepage-page-unmoved": "Ahmo huelīti $1 mozaca īhuīc $2.", "movelogpage": "Tlasakalistli itlatolol", @@ -957,7 +958,7 @@ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Tlen tikpatlak}}", "tooltip-pt-login": "Tihueli timocalaqui, tel ahmo tenahuatilli.", "tooltip-pt-logout": "Xikisa", - "tooltip-ca-talk": "Ni tlahkwilolamatl iteeixnamikilis", + "tooltip-ca-talk": "Ni tlahkwilolamatl iixkomakatilis", "tooltip-ca-edit": "Xikpatla ni tlahkwilolamatl", "tooltip-ca-addsection": "Ticpehualiz ce yancuic xeliuhcayotl.", "tooltip-ca-viewsource": "Inin amatlahcuilolli omoquixtih. Tihueli tiquittaz itzintilizmachiyo.", diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json index d452a536b159..a5515f5808e9 100644 --- a/languages/i18n/nb.json +++ b/languages/i18n/nb.json @@ -3399,7 +3399,7 @@ "version-extensions": "Installerte utvidelser", "version-extensions-no-ext": "Ingen utvidelser er installert for øyeblikket.", "version-skins": "Installerte drakter", - "version-skins-no-skin": "Ingen utseender er installert for øyeblikket.", + "version-skins-no-skin": "Ingen drakter er installert for øyeblikket.", "version-specialpages": "Spesialsider", "version-parserhooks": "Parsertillegg", "version-variables": "Variabler", diff --git a/languages/i18n/nds.json b/languages/i18n/nds.json index b1ba3bf87fee..05d9c8cf0405 100644 --- a/languages/i18n/nds.json +++ b/languages/i18n/nds.json @@ -1282,7 +1282,7 @@ "enotif_lastvisited": "All Ännern siet dien letzten Besöök op een Blick: $1", "enotif_lastdiff": "Kiek bi $1 för dit Ännern.", "enotif_anon_editor": "Anonymen Bruker $1", - "enotif_body": "Leve/n $WATCHINGUSERNAME,\n\nde {{SITENAME}}-Siet „$PAGETITLE“ is vun $PAGEEDITOR an’n $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED ännert worrn.\n\nAktuelle Version: $PAGETITLE_URL\n\n$NEWPAGE\n\nKommentar vun’n Bruker: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKuntakt to’n Bruker:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu kriggst solang keen Bescheedgeev-E-Mails mehr, bet dat du de Siet wedder besöcht hest. Op diene Oppasslist kannst du ok all Bescheedgeevmarker trüchsetten.\n\n Dien fründlich {{SITENAME}}-Bescheedgeevsystem\n\n--\nDe Instellungen vun dien Oppasslist to ännern, gah na: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}", + "enotif_body": "Leve/n $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nKommentar vun’n Bruker: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKuntakt to’n Bruker:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu kriggst solang keen Bescheedgeev-E-Mails mehr, bet dat du de Siet wedder besöcht hest. Op diene Oppasslist kannst du ok all Bescheedgeevmarker trüchsetten.\n\n Dien fründlich {{SITENAME}}-Bescheedgeevsystem\n\n--\nDe Instellungen vun dien Oppasslist to ännern, gah na: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}", "created": "opstellt", "changed": "ännert", "deletepage-submit": "Siet wegsmieten", diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json index 1d1c1e94c9bb..19357cf05a8c 100644 --- a/languages/i18n/ne.json +++ b/languages/i18n/ne.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Bada Kaji", "Base", "Bhawani Gautam", @@ -2025,7 +2026,7 @@ "enotif_lastvisited": "तपाईंको अन्तिम हेराइपछिका सबै परिवर्तनहरूको निम्ति हेर्नुहोस्: $1", "enotif_lastdiff": "यस परिवर्तनको निम्ति यो $1 हेर्नुहोस्", "enotif_anon_editor": "अज्ञात प्रयोगकर्ता $1", - "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}को पृष्ठ $PAGETITLE $PAGEEDITDATE को दिन $PAGEEDITORद्वारा $CHANGEDORCREATED, \nहालको संशोधनको निम्ति हेर्नुहोस् $PAGETITLE_URL ।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकको सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसित सम्पर्क राख्नुहोस्:\nमेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतपाईं यस पृष्ठमा नगएसम्म अब उसो कुनै परिवर्तन भएका खण्डमा कुनै सूचना दिनेछैन।\nतपाईंका सम्पूर्ण निगरानी पृष्ठहरूको लागि तपाईंले सूचना पताकालाई निगरानी सूचीमा पुनर्बहाली गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n तपाईंको मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nनिगरानी सूची व्यवस्थित गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nनिगरानी सूची मेट्न, जानुहोस्\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसम्पादकको सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसित सम्पर्क राख्नुहोस्:\nमेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतपाईं यस पृष्ठमा नगएसम्म अब उसो कुनै परिवर्तन भएका खण्डमा कुनै सूचना दिनेछैन।\nतपाईंका सम्पूर्ण निगरानी पृष्ठहरूको लागि तपाईंले सूचना पताकालाई निगरानी सूचीमा पुनर्बहाली गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n तपाईंको मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nनिगरानी सूची व्यवस्थित गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nनिगरानी सूची मेट्न, जानुहोस्\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "यो सानो सम्पादन हो", "created": "बनाइएको", "changed": "परिवर्तन भइसकेको", diff --git a/languages/i18n/pam.json b/languages/i18n/pam.json index ddffd79851c0..4cc19cf421a5 100644 --- a/languages/i18n/pam.json +++ b/languages/i18n/pam.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Amiel Guanlao", + "Amire80", "DannyS712", "Geitost", "Kaganer", @@ -980,7 +981,7 @@ "enotif_lastvisited": "Lon me ing $1 para kareng eganaganang miyalilan\nmanibat anyang tawli kang linabas.", "enotif_lastdiff": "Lon me ing $1 ba meng akit ining miyalilan.", "enotif_anon_editor": "talagamit a e migpakilala $1", - "enotif_body": "Kakaluguran kung $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nIning bulung a {{SITENAME}} a maki bansag a $PAGETITLE me$CHANGEDORCREATED ya aniang $PAGEEDITDATE kapamilata'nang $PAGEEDITOR. Lon me ing $PAGETITLE_URL para king salukuyan a bersion.\n\n$NEWPAGE\n\nSampulung ning talapatuntun (Editor's summary): $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSulatanan ya ing talapatuntun:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nAlang aliwang kapabaluan nung ating karagdagang mibayu, puera namu nung puntalan me ing bulung a ini.\nMaliari mo muring isubli king sadia (reset) deng markang pamipabalu (notification flag) karen ngang bulung a babanten mu king kekang tala ring babanten (watchlist).\n\n Ing talabie kapabaluan ning {{SITENAME}} a magmalasakit keka\n--\nBa mong ayalilan deng pakatuldu king kekang tala ring babanten (watchlist settings), munta ka king\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nKeni ka magparalang puna/komentu at maniad karagdagang saup:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Kakaluguran kung $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSampulung ning talapatuntun (Editor's summary): $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSulatanan ya ing talapatuntun:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nAlang aliwang kapabaluan nung ating karagdagang mibayu, puera namu nung puntalan me ing bulung a ini.\nMaliari mo muring isubli king sadia (reset) deng markang pamipabalu (notification flag) karen ngang bulung a babanten mu king kekang tala ring babanten (watchlist).\n\nIng talabie kapabaluan ning {{SITENAME}} a magmalasakit keka\n--\nBa mong ayalilan deng pakatuldu king kekang tala ring babanten (watchlist settings), munta ka king\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nKeni ka magparalang puna/komentu at maniad karagdagang saup:\n$HELPPAGE", "created": "melalang", "changed": "miyalilan", "deletepage-submit": "Buran ya ing bulung", diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json index 6153811c0069..89cbe94d23a2 100644 --- a/languages/i18n/pnb.json +++ b/languages/i18n/pnb.json @@ -1681,7 +1681,7 @@ "enotif_lastvisited": "$1 تبدیلیاں ویکھو اپنے آخری واری آن مگروں", "enotif_lastdiff": "$1 ویکھو ایس تبدیلی نوں ویکھن لئی۔", "enotif_anon_editor": "گم نام ورتن آلا $1", - "enotif_body": "$پیارے ورتن والے,\n\n\nThe {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current revision.\n{{SITENAME}} صفحہ $صفحہ سرناواں نوں $بدلیابنادتاگیا جے $صفحہ تبدیلی تریخ نوں $صفحہ لکھاری نے، $صفحہ سرناواں_یو آر ایل ویکھو ہن دی ریوین لئی۔\n$نواں صفحہ$\n\nلکھاری سمری: $صفحہ سمری $نکی صفحہ تبدیلی\n\n\n\nلکھن والے نوں لکھو:\nmail: $صفحہ لکھاری_ایمیل\nوکی: $صفحہ لکھاری_وکی\n\nہور گلاں ایس بارے نئیں دسیاں جان گیاں جد تک تسین ایتھے فیر نئیں آندے.\nتسیں فیر سیٹ کرسکدے اپنے اپنے سارے ویکھے صفحیاں لئی اپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ۔\n\t\t\t تواڈا {{SITENAME}} بیلی نوٹیفیکیشن پربندھ\n\n--\nاپنی ای-میل نوٹیفیکیشن سیٹنگ ویکھن لئی، تھلے دسے گے پتے تے جاؤ\n{{canonicalurl:{{#خاص:ترجیحاں}}}}\n\nاپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ تبدیلی لئی ویکھو\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n\nاپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چوں صفحے نوں مٹان لئی\n$UNWATCHURL\n\nفیڈبیک تے ہور مدد لئی:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$پیارے ورتن والے,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nلکھن والے نوں لکھو:\nmail: $صفحہ لکھاری_ایمیل\nوکی: $صفحہ لکھاری_وکی\n\nہور گلاں ایس بارے نئیں دسیاں جان گیاں جد تک تسین ایتھے فیر نئیں آندے.\nتسیں فیر سیٹ کرسکدے اپنے اپنے سارے ویکھے صفحیاں لئی اپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ۔\n\t\t\t تواڈا {{SITENAME}} بیلی نوٹیفیکیشن پربندھ\n\n--\nاپنی ای-میل نوٹیفیکیشن سیٹنگ ویکھن لئی، تھلے دسے گے پتے تے جاؤ\n{{canonicalurl:{{#خاص:ترجیحاں}}}}\n\nاپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ تبدیلی لئی ویکھو\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n\nاپنی اکھ تھلے رکھی لسٹ چوں صفحے نوں مٹان لئی\n$UNWATCHURL\n\nفیڈبیک تے ہور مدد لئی:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "ایہ اک چھوٹی تبدیلی اے۔", "created": "بن گیا", "changed": "بدلیا", diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json index d9851e477c05..92374b41fdc4 100644 --- a/languages/i18n/ps.json +++ b/languages/i18n/ps.json @@ -1820,7 +1820,7 @@ "enotif_lastvisited": "د ټولو هغو بدلونونو د کتلو لپاره چې ستاسې د وروستي ځل راتگ نه وروسته پېښې شوي، $1 وگورۍ.", "enotif_lastdiff": "د همدغه بدلون د کتلو لپاره $1 وگورۍ.", "enotif_anon_editor": "ورکنومی کارن $1", - "enotif_body": "قدرمن/قدرمنې $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nپه $PAGEEDITDATE نېټه، د $PAGEEDITOR لخوا د {{SITENAME}} مخ $PAGETITLE ته $CHANGEDORCREATED، د اوسنۍ بڼې لپاره $PAGETITLE_URL وگورۍ.\n\n$NEWPAGE\n\nد سمونگر لنډيز: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nبرېښليک: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويکي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nد لا نورو بدلونونو په پېښېدو سره به تاسې ته د خبراوي بل برېښليک نه درلېږل کېږي، تر څو چې تاسې د همدې مخ نه کتنه و نه کړۍ.\nتاسې دا هم کولای شی چې په خپل کتنلړ کې د ټولو کتل شويو مخونو د خبراوي بيرغونه بيا له سره پرځای کړۍ.\n\n ستاسې ملگری\n\nد {{SITENAME}} د خبرولو غونډال\n\n--\nد خپل کتنلړ د امستنو د بدلون لپاره،\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} نه ليدنه وکړۍ\n\nد خپل کتنلړ د مخونو د ړنگولو لپاره،\n$UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ\n\nانگېرنې او نورې مرستې:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "قدرمن/قدرمنې $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nد سمونگر لنډيز: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nبرېښليک: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويکي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nد لا نورو بدلونونو په پېښېدو سره به تاسې ته د خبراوي بل برېښليک نه درلېږل کېږي، تر څو چې تاسې د همدې مخ نه کتنه و نه کړۍ.\nتاسې دا هم کولای شی چې په خپل کتنلړ کې د ټولو کتل شويو مخونو د خبراوي بيرغونه بيا له سره پرځای کړۍ.\n\n ستاسې ملگری\n\nد {{SITENAME}} د خبرولو غونډال\n\n--\nد خپل کتنلړ د امستنو د بدلون لپاره،\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} نه ليدنه وکړۍ\n\nد خپل کتنلړ د مخونو د ړنگولو لپاره،\n$UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ\n\nانگېرنې او نورې مرستې:\n$HELPPAGE", "created": "جوړ شو", "changed": "بدلېدلی", "deletepage-submit": "مخ ړنگول", diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json index 9c3d2090006b..15abbaefcffb 100644 --- a/languages/i18n/qqq.json +++ b/languages/i18n/qqq.json @@ -2772,7 +2772,7 @@ "enotif_temp_editor": "Username in an email notification when referring to a temporary user. Parameters:\n* $1 - the temporary username.", "enotif_body": "{{doc-important|Neither PLURAL nor GENDER are actually supported at the moment, at least until [[phab:T24769]] got resolved.}}\nText of a notification email sent when a watched page has been edited or deleted.\n[[File:Screenshot_MediaWiki_e-mail_notifier.PNG|150px|right]]\n\nRefers to {{msg-mw|Helppage}}.\n\nParameters:\n*$WATCHINGUSERNAME is the username of the user receiving the notification.\n*$PAGEINTRO is the first line of the message, saying what happened. It currently can be either of:\n**{{msg-mw|Enotif body intro deleted}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro created}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro moved}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro restored}}\n**{{msg-mw|Enotif body intro changed}} (for all the other cases).\n*$NEWPAGE consists of either\n**if the page is new (in older releases), {{msg-mw|Enotif newpagetext}}\n**if the page has a previous revision,\n***{{msg-mw|Enotif lastdiff}}\n***a newline\n***{{msg-mw|Enotif lastvisited}}\n*$PAGEMINOREDIT shown with minor edits, {{msg-mw|Enotif minoredit}}\n*$PAGEEDITOR_EMAIL and $PAGEEDITOR_WIKI are links respectively to the email user special page and user page for the user who performed the action.\n*$PAGEEDITOR is the username of the user who performed the action.\n*$HELPPAGE is the full URL to the help page, defined by {{msg-mw|helppage}}.\n\nThe subject of the email is one of the following messages:\n*{{msg-mw|Enotif subject deleted}}\n*{{msg-mw|Enotif subject created}}\n*{{msg-mw|Enotif subject moved}}\n*{{msg-mw|Enotif subject restored}}\n*{{msg-mw|Enotif subject changed}}", "enotif_minoredit": "Possible value (it's empty string for non-minor edits) in the {{msg-mw|Enotif body|notext=1}} message. This can use magic words like <nowiki>{{GRAMMAR}}</nowiki>. However, it will not be parsed, so you can not use wikitext (e.g. links) that generates HTML.\n{{Identical|minoredit}}", - "created": "{{Optional}}\nPossible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:\n* {{msg-mw|enotif_subject}}\n* {{msg-mw|enotif_body}}\n{{Identical|Created}}", + "created": "{{Optional}}\nPossible value for $CHANGEDORCREATED in the following message:\n* {{msg-mw|enotif_body}}\n{{Identical|Created}}", "changed": "{{Optional}}\nPossible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:\n* {{msg-mw|Enotif subject}}\n* {{msg-mw|Enotif body}}", "deletepage-deletetalk": "Label of the checkbox to delete the associated talk page to the page you are deleting.", "deletepage-submit": "Used as Submit button text.\n{{Identical|Delete page}}", diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json index 20ec60db1703..c0dd5c5e890d 100644 --- a/languages/i18n/ru.json +++ b/languages/i18n/ru.json @@ -49,6 +49,7 @@ "EugeneZelenko", "Eugrus", "Facenapalm", + "Fenixs-ru", "Ferrer", "Fitoschido", "Flrn", @@ -2057,7 +2058,7 @@ "licenses-edit": "Изменить параметры лицензии", "license-nopreview": "(Предпросмотр недоступен)", "upload_source_url": "(вы выбрали правильный, публично доступный интернет-адрес)", - "upload_source_file": "(вы выбрали файл на вашем компьютере)", + "upload_source_file": "(вы выбрали файл на вашем устройстве)", "listfiles-delete": "удалить", "listfiles-summary": "Эта служебная страница показывает все загруженные файлы.", "listfiles-userdoesnotexist": "Учётная запись «$1» не зарегистрирована.", @@ -2729,6 +2730,8 @@ "contribute": "Вклад", "contribsub2": "Вклад {{GENDER:$3|$1}} ($2)", "contributions-subtitle": "Для {{GENDER:$2|$1}}", + "contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Участник|Участница}} с $2 {{PLURAL:$2|правкой|правками}}.", + "contributions-account-creation-date": "Учётная запись создана $1.", "contributions-userdoesnotexist": "Не зарегистрировано учётной записи «$1».", "negative-namespace-not-supported": "Пространства имён с отрицательными значениями не поддерживаются.", "nocontribs": "Изменений, соответствующих заданным условиям, не найдено.", @@ -3072,7 +3075,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Префиксы интервики:", "import-assign-known-users": "Связать правки с локальными участниками, когда участники с такими именами существуют.", "import-comment": "Примечание:", - "importtext": "Пожалуйста, экспортируйте страницу из исходной вики, используя [[Special:Export|соответствующий инструмент]]. Сохраните файл на диск, а затем загрузите его сюда.", + "importtext": "Пожалуйста, экспортируйте страницу из исходной вики, используя [[Special:Export|соответствующий инструмент]]. Сохраните файл на устройство, а затем загрузите его сюда.", "importstart": "Импортирование страниц…", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}}", "importnopages": "Нет страниц для импортирования.", diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json index b081fcd2e484..7a4dadfcb955 100644 --- a/languages/i18n/sah.json +++ b/languages/i18n/sah.json @@ -699,7 +699,7 @@ "note": "<strong>Быһаарыы:</strong>", "previewnote": "<strong>Бу барыллаан көрүү эрэ.</strong>\nУларытыыҥ бигэргэтиллэ илик!", "continue-editing": "Уларытар сиргэ", - "previewconflict": "Этот предпросмотр отражает текст в верхнем окне редактирования так, как он будет выглядеть, если вы решите опубликовать его.", + "previewconflict": "Бигэргэтиэх иннинэ көстүү, бэчээттээтэххэ тиэкис хайдах көстөрүн үөһээҥҥи түннүккэ баар.", "session_fail_preview": "Сиэссийэ дааннайдарын сүтэрэн кэбиһэн эн уларытыыгын кыайан киллэрбэтэ.\n\nБаҕар тахсан хаалбытыҥ буолуо. <strong>Бука диэн, киирбиккин тургутан баран өссө холонон көр.<strong>\nОлох сатамматаҕына биикиттэн [[Special:UserLogout|тахсан]] баран өссө киирэн көрөөр, ону сэргэ браузерыҥ бу саайтан cookies диэни ыларга көҥүллүүрүн бэрэбиэркэлээ.'''", "session_fail_preview_html": "Сиэссийэ дааннайдарын сүтэрэн кэбиһэн сиэрбэр эн уларытыыгын киллэрбэтэ.\n\n<em>{{SITENAME}} ыраас HTML тылы туттары көҥүллүүр буолан, JavaScript көмөтүнэн куһаҕаны оҥоруохтарын сөп, онон эрдэ көрдөрүү араарыллыбыт.</em>\n\n<strong>Өскө бу уларытыы туох да куһаҕаны аҕалыа диэбэт буоллаххына хатылаа.</strong> \nОл сатамматаҕына [[Special:UserLogout|тахсан баран]] өссө киирэн көрөөр, ону таһынан браузерыҥ cookies көҥүллүүрүн тургутуоххун сөп.", "edit_form_incomplete": "<strong>Уларытыы сорҕото сиэрбэргэ тиийбэтэ. Үчүгэйдик сыныйан көр, Эн уларытыыларыҥ туох да омсото суохтар дуо. Онтон өссө боруобалаа.</strong>", @@ -715,7 +715,7 @@ "editingold": "<strong>Сэрэтии: Эргэрбит барылы көннөрө олороҕун.</strong>\nУларытыыны киллэрдэххинэ кэнники уларытыылар суох буолуохтара.", "unicode-support-fail": "Браузерыҥ Юникуоду өйөөбөт эбит. Ол сирэйи уларытарга ирдэнэр, онон уларыппытыҥ бигэргэммэтэ.", "yourdiff": "Уратылар", - "copyrightwarning": "Обратите внимание, что все изменения в {{SITENAME}} рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии $2 (см. $1).\nЕсли вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.<br />\nВы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника в общественном достоянии или под совместимой лицензией.\n<strong>Не размещайте без разрешения материалы, защищённые авторским правом!</strong>", + "copyrightwarning": "Болҕой, эн суруйбут матырыйаалгын ким баҕарар уларытар уонна суох гынар бырааптаах. \nСуруйбуккун уларыталларын сөбүлээбэт буоллаххына манна суруйума.<br />\nЭбиитин манна суруйдаххына, уларытыы ааптара мин буолабын, эбэтэр көҥүл туһанары уонна уларытары көҥүллүүр сиртэн ыллым диэн бигэргэтэҕин $2 (маны көр $1). \n<strong>Ким эрэ бас билиитин манна киниттэн көҥүлэ суох угума!</strong>", "copyrightwarning2": "Болҕой, эн суруйбут матырыйаалгын ким баҕарар уларытар уонна суох гынар бырааптаах. Суруйбуккун уларыталларын сөбүлээбэт буоллаххына манна суруйума.<br />\nЭбиитин манна суруйдаххына, уларытыы ааптара мин буолабын, эбэтэр көҥүл туһанары уонна уларытары көҥүллүүр сиртэн ыллым диэн бигэргэтэҕин (маны көр $1). \n<strong>Ким эрэ бас билиитин манна киниттэн көҥүлэ суох угума!</strong>", "editpage-cannot-use-custom-model": "Бу сирэй иһинээҕитин тутула уларыйар кыаҕа суох.", "longpageerror": "<strong>Алҕас: Суруйар кэрчиккит {{PLURAL:$1|биир килобаайт|$1 килобаайт}} ыйааһыннаах, онтуккут көҥүллэммит {{PLURAL:$2|биир килобаайты|$2 килобаайты}} куоһарар.</strong>\nОнон сирэй бигэргэтиллэр кыаҕа суох.", diff --git a/languages/i18n/sdc.json b/languages/i18n/sdc.json index 2943c347ce64..739c949a0689 100644 --- a/languages/i18n/sdc.json +++ b/languages/i18n/sdc.json @@ -1179,7 +1179,7 @@ "enotif_lastvisited": "Cunsultha $1 pa vidé tutti li mudìfigghi da l'ulthima visita tóia.", "enotif_lastdiff": "Vidé $1 pa visuarizzà la mudìfigga.", "enotif_anon_editor": "utenti anònimu $1", - "enotif_body": "Gintiri $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nLa pàgina $PAGETITLE di {{SITENAME}} è isthadda $CHANGEDORCREATED in data $PAGEEDITDATE da $PAGEEDITOR; la versioni attuari s'acciappa a l'indirizzu $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nRiassuntu di la mudìfigga, insiriddu da l'autori: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nCuntatta l'autori di la mudìfigga:\nvia postha erettrònica: $PAGEEDITOR_EMAIL\ni' lu situ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNò sarani inviaddi althri nutìfichi in casu d'althri ciambamenti, arumancu chi tu nò visiti la pàgina. Daboi, è pussìbiri rimpusthà l'abbisu di nutìfica pa tutti li pàgini i' la listha di l'abbaidaddi ippiziari.\n\n Lu sisthema di nutìfica di {{SITENAME}}\n\n--\nPa mudìfiggà l'impusthazioni di la listha di l'abbaidaddi ippiziari, visita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPa dì cosa ni pensi e dumandà assisthènzia:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Gintiri $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRiassuntu di la mudìfigga, insiriddu da l'autori: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nCuntatta l'autori di la mudìfigga:\nvia postha erettrònica: $PAGEEDITOR_EMAIL\ni' lu situ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNò sarani inviaddi althri nutìfichi in casu d'althri ciambamenti, arumancu chi tu nò visiti la pàgina. Daboi, è pussìbiri rimpusthà l'abbisu di nutìfica pa tutti li pàgini i' la listha di l'abbaidaddi ippiziari.\n\n Lu sisthema di nutìfica di {{SITENAME}}\n\n--\nPa mudìfiggà l'impusthazioni di la listha di l'abbaidaddi ippiziari, visita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPa dì cosa ni pensi e dumandà assisthènzia:\n$HELPPAGE", "created": "criadda", "changed": "ciambadda", "deletepage-submit": "Canzella pàgina", diff --git a/languages/i18n/si.json b/languages/i18n/si.json index 80ff6e295c4c..869ef794b416 100644 --- a/languages/i18n/si.json +++ b/languages/i18n/si.json @@ -1754,7 +1754,6 @@ "enotif_lastvisited": "ඔබගේ අවසාන පිවිසුමට පසු සිදුවූ සියළු වෙනස්වීම් නැරඹුමට $1 බලන්න.", "enotif_lastdiff": "මෙම වෙනස නැරඹීම සඳහා $1 බලන්න.", "enotif_anon_editor": "නිර්නාමික පරිශීලක $1", - "enotif_body": "හිතවත් $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} මත ඇති $PAGETITLE පිටුව $PAGEEDITOR විසින් $PAGEEDITDATE වැනි දින $CHANGEDORCREATED, වර්තමාන සංශෝධනය සදහා $PAGETITLE_URL බලන්න.\n\n$NEWPAGE\n\nEditor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nThere will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.\nYou could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.\n\n Your friendly {{SITENAME}} notification system\n\n--\nTo change your email notification settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nTo change your watchlist settings, visit\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nTo delete the page from your watchlist, visit\n$UNWATCHURL\n\nFeedback and further assistance:\n$HELPPAGE", "created": "තනන ලදි", "changed": "වෙනස්කරන ලදි", "deletepage-submit": "පිටුව මකා දමන්න", diff --git a/languages/i18n/skr-arab.json b/languages/i18n/skr-arab.json index 0d8b054a1839..1df97877d1d9 100644 --- a/languages/i18n/skr-arab.json +++ b/languages/i18n/skr-arab.json @@ -1788,6 +1788,7 @@ "contribute": "حصہ پاؤ", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} کیتے", + "contributions-account-creation-date": "کھاتہ $1 کوں تخلیق تھیا۔", "contributions-userdoesnotexist": "صارف کھاتہ \"$1\" رجسٹرڈ کائنی۔", "nocontribs": "ایں معیار دے مطابق کوئی تبدیلی نی لبھی۔", "uctop": "موجودہ", diff --git a/languages/i18n/sli.json b/languages/i18n/sli.json index 6959084ae121..af917ede76e5 100644 --- a/languages/i18n/sli.json +++ b/languages/i18n/sli.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Als-Holder", + "Amire80", "DannyS712", "Fitoschido", "Geitost", @@ -1069,7 +1070,7 @@ "enotif_lastvisited": "Olle Änderunga uff a'n Blick: $1", "enotif_lastdiff": "Siehe $1 noach dieser Änderung.", "enotif_anon_editor": "Anonymer Nutzer $1", - "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\nde {{SITENAME}}-Seite „$PAGETITLE“ wurde vu $PAGEEDITOR oam $PAGEEDITDATE im $PAGEEDITTIME Seeger $CHANGEDORCREATED.\n\nAktuelle Version: $PAGETITLE_URL\n\n$NEWPAGE\n\nZusommafassung des Beoarbeeters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKuntakt zum Bearbeeter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIs waan sulange kenne wettera Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du de Seite wieder besucht host. Uff denner Beobachtungsliste koast du olle Benachrichtigungsmarker zusomma zerrickesetza.\n\n Dei freindliches {{SITENAME}}-Benoachrichtigungssystem \n\n--\nIm de Einstellunga denner Beobachtungsliste oazupoaßa, besuche: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nRickmeldungen und wettere Hilfe: $HELPPAGE", + "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZusommafassung des Beoarbeeters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKuntakt zum Bearbeeter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIs waan sulange kenne wettera Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du de Seite wieder besucht host. Uff denner Beobachtungsliste koast du olle Benachrichtigungsmarker zusomma zerrickesetza.\n\n Dei freindliches {{SITENAME}}-Benoachrichtigungssystem \n\n--\nIm de Einstellunga denner Beobachtungsliste oazupoaßa, besuche: {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nRickmeldungen und wettere Hilfe: $HELPPAGE", "created": "erzeugt", "deletepage-submit": "Seite läscha", "confirm": "Bestätiga", diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json index 9b7c3737dce1..62aac8ad7beb 100644 --- a/languages/i18n/sq.json +++ b/languages/i18n/sq.json @@ -1999,7 +1999,7 @@ "enotif_lastvisited": "Për të gjitha ndryshimet që prej vizitës tuaj të fundit, shikoni $1", "enotif_lastdiff": "Për të shikuar këtë ndryshim, shikoni $1", "enotif_anon_editor": "përdorues anonim $1", - "enotif_body": "I nderuar $WATCHINGUSERNAME, \n\nKjo {{SITENAME}} faqe $PAGETITLE është $CHANGEDORCREATED më $PAGEEDITDATE nga $PAGEEDITOR, shikoni $PAGETITLE_URL për versionin më të ri.\n\n$NEWPAGE\n\nPërmbledhja e redaktorit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\nKontakto:\nemail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNuk do të ketë njoftime të tjera për ndryshimet e ardhshme përveç nëse e vizitoni faqen. Gjithashtu mund të ktheni gjendjen e njoftimeve për të gjitha faqet nën mbikëqyrje.\n\nMiku juaj njoftues nga {{SITENAME}}\n\n--\nPër të ndryshuar parapëlqimet e mbikëqyrjes, shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nPër të larguar faqen nga lista juaj e mbikëqyrjes, shikoni\n$UNWATCHURL\n\nPër përshtypje dhe ndihmë të mëtejshme:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "I nderuar $WATCHINGUSERNAME, \n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nPërmbledhja e redaktorit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakto:\nemail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNuk do të ketë njoftime të tjera për ndryshimet e ardhshme përveç nëse e vizitoni faqen. Gjithashtu mund të ktheni gjendjen e njoftimeve për të gjitha faqet nën mbikëqyrje.\n\nMiku juaj njoftues nga {{SITENAME}}\n\n--\nPër të ndryshuar parapëlqimet e mbikëqyrjes, shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nPër të larguar faqen nga lista juaj e mbikëqyrjes, shikoni\n$UNWATCHURL\n\nPër përshtypje dhe ndihmë të mëtejshme:\n$HELPPAGE", "created": "u krijua", "changed": "ndryshuar", "deletepage-deletetalk": "Gris dhe faqen shoqëruese të diskutimeve", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 7a0914084a6f..ca29d9000d48 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -1903,7 +1903,7 @@ "licenses-edit": "Уреди избор лиценци", "license-nopreview": "(преглед није доступан)", "upload_source_url": "(одабрана датотека из важеће, јавно доступне URL адресе)", - "upload_source_file": "(изабрана датотека с вашег рачунара)", + "upload_source_file": "(изабрана датотека с вашег уређаја)", "listfiles-delete": "избриши", "listfiles-summary": "Ова посебна страница приказује све отпремљене датотеке.", "listfiles-userdoesnotexist": "Кориснички налог „$1” није отворен.", diff --git a/languages/i18n/stq.json b/languages/i18n/stq.json index 89d9608addf8..34eb2552f8eb 100644 --- a/languages/i18n/stq.json +++ b/languages/i18n/stq.json @@ -1318,7 +1318,7 @@ "enotif_lastvisited": "Aal Annerengen ap aan Blik: $1", "enotif_lastdiff": "$1 wiest alle Annerengen mäd aan Glap.", "enotif_anon_editor": "Anonyme Benutser $1", - "enotif_body": "Ljoowe $WATCHINGUSERNAME,\n\nJu {{SITENAME}} Siede $PAGETITLE wuude fon $PAGEEDITOR an dän $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED, sjuch $PAGETITLE_URL foar ju aktuälle Version.\n\n$NEWPAGE\n\nTouhoopefoatenge fon dän Editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt toun Beoarbaider:\nMail $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDer wäide soloange neen wiedere Mails toun Beskeed soand, bit du ju Siede wier besoacht hääst. Ap dien Beooboachtengssiede koast du aal Markere toun Beskeed touhoope touräächsätte.\n\nDien früntelk {{SITENAME}} Becheedtälsystem\n\n--\n\nUum do Ienstaaleungen fon dät E-Mail-Becheedtälsystem antoupaasjen, besäik \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nUum do Ienstaalengen fon dien Beooboachtengslieste antoupaasjen, besäik\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUum ju Siede fon dien Kontrollieste tou läskjen, besäik\n$UNWATCHURL\n\nTouräächmäldengen un wiedere Hälpe: $HELPPAGE", + "enotif_body": "Ljoowe $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nTouhoopefoatenge fon dän Editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt toun Beoarbaider:\nMail $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDer wäide soloange neen wiedere Mails toun Beskeed soand, bit du ju Siede wier besoacht hääst. Ap dien Beooboachtengssiede koast du aal Markere toun Beskeed touhoope touräächsätte.\n\nDien früntelk {{SITENAME}} Becheedtälsystem\n\n--\n\nUum do Ienstaaleungen fon dät E-Mail-Becheedtälsystem antoupaasjen, besäik \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nUum do Ienstaalengen fon dien Beooboachtengslieste antoupaasjen, besäik\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUum ju Siede fon dien Kontrollieste tou läskjen, besäik\n$UNWATCHURL\n\nTouräächmäldengen un wiedere Hälpe: $HELPPAGE", "created": "näi anlaid", "changed": "annerd", "deletepage-submit": "Siede läskje", diff --git a/languages/i18n/su.json b/languages/i18n/su.json index f9241efac905..1c80ffa9f9e6 100644 --- a/languages/i18n/su.json +++ b/languages/i18n/su.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "Aditia.Gunawan", "Akbar Soepadhi", + "Amire80", "Bennylin", "DannyS712", "Daud I.F. Argana", @@ -1947,7 +1948,7 @@ "enotif_lastvisited": "Pikeun sakumna parobahan ti saprak jebulan panungtung, tempo $1", "enotif_lastdiff": "Pikeun nempo parobahan, ilikan $1", "enotif_anon_editor": "pamaké anonim $1", - "enotif_body": "Sadérék $WATCHINGUSERNAME,\n\nKaca $PAGETITLE na {{SITENAME}} geus $CHANGEDORCREATED tanggal $PAGEEDITDATE ku $PAGEEDITOR. Mangga tingal {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE}} pikeun vérsi kiwari.\n\n$NEWPAGE\n\nRingkesan éditor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontak éditor:\nsurat {{SERVER}}{{localurl:Husus:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}}\nwiki {{SERVER}}{{localurl:Pamaké:$PAGEEDITOR}}\n\nMun anjeun teu sindang deui ka ieu kaca, parobahan salajengna moal diémbarkeun. Anjeun bisa ogé nyetél deui umbul-umbul pikeun sadaya kaca nu aya na daptar awaseun anjeun.\n\n Sistim émbaran {{SITENAME}} pikeun anjeun\n\n--\nPikeun ngarobah setélan dabtar awaseun anjeun, sindang ka {{SERVER}}{{localurl:Husus:Watchlist|edit=yes}}\n\nAsupan jeung bantuan salajengna:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Sadérék $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRingkesan éditor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontak éditor:\nsurat {{SERVER}}{{localurl:Husus:Emailuser|target=$PAGEEDITOR}}\nwiki {{SERVER}}{{localurl:Pamaké:$PAGEEDITOR}}\n\nMun anjeun teu sindang deui ka ieu kaca, parobahan salajengna moal diémbarkeun. Anjeun bisa ogé nyetél deui umbul-umbul pikeun sadaya kaca nu aya na daptar awaseun anjeun.\n\nSistim émbaran {{SITENAME}} pikeun anjeun\n\n--\nPikeun ngarobah setélan dabtar awaseun anjeun, sindang ka {{SERVER}}{{localurl:Husus:Watchlist|edit=yes}}\n\nAsupan jeung bantuan salajengna:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Ieu mah éditan minor", "created": "geus dijieun", "changed": "geus robah", diff --git a/languages/i18n/szl.json b/languages/i18n/szl.json index 78f62c46142e..84f403c7d2a9 100644 --- a/languages/i18n/szl.json +++ b/languages/i18n/szl.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Britscher", "Danny B.", "DannyS712", @@ -1322,7 +1323,7 @@ "enotif_lastvisited": "Uobejřij na zajće $1 wšyjstke půmjyńańo uod Twojej uostatńij wizyty.", "enotif_lastdiff": "Uobejřij na zajće $1 te pomjyńeńe.", "enotif_anon_editor": "užytkowńik anůnimowy $1", - "enotif_body": "Drogi/o $WATCHINGUSERNAME,\n\nzajta $PAGETITLE we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostoua $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE bez užytkowńika $PAGEEDITOR. Uobejřij na zajće $PAGETITLE_URL aktualno wersja.\n\n$NEWPAGE\n\nOpis pomjyńeńa: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSkůntaktuj śe s autorym:\ne-brif: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nW připadku kolejnych půmjyńań nowe powjadůmjyńo ńy bydům wysuane, dopůki ńy uodwjydziš tyi zajty.\nMožeš tyž zresetować wšyjstke flagi powjadůmjyń na swojej liśće zajtůw, na kere dowoš pozůr.\n\n\tWjadůmość systymu powjadůmjyń {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}\n\n--\nKejbyś chćou půmjyńić štalowańo swojej listy zajtůw, na kere dowoš pozůr, uodwjydź\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPomoc:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Drogi/o $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOpis pomjyńeńa: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSkůntaktuj śe s autorym:\ne-brif: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nW připadku kolejnych půmjyńań nowe powjadůmjyńo ńy bydům wysuane, dopůki ńy uodwjydziš tyi zajty.\nMožeš tyž zresetować wšyjstke flagi powjadůmjyń na swojej liśće zajtůw, na kere dowoš pozůr.\n\nWjadůmość systymu powjadůmjyń {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}\n\n--\nKejbyś chćou půmjyńić štalowańo swojej listy zajtůw, na kere dowoš pozůr, uodwjydź\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPomoc:\n$HELPPAGE", "created": "utwořono", "changed": "pomjyńono", "deletepage-submit": "Skasuj artykuł", diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json index bed824945369..b6463d6a785c 100644 --- a/languages/i18n/ta.json +++ b/languages/i18n/ta.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Amire80", "Anj.balaji", "AntanO", "Aswn", @@ -1930,7 +1931,7 @@ "enotif_lastvisited": "உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் நடைபெற்றுள்ள மாற்றங்களைக் காண $1 பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.", "enotif_lastdiff": "மாற்றங்களைக் காண $1 பக்கத்தைப் பார்.", "enotif_anon_editor": "அடையாளம் காட்டாத பயனர் $1", - "enotif_body": "வணக்கம் $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} தளத்தின் $PAGETITLE பக்கம் $PAGEEDITDATE அன்று $PAGEEDITOR என்ற பெயருடைய பயனரால் $CHANGEDORCREATED, இப்பக்கத்தின் தற்போதைய பதிப்பை $PAGETITLE_URL என்ற இணைப்பின் வழிச் சென்று காணலாம்.\n\n\n$NEWPAGE\n\nதொகுப்புச் சுருக்கம்: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nதொகுத்தவரை அணுக:\nமின்னஞ்சல்: $PAGEEDITOR_EMAIL\nவிக்கி: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nஇப்பக்கத்தை நீங்கள் மீண்டும் பார்க்கும் வரையும் அதில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் தொடர்பான அறிவிப்புகள் வழங்கப்படமாட்டாது. உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலுள்ள பக்கங்களுக்கான அறிவித்தல் குறிகளை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலேயே மாற்றலாம்.\n\n உங்கள் தோழமையுள்ள {{SITENAME}} தளத்தின் அறிவித்தல் அமைப்பு\n\n--\nஉங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் அமைவுகளை மாற்ற\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nபின்னூட்டம், மேலதிக உதவிகளுக்கு:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "வணக்கம் $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nதொகுப்புச் சுருக்கம்: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nதொகுத்தவரை அணுக:\nமின்னஞ்சல்: $PAGEEDITOR_EMAIL\nவிக்கி: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nஇப்பக்கத்தை நீங்கள் மீண்டும் பார்க்கும் வரையும் அதில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் தொடர்பான அறிவிப்புகள் வழங்கப்படமாட்டாது. உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலுள்ள பக்கங்களுக்கான அறிவித்தல் குறிகளை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலேயே மாற்றலாம்.\n\nஉங்கள் தோழமையுள்ள {{SITENAME}} தளத்தின் அறிவித்தல் அமைப்பு\n\n--\nஉங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் அமைவுகளை மாற்ற\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nபின்னூட்டம், மேலதிக உதவிகளுக்கு:\n$HELPPAGE", "created": "தொடக்கப்பட்டது", "changed": "மாற்றப்பட்டது", "deletepage-submit": "பக்கத்தை நீக்கு", diff --git a/languages/i18n/tg-cyrl.json b/languages/i18n/tg-cyrl.json index 6d7be01d786e..1b8807ff93f1 100644 --- a/languages/i18n/tg-cyrl.json +++ b/languages/i18n/tg-cyrl.json @@ -1461,7 +1461,7 @@ "enotif_lastvisited": "Барои дидани ҳамаи тағйирот аз охирин боре, ки сар задаед $1ро бубинед.", "enotif_lastdiff": "Барои намоиши ин тағйир $1ро бубинед.", "enotif_anon_editor": "корбари ношинос $1", - "enotif_body": "Мӯҳтарам $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nСаҳифаи $PAGETITLE дар {{SITENAME}} аз тарафаи $PAGEEDITOR дар $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED шуд, барои нусхаи кунунӣ, нигаред ба $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nТавзеҳи вироишгар: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nТамос бо вироишгар:\nпочати электронӣ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nТо ҳангоме, ки ба саҳифа сар назадаед, дар сурати рух додани эҳтимолӣ, тағйироти бештар эълоне барои шумо фиристода нахоҳад шуд. Шумо ҳамчунин метавонед дар саҳифаи пайгириҳои худ парчамҳои марбут огоҳирасонии тариқи почтаи электониро сифр кунед.\n\n Хоксори шумо {{SITENAME}} сомонаи огоҳирасонӣ\n\n--\nБарои танзимоти феҳристи пайгириҳоятон биравед ба\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nПешниҳодот ва кӯмаки бештар:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Мӯҳтарам $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nТавзеҳи вироишгар: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nТамос бо вироишгар:\nпочати электронӣ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nТо ҳангоме, ки ба саҳифа сар назадаед, дар сурати рух додани эҳтимолӣ, тағйироти бештар эълоне барои шумо фиристода нахоҳад шуд. Шумо ҳамчунин метавонед дар саҳифаи пайгириҳои худ парчамҳои марбут огоҳирасонии тариқи почтаи электониро сифр кунед.\n\nХоксори шумо {{SITENAME}} сомонаи огоҳирасонӣ\n\n--\nБарои танзимоти феҳристи пайгириҳоятон биравед ба\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nПешниҳодот ва кӯмаки бештар:\n$HELPPAGE", "created": "эҷод шуд", "changed": "тағйирёфта", "deletepage-submit": "Ҳазфи саҳифа", diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json index ee7437d98e6f..fd7431524363 100644 --- a/languages/i18n/th.json +++ b/languages/i18n/th.json @@ -1596,6 +1596,7 @@ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ไม่ใช่ \"รุ่นล่าสุด\" ของหน้า", "rcfilters-filter-excluded": "ไม่รวม", "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>ไม่ใช่</strong> $1", + "rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>ไม่ใช่</strong> #$1", "rcfilters-exclude-button-off": "ไม่รวมที่เลือก", "rcfilters-exclude-button-on": "ไม่รวมที่เลือก", "rcfilters-view-tags": "การแก้ไขที่ติดป้ายระบุ", @@ -1790,6 +1791,7 @@ "backend-fail-backup": "ไม่สามารถสำรองไฟล์ \"$1\"", "backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1", "backend-fail-hashes": "ไม่สามารถดึง hash ของไฟล์ เพื่อใช้เปรียบเทียบ", + "backend-fail-sizes": "ไม่สามารถรับข้อมูลขนาดไฟล์เพื่อทำการเปรียบเทียบได้", "backend-fail-notsame": "มีไฟล์ที่ไม่คล้ายกันอยู่แล้วที่ \"$1\"", "backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ไม่ใช่เส้นทางการเก็บข้อมูลที่ถูกต้อง", "backend-fail-delete": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"", @@ -1812,10 +1814,12 @@ "backend-fail-batchsize": "แบ็กเอนด์ที่เก็บข้อมูลถูกระบุจำนวน{{PLURAL:$1|การดำเนินการ}}ไฟล์ไว้ที่ $1 ขีดจำกัดคือ $2 {{PLURAL:$2|การดำเนินการ}}", "backend-fail-usable": "ไม่สามารถอ่านหรือเขียนไฟล์ \"$1\" ได้เนื่องจากสิทธิ์ไม่เพียงพอหรือไดเรกทอรี/คอนเทนเนอร์ขาดหายไป", "backend-fail-stat": "ไม่สามารถอ่านสถานะของไฟล์ \"$1\" ได้", + "backend-fail-hash": "ไม่สามารถระบุการแฮชเชิงรหัสลับของไฟล์ \"$1\" ได้", "lockmanager-notlocked": "ไม่สามารถปลดล็อก \"$1\" เพราะยังไม่ถูกล็อก", "lockmanager-fail-closelock": "ไม่สามารถปิดไฟล์ล็อกสำหรับ \"$1\" ได้", "lockmanager-fail-deletelock": "ไม่สามารถลบไฟล์ล็อกสำหรับ \"$1\" ได้", "lockmanager-fail-acquirelock": "ไม่สามารถรับการล็อกสำหรับ \"$1\" ได้", + "lockmanager-fail-openlock": "ไม่สามารถเปิดล็อกไฟล์สำหรับ \"$1\" ได้ ให้แน่ใจว่าได้กำหนดค่าไดเรกทอรีอัปโหลดของคุณถูกต้องแล้วและเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีสิทธิ์เขียนลงไดเรกทอรีนั้น โปรดดูที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม", "lockmanager-fail-releaselock": "ไม่สามารถปล่อยการล็อกสำหรับ \"$1\" ได้", "lockmanager-fail-db-bucket": "ไม่สามารถติดต่อฐานข้อมูลการล็อกในจำนวนที่เพียงพอในบักเก็ต $1 ได้", "lockmanager-fail-db-release": "ไม่สามารถปล่อยการล็อกบนฐานข้อมูล $1 ได้", @@ -1836,7 +1840,13 @@ "uploadstash-bad-path": "ไม่มีเส้นทางอยู่", "uploadstash-bad-path-invalid": "เส้นทางไม่ถูกต้อง", "uploadstash-bad-path-unknown-type": "ไม่รู้จักประเภท \"$1\"", + "uploadstash-bad-path-bad-format": "คีย์ \"$1\" ไม่อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง", + "uploadstash-file-not-found": "ไม่พบคีย์ \"$1\" ในสแตช", "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ไม่สามารถสร้างรูปตัวอย่างได้", + "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "ไม่มีเส้นทางในเครื่องสำหรับรายการที่ถูกปรับสัดส่วน", + "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "การดึงภาพย่อล้มเหลว: $1\nURL = $2", + "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "เฮดเดอร์ content-type หายไป", + "uploadstash-file-not-found-not-exists": "ไม่พบเส้นทาง หรือไม่ใช่ไฟล์ธรรมดา", "uploadstash-file-too-large": "ไม่สามารถให้บริการไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า $1 ไบต์ได้", "uploadstash-not-logged-in": "ไม่มีผู้ใช้ใดเข้าสู่ระบบอยู่ ไฟล์จะต้องเป็นของผู้ใช้", "uploadstash-wrong-owner": "ไฟล์นี้ ($1) ไม่ใช่ของผู้ใช้ปัจจุบัน", @@ -1946,6 +1956,7 @@ "filedelete-reason-otherlist": "เหตุผลอื่น", "filedelete-reason-dropdown": "* เหตุผลการลบทั่วไป\n** ละเมิดลิขสิทธิ์\n** ไฟล์ซ้ำ", "filedelete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ", + "filedelete-edit-reasonlist-suppress": "แก้ไขเหตุผลการระงับ", "filedelete-maintenance": "ปิดใช้งานการลบและกู้คืนไฟล์ชั่วคราวระหว่างการบำรุงรักษา", "filedelete-maintenance-title": "ไม่สามารถลบไฟล์", "mimesearch": "ค้นหาไมม์", @@ -2086,6 +2097,7 @@ "move": "ย้าย", "movethispage": "ย้ายหน้านี้", "unusedimagestext": "ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่มีการเรียกใช้ในหน้าใด\nหมายเหตุว่า เว็บไซต์อื่นอาจเชื่อมโยงมายังไฟล์ด้วยยูอาร์แอลโดยตรง ฉะนั้นจึงอาจยังแสดงรายการอยู่ที่นี่แม้ยังใช้อยู่", + "unusedimagestext-categorizedimgisused": "ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่ได้ฝังอยู่ในหน้าใดๆ ภาพที่จัดหมวดหมู่แล้วจะถูกพิจารณาว่ามีการใช้งานแม้ว่าจะไม่ได้ฝังอยู่ในหน้าใดๆ ก็ตาม\nโปรดทราบว่าเว็บไซต์อื่นๆ อาจเชื่อมโยงไปยังไฟล์ที่มี URL โดยตรง และอาจยังแสดงอยู่ที่นี่แม้ว่าจะมีการใช้งานอยู่ก็ตาม", "unusedcategoriestext": "หมวดหมู่ต่อไปนี้มีอยู่ แม้ไม่มีหน้าอื่นหรือหมวดหมู่ใดใช้", "notargettitle": "ไม่มีเป้าหมาย", "notargettext": "คุณมิได้ระบุหน้าหรือผู้ใช้เป้าหมายที่จะดำเนินการฟังก์ชันนี้", @@ -2111,10 +2123,12 @@ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "เพิ่มตัวแปรเสริม:", "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ชื่อพารามิเตอร์", "apisandbox-dynamic-error-exists": "มีตัวแปรเสริมชื่อ \"$1\" อยู่แล้ว", + "apisandbox-templated-parameter-reason": "[[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|พารามิเตอร์แม่แบบ]]นำเสนอตาม{{PLURAL:$1|ค่า|ค่าต่างๆ }}ของ $2", "apisandbox-deprecated-parameters": "ตัวแปรที่ไม่แนะนำให้ใช้", "apisandbox-fetch-token": "เติมโทเค็นอัตโนมัติ", "apisandbox-add-multi": "เพิ่ม", "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "บางเขตข้อมูลไม่ถูกต้อง", + "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "โปรดแก้ไขช่องที่ทำเครื่องหมายไว้แล้วลองอีกครั้ง", "apisandbox-results": "ผลลัพธ์", "apisandbox-sending-request": "กำลังส่งคำขอ API...", "apisandbox-loading-results": "กำลังรับผลลัพธ์ของ API...", @@ -2124,6 +2138,7 @@ "apisandbox-request-json-label": "คำขอในรูปแบบ JSON:", "apisandbox-request-php-label": "คำขอในรูปแบบอาร์เรย์ PHP:", "apisandbox-request-time": "ระยะเวลาที่คำขอใช้: {{PLURAL:$1|$1 ms}}", + "apisandbox-results-fixtoken-fail": "ไม่สามารถดึงโทเค็น \"$1\" ได้", "apisandbox-alert-page": "ค่าข้อมูลในหน้านี้ไม่ถูกต้อง", "apisandbox-alert-field": "ค่าของข้อมูลส่วนนี้ไม่ถูกต้อง", "apisandbox-continue": "ดำเนินการต่อ", diff --git a/languages/i18n/tk.json b/languages/i18n/tk.json index d3bc1f7d9152..cd982a8a4c1d 100644 --- a/languages/i18n/tk.json +++ b/languages/i18n/tk.json @@ -1958,7 +1958,7 @@ "enotif_lastvisited": "Iň soňky gezek baryp göreliňiz bäri bolan ähli üýtgeşmeleri görmek üçin serediň: $1", "enotif_lastdiff": "Bu üýtgeşmäni görmek üçin serediň: $1", "enotif_anon_editor": "anonim ulanyjy $1", - "enotif_body": "Hormatly $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} saýtyndaky $PAGETITLE sahypasy $PAGEEDITDATE senesinde $PAGEEDITOR tarapyndan $CHANGEDORCREATED. Sahypanyň häzirki wersiýasyny $PAGETITLE_URL adresinden görüp bilersiňiz.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaktoryň düşündirişi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nRedaktor bilen habarlaşmak üçin:\ne-poçta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBu sahypany baryp görýänçäňiz onuň bilen baglanyşykly üýtgeşmeler size habar ediljek däldir.\nŞeýle hem gözegçilik sanawyňyzdaky ähli sahypalaryň habar beriş belliklerini aýyryp bilersiňiz.\n\n {{SITENAME}} saýtynyň habar beriş ulgamy.\n\n--\nGözegçilik sanawy sazlamalaryňyzy üýtgetmek üçin:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nSahypany gözegçilik sanawyňyzdan öçürmek üçin:\n$UNWATCHURL\n\nSeslenme we goşmaça kömek:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Hormatly $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRedaktoryň düşündirişi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n \nRedaktor bilen habarlaşmak üçin:\ne-poçta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBu sahypany baryp görýänçäňiz onuň bilen baglanyşykly üýtgeşmeler size habar ediljek däldir.\nŞeýle hem gözegçilik sanawyňyzdaky ähli sahypalaryň habar beriş belliklerini aýyryp bilersiňiz.\n\n{{SITENAME}} saýtynyň habar beriş ulgamy.\n\n--\nGözegçilik sanawy sazlamalaryňyzy üýtgetmek üçin:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nSahypany gözegçilik sanawyňyzdan öçürmek üçin:\n$UNWATCHURL\n\nSeslenme we goşmaça kömek:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Bu kiçijik üýtgeşme", "created": "döredildi", "changed": "üýtgedildi", diff --git a/languages/i18n/tl.json b/languages/i18n/tl.json index 84c1f9769299..456afba55d58 100644 --- a/languages/i18n/tl.json +++ b/languages/i18n/tl.json @@ -1698,7 +1698,7 @@ "enotif_lastvisited": "Tingnan ang $1 para sa lahat ng mga pagbabago magmula noong huling pagdalaw mo.", "enotif_lastdiff": "Para makita ang pagbabagong ito, tingnan ang $1", "enotif_anon_editor": "hindi nakikilalang tagagamit $1", - "enotif_body": "Mahal naming $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nAng pahinang $PAGETITLE ng {{SITENAME}} ay $CHANGEDORCREATED ni $PAGEEDITOR noong $PAGEEDITDATE, tingnan ang $PAGETITLE_URL para sa pangkasalukuyang rebisyon.\n\n$NEWPAGE\n\nBuod ng patnugot: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nMakipagugnayan sa patnugot:\nliham: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nWala nang iba pang mga pagpapahayag sa pagkakataon ng pagkakaroon ng karagdagang mga pagbabago maliban na lamang kung dadalawin mo ang pahinang ito.\nMaaari mo ring itakda muli ang mga watawat na pangpagpapabatid para sa lahat ng mga pahinang binabantayan mo sa loob ng iyong talaan ng mga binabantayan.\n\nAng iyong maginhawang sistema ng pagpapabatid ng {{SITENAME}}\n\n--\nUpang mabago ang mga katakdaan sa iyong talaan ng mga binabantayan, dalawin ang\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nUpang baguhin ang mga katakdaan ng bantayan mo, dumalaw sa\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUpang burahin ang pahina mula sa pahina mo ng mga binabantayan, dumalaw sa\n$UNWATCHURL\n\nTugon at karagdagang tulong:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Mahal naming $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nBuod ng patnugot: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nMakipagugnayan sa patnugot:\nliham: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nWala nang iba pang mga pagpapahayag sa pagkakataon ng pagkakaroon ng karagdagang mga pagbabago maliban na lamang kung dadalawin mo ang pahinang ito.\nMaaari mo ring itakda muli ang mga watawat na pangpagpapabatid para sa lahat ng mga pahinang binabantayan mo sa loob ng iyong talaan ng mga binabantayan.\n\nAng iyong maginhawang sistema ng pagpapabatid ng {{SITENAME}}\n\n--\nUpang mabago ang mga katakdaan sa iyong talaan ng mga binabantayan, dalawin ang\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nUpang baguhin ang mga katakdaan ng bantayan mo, dumalaw sa\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUpang burahin ang pahina mula sa pahina mo ng mga binabantayan, dumalaw sa\n$UNWATCHURL\n\nTugon at karagdagang tulong:\n$HELPPAGE", "created": "nilikha", "changed": "binago", "deletepage-submit": "Burahin ang pahina", diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json index 215f18590b2d..32661078f067 100644 --- a/languages/i18n/tt-cyrl.json +++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json @@ -325,8 +325,8 @@ "error": "Хата", "databaseerror": "Мәгълүматлар базасы хатасы", "databaseerror-text": "Мәгълүмат базасында хата чыкты.\nБу программа тәэминатындагы хатага күрсәтергә мөмкин.", - "databaseerror-textcl": "Мәгълүмат базасында хата чыкты", - "databaseerror-query": "Сорау: $1", + "databaseerror-textcl": "Мәгълүмат базасына сорату хатасы чыкты", + "databaseerror-query": "Сорату: $1", "databaseerror-function": "Функция: $1", "databaseerror-error": "Хата: $1", "transaction-duration-limit-exceeded": "Репликация вакытында зур тоткарлыкны булдырмас өчен, бу транзакция мәҗбүри өздерелде. Яздыруның ($1) дәвамлылыгы $2 {{PLURAL:$2|секунд}} лимиттан артып китте.\nӘгәр беръюлы берничә элементны үзгәртсәгез, моның урынына зур булмаган берничә операция башкарып карагыз.", @@ -334,29 +334,29 @@ "laggedreplicamode": "<strong>Кисәтү:</strong> биттә соңгы яңартулар булмаска мөмкин.", "readonly": "Мәгълүматлар базасы ябык", "enterlockreason": "Блоклау сәбәбен һәм блокны бетерү вакытын күрсәтегез.", - "readonlytext": "Мәгълүмат базасы хәзерге вакытта яңа битләр ясаудан һәм башка үзгәртүләрдән ябылган: бу планлаштырылган хезмәт күрсәтү сәбәпле булырга мөмкин.\nЯбучы идарәче түбәндәге аңлатманы калдырган: $1", + "readonlytext": "Мәгълүмат базасы хәзерге вакытта яңа битләр ясаудан һәм башка үзгәртүләрдән ябылган: бу планлаштырылган хезмәт күрсәтү сәбәпле булырга мөмкин.\nАны блоклаган система администраторы түбәндәге аңлатманы тәкъдим итте: $1", "missing-article": "Мәгълүматлар базасында «$1» $2 битенең соралган тексты табылмады.\n\nБу, гадәттә, искергән diff сылтамасы буенча яки бетерелгән битнең үзгәртү тарихына күчкәндә килеп чыга.\n\nӘгәр хата монда түгел икән, сез программада хата тапкан булырга мөмкинсез.\nЗинһар, URLны күрсәтеп, бу турыда [[Special:ListUsers/sysop|идарәчегә]] хәбәр итегез.", "missingarticle-rev": "(юрама № $1)", "missingarticle-diff": "(аерма: $1, $2)", "readonly_lag": "Мәгълүматлар базасы, өстәмә сервер төп сервер белән синхронизацияләшкәнче, үзгәрүләрдән автомат рәвештә ябылды.", "nonwrite-api-promise-error": "«Promise-Non-Write-API-Action» HTTP-исеме җибәрелде, әмма сораштыру API сораштыру түгел.", "timeouterror": "Серверны көтү вакыты тәмамланды", - "timeouterror-text": "Көтунең максималь вакыты узылды - $1 {{PLURAL:$1|секунд}}", + "timeouterror-text": "Соратуның максималь вакыты түбәндәге күләмдә артып китте: $1 {{PLURAL:$1|секунд}}", "internalerror": "Эчке хата", "internalerror_info": "Эчке хата: $1", "internalerror-fatal-exception": "«$1» тибындагы төзәтелмәс чыгармалар", "filecopyerror": "\"$1\" файлын \"$2\" күчереп булмый.", - "filerenameerror": "«$1» файлының исемен «$2» исеменә алыштырып булмый.", - "filedeleteerror": "«$1» файлын бетереп булмый.", - "directorycreateerror": "«$1» каталогын ясап булмый.", - "directoryreadonlyerror": "«$1» каталогы уку өчен генә.", - "filenotfound": "«$1» файлын табып булмый.", + "filerenameerror": "«$1» файлының иске исемен «$2» исеменә алыштырып булмады.", + "filedeleteerror": "«$1» файлын бетереп булмады.", + "directorycreateerror": "«$1» каталогын ясап булмады.", + "directoryreadonlyerror": "«$1» каталогы уку өчен генә бар.", + "filenotfound": "«$1» файлын табып булмады.", "unexpected": "Көтелмәгән кыйммәт: «$1»=«$2».", - "formerror": "Хата: форма мәгълүматларын җибәреп булмый", - "badarticleerror": "Бу биттә мондый гамәл башкарып булмый.", - "cannotdelete": "«$1» битен яки файлны бетереп булмый. Аны бүтән кулланучы бетергән булырга мөмкин.", - "cannotdelete-title": "«$1» битен бетереп булмый", - "delete-scheduled": "«$1» бите бетерү өчен планлаштырылган. \nСабыр булыгыз.", + "formerror": "Хата: форманы җибәреп булмады.", + "badarticleerror": "Бу биттә мондый гамәл башкарыла алмый.", + "cannotdelete": "«$1» исемле битне яки файлны бетереп булмады. Бәлки, \nул башка кулланучы тарафыннан бетерелгәндер.", + "cannotdelete-title": "«$1» битен бетереп булмады", + "delete-scheduled": "«$1» бите бетерү өчен планлаштырылган. \nЗинһар өчен, сабыр булыгыз.", "delete-hook-aborted": "Үзгәртү махсус процедура тарафыннан кире кагыла.\nСәбәпләре китерелми.", "no-null-revision": "«$1» бите өчен яңа нуленче юраманы ясап булмады", "badtitle": "Яраксыз исем", @@ -368,13 +368,13 @@ "title-invalid-talk-namespace": "Соралган бит исеме була алмый торган бәхәс битенә сылтый.", "title-invalid-characters": "Соралган битнең исемендә рөхсәт ителмәгән символлар бар: «$1».", "title-invalid-relative": "Башисемгә чагыштырмалы юл кертелгән. (/,../) чагыштырмалы юл кертелгән башисемнәр дөрес булмаган итеп санала, чөнки кулланучылар гизгечләре аларны эшкәрткәндә, башисемнәргә еш кына мөрәҗәгать итәргә мөмкин булмый.", - "title-invalid-magic-tilde": "Соралган бит исеменә ярамаган тильда тәртибе кергән (<nowiki>~~~</nowiki>).", + "title-invalid-magic-tilde": "Соралган бит исеме тылсымлы тильданың ярамый торган эзлеклелеген үз эченә ала (<nowiki>~~~</nowiki>).", "title-invalid-too-long": "Соралган бит башисеме артык озын. Ул UTF-8 кодында $1 {{PLURAL:$1|1=байттан}} озынрак булмаса тиеш.", - "title-invalid-leading-colon": "Соралган бит исеме башына ярамаган ике нокта куелган.", - "perfcached": "Бу мәгълүматлар кэштан алынган, аларда соңгы үзгәрешләр булмаска мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|бер генә язма|$1 язма}} саклана.", - "perfcachedts": "Бу мәгълүматлар кэштан алынган, ул соңгы тапкыр $1 яңартылды. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$4|язма}} саклана", - "querypage-no-updates": "Бу бит өчен яңартулар хәзерге вакытта сүндерелгән. Монда күрсәтелгән мәгълүматлар яңартылмаячак.", - "querypage-updates-periodical": "Бу бит вакыт-вакыт яңартыла", + "title-invalid-leading-colon": "Соралган бит исеме башында рөхсәт ителмәгән төс бар.", + "perfcached": "Киләсе мәгълүматлар кэшлана һәм алар әһәмиятле булмаска мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|бер генә язма|$1 язма}} саклана.", + "perfcachedts": "Киләсе мәгълүматлар кэшланган һәм соңгы яңарту $1 башкарылган. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$4|бер нәтиҗә тигез|$4 нәтиҗә тигез}} булырга мөмкин.", + "querypage-no-updates": "Бу бит өчен яңартулар хәзерге вакытта сүндерелгән. Хәзерге вакытта монда күрсәтелгән мәгълүматлар яңартылмаячак.", + "querypage-updates-periodical": "Бу бит өчен яңартулар вакыт-вакыт җибәрелә.", "viewsource": "Чыганакны карарга", "skin-action-viewsource": "Чыганакны карарга", "viewsource-title": "$1 битенең чыганагын карау", @@ -401,34 +401,34 @@ "myprivateinfoprotected": "Шәхси мәгълүматыгызны үзгәртергә хокукыгыз юк.", "mypreferencesprotected": "Көйләнмәләрегезне үзгәртергә хокукыгыз юк.", "ns-specialprotected": "Махсус битләр үзгәртелми.", - "titleprotected": "Бу исем белән бит ясау [[User:$1|$1]] тарафыннан тыелган.\nУл күрсәткән сәбәп: <em>$2</em>.", + "titleprotected": "Бу исем белән бит ясау [[User:$1|$1]] тарафыннан тыелган.\nКүрсәтелгән сәбәп: <em>$2</em>.", "filereadonlyerror": "\"$1\" файлын үзгәртеп булмый, чөнки \"$2\" саклагычы \"уку өчен генә\" итеп билдәләнгән.\n\nБазаны блоклаган система идарәчесе мондый аңлатма калдырган\" \"$3\"", "invalidtitle": "Яраксыз атама", "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» исемнәр пространствосы һәм «$3» тексты белән яраксыз атама", "invalidtitle-unknownnamespace": "Билгесез $1 санлы исемнәр пространствосы һәм «$2» тексты белән яраксыз атама", "exception-nologin": "Хисап язмагызга кермәгәнсез", "exception-nologin-text": "Бит белән яки гамәл белән эш итәр өчен системага керергә кирәк.", - "exception-nologin-text-manual": "Бит белән яки гамәл белән эш итәр өчен $1 кирәк.", - "virus-badscanner": "Көйләү хатасы. Билгесез вируслар сканеры: ''$1''", + "exception-nologin-text-manual": "Бу биткә яки гамәлгә керү мөмкинлеге булсын өчен $1 кирәк.", + "virus-badscanner": "Дөрес булмаган конфигурация: Билгесез антивируска сканер: <em>$1</em>", "virus-scanfailed": "сканерлау хатасы ($1 коды)", "virus-unknownscanner": "билгесез антивирус:", "logouttext": "<strong>Сез хисап язмагыздан чыктыгыз.</strong>\n\nКайбер битләр Сез системанан чыкмаган кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.", - "logging-out-notify": "Сез системадан чыгасыз. Зинһар, көтегез.", - "logout-failed": "Хәзер үк чыгып булмый: $1", - "cannotlogoutnow-title": "Хәзер үк чыгып булмый", - "cannotlogoutnow-text": "$1 куллану вакытында чыгып булмый.", - "welcomeuser": "Рәхим итегез, $1!", + "logging-out-notify": "Сез системадан чыгасыз. Зинһар өчен, көтегез.", + "logout-failed": "Хәзерге вакытта системадан чыгарга мөмкин түгел: $1", + "cannotlogoutnow-title": "Хәзерге вакытта системадан чыгарга мөмкин түгел", + "cannotlogoutnow-text": "$1 кулланганда системадан чыгу мөмкин түгел.", + "welcomeuser": "$1, рәхим итегез!", "welcomecreation-msg": "Хисап язмагыз ясалды.\nХәзер сез {{SITENAME}} сайтында [[Special:Preferences|шәхси көйләүләр]] дә башкара аласыз.", "yourname": "Кулланучы исеме:", "userlogin-yourname": "Кулланучы исеме", "userlogin-yourname-ph": "Хисап язмагызның исемен кертегез", - "createacct-another-username-ph": "Хисап язмасының исемен кертегез", + "createacct-another-username-ph": "Кулланучының исемен кертегез", "yourpassword": "Серсүз:", "prefs-help-yourpassword": "Кулланучы язмасын торгызу кабызылды. Өстәмә көйләүләр өчен $1 карагыз.", "userlogin-yourpassword": "Серсүз", - "userlogin-yourpassword-ph": "Серсүзне языгыз", - "createacct-yourpassword-ph": "Серсүзне кертегез", - "yourpasswordagain": "Серсүзне кабат кертү:", + "userlogin-yourpassword-ph": "Серсүзегезне языгыз", + "createacct-yourpassword-ph": "Серсүзне языгыз", + "yourpasswordagain": "Серсүзне кабаттан языгыз:", "createacct-useuniquepass": "Башка сайтларда кулланылмаган уникаль серсүз кулланырга киңәш ителә.", "createacct-yourpasswordagain": "Серсүзне раслагыз", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Серсүзне тагын бер тапкыр кертегез", @@ -436,8 +436,8 @@ "userlogin-signwithsecure": "Сакланган тоташуны кулланыгыз", "cannotlogin-title": "Кереп булмый", "cannotlogin-text": "Системага керү мөмкин түгел.", - "cannotloginnow-title": "Хәзер үк кереп булмый", - "cannotloginnow-text": "$1 куллану вакытында кереп булмый.", + "cannotloginnow-title": "Хәзерге вакытта системага керү мөмкин түгел", + "cannotloginnow-text": "$1 кулланганда системага керү мөмкин түгел.", "cannotcreateaccount-title": "Хисап язмалары ясап булмый.", "cannotcreateaccount-text": "Бу викида хисап язмасын турыдан-туры ясау кертелмәгән.", "yourdomainname": "Доменыгыз:", @@ -446,23 +446,23 @@ "login": "Керергә", "login-security": "Шәхесегезне раслагыз", "nav-login-createaccount": "Керү / хисап язмасы тозү", - "logout": "Чыгу", - "userlogout": "Чыгу", + "logout": "Чыгарга", + "userlogout": "Чыгарга", "templogout": "Сеанстан чыгу", - "notloggedin": "Сез хисап язмагызга кермәгәнсез", - "userlogin-noaccount": "Хисап язмагыз юкмы?", + "notloggedin": "Кермәдегез", + "userlogin-noaccount": "Сезнең хисап язмагыз юкмы?", "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} проектына кушылырга", "createaccount": "Хисап язмасын төзү", "userlogin-resetpassword-link": "Серсүзегезне оныттыгызмы?", - "userlogin-helplink2": "Керү буенча ярдәм", + "userlogin-helplink2": "Системага кергәндә ярдәм", "userlogin-loggedin": "Сез инде {{GENDER:$1|$1}} булып кердегез.\nБашка кулланучы булып керер өчен астагы форманы кулланыгыз.", "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} булганыгызны исбатлау өчен системага кабат керегез.", - "userlogin-createanother": "Башка хисап язмасы төзү", + "userlogin-createanother": "Башка хисап язмасы төзегез", "createacct-emailrequired": "Электрон почта адресы", - "createacct-emailoptional": "Электрон почта юлламагыз (мәҗбүри түгел)", - "createacct-email-ph": "Электрон почта юлламагызны языгыз", + "createacct-emailoptional": "Электрон почта адресы (мәҗбүри түгел)", + "createacct-email-ph": "Электрон почта адресыгызны языгыз", "createacct-another-email-ph": "Электрон почта адресын кертегез", - "createaccountmail": "Очраклы рәвештә ясалган ваҡытлыча серсузне файдаланырга һәм аны минем электрон почтама җибәрергә", + "createaccountmail": "Очраклы рәвештә ясалган вакытлыча серсузне файдаланырга һәм аны минем электрон почтама җибәрергә", "createaccountmail-help": "Серсүзне сакламыйча, башка кеше өчен хисап язмасы булдыру өчен кулланыла ала.", "createacct-realname": "Гамәлдәге исем (мәҗбүри түгел)", "createacct-reason": "Сәбәп (һәркемгә дә күренә)", @@ -477,15 +477,15 @@ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|төзәтмә|төзәтмәләр}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|бит|битләр}}", "createacct-benefit-body3": "Соңгы вакытта {{PLURAL:$1|кулланучы|кулланучылар}}", - "badretype": "Кертелгән серсүзләр бер үк түгел.", + "badretype": "Сез керткән серсүзләр туры килми.", "usernameinprogress": "Бу кулланучы исеме өчен хисап язмасы булдыру алып барыла.\nЗинһар, көтегез.", "userexists": "Кертелгән исем кулланыла инде.\nБашка исем сайлагыз.", - "createacct-normalization": "Техник чикләүләр аркасында сезнең кулланучы исемегез \"$2\"гә үзгәртеләчәк.", + "createacct-normalization": "Техник чикләүләр нәтиҗәсендә сезнең кулланучы исемегез \"$2\" буларак үзгәртеләчәк.", "loginerror": "Керү хатасы", - "createacct-error": "Хисап язмазын булдыруда хата китте", - "createaccounterror": "Хисап язмасын төзеп булмый: $1", + "createacct-error": "Хисап язмасын төзүдә хата", + "createaccounterror": "Хисап язмасын төзеп булмады: $1", "nocookiesnew": "Кулланучы теркәлгән, ләкин системага кермәгән. {{SITENAME}} кулланучыны тану өчен «cookies» куллана. Сездә «cookies» тыелган. Зинһар, башта аларны кабызыгыз, аннан үзегезнең кулланучы исеме һәм серсүзе белән керегез.", - "nocookieslogin": "{{SITENAME}} кулланучыны тану өчен «cookies» куллана. Сез аларны сүндергәнсез. Зинһар, аларны кабызып, яңадан керегез.", + "nocookieslogin": "Кулланучыларның системага керү өчен {{SITENAME}} «cookies» файлларын куллана. Сезнең «cookies» файллары сүнедерелгән. Зинһар өчен, кабызыгыз һәм омтылышны яңадан кабатлагыз.", "nocookiesfornew": "Чыганагын тикшерү мөмкин булмаганга күрә, кулланучының хисап язмасы ясалмады. \"Cookies\" кабызылганлыгын тикшерегез, сәхифәне яңартыгыз һәм тагын теркәлеп карагыз.", "createacct-loginerror": "Кулланучы язмасы уңышлы төзелде, ләкин сез системага автоматик рәвештә керә алмадыгыз. Зинһар, [[Special:UserLogin|кулдан керегез]].", "createacct-temp-warning": "Сезнең вакытлыча төзелгән хисап язмасы аша ясалган үзгәртүләр даими кулланучы язмагызга кучерелмәячәк.", @@ -493,10 +493,10 @@ "loginsuccesstitle": "Кердегез", "loginsuccess": "<strong>Сез {{SITENAME}} проектына $1 исеме белән кердегез.</strong>", "nosuchuser": "$1 исемле кулланучы юк.\nКулланучы исеменең дөреслеге хәрефләрнең регистрына сизгер.\nЯзылышыгызны тикшерегез яки [[Special:CreateAccount|яңа хисап язмасы төзегез]].", - "nosuchusershort": "$1 исемле кулланучы юк. Язылышыгызны тикшерегез.", + "nosuchusershort": "$1 исемле кулланучы юк. Исемнең дөреслеген тикшерегез.", "nouserspecified": "Сез кулланучы исмегезне күрсәтергә тиешсез.", "login-userblocked": "Бу кулланучы бикләнде. Керү тыелган.", - "wrongpassword": "Серсүз яисә кулланучы исеме дөрес түгел. Яңадан җыеп карагыз.", + "wrongpassword": "Кулланучының исеме яки серсүз дөрес язылмаган. Зинһар өчен, яңадан кабатлап карагыз.", "wrongpasswordempty": "Серсүз юлы буш булырга тиеш түгел.\nЗинһар, кабат кереп карагыз.", "passwordtooshort": "Сезсүз кимендә $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торырга тиеш.", "passwordtoolong": "Серсүз {{PLURAL:$1|$1 билгедән}} озынрак була алмый.", @@ -509,7 +509,7 @@ "passwordremindertext": "Кемдер ($1 IP адресыннан) {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) өчен яңа серсүз соратты. $2 кулланучысы өчен яңа вакытлыча серсүз: $3. Әгәр бу сез булсагыз, системага керегез һәм яңа серсүз сайлагыз. Сезнең вакытлыча серсүз гамәлдә $5 {{PLURAL:$5|көн}} булачак.\n\nӘгәр сез серсүзне алмаштыруны сорамаган булсагыз яки, оныткан очракта, исегезгә төшергән булсагыз, бу хәбәргә игътибар бирмичә, иске серсүзегезне куллануны дәвам итегез.", "noemail": "$1 исемле кулланучы өчен электрон почта адресы язылмаган.", "noemailcreate": "Сезгә дөрес e-mail адресы күрсәтергә кирәк.", - "passwordsent": "Яңа серсүз $1 исемле кулланучының электрон почта адресына җибәрелде.\n\nЗинһар, серсүзне алгач, системага яңадан керегез.", + "passwordsent": "Яңа серсүз $1 исемле кулланучының электрон почта адресына җибәрелде.\nЗинһар өчен, серсүзне алгач, системага яңадан керегез.", "blocked-mailpassword": "Сезнең IP адресыгыздан мөхәррирләү тыелган. Кирәксез эшләрдән саклау өчен бу IP адрестан серсүзне торгызу мөмкинлеге дә ябылган.", "eauthentsent": "Күрсәтелгән электрон почта адресына үзгәртүләрне раслау өчен хат җибәрелде. Киләчәктәдә хатлар кабул итү өчен, раслауны үтегез.", "throttled-mailpassword": "Серсүзне электрон почтага җибәрү гамәлен сез {{PLURAL:$1|1=соңгы $1 сәгать}} эчендә кулландыгыз инде. Бу гамәлне явызларча куллануны кисәтү максатыннан аны $1 {{PLURAL:$1|сәгать}} аралыгында бер генә тапкыр башкарып була.", @@ -540,19 +540,19 @@ "php-mail-error-unknown": "PHP-нең mail() функциясендә билгесез хата", "user-mail-no-addy": "Электрон почта адресын язмича хат җибәрмәкче булды", "user-mail-no-body": "Эчтәлеге мәгънәсез дәрәҗәдә кыска яки буш булган электрон хат җибәреп карады.", - "changepassword": "Серсүзне үзгәртү", - "resetpass_announce": "Системага керүне төгәлләү өчен яңа серсүз төзегез.", + "changepassword": "Серсүзне алмаштырырга", + "resetpass_announce": "Сез системага керүне төгәлләү өчен яңа серсүз кертергә тиеш.", "resetpass_text": "<!-- Монда текст өстәгез -->", - "resetpass_header": "Хисап язмасы серсүзен үзгәртү", + "resetpass_header": "Хисап язмасының серсүзен үзгәртергә", "oldpassword": "Иске серсүз:", "newpassword": "Яңа серсүз:", "retypenew": "Яңа серсүзне кабатлагыз:", "resetpass_submit": "Серсүз куегыз һәм системага керегез", "changepassword-success": "Серсүзегез үзгәртелде!", - "changepassword-throttled": "Сез артык күп тапкыр керергә тырыштыгыз.\nЗинһар, яңадан кабатлаганчы, $1 көтүегез сорала.", + "changepassword-throttled": "Соңгы вакытта сез системага бик күп тапкыр керергә тырыштыгыз.\nЗинһар өчен, омтылышны яңадан кабатлаганчы, $1 көтүегез сорала.", "botpasswords": "Ботларның серсүзләре", "botpasswords-summary": "<em>Ботның серсүзләре</em> кулланучы битенә логин һәм серсүз кулланмыйча API аркылы керергә мөмкинлек бирә. Ботның серсүзе белән кергәндә, катнашучының хокуклары чикләнергә мөмкин.\n\nСез моның кирәклеге нидә икәнен аңламасагыз, бу битне кулланмагыз. Бу ысулны куллануны һәм куллану мөмкинлеген аңа бирүне сездән беркем дә сорый алмый.", - "botpasswords-disabled": "Бот серсүзләре сүндерелде.", + "botpasswords-disabled": "Бот серсүзләре өзеп куелган.", "botpasswords-no-central-id": "Ике парольне куллану өчен сез үзәкләштерелгән хисап язмасына керергә тиеш.", "botpasswords-existing": "Ботның моңа кадәр булган серсүзләре", "botpasswords-createnew": "Ботның яңа серсүзен төзергә", @@ -641,18 +641,18 @@ "resettokens-resetbutton": "Сайланган токеннарны ташлау", "summary": "Тасвирлама:", "subject": "Тема:", - "minoredit": "Бу кече төзәтмә", - "watchthis": "Бу битне күзәтү", + "minoredit": "Бу зур булмаган төзәтмә", + "watchthis": "Бу битне карагыз", "savearticle": "Битне саклау", "savechanges": "Үзгәрешләрне саклау", - "publishpage": "Бит төзү", + "publishpage": "Битне бастырырга", "publishchanges": "Үзгәрешләрне сакларга", "savearticle-start": "Битне сакларга…", "savechanges-start": "Үзгәрешләрне сакларга…", "publishpage-start": "Битне яздырырга…", "publishchanges-start": "Үзгәрешләрне сакларга…", "preview": "Алдан карау", - "showpreview": "Алдан карау", + "showpreview": "Алдан карауны күрсәтергә", "showdiff": "Үзгәрешләрне күрсәтергә", "temp-user-banner-description": "Сез вакытлыча аккаунт кулланасыз", "temp-user-banner-tooltip-title": "Вакытлыча хисап язмасы", @@ -668,7 +668,7 @@ "missingcommenttext": "Комментарий языгызчы.", "missingcommentheader": "<strong>Искәртү: </strong> Сез бу комментариq өчен теманы күрсәтмәдегез. Әгәр дә сез янәдән \"$1\" бассагыз, төзәтмәгез аннан башка басылачак.<strong>", "summary-preview": "Төзәтмәләр тасвирламасын алдан карау:", - "previewerrortext": "Үзгәртүләрегезне алдан карарга тырышканда хата пәйда булды.", + "previewerrortext": "Сезнең үзгәрешләрне алдан карау омтылышында хата килеп чыкты.", "blockedtitle": "Кулланучы бикләнгән", "blockedtext": "<strong>Сезнең хисап язмагыз яки IP-адресыгыз бикләнде.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nСез, [[Special:Preferences|шәхси көйләнмәләрегездә]] дөрес электрон почта язылган булса һәм бик электрон хатларны җибәрергә ирек бирсә,\n«{{int:emailuser}}» функциясен куллана аласыз.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockedtext-partial": "<strong>Сезнең хисап язмагыз яки IP-адресыгыз өчен бу гамәл бикләнде. Әмма сез бу вики-проектта башка гамәлләрне барыбер башкара аласыз (мәсьәлән, кайбер битләрне мөхәррирләү).</strong> \n\nБикләүне җентекләбрәк [[Special:MyContributions|хисап язмасының кертем]] битендә карый аласыз.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n* {{int:blockedtext-start-time|$8}}\n* {{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n* {{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n* {{int:blockedtext-block-id|$5}}", @@ -691,7 +691,7 @@ "accmailtitle": "Серсүз җибәрелде.", "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] кулланучысы өчен төзелгән серсүз $2 адресына җибәрелде.\n\nАвторизация узгач, үз хисап язмагызда сез ''[[Special:ChangePassword|серсүзегезне үзгәртә аласыз]]''.", "newarticle": "(Яңа)", - "newarticletext": "Сез әлегә язылмаган биткә кердегез.\nЯңа бит ясау өчен астагы тәрәзәдә мәкалә текстын җыегыз ([$1 ярдәм битен] карый аласыз).\nӘгәр сез бу биткә ялгышлык белән эләккән булсагыз, браузерыгызның '''артка''' төймәсенә басыгыз.", + "newarticletext": "Сез әлегә булмаган биткә сылтама буенча күчтегез.\nБит ясау өчен текстны түбәндәге кырга кертә башлагыз (өстәмә мәгълүматны [$1 белешмә битендә] карый аласыз).\nӘгәр дә сез бу биткә ялгышлык белән кергән булсагыз, браузерыгызның <strong>артка</strong> төймәсенә басыгыз.", "anontalkpagetext": "----\n<em>Бу системада теркәлмәгән яки үз исеме белән кермәгән кулланучы өчен бәхәс бите.</em>\nШуңа күрә аны тану өчен безгә санлы IP адресын файдаланырга туры килә.\nШундый ук IP адресын берничә кулланучы бер-бере белән уртаклашырга мөмкин.\nӘгәр сез бер аноним кулланучы һәм сезгә юлланмаган хәбәрләрне алдым дип тоясез икән, башка мондый аңлашылмаучылык килеп чыкмасын өчен [[Special:CreateAccount|теркәлегез]] яки [[Special:UserLogin|системага керегез]] әле.", "noarticletext": "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк.\nСез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба\nяки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} шушындый исемле яңа бит төзи]'''</span> аласыз.", "noarticletext-nopermission": "Хәзерге вакытта бу биттә текст юк.\nСез [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бу исем кергән башка мәкаләләрне]] башка битләрдә,\nяисә <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} көндәлекләрдәге язмаларны] таба аласыз</span>, әммә бу битне ясарга хокукыгыз юк.", @@ -720,7 +720,7 @@ "session_fail_preview": "Кызганычка каршы сессия барышы югалы, шуңа күрә без сезнең төзәтмәләрнегезне кабул итә алмадык.\n\nБәлки сез хисап язмагыздан чыккансыздыр. <strong>Зинһар, керүегез турында инаныгыз һәм тагын бер тапкыр кабатлап карагыз.</strong>\nӘгәрдә бу ысул ярдәм итмәсәс, системадан [[Special:UserLogout|чыгыгыз]] һәм яңадан керегез. Шулай ук сезгә браузерыгызның cookies файлларын кабул итүне тикшерүне карап чыгуны тәкъдим итәбез.", "session_fail_preview_html": "<strong>Кызганычка каршы сервер сезнең төзәтмәләрне сессия югалу аркасында кабул итә алмады.</strong>\n\n<em>{{SITENAME}} чиста HTML кулланырга рөхсәт итә, ә бу үз чиратында JavaScript-хөҗүмнәр оештыру өчен кулланылырга мөмкин. Шул сәбәпле сезнең өчен алдан карау мөмкинлеге ябык.</em>\n\n<strong>Әгәр сез үзгәртүне яхшы ният белән башкарасыз икән, тагын бер тапкыр кабатлап карагыз. Хата кабатланса, сайттан [[Special:UserLogout|чыгыгыз]] һәм яңадан керегез.</strong>", "edit_form_incomplete": "'''Төзәтү кырларының кайбер өлешләре серверга барып ирешмәде. Сезнең үзгәртүләр бозылмаганмы - игътибар белән тикшерегез һәм яңадан җибәреп карагыз.'''", - "editing": "«$1» битен үзгәртү", + "editing": "«$1» битен мөхәррирләү", "edit-textarea-aria-label": "Баштагы вики-текстны мөхәррирләү коралы", "creating": "«$1» битен төзеү", "editingsection": "Мөхәррирләү «$1» (бүлек)", @@ -746,7 +746,7 @@ "templatesusedsection": "Бу бүлектә кулланылган {{PLURAL:$1|1=калып|калыплар}}:", "template-protected": "(якланган)", "template-semiprotected": "(өлешчә якланган)", - "hiddencategories": "Бу бит $1 {{PLURAL:$1|яшерен төркемгә|$1 яшерен төркемнәргә}} керә:", + "hiddencategories": "Бу бит $1 {{PLURAL:$1|яшерен төркем|$1 яшерен төркемнең}} катнашучысы булып тора:", "nocreatetext": "{{SITENAME}}: сайтта яңа битләр төзү чикләнгән.\nСез артка кайтып, төзелгән битне үзгәртә аласыз. [[Special:UserLogin|Керергә яисә теркәлергә]] тәгъдим ителә.", "nocreate-loggedin": "Сезнең яңа битләрне төзергә хакыгыз юк.", "sectioneditnotsupported-title": "Бүлекләрне үзгәртү рөхсәт ителми.", @@ -835,16 +835,16 @@ "undo-summary-import": "[[:$2|$3]] исемле кулланучы импортлаган [[Special:Diff/$1|$1]] битен кире кайтарырга", "undo-summary-import2": "$2 исемле кулланучы импортлаган [[Special:Diff/$1|$1]] битен кире кайтарырга", "undo-summary-username-hidden": "Билгесез кулланучы ясалган [[Special:Diff/$1|$1]] үзгәртүен кире кайтару", - "viewpagelogs": "Бу битнең көндәлекләрен карау", + "viewpagelogs": "Бу бит өчен журналлар карау", "viewpagelogs-lowercase": "бу битнең көндәлеген карау", "nohistory": "Бу битнең үзгәртүе тарихы юк.", "currentrev": "Хәзерге юрама", - "currentrev-asof": "Хәзерге юрама, $1", + "currentrev-asof": "$1 өчен соңгы юрама", "revisionasof": "$1 юрамасы", "revision-info": "$1 юрамасы; {{GENDER:$6|$2}}$7", - "previousrevision": "← Алдагы", - "nextrevision": "Киләсе →", - "currentrevisionlink": "Хәзерге юрама", + "previousrevision": "← Искерәк юрама", + "nextrevision": "Яңа юрама →", + "currentrevisionlink": "Соңгы юрама", "cur": "хәз.", "tooltip-cur": "Соңгы версия белән аерма", "next": "кил.", @@ -855,13 +855,13 @@ "histlegend": "Аерма сайлау: чагыштырырга 2 юраманы сайлап Enter яки <strong>{{int:compare-submit}}</strong> төймәсенә басыгыз.<br />\nАңлатмалар: <strong>({{int:cur}})</strong> = хәзерге юрамадан аерма, <strong>({{int:last}})</strong> = алдынгы юрамадан аерма, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = кече төзәтмә.", "history-fieldset-title": "Төзәтмәләрне сөзү", "history-show-deleted": "Бары тик бетерелгән төзәтмәләр", - "histfirst": "иң иске", - "histlast": "иң яңа", + "histfirst": "борынгы", + "histlast": "өр-яңа", "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт}})", "historyempty": "буш", "history-feed-title": "Үзгәртү тарихы", "history-feed-description": "Бу битнең викидагы үзгәртү тарихы", - "history-feed-item-nocomment": "$1, $2", + "history-feed-item-nocomment": "$1 $2", "history-feed-empty": "Соратылган бит юк.\nУл бетерелгән яисә бүтән урынга күчерелгән (башка исем алган) булырга мөмкин.\n[[Special:Search|Эзләтеп]] карагыз.", "history-edit-tags": "Сайланган версияләрнең тегларын үзгәртергә", "history-empty": "Туры килүче версияләр табылмады.", @@ -945,14 +945,14 @@ "mergehistory-into": "Максат бите:", "mergehistory-list": "Берләштерелә торган төзәтүләр тарихы", "mergehistory-merge": "[[:$1]] киләсе версияләре [[:$2]] күчәргә мөмкин.\nКүрсәтелгән вакыт диапазонында төзелгән версияләрне берләштерү өчен күчергечләрне кулланыгыз.\nИгътибар итегез, навигация сылтамаларын куллану сәбәп кырын чистартыр.", - "mergehistory-go": "Берләштерелә алган төзәтмәләрне күрсәтү", + "mergehistory-go": "Берләштерелә торган төзәтмәләрне күрсәтергә", "mergehistory-submit": "Төзәтмәләрне берләштерү", "mergehistory-empty": "Берләшү өчен төзәтмәләр табылмады.", "mergehistory-done": "$1 битеннең $4 {{PLURAL:$4|төзәтмә|төзәтмәләр|төзәтмәләре}} [[:$2]] битеннең төзәтмәләре белән {{PLURAL:$4|берләштерелгән}}.\n$3", "mergehistory-fail": "Битләр тарихын берләштерү барып чыкмады. Зинһар, битнең һәм вакытның параметрларын тикшерегез.", "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Вакыт тамгаланышы дөрес түгел.", "mergehistory-fail-invalid-source": "Беренчел бит дөрес түгел", - "mergehistory-fail-invalid-dest": "Максатчан бит дөрес түгел", + "mergehistory-fail-invalid-dest": "Максатчан бит гамәлдә түгел", "mergehistory-fail-no-change": "Битләр тарихын берләштергәндә версияләрне кушылмады. Зинһар, бит һәм вакыт параметрларын тикшерегез.", "mergehistory-fail-permission": "Тарихларны берләштерү өчен җитәрлек хокуклар юк.", "mergehistory-fail-self-merge": "Беренчел һәм максатчан битләр туры килә.", @@ -975,11 +975,11 @@ "difference-title": "$1: юрамалар арасында аерма", "difference-title-multipage": "«$1» һәм «$2» битләре арасында аерма", "difference-multipage": "(Битләр арасында аерма)", - "lineno": "$1 юл:", + "lineno": "Юл ноиеры - $1:", "compareselectedversions": "Сайланган юрамаларны чагыштыру", "showhideselectedversions": "Сайланган юрамаларны күрсәтү/яшерү", - "showhideselectedfileversions": "Сайланган файл версияләренең күренүчәнлеген үзгәртү", - "editundo": "кире кайтару", + "showhideselectedfileversions": "Сайланган файл версияләренең күренүчәнлеген үзгәрергә", + "editundo": "гамәлдән чыгарырга", "diff-incompatible": "\"$1\" һәм \"$2\" эчтәлек модельләрен чагыштыру мөмкин түгел.", "diff-empty": "(аермасы юк)", "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|бер арадаш юрамасы|$1 арадаш юрамасы}} бер үк {{GENDER:$3|кулланучы}} күрсәтелмәгән)", @@ -1008,12 +1008,12 @@ "prev-page": "алдагы бит", "next-page": "киләсе бит", "prevn-title": "Алдагы $1 {{PLURAL:$1|язма}}", - "nextn-title": "Киләсе $1 {{PLURAL:$1|язма}}", - "shown-title": "Сәхифәдә $1 {{PLURAL:$1|язма}} күрсәтелсен", + "nextn-title": "Киләсе $1 {{PLURAL:$1|нәтиҗә|нәтиҗәләр}}", + "shown-title": "Биттә $1 {{PLURAL:$1|нәтиҗәне|нәтиҗәләрне}} күрсәтергә", "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) карарга", "searchmenu-exists": "{{SITENAME}} эчендә «[[:$1]]» исемле бит бар инде. {{PLURAL:$2|0=|Башка эзләү нәтиҗәләрен дә карап ал.}}", "searchmenu-new": "Бу вики-проектта «[[:$1]]» исемле бит ясарга!\n{{PLURAL:$2|0=|Шулай ук, эзләү ярдәмендә табылган битне карагыз.|Шулай ук табылган эзләү нәтиҗәләрен карагыз}}", - "searchprofile-articles": "Төп битләр", + "searchprofile-articles": "Эчтәлек битләре", "searchprofile-images": "Мультимедиа", "searchprofile-everything": "Һәркайда", "searchprofile-advanced": "Киңәйтелгән", @@ -1021,13 +1021,13 @@ "searchprofile-images-tooltip": "Файллар эзләү", "searchprofile-everything-tooltip": "Барлык битләрдә эзләү (бәхәс битләрендә дә)", "searchprofile-advanced-tooltip": "Бирелгән исемнәр киңлекләрендә эзләү", - "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 сүз}})", + "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 сүз|$2 сүзләр}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|бер генә керүче|$1 керүче}} ({{PLURAL:$2|бер генә төркемчә|$2 төркемчә}}, {{PLURAL:$3|бер генә файл|$3 файл}})", "search-redirect": "($1 битеннән юнәлтү)", "search-section": "($1 бүлеге)", "search-category": "($1 төркеме)", "search-file-match": "(файл эчтәлеге белән туры килә)", - "search-suggest": "Бәлки, сез моны эзлисез: $1", + "search-suggest": "Бәлки, сез түбәндәгене күз алдында тоткансыздыр: $1", "search-rewritten": "Нәтиҗәләр $1 өчен күрсәтелде. $2 өчен эзләргә.", "search-interwiki-resultset-link": "Барлык нәтиҗәләрне карау", "search-interwiki-more": "(тагын)", @@ -1040,7 +1040,7 @@ "searchall": "барысы", "showingresultsinrange": "Түбәндә {{PLURAL:$1|<strong>бер</strong>|<strong>$1</strong>}} нәтиҗәгә кадәр <strong>$2</strong> — <strong>$3</strong> колачында күрсәтелгән.", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Нәтиҗә: <strong>$3</strong>дан<strong>$1</strong>|Нәтиҗәләр: <strong>$3</strong>дан<strong>$1 — $2</strong>}}", - "search-nonefound": "Сорауга туры килгән нәтиҗәләр табылмаган.", + "search-nonefound": "Соратуга туры килгән нәтиҗәләр табылмады.", "search-nonefound-thiswiki": "Бу сайтта сорауга туры килә торган нәтиҗәләр табылмады.", "powersearch-legend": "Киңәйтелгән эзләү", "powersearch-ns": "Исемнәр киңлекләрендә эзләү:", @@ -1053,7 +1053,7 @@ "search-error": "Эзләгән вакытта хата килеп чыкты:$1", "search-warning": "Эзләү барышында кисәтү барлыкка килде: $1", "preferences": "Көйләнмәләр", - "mypreferences": "Көйләнмәләр", + "mypreferences": "Көйләнешләр", "prefs-edits": "Төзәтмәләр саны:", "prefsnologintext2": "Көйләнмәләрне үзгәртү өчен хисап язмагыз белән керегез", "prefs-skin": "Күренеш", @@ -1253,7 +1253,7 @@ "group-temp": "Вакытлыча кулланучылар", "group-autoconfirmed": "Авторасланган кулланучы", "group-bot": "Ботлар", - "group-sysop": "Идарәчеләр", + "group-sysop": "Администраторлар", "group-interface-admin": "Интерфейс идарәчеләре", "group-bureaucrat": "Бюрократлар", "group-suppress": "Назирләр", @@ -1272,7 +1272,7 @@ "grouppage-temp": "{{ns:project}}:Вакытлыча кулланучылар", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Авторасланган кулланучылар", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ботлар", - "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Идарәчеләр", + "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Администраторлар", "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Интерфейс идарәчесе", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократлар", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Назирләр", @@ -1392,7 +1392,7 @@ "grant-viewdeleted": "Бетерелгән файлларны һәм битләрне карау", "grant-viewmywatchlist": "Күзәтү исемлегегезне карау", "grant-viewrestrictedlogs": "Керү чикләнгән журнал язмаларын карау", - "newuserlogpage": "Кулланучыларны теркәү көндәлеге", + "newuserlogpage": "Кулланучыларны теркәү журналы", "newuserlogpagetext": "Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге", "rightslog": "Кулланучының хокуклары көндәлеге", "rightslogtext": "Бу - катнашучының хокукларын үзгәртү журналы", @@ -1483,7 +1483,7 @@ "enhancedrc-history": "тарих", "recentchanges": "Соңгы үзгәрешләр", "recentchanges-legend": "Соңгы үзгәрешләр көйләнмәләре", - "recentchanges-summary": "Бу биттә викида соңгы үзгәрешләрне күзәтү.", + "recentchanges-summary": "Бу биттә викидагы соңгы үзгәрешләрне күзәтегез.", "recentchanges-noresult": "Сайланган чорда күрсәтелгән шартларга туры килүче төзәтмәләр юк.", "recentchanges-timeout": "Бу эзләүне көтү вакыты тәмамланды. Сез башка эзләү вариантлары биреп карый аласыз.", "recentchanges-network": "Техник сәбәпләргә бәйле нәтиҗәләр йөкләнә алмый. Битне яңартып карагыз.", @@ -1641,7 +1641,7 @@ "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәрешләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).", "rclistfromreset": "Датаны сайлауны ташлату", "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәрешләрне күрсәтергә", - "rcshowhideminor": "Кече төзәтмәләрне $1", + "rcshowhideminor": "Зур булмаган төзәтмәләрне $1", "rcshowhideminor-show": "күрсәтү", "rcshowhideminor-hide": "яшерергә", "rcshowhidebots": "ботлар $1", @@ -1650,7 +1650,7 @@ "rcshowhideliu": "Кергән кулланучыларны $1", "rcshowhideliu-show": "күрсәтү", "rcshowhideliu-hide": "яшерергә", - "rcshowhideanons": "Кермәгән кулланучыларны $1", + "rcshowhideanons": "Аноним кулланучыларны $1", "rcshowhideanons-show": "күрсәтү", "rcshowhideanons-hide": "яшерергә", "rcshowhidepatr": "Тикшерелгән төзәтмәләрне $1", @@ -1667,8 +1667,8 @@ "hist": "тарих", "hide": "яшерергә", "show": "Күрсәтергә", - "minoreditletter": "к", - "newpageletter": "Я", + "minoreditletter": "м", + "newpageletter": "Н", "boteditletter": "б", "rc-change-size-new": "Кертелгән үзгәрешләр белән бергә зурлык: $1 {{PLURAL:$1|байт}}", "newsectionsummary": "/* $1 */ яңа бүлек", @@ -1676,16 +1676,16 @@ "recentchangeslinked": "Бәйләнешле үзгәрешләр", "recentchangeslinked-feed": "Бәйләнешле үзгәрешләр", "recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәрешләр", - "recentchangeslinked-title": "«$1» битенә бәйләнешле төзәтмәләр", + "recentchangeslinked-title": "«$1» белән бәйле үзгәрешләр", "recentchangeslinked-summary": "Бу биттән яисә бу биткә сылтаган битләрдәге үзгәрешләрне карау өчен битнең исемен кертегез. (Билгеле бер төркемгә караган битләрне карау өчен {{ns:category}}:Төркем исемен языгыз). [[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр <strong>калын</strong> итеп күрсәтелгән.", "recentchangeslinked-page": "Бит исеме:", - "recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтү", + "recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтергә", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] төркемгә өстәлгән", "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] категориясенә өстәлгән, [[Special:WhatLinksHere/$1|бу бит башка битләргә кертелгән]]", "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] төркемнән алынган", "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] категориясеннән бетерелгән, [[Special:WhatLinksHere/$1|бу бит башка битләргә кертелгән]]", "autochange-username": "MediaWiki автоүзгәртү", - "upload": "Файл төяү", + "upload": "Файлны йөкләргә", "uploadbtn": "Файл төяү", "reuploaddesc": "Төяүне кире алу һәм төяү формасына кайту", "upload-tryagain": "Яңартылган файлны җибәрү", @@ -1915,7 +1915,7 @@ "licenses-edit": "Лицензиянең параметрларын үзгәртү.", "license-nopreview": "(Алдан карау мөмкин түгел)", "upload_source_url": "(сез дөрес, ачык интернет адресын сайладыгыз)", - "upload_source_file": "(сезнең санакта сайланган файл)", + "upload_source_file": "(сез сайлаган файл сезнең җайланмадан)", "listfiles-delete": "бетерү", "listfiles-summary": "Бу барлык төялгән файллар күрсәтү өчен махсус бит.", "listfiles-userdoesnotexist": "«$1» хисап язмасы теркәлмәгән.", @@ -1939,14 +1939,14 @@ "filehist-help": "Файлның нинди булганлыгын күрү өчен «дата/вакыт» дигәненә басыгыз.", "filehist-deleteall": "барысын да бетерү", "filehist-deleteone": "бетерү", - "filehist-revert": "кайтару", - "filehist-current": "хәзерге", + "filehist-revert": "кире кайтырга", + "filehist-current": "агымдагы", "filehist-datetime": "Дата/вакыт", "filehist-thumb": "Кече рәсем", "filehist-thumbtext": "$1 версияcе өчен кече рәсем", "filehist-nothumb": "Кече рәсем юк", "filehist-user": "Кулланучы", - "filehist-dimensions": "Зурлык", + "filehist-dimensions": "Үлчәмнәре", "filehist-filesize": "Файл зурлыгы", "filehist-comment": "Искәрмә", "filehist-missing": "Файл табылмады", @@ -1959,7 +1959,7 @@ "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Әлеге $1 файл }} астагы файлның күчерелмәсе булып тора ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|тулырак]]):", "sharedupload": "Бу файл $1 проектыннан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин", "sharedupload-desc-there": "Бу $1 файлы һәм башка проектларда кулланылуы ихтимал.\nӨстәмә мәгълүматны [$2 файл тасвирламасы битендә] табарга мөмкин.", - "sharedupload-desc-here": "Бу файл $1 проектыннан һәм башка проектларда кулланырга мөмкин. \nФайл турында [$2 тулырак мәгълүмат] түбәндәрәк күрсәтелгән.", + "sharedupload-desc-here": "Бу файл $1 проектыннан һәм башка проектларда кулланылырга мөмкин. \nФайл турында [$2 тулырак мәгълүмат] түбәндә күрсәтелгән.", "sharedupload-desc-edit": "Бу $1 файлы, ул берничә башка сайтта кулланылуы ихтимал.\nАның тасвирламасын [$2 тиешле биттә] үзгәртергә мөмкин.", "sharedupload-desc-create": "Бу $1 файлы, ул берничә башка сайтта кулланылуы ихтимал.\nАның тасвирламасын [$2 тиешле биттә] үзгәртергә мөмкин.", "filepage-nofile": "Шундый исемле файл барлыкта юк.", @@ -1967,7 +1967,7 @@ "uploadnewversion-linktext": "Бу файлның яңа версиясен төяү", "shared-repo-from": "$1 дән", "shared-repo": "гомуми саклагыч", - "upload-disallowed-here": "Сез бу файлны яңарта алмыйсыз.", + "upload-disallowed-here": "Сез бу файлны яңадан яза алмыйсыз.", "filerevert": "$1 юрамасына кире кайту", "filerevert-legend": "Файлны кире кайтару", "filerevert-intro": "Сез <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> [$3, $2 версиясенән $4 версиясенә] кире кайтарасыз.", @@ -2057,7 +2057,7 @@ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|төркем}}", "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|интервики|интервикилар}}", "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|сылтама}}", - "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|әгъза}}", + "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|катнашучы}}", "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|кулланучы|кулланучылар}}", "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версияләр}}", "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|биттә|битләрдә}} кулланыла.", @@ -2189,7 +2189,7 @@ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Барлык исемнәр киңлекләре)", "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Барлык мәгънәләр)", "booksources": "Китап чыганаклары", - "booksources-search-legend": "Китап чыганакларыны эзләү", + "booksources-search-legend": "Китап чыганакларын эзләү", "booksources-isbn": "ISBN:", "booksources-search": "Эзләү", "booksources-text": "Әлеге биттә күрсәтелгән сылтамалар ярәмендә сезнең кызыксындырган китап буенча өстәмә мәгълүматлар табарга мөмкин. Болар интернет-кибетләр һәм китапханә җыентыгында эзләүче системалар.", @@ -2202,7 +2202,7 @@ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Бу бит тылсымлы ISBN сылтамаларын куллана. Күчерүне ничек башкарырга кирәклеген [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] карагыз.", "specialloguserlabel": "Башкаручы:", "speciallogtitlelabel": "Максат (атама яки {{ns:user}}:кулланучы исеме):", - "log": "Көндәлекләр", + "log": "Журналлар", "logeventslist-submit": "Күрсәтү", "logeventslist-more-filters": "Өстәмә журналларны күрсәтергә:", "logeventslist-patrol-log": "Патрульләү журналы", @@ -2295,7 +2295,7 @@ "broken-file-category-desc": "Биттә файлга эшләми торган сылтама бар (файл булмаган очракта, файлны кую өчен сылтама).", "hidden-category-category-desc": "Категориянең үз бите эчтәлегендә <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> бар, бу аңа килешү буенча битләрдә категориягә сылтама кырында күренергә мөмкинлек бирми.", "trackingcategories-nodesc": "Тасвирлама юк.", - "trackingcategories-disabled": "Төркем сүндерелгән", + "trackingcategories-disabled": "Төркем өзеп куелган", "mailnologin": "Җибәрү адресы юк", "mailnologintext": "Сез [[Special:UserLogin|системага керергә]] һәм башка кулланучыларга электрон почтагызны җибәрү мөмкин булсын өчен [[Special:Preferences|көйләүләрегездә]] гамәлдәге электрон почта адресыгыз булырга тиеш.", "emailuser": "Кулланучыга хат", @@ -2303,7 +2303,7 @@ "emailuser-title-notarget": "Кулланучыга хат җибәрү", "emailpagetext": "Әлеге форма ярдәмендә {{GENDER:$1|кулланучының}} электрон почта адресына хат җибәрергә мөмкин. Җибәрелгән адрес исемендә Сезнең [[Special:Preferences|көйләнмәләрдә]] күрсәтелгән адресыгыз күрсәтеләчәк, шуның ярдәмендә Сез ул кулланучы белән турыдан-туры сөйләшә аласыз.", "defemailsubject": "{{SITENAME}} — $1 кулланучысыннан хат", - "usermaildisabled": "Кулланучының электрон почтасы сүндерелгән", + "usermaildisabled": "Кулланучының электрон почтасы өзеп куелган", "usermaildisabledtext": "Сез бу вики-битнең башка кулланучыларына электрон хатлар юллый алмыйсыз", "noemailtitle": "Электрон почта адресы юк", "noemailtext": "Бу кулланучы чын электрон әрҗә адресын күрсәтмәде.", @@ -2384,18 +2384,18 @@ "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} проектының $1 исемле бите $2 тарафыннан {{GENDER:$2|үзгәртелде}}", "enotif_body_intro_deleted": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \"{{SITENAME}}\" проектының $1 бите {{GENDER:$2|бетерелде}}, $3 карагыз.", "enotif_body_intro_created": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \n\"{{SITENAME}}\" проектының \"$1\" бите булдырылды, аның гамәлдәге версиясен түбәндәге сылтама буенча карагыз: $3", - "enotif_body_intro_moved": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \"{{SITENAME}}\" проектының \"$1\" битенә яңа исем кушылды, ,битнең гамәлдәге версиясен түбәндәге сылтама буенча карагыз: $3", + "enotif_body_intro_moved": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \"{{SITENAME}}\" проектының \"$1\" битенә яңа исем кушылды, битнең гамәлдәге версиясен түбәндәге сылтама буенча карагыз: $3", "enotif_body_intro_restored": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \"{{SITENAME}}\" проектының \"$1\" бите торгызылды, аның гамәлдәге версиясен түбәндәге сылтама буенча карагыз: $3", "enotif_body_intro_changed": "$2 тарафыннан $PAGEEDITDATE \n\"{{SITENAME}}\" проектының \"$1\" бите үзгәртелде, аның гамәлдәге версиясен түбәндәге сылтама буенча карагыз: $3", "enotif_lastvisited": "Соңгы керүегездән соң булган барлык үзгәртүләрне күрер өчен, бу сылтама аша узыгыз: $1", "enotif_lastdiff": "Бу үзгәреш белән танышу өчен, $1 бүлеген карагыз", - "enotif_anon_editor": "аноним кулланучы $1", - "enotif_temp_editor": "вакытлы кулланучы $1", + "enotif_anon_editor": "$1 исемле аноним кулланучы", + "enotif_temp_editor": "$1 исемле вакытлы кулланучы", "enotif_body": "Хөрмәтле $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nҮзгәртүнең кыска эчтәлеге: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nҮзгәртүчегә язу:\nэл. почта $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики $PAGEEDITOR_WIKI\n\nБу биткә кермәсәгез, аның башка үзгәртүләре турында хат җибәрелмәячәк. Шулай ук сез күзәтү исемлегегездә булган битләр өчен хәбәр бирү флагын алып куя аласыз.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хәбәр бирү системасы\n\n--\nХәбәр итүләр көйләүләрен үзгәртү:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nКүзәтү исемлеге көйләүләрен үзгәртү:\n$HELPPAGE\n\nБитне сезнең күзәтү исемлегездән бетерү:\n$UNWATCHURL\n\nЭлемтә һәм ярдәм:\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "Бу кече төзәтмә", "created": "төзелгән", "changed": "үзгәртелде", - "deletepage-deletetalk": "Бәйләнешле бәхәс битен бетерү", + "deletepage-deletetalk": "Бәйләнешле фикер алышу битен бетерергә", "deletepage-submit": "Битне бетерү", "confirm": "Раслау", "excontent": "эчтәлек: «$1»", @@ -2411,7 +2411,7 @@ "actionfailed": "Эш башкарылмаган", "deletedtext": "«$1» бетерелгән инде.<br />\nСоңгы бетерелгән битләрне күрер өчен, $2 карагыз.", "deleted-page-and-talkpage": "\"$1\" һәм \"$2\" битләре бетерелде.\nСоңгы бетерүләр турындагы язманы $3 карагыз.", - "dellogpage": "Бетерү көндәлеге", + "dellogpage": "Бетерүләр журналы", "dellogpagetext": "Түбәндә иң соңгы бетерүләр исемлеге китерелгән.", "deletionlog": "бетерү көндәлеге", "log-name-create": "Битләр төзү көндәлеге", @@ -2471,7 +2471,7 @@ "logentry-contentmodel-change": "$3 биттәге $1 хисап язмасының моделе \"$4\" \"$5\" булып {{GENDER:$2|үзгәртелде}}", "logentry-contentmodel-change-revertlink": "кайтару", "logentry-contentmodel-change-revert": "кайтару", - "protectlogpage": "Яклану көндәлеге", + "protectlogpage": "Яклау журналы", "protectlogtext": "Түбәндә битләрне саклау чараларындагы үзгәрешләр исемлеге китерелде.\nХәзерге вакытта гамәлдә булган битләрне саклау чаралары исемлеген алу өчен [[Special:ProtectedPages|сакланган битләр исемлеген]] карагыз.", "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" битен {{GENDER:$2|саклады}}", "modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" өчен саклау көйләүләрен {{GENDER:$2|үзгәртте}}", @@ -2493,8 +2493,8 @@ "protect-locked-blocked": "Хисап язмагыз блокланган вакытта сез саклау көйләүләрен үзгәртә алмыйсыз.\n<strong>$1</strong> бите өчен гамәлдәге көйләүләр:", "protect-locked-dblock": "Мәгълүматлар базасының актив блоклануы нәтиҗәсендә саклау параметрлары үзгәртелә алмый.\n<strong>$1</strong> бите өчен гамәлдәге көйләүләр:", "protect-locked-access": "Хисап язмагызга битнең яклау көйләүләрен үзгәртү өчен хокуклар җитми. \n<strong>$1</strong> битенең хәзерге көйләнеше:", - "protect-cascadeon": "Бу бит әле якланган, чөнки ул түбәндәге каскадлы яклау куелган {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} керә. Бу битнең яклау көйләүләрен үзгәртүе аның каскадлы яклавын үзгәртмәячәк.", - "protect-default": "Яклаусыз", + "protect-cascadeon": "Хәзерге вакытта бу бит сакланган, чөнки ул түбәндәге каскадлы яклау куелган {{PLURAL:$1|1=биткә|битләргә}} керә. Бу биттә саклау көйләүләренең үзгәрүе каскад яклавына йогынты ясамаячак.", + "protect-default": "Барлык кулланучыларга рөхсәт итәргә", "protect-fallback": "«$1» хокуклы кулланучыларга гына рөхсәт ителә", "protect-level-autoconfirmed": "Автоматик рәвештә расланган кулланучыларга гына рөхсәт ителә", "protect-level-sysop": "Идарәчеләргә генә рөхсәт ителә", @@ -2510,7 +2510,7 @@ "protect-existing-expiry-infinity": "Хәзерге тәмамлану вакыты: чикләнмәгән", "protect-otherreason": "Башка/өстәмә сәбәп:", "protect-otherreason-op": "Башка сәбәп", - "protect-dropdown": "* Гади яклау сәбәпләре\n** артык күп вандаллык\n** артык күп спам\n** капма-каршы үзгәртүләрнең күп булуы\n** битнең популяр булуы", + "protect-dropdown": "* Саклауның гомуми сәбәпләре\n** артык күп вандаллык\n** артык күп спам җибәрү\n** төзәтүләрнең үзара бәрелеше\n** биткә керүчеләрнең саны югары булуы", "protect-edit-reasonlist": "Сәбәпләр исемлеген үзгәртү", "protect-expiry-options": "1 сәгать:1 hour,1 көн:1 day,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләүсез:infinite", "restriction-type": "Рөхсәт:", @@ -2574,12 +2574,12 @@ "namespace_association": "Бәйле исемнәр киңлеге", "tooltip-namespace_association": "Сайланган исемнәр киңлеге белән бәйләнгән бәхәс (яки нәрсә) исемнәр киңлеге шулай ук кертү өчен биредә тамга куегыз", "blanknamespace": "(Төп)", - "contributions": "Кертем", + "contributions": "Кулланучыларның кертемнәре", "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Кулланучының}} кертеме", "contributions-title": "$1 исемле кулланучының кертеме", "contribute-title": "Кулланучылар кертемнәре", "mycontris": "Кертем", - "anoncontribs": "Кертем", + "anoncontribs": "Кертемнәр", "contribute": "Кертем", "contribsub2": "Кертем {{GENDER:$3|$1}} ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} өчен", @@ -2592,12 +2592,12 @@ "month": "Айдан башлап (һәм элегрәк):", "year": "Елдан башлап (һәм элегрәк):", "date": "Датадан башлап (һәм элегрәк):", - "sp-contributions-blocklog": "тыю көндәлеге", + "sp-contributions-blocklog": "блок журналы", "sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|кулланучы}}ның яшерен кертемнәре", "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|Кулланучы}}ның кертемнәре бетерелде", "sp-contributions-uploads": "төяүләр", "sp-contributions-logs": "көндәлекләр", - "sp-contributions-talk": "бәхәс", + "sp-contributions-talk": "фикер алышу", "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|Кулланучы}}ның хокуклары белән идарә итү", "sp-contributions-blocked-notice": "Хәзерге вакытта бу {{GENDER:$1|кулланучы}} блокланган.\nТүбәндә блокировка журналыннан соңгы язма китерелә:", "sp-contributions-blocked-notice-partial": "Хәзерге вакытта бу кулланучы өлешчә блокланган.\nТүбәндә блокировка журналыннан соңгы язма китерелә:", @@ -2612,9 +2612,9 @@ "sp-contributions-outofrange": "Бернинди нәтиҗәләрне дә күрсәтеп булмый.\nIP-адресларның сорала торган диапазоны /$1 тигез булган CIDR лимитыннан артып китә.", "sp-contributions-concurrency-user": "Гафу итегез, сезнең кулланучы хисап язмасыннан бик күп соратулар килә. Зинһар, омтылышны соңрак кабатлагыз.", "sp-contributions-concurrency-ip": "Гафу итегез, сезнең IP-адресыгыздан бик күп соратулар килә. Зинһар, омтылышны соңрак кабатлагыз.", - "whatlinkshere": "Бирегә нәрсә сылтый", + "whatlinkshere": "Биредә нинди сылтамалар", "whatlinkshere-count": "$1 {{PLURAL:$1|элемент|элементлар}} күренә.", - "whatlinkshere-title": "$1 битенә сылтый торган битләр", + "whatlinkshere-title": "$1 битенә сылтама ясый торган битләр", "whatlinkshere-page": "Бит:", "linkshere": "Киләсе битләр <strong>$2</strong> битенә сылтыйлар:", "nolinkshere": "'''$1''' битенә башка битләр сылтамыйлар.", @@ -2928,7 +2928,7 @@ "import-upload-username-prefix": "Интервики префикслары:", "import-assign-known-users": "Әгәр күрсәтелгән кулланучы локаль рәвештә бар икән, аңа төзәтмәләр билгеләргә.", "import-comment": "Искәрмә:", - "importtext": "Зинһар өчен, битне күчерү өчен [[Special:Export|махсус корал]] кулланыгыз. Файлны дискка саклагыз, аннан соң монда йөкләгез.", + "importtext": "Зинһар өчен, файлны башлангыч wikiдан [[Special:Export|экспорт утилитасы]] ярдәмендә экспортлагыз. Аны үзегезнең җайланмагызда саклагыз һәм бирегә йөкләгез.", "importstart": "Битләрне импортлау...", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|юрама}}", "importnopages": "Импортлау өчен битләр юк.", diff --git a/languages/i18n/tt-latn.json b/languages/i18n/tt-latn.json index 9852cff9bc60..f12f27df3d79 100644 --- a/languages/i18n/tt-latn.json +++ b/languages/i18n/tt-latn.json @@ -1035,7 +1035,7 @@ "unwatching": "Küzätü isemlegemnän çığaruı…", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} qullanuçı", "enotif_lastvisited": "Soñğı kerüegezdän soñ bulğan barlıq üzgärtülärne kürer öçen, bu sıltama aşa uzığız: $1", - "enotif_body": "Xörmätle $WATCHINGUSERNAME,\n\n«{{SITENAME}}» proyektınıñ «$PAGETITLE» bite $PAGEEDITOR tarafınnan $PAGEEDITDATE könne $CHANGEDORCREATED. Bitne qarar öçen $PAGETITLE_URL buyınça uzığız.\n\n$NEWPAGE\n\nÜzgärtüneñ qısqa eçtälege: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÜzgärtüçegä yazu:\nel. poçta $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBu bitkä kermäsägez, anıñ başqa üzgärtüläre turında xat cibärelmäyäçäk. Şulay uq sez küzätü isemlegegezdä bulğan bitlär öçen xäbär birü flağın alıp quya alasız.\n\n {{SITENAME}} xäbär birü sisteması\n\n--\nKüzätü isemlege köyläwlären üzgärtü:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nBitne sezneñ küzätü isemlegezdän beterü:\n$UNWATCHURL\n\nElemtä häm yärdäm:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Xörmätle $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÜzgärtüneñ qısqa eçtälege: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÜzgärtüçegä yazu:\nel. poçta $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBu bitkä kermäsägez, anıñ başqa üzgärtüläre turında xat cibärelmäyäçäk. Şulay uq sez küzätü isemlegegezdä bulğan bitlär öçen xäbär birü flağın alıp quya alasız.\n\n{{SITENAME}} xäbär birü sisteması\n\n--\nKüzätü isemlege köyläwlären üzgärtü:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nBitne sezneñ küzätü isemlegezdän beterü:\n$UNWATCHURL\n\nElemtä häm yärdäm:\n$HELPPAGE", "created": "tözergän", "changed": "üzgärtelde", "deletepage-submit": "Bitne beterü", diff --git a/languages/i18n/tyv.json b/languages/i18n/tyv.json index c1c05c3d9c1c..6a27de58f891 100644 --- a/languages/i18n/tyv.json +++ b/languages/i18n/tyv.json @@ -3174,12 +3174,27 @@ "htmlform-date-placeholder": "ЧЧЧЧ-АА-ХХ", "htmlform-time-placeholder": "ШШ:ММ:СС", "htmlform-datetime-placeholder": "ЧЧЧЧ-АА-ХХ ШШ:ММ:СС", + "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] деп арын \"{{ns:$2}}\" деп аттар делгеминде чок.", + "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" деп аттыг арын чаяаттынмас", "htmlform-title-not-exists": "$1 чок.", "htmlform-title-interwiki": "$1 дээрге интервики ат-тыр, чүгле бо викиге хамааржыр ужурлуг.", "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> чок.", "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — ажыглакчы ат кылдыр таарышпас.", "htmlform-tag-not-allowed": "$1 — турбас ужурлуг тег.", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|арынны баладып каапкан}} $3", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|арынны катап тургузар}} $3 ($4)", + "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|арынны катап тургускан}} $3", + "restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|1 янзы|$1 янзы}}", + "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 файл| $1 файл}}", + "logentry-delete-event": "$3 дептерге {{PLURAL:$5|$5 бижиктиң}} көстүрүн $1 {{GENDER:$2|өскерткен}}: $4", + "logentry-delete-revision": "$3 арынның {{PLURAL:$5|$5 янзының}} көстүрүн $1 {{GENDER:$2|өскерткен}}: $4", + "logentry-delete-event-legacy": "$3 дептерге көстүрүн $1 {{GENDER:$2|өскерткен}}", + "logentry-delete-revision-legacy": "$3 арында янзыларның көстүрүн $1 {{GENDER:$2|өскерткен}}", + "logentry-suppress-delete": "$3 арынны $1 {{GENDER:$2|баскан}}", + "logentry-suppress-event": "$3 дептерге {{PLURAL:$5|$5 бижиктиң}} көстүрүн $1 чажыт {{GENDER:$2|өскерткен}}: $4", + "logentry-suppress-revision": "$3 арынның {{PLURAL:$5|$5 янзының}} көстүрүн $1 чажыт {{GENDER:$2|өскерткен}}: $4", + "logentry-suppress-event-legacy": "$3 дептерниң бижиктериниң көстүрүн $1 чажыт {{GENDER:$2|өскерткен}}", + "logentry-suppress-revision-legacy": "$3 арында янзыларның көстүрүн $1 чажыт {{GENDER:$2|өскерткен}}", "revdelete-content-hid": "контент чажыт", "revdelete-summary-hid": "эдилгениң тайылбыры чажырттынган", "revdelete-uname-hid": "ажыглакчының ады чажырттынган", @@ -3188,31 +3203,68 @@ "revdelete-uname-unhid": "ажыглакчының ады ажык", "revdelete-restricted": "кызыгаарлаашкыннар администраторларга хамаарыштыр ажыглаттынар", "revdelete-unrestricted": "кызыгаарлаашкыннар администраторларга хамаарыштыр ап калдынган", + "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|арын}} $2", + "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|аттар делгеми}} $2", + "logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|кылдыныг}} $2", "log-name-tag": "Тегтер дептери", "rightsnone": "(чок)", "feedback-cancel": "Соксаары", "feedback-close": "Белен", "feedback-external-bug-report-button": "Техниктиг даалганы чорудар", "feedback-dialog-title": "Үнелел бээр", + "feedback-error1": "Алдаг: API-дан билдинмес түңнел", "feedback-message": "Чагаа:", "feedback-subject": "Кол сөс:", "feedback-submit": "Чорудар", + "feedback-thanks": "Четтирдивис! Силерниң үнелелиңер \"[$2 $1]\" деп арында үндүрттүнген.", "feedback-thanks-title": "Четтирдим!", "feedback-useragent": "Браузер:", "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} иштинден дилээр", "searchsuggest-containing": "Мындыг чүүлдерлиг арыннарны дилээри:", - "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунда}}", - "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минут|минут}}", - "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|шак|шак}}", + "search-match-redirect-label": "Дилээшкин үезинде шуут дөмей болганынче шилчиир", + "searchlimit-help": "Эң улуг хемчээли: $1", + "api-clientside-error-noconnect": "Серверге коштунар арга чок.\nИнтернетке коштунган-дыр силер бе хынапкаш, катап база шенеңер.", + "api-clientside-error-http": "Сервер алдагны эгиткен: HTTP $1.", + "api-clientside-error-timeout": "Сервер чогуур үе дургузунда харыылаваан.", + "api-clientside-error-aborted": "Дилег доктааттынган.", + "api-clientside-error-invalidresponse": "Серверден шын эвес харыы.", + "api-error-badtoken": "Иштики алдаг: шын эвес токен.", + "api-error-emptypage": "Чаа куруг арыннар чаяары чөпшээреттинмээн.", + "api-error-publishfailed": "Иштики алдаг: Сервер түр файлды үндүрүп шыдаваан.", + "api-error-stashfailed": "Иштики алдаг: Сервер түр файлды шыгжап ап шыдаваан.", + "api-error-unknown-warning": "Билдинмес сагындырыг: \"$1\".", + "api-error-unknownerror": "Билдинмес алдаг: \"$1\".", + "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", + "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минута}}", + "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|шак}}", "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|хүн|хүннер}}", - "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|чеди-хонук|чеди-хонук}}", - "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|чыл|чыл}}", - "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|1=он хонук|он хонук}}", - "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|1=чүс чыл|чүс чыл}}", + "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|чедилик}}", + "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|чыл}}", + "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|1=он чыл}}", + "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|1=чүс чыл}}", + "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|муң чыл}}", + "limitreport-title": "Сайгарыкчының бердингеннери:", + "limitreport-cputime": "Процессорнуң үезин ажыглаары", + "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", + "limitreport-walltime": "Үеге дүүштүр ажыглаары", + "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", + "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}", + "limitreport-templateargumentsize": "Майыктың аргументизиниң хемчээли", + "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}", + "limitreport-expansiondepth": "Алгыдалдың эң ханызы", + "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}", + "expandtemplates": "Майыктарны чазары", + "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}}-ге арын ады дээш оон-даа өске:", + "expand_templates_input": "Кирер викисөзүглел:", "expand_templates_output": "Түңнел", + "expand_templates_xml_output": "XML үнер чер", "expand_templates_ok": "Чаа", "expand_templates_remove_comments": "Санал-оналдарны балаар", + "expand_templates_remove_nowiki": "Түңнелдерде <nowiki> деп тегти базар", + "expand_templates_generate_rawhtml": "HTML көргүзер", "expand_templates_preview": "Чижеглей көөрү", + "expand_templates_input_missing": "Силер оода кандыг-даа болза викисөзүглел киирер ужурлуг силер.", + "pagelanguage": "Арынның дылын өскертири", "pagelang-name": "Арын", "pagelang-language": "Дыл", "pagelang-use-default": "Баштай өйлеттинген дылын ажыглаар", @@ -3220,6 +3272,19 @@ "pagelang-reason": "Чылдагаан", "pagelang-submit": "Чорудар", "pagelang-nonexistent-page": "$1 деп арын чок.", + "pagelang-unchanged-language": "$1 деп арында шагда-ла $2 деп дыл тургустунган.", + "pagelang-db-failed": "Бердингеннер базазы арынның дылын өскертип шыдаваан.", + "right-pagelang": "Арынның дылын өскертири", + "action-pagelang": "арынның дылын өскертири", + "log-name-pagelang": "Дыл өскерткениниң дептери", + "log-description-pagelang": "Арынның дылдарының өскертилгелерин демдеглээн дептер-дир бо.", + "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (кывыстынган)", + "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>өжүрттүнген</strong>)", + "mediastatistics": "Медиа статистиказы", + "mediastatistics-nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} ($2; $3%)", + "mediastatistics-allbytes": "{{PLURAL:$3|$3 файлдың|$3 файлдарның}} ниити хемчээли: {{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2).", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-хевир", + "mediastatistics-table-extensions": "Туруп болур алгыдалдар", "mediastatistics-table-count": "Файлдарның саны", "mediastatistics-table-totalbytes": "Ниити хемчээли", "mediastatistics-header-unknown": "Билдинмес", @@ -3229,7 +3294,12 @@ "mediastatistics-header-multimedia": "Мультимедиа", "mediastatistics-header-office": "Документилер", "mediastatistics-header-text": "Сөзүглелдиг", + "mediastatistics-header-executable": "Күүсеттинип турар", + "mediastatistics-header-archive": "Чыырылдырган форматтар", "mediastatistics-header-total": "Шупту файлдар", + "json-warn-trailing-comma": "JSON-дан $1 сөөлүнде артык {{PLURAL:$1|биче сек|биче сектер}} балаттынган", + "json-error-unknown": "JSON-биле бергедээшкиннер бар. Алдаг: $1", + "json-error-state-mismatch": "туруп болбас азы шын эвес тургустунган JSON", "json-error-syntax": "Синтаксистиг алдаг", "headline-anchor-title": "Бо разделче шөлүлге", "special-tab-contribute-short": "Үлүг", @@ -3238,8 +3308,10 @@ "special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)", "special-characters-group-symbols": "Символдар", "special-characters-group-greek": "Грек", + "special-characters-group-greekextended": "Алгыттынган грек дыл", "special-characters-group-cyrillic": "Кирилл", "special-characters-group-arabic": "Араб", + "special-characters-group-arabicextended": "Алгыттынган араб дыл", "special-characters-group-persian": "Перс", "special-characters-group-hebrew": "Иврит", "special-characters-group-bangla": "Бенгал", @@ -3267,16 +3339,123 @@ "mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Медиа-файлдар дылээшкининиң түңнелдери", "mw-widgets-table-row-delete": "Одуругну балаар", "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "арын ам-даа чок", + "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1-че угландырыышкын", "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Аңгылал немээр...", "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Ам-даа немээр...", "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Ам-даа немээр...", "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Ам-даа немээр...", "date-range-to": "Ай-хүнге чедир:", + "sessionprovider-generic": "$1 сессия", + "randomrootpage": "Душкан дазыл арын", + "log-action-filter-block": "Блоктаашкынның хевири:", + "log-action-filter-contentmodel": "Контент-моделиниң өскертилгезиниң хевири:", "log-action-filter-delete": "Балаашкын хевири:", "log-action-filter-import": "Импорт хевири:", "log-action-filter-move": "Өскээр адаарының хевири:", "log-action-filter-newusers": "Аккаунт чаяарының хевири:", "log-action-filter-patrol": "Патрульдаашкын хевири:", + "log-action-filter-protect": "Камгалалының хевири:", + "log-action-filter-rights": "Эргелериниң өскертилгелериниң хевири:", + "log-action-filter-suppress": "Чажырарының хевири:", + "log-action-filter-upload": "Чүдүрериниң хевири:", + "log-action-filter-all": "Шупту", + "log-action-filter-block-block": "Блоктаашкын", + "log-action-filter-block-reblock": "Блоктаашкының өскерлиишкиннери", + "log-action-filter-block-unblock": "Блоктан үндүрер", + "log-action-filter-contentmodel-change": "Контент-моделин өскертир", + "log-action-filter-contentmodel-new": "Тускай контент-модельдиг арын чаяары", + "log-action-filter-delete-delete": "Арынны балаашкыны", + "log-action-filter-delete-restore": "Арын катап тургузуушкуну", + "log-action-filter-delete-event": "Дептер балаашкыны", + "log-action-filter-delete-revision": "Янзылар балаашкыны", + "log-action-filter-import-upload": "XML чүдүрүп импорттаары", + "log-action-filter-managetags-create": "Тегтер чаяары", + "log-action-filter-managetags-delete": "Тег балаашкыны", + "log-action-filter-managetags-activate": "Тег активчидери", + "log-action-filter-newusers-create": "Адыжок киржикчиниң чаяаганы", + "log-action-filter-newusers-create2": "Бүрүткеттинген киржикчиниң чаяаганы", + "log-action-filter-newusers-autocreate": "Боду чаяаттынган", + "log-action-filter-newusers-byemail": "Емейл таварыштыр келген пароль-биле чаяары", + "log-action-filter-patrol-patrol": "Хол-биле патрульдаашкын", + "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматиктиг патрульдаашкын", + "log-action-filter-protect-protect": "Камгалал", + "log-action-filter-protect-modify": "Камгалал өскерлиишкини", + "log-action-filter-protect-unprotect": "Камгалалды адырары", + "log-action-filter-protect-move_prot": "Камгалалды көжүрери", + "log-action-filter-rights-rights": "Хол-биле өскертири", + "log-action-filter-rights-autopromote": "Автоматиктиг өскертилге", + "log-action-filter-suppress-event": "Дептерни чажырары", + "log-action-filter-suppress-revision": "Янзызын чажырары", + "log-action-filter-suppress-delete": "Арынны чажырары", + "log-action-filter-suppress-block": "Ажыглакчыны блоктаашкын таварыштыр чажырары", + "log-action-filter-suppress-reblock": "Катап блоктаашкын таварыштыр ажыглакчыны чажырары", + "log-action-filter-upload-upload": "Чаа чүдүрүг", + "log-action-filter-upload-overwrite": "Файлды катап бижидери", + "log-action-filter-upload-revert": "Файлдың эрги янзызын эгидер", + "authmanager-create-disabled": "Аккаунт чаяары өжүрттүнген.", + "authmanager-create-from-login": "Аккаунт чаяарда, адаанда бердинген шөлдерни долдуруңар.", + "authmanager-userdoesnotexist": "\"$1\" аттыг аккаунт бүрүткеттинмээн.", + "authmanager-username-help": "Шынын хынаары-биле киржикчиниң ады херек.", + "authmanager-password-help": "Шынын хынаарда пароль херек.", + "authmanager-retype-help": "Бадыткаарда ам база пароль негеттинип турар.", + "authmanager-email-label": "Емейл", + "authmanager-email-help": "Емейл адрес", + "authmanager-realname-label": "Шын адыңар", + "authmanager-realname-help": "Киржикчиниң шын ады", + "authmanager-provider-temporarypassword": "Түр пароль", + "authprovider-confirmlink-request-label": "Харылзаалыг турар ужурлуг аккаунтулар", + "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Чедиишкинниг харылзашкан.", + "authprovider-confirmlink-failed": "Шупту аккаунтуларны харылзаштырары болдунмаан: $1", + "authprovider-resetpass-skip-label": "Эрттирер", + "authform-newtoken": "Токен чок. $1", + "authform-notoken": "Токен чок", + "authform-wrongtoken": "Меге токен", + "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Чөпшээреттинмээн", + "authpage-cannot-login": "Системаже кирери уламчылаттынмас.", + "authpage-cannot-login-continue": "Системаже кирери уламчылаттынмас. Сессияңар үезин төнген боор.", + "authpage-cannot-create": "Аккаунт чаяары уламчылаттынмас.", + "authpage-cannot-create-continue": "Аккаунт чаяары уламчылаттынмас. Сессияңар үезин төнген боор.", + "authpage-cannot-link": "Аккаунтулар харылзаштырарын эгелээр арга чок.", + "authpage-cannot-link-continue": "Аккаунтулар харылзаштырары уламчылаттынмас. Сессияңар үезин төнген боор.", + "cannotauth-not-allowed-title": "Кирери хоруглуг", + "cannotauth-not-allowed": "Бо арынны ажыглап болбас силер", + "changecredentials": "Аккаунтунуң бердингеннерин өскертири болдунмас", + "changecredentials-submit": "Аккаунтунуң бердингеннерин өскертир", + "changecredentials-success": "Силерниң аккаунтуңарның бердингеннери өскерттинген.", + "removecredentials": "Аккаунтунуң бердингеннерин балаар", + "removecredentials-submit": "Аккаунтунуң бердингеннерин балаар", + "removecredentials-success": "Силерниң аккаунтуңарның бердингеннери балаттынган.", + "credentialsform-provider": "Аккаунтунуң бердингеннериниң хевири:", + "credentialsform-account": "Аккаунтунуң ады:", + "cannotlink-no-provider-title": "Харылзаштырып турар аккаунтулар чок", + "cannotlink-no-provider": "Харылзаштырып турар аккаунтулар чок.", + "linkaccounts": "Аккаунтулар харылзаштырар", + "linkaccounts-success-text": "Аккаунт харылзаштынган.", + "linkaccounts-submit": "Аккаунтулар харылзаштырар", + "unlinkaccounts": "Аккаунтулар харылзаазын адырар", + "unlinkaccounts-success": "Аккаунт харылзаазы адырттынган.", + "restrictionsfield-badip": "Туруп болбас IP-адрес азы адрестер диапазону: $1", + "restrictionsfield-label": "Чөпшээреттинген IP-адрестер диапазону:", + "specialmute": "Өжүрер", + "specialmute-submit": "Бадыткаар", + "specialmute-label-mute-email": "{{GENDER:$1|ажыглакчыдан}} емейл кээрин хоруур", + "specialmute-error-invalid-user": "Силерниң айыткан киржикчиниң ады тывылбас.", + "revid": "$1 янзы", + "pageid": "$1 арынның ID-зи", + "gotointerwiki": "{{SITENAME}} сайтыдан үнер", + "gotointerwiki-invalid": "Шын эвес ат айыттынган.", + "undelete-cantedit": "Бо арынны катап тургузуп шыдавас силер, чүге дизе ону эдер эргеңер чок.", + "undelete-cantcreate": "Бо арынны катап тургузуп шыдавас силер, чүге дизе бо арын чок, а ону чаяар эргелер силерде сок.", + "pagedata-title": "Арынның бердингеннери", + "pagedata-bad-title": "Шын эвес ат: $1.", + "passwordpolicies": "Парольдар политиказы", + "passwordpolicies-group": "Бөлүк", + "passwordpolicies-policies": "Кызыгаарлаашкыннар", + "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Парольдуң узуну эвээш дизе-ле {{PLURAL:$1|$1 демдек}} болур ужурлуг.", + "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Парольдуң узуну {{PLURAL:$1|$1 демдектен}} эвээш болур ужурлуг.", + "passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Пароль 100 000 эң хөй ажыглаттынып турар парольдар даңзызындан болбас ужурлуг.", + "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "системаже кирерде өскертип алыр херек", + "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "системаже кирерде өскертип алырын сүмелээр", "skin-view-create-local": "Бир дылга тайылбыр немээр", "nstab-mainpage": "Кол арын", "skin-view-edit-local": "Бир дылга тайылбыр немээр", diff --git a/languages/i18n/udm.json b/languages/i18n/udm.json index 5584ed436487..3a48c3328ab6 100644 --- a/languages/i18n/udm.json +++ b/languages/i18n/udm.json @@ -835,9 +835,9 @@ "histlast": "тужгес выльёсыз", "historysize": "({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байтъёс\n}})", "historyempty": "буш", - "history-feed-title": "Воштонъёслэн историзы", + "history-feed-title": "Воштэтъёслэн историзы", "history-feed-description": "Викиын та бамысь воштонъёслэн историзы", - "history-feed-item-nocomment": "$1 $2 дыре", + "history-feed-item-nocomment": "$1 $2-лы", "history-feed-empty": "Утчано бам ӧвӧл. Со яке ӵушемын, яке солэн нимыз воштэмын вал. Эскере [[Special:Search|вотэсбамысь утчан ]] мукет со выллем бамъёсты утчаса", "history-edit-tags": "Быръем пӧртэмлыкъёслэсь тегъёссэс воштон", "history-empty": "Тупась пӧртэмлыкъёс шедьтэмын ӧвӧл", @@ -858,7 +858,7 @@ "rev-suppressed-unhide-diff": "Бамлэн та пӧртэмлыкез <strong>ватэмын</strong>.\nПыр-почгес тодэмды луоз [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}\n Ватэм макеосын журналысь].\nОзьы ке но, тӥ быгатӥськоды на [$1 учкыны та пӧртэмлыкез],мылкыдды луиз ке.", "rev-deleted-diff-view": "Пӧртэмлыкъёсты ӵошатонъёс пӧлысь одӥгез<strong>ӵушемын вал</strong>. Тӥ быгатӥськоды учкыны та ӵошатонэз. Пыр-почгес тодэмды луоз[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ӵушонъёсын журналысь].", "rev-suppressed-diff-view": "Пӧртэмлыкъёсты ӵошатонъёс пӧлысь одӥгез<strong>ватэмын вал</strong>. Тӥ быгатӥськоды учкыны та ӵошатонэз. Пыр-почгес тодэмды лоз [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ватэм макеосын журналысь].", - "rev-delundel": "возьматыны/ватыны", + "rev-delundel": "возьматонэз воштоно", "rev-showdeleted": "возьматоно", "revisiondelete": "Ӵушыны/берентыны бамлэсь пӧртэмлыкъёссэ", "revdelete-nooldid-title": "Мерет пӧртэмлыкез ӧвӧл лэземын", @@ -883,7 +883,7 @@ "revdelete-hide-user": "Юзчилэн нимыз/IP-адресэз", "revdelete-hide-restricted": "тодэтъёсты ватоно администраторъёслэсь но, мукетъёсызлэсь но", "revdelete-radio-same": "Воштоно ӧвӧл", - "revdelete-radio-set": "Ватэм", + "revdelete-radio-set": "Адсконтэм каремын", "revdelete-radio-unset": "Адӟымон", "revdelete-radio-set-suppress": "Ватоно", "revdelete-radio-unset-suppress": "Ватонэз берентоно", @@ -897,7 +897,7 @@ "logdelete-failure": "'''Журналэз адӟон ӧвӧл тупатэмын:'''\n$1", "revdel-restore": "адӟон функциез воштоно", "pagehist": "Бамлэн историез", - "deletedhist": "Ӵушон истори", + "deletedhist": "Ӵушем истори", "revdelete-hide-current": "$2, $1 дыре гожтэмез ватонын янгыш: со алиез пӧртэмлык. Сое ватыны уг луы.", "revdelete-show-no-access": "$2, $1 дыре гожтэмез возьматонын янгыш: та гожтос «возетэз вань» шуыса пусъемын. Тӥляд ӧвӧл сое адӟон луонлыкты.", "revdelete-modify-no-access": "$2, $1 дыре гожтэмез воштонын янгыш: та гожтос «возетэз вань» шуыса пусъемын. Тӥляд ӧвӧл сое тупатон луонлыкты.", @@ -905,7 +905,7 @@ "revdelete-no-change": "'''Сак луэ:''' $2, $1 дыре гожтэмлэн вань ини курем возьматон настройкаосыз", "revdelete-concurrent-change": "$2, $1дыре гожтэмез тупатонын янгыш: тӥ сое воштыны вырытозь, солэсь инлыксэ кин ке мукетыз воштэм ини. Тауна, эскере журналъёстэс.", "revdelete-only-restricted": "$2, $1дыре гожтэмез тупатонын янгыш: тӥ уд быгатӥське сое ватыны администраторъёсын учкемлэсь, кык ватон настройкаос пӧлысь огзэ бырйытэк.", - "revdelete-reason-dropdown": "*Огшоры быдтон мугъёс\n** Автор правоосты тӥян\n** Ярантэм комментарий яке личной сведениос\n** Викиавторлэн ярантэм нимыз\n** Лекатоно информация", + "revdelete-reason-dropdown": "*Вӧлскем быдтон мугъёс\n** Автор правоосты тӥян\n** Ярантэм веран-вазён \n** Юзчилэн ярантэм нимыз\n** Кыл вӧлдыса вуэм тодэт", "revdelete-reason-dropdown-suppress": "* тодэт ватонлэн кабес мугъёсыз \n** Култэм асмурт тодэтъёс", "revdelete-otherreason": "мукетыз/ватсам муг:", "revdelete-reasonotherlist": "Мукетыз муг", @@ -947,19 +947,19 @@ "mergelog": "Огазеян журнал", "revertmerge": "Висъяно", "mergelogpagetext": "Улазгес возьматэмын бамъёслэсь историоссэс берло огазеянъёсын лыдмет", - "history-title": "$1: Воштон историез", - "difference-title": "$1: Версиос куспын пӧртэмлык", + "history-title": "$1: Воштэтъёслэн историзы", + "difference-title": "$1: пӧртэмлыкъёслэн висъяськемзы", "difference-title-multipage": "«$1» но «$2»:бамъёслэн пӧртэмлыксы", "difference-multipage": "бамъёслэн пӧртэмлыксы", "lineno": "$1-тӥ чур:", "compareselectedversions": "Быръем версиосты ӵошатыны", - "showhideselectedversions": "Возьматыны/ватыны быръем версиосыз", + "showhideselectedversions": "Быръем пӧртэмлыкъёсты адӟытонэз воштоно", "showhideselectedfileversions": "воштоно быръем файлъёслэсь пӧртэмлыкъёссэс возьматонэз", - "editundo": "берен бертоно", + "editundo": "берланьтоно", "diff-incompatible": "\"$1\"но \"$2\" пушкесъёслэсь тусъёссэс ӵошатыны уг луы", "diff-empty": "(пӧртэмлыкез ӧвӧл)", "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Одӥг тупатон вис |$1 тупатон вис}} соин ик {{ПОЛ:$3|пыриськись мурт}} ӧвӧл возьматэмын)", - "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|одӥг мукет пыриськисен|$2 пыриськисен}} лэсьтэм куспысь {{PLURAL:$1|одӥг эскерет|$1 эскерет}} возьматымтэ)", + "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Одӥг вискысьтыз басьтэм тупатон |$1 вискысьтыз басьтэм тупатонъёс}} \n {{PLURAL:$2|мукет юзчилэсь|$2 юзчиослэсь}} ӧвӧл возьматэмын)", "diff-multi-manyusers": " ({{PLURAL:$1|вискысьтыз басьтэм одӥг пӧртэмлык| вискысьтыз басьтэм $1 пӧртэмлык }} $2 -лэсь тросгес{{PLURAL:$2|юзчи|юзчиос}} ӧвӧл возьматэмын)", "diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф выжтэмын вал. Солэн выль интыяз потон понна зӥбоно", "diff-paragraph-moved-toold": "Пунктэз выжтэмын вал. Солэн вуж интыяз потон понна зӥбоно", @@ -972,38 +972,38 @@ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Одӥг пӧртэмлык|$2 пӧртэмлыкъёсыз}}та ӵошатонлэн ($1) {{PLURAL:$2|вал}} ӧвӧл шедьтэмын.\n\nӴемысь со озьы луэ, бамлэн историяз вужмем чӧлсконъя потыса. Пыр-почгес тодыны луоз татысь [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ӵушонъёсын журналысь].", "difference-bad-old-revision": "Вужезлэн пӧртэмлыкпэн пуштросэз ӧвӧл яке таркаськемын", "difference-bad-new-revision": "Вылезлэн пӧртэмлыкпэн пуштросэз ӧвӧл яке таркаськемын", - "searchresults": "Шедьтэмын", + "searchresults": "Утчаса шедьтэмъёс", "search-filter-title-prefix": "Утчано сыӵе бамъёсысь гинэ, кудъёсызлэн йыръянъёссы \"$1\"-эн кутско.", "search-filter-title-prefix-reset": "Вань бамъёсысь утчано", - "searchresults-title": "«$1» утчанъя йылпумъянъёс", + "searchresults-title": "«$1» куронъя утчаса шедьтэмъёс", "titlematches": "Бамъёслэн йыръянъёссы тупало", "textmatches": "Бамъёсысь гожтосъёс тупало", "notextmatches": "Бамъёсысь гожтосъёс уг тупало", - "prevn": "{{PLURAL:$1|$1-лы}} берлань", - "nextn": "{{PLURAL:$1|$1-лы}} азьлань", + "prevn": "азьвылэз {{PLURAL:$1|$1}}", + "nextn": "кайтаез {{PLURAL:$1|$1}}", "prev-page": "← азьлоез бам", "next-page": "вуоноез бам →", - "prevn-title": "Азьло $1 {{PLURAL:$1|йылпумъян}}", - "nextn-title": "Кайтаез $1 {{PLURAL:$1|ма пӧрмиз|results}}", - "shown-title": "Возьматоно $1 {{PLURAL:$1|шедьтэмез}} бамлы быдэ", - "viewprevnext": "Учкыны ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", + "prevn-title": "Азьвылэз $1 {{PLURAL:$1|йылпум|йылпумъёс}}", + "nextn-title": "Кайтаез $1 {{PLURAL:$1|йылпум|йылпумъёс}}", + "shown-title": " $1 {{PLURAL:$1|шедьтэмез}} бамлы быдэ\nПоказывать\nБамлы быдэ возьматоно $1 {{PLURAL:$1|йылпумез|йылпумъёсты}}", + "viewprevnext": "Учкон ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", "searchmenu-exists": "Татын {{SITENAME}} таӵе нимо бам вань\"[[:$1]]\". {{PLURAL:$2/0=|Озьы ик учке мукетъёссэ шедьтэм макеосты.}}", - "searchmenu-new": "Кылдытэ бамез \"[[:$1]]\" та вики проектын {{PLURAL:$2/0=|Озьы ик учке бамез, кудӥз шедьтэмын тӥляд утчамдыя.|Озьы ик учке шедьтэм бамъёсты.}}", - "searchprofile-articles": "Валтӥсь бамъёс", + "searchmenu-new": "Та вики-ын бам кылдытэ \"[[:$1]]\" {{PLURAL:$2|0=|Озьы ик учке тӥляд утчамдыя шедьтэм бамез.|Озьы ик учке мукетъёссэ утчаса шедьтэмъёсты.}}", + "searchprofile-articles": "Пушкес бамъёс", "searchprofile-images": "Мультимедиа", - "searchprofile-everything": "Котькытын", + "searchprofile-everything": "Ваньмыз", "searchprofile-advanced": "Паськытатэм", - "searchprofile-articles-tooltip": "$1 пушкын утчан", + "searchprofile-articles-tooltip": "$1-ысь утчан", "searchprofile-images-tooltip": "Файлъёсты утчан", - "searchprofile-everything-tooltip": "Вань бамъёсэтӥ утчан (вераськон бамъёсты пыртыса)", - "searchprofile-advanced-tooltip": "Быръем ним пространствоос пушкын утчан", - "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 кыл}})", - "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 пырон|$1 пыронъёс}} ({{PLURAL:$2|1 подкатегория|$2 подкатегориос}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файлъёс}})", - "search-redirect": "($1 бамысь выжон)", + "searchprofile-everything-tooltip": "Быдэс пушкесысь утчан (вераськон бамъёсын валче)", + "searchprofile-advanced-tooltip": "Юзчи нимвӧлметъёсысь утчан", + "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 кыл|$2 кылъёс}})", + "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ёз|$1 ёзъёс}} ({{PLURAL:$2|1 юрттэткатегория|$2 юрттэткатегориос}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файлъёс}})", + "search-redirect": "($1 кудланьтон)", "search-section": "(«$1» люкет)", "search-category": "(категория $1)", "search-file-match": "(файллэн пуштросэзлы тупа)", - "search-suggest": "Тӥ «$1» утчаллямды, оло.", + "search-suggest": "Тӥ «$1» малпаськоды вал, дыр.", "search-rewritten": "$1-лэн йылпумъянъёсыз возьматэмын. $2-лэн йылпумъянъёсыз ӧвӧл шедьтэмын.", "search-interwiki-resultset-link": " ваньзэ йылпумъянъёсты учкыны", "search-interwiki-more": "(эшшо)", @@ -1021,15 +1021,15 @@ "powersearch-legend": "Паськытатэм утчан", "powersearch-ns": "Нимъёсын интывылысь утчан:", "powersearch-togglelabel": "Пусъёно", - "powersearch-toggleall": "Ваньзэ", - "powersearch-togglenone": "Номыре", + "powersearch-toggleall": "Ваньмыз", + "powersearch-togglenone": "Нокин", "powersearch-remember": "Азьланезлы тодэ кельтоно", "search-external": "Педпал утчан", "searchdisabled": "Утчан {{SITENAME}} дугдытэмын.\nСо дыре ик тӥ Google пыр утчаны быгатӥськоды.\nСак луэ, соослэн пушкес индексъёссы {{SITENAME}} вужмемын луыны быгато.", "search-error": "Утчаку янгыш луэм: $1", "search-warning": "Утчаку алон сётэмын: $1", - "preferences": "настройкаос", - "mypreferences": "Настройкаос", + "preferences": "ладъянъёс", + "mypreferences": "Ладъянъёс", "prefs-edits": "Тупатонъёслэн лыдзы:", "prefsnologintext2": "Пырелэ, тауна, пуктэтъёсты воштон понна", "prefs-skin": "Вылтусъянлэн темаез", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "prefs-user-pages": "Юзчилэн бамъёсыз", "prefs-personal": "юзчилэн асмурт тодэтъёсыз", "prefs-rc": "Алигес лэсьтэм тупатонъёс", - "prefs-watchlist": "Чаклан список", + "prefs-watchlist": "Чаклан лыдъет", "prefs-editwatchlist": "Чаклан лыдметэз воштон", "prefs-editwatchlist-label": "тӥляд чаклан лыдметысьтыды гожтэмъёсты воштон", "prefs-editwatchlist-edit": "тӥляд чаклан лыдметысьтыды йыръянъёссэ учкон но ӵушон", @@ -1125,7 +1125,7 @@ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2-озь)", "prefs-registration": "Гожтӥськон дыр:", "yourrealname": "Зэмос нимды:", - "yourlanguage": "Интерфейслэн кылыз:", + "yourlanguage": "Кыл:", "yourvariant": "пушкеслэн кыл пӧртэмлыкез:", "prefs-help-variant": "Бамъёслэсь пуштроссэс возьматон понна тӥледлы кельшисез кыллэн пӧртэмлыкез яке орфографи", "yournick": "Вылез гожтӥськем:", @@ -1193,10 +1193,10 @@ "prefs-diffs": "Пӧртэмлыкъёсыз", "prefs-help-prefershttps": "Та пуктэт ужаны ярамон луоз, сӧзнэтэ выльысь пырыса гинэ", "prefs-tabs-navigation-hint": "Дэмлан. Огысьтыз вкладкаысь мукетаз выжон понна, паллянэ но буре возьматӥсь клавишаосты зӥбылыны луэ.", - "userrights": "Викиавторлэн правоосыз", + "userrights": "Юзчилэн эрикрадъёсыз", "userrights-lookup-user": "Юзчиез быръён", "userrights-user-editname": "Гожтэ юзчи нимдэс:", - "editusergroup": "Викиавторлэсь группаоссэ возьматыны", + "editusergroup": "Юзчиослэсь огинъёссэс инъяно", "editinguser": "Юзчиослэсь котретъёссэс воштон {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2", "viewinguserrights": "Юзчиослэсь котретъёссэс учкон {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2", "userrights-editusergroup": "воштоно {{GENDER:$1|юзчилэсь}} котретъёссэ", @@ -1227,13 +1227,13 @@ "group-user": "юзчиос", "group-named": "Гожтӥськем юзчиос", "group-temp": "Огдырлы пырем юзчиос", - "group-autoconfirmed": "Авто-юнматэм викиавторъёс", + "group-autoconfirmed": "Асэрказы зэматэм юзчиос", "group-bot": "Ботъёс", "group-sysop": "Администраторъёс", "group-interface-admin": "тус-пуштрослэн администраторез", "group-bureaucrat": "Бюрократъёс", "group-suppress": "Ватӥсьёс", - "group-all": "(ваньзэ)", + "group-all": "(ваньмыз)", "group-user-member": "{{GENDER\n:$1|юзчи}}", "group-named-member": "{{GENDER:$1|Гожтӥськем юзчи}}", "group-temp-member": "{{GENDER:$1|огдырлы пырем юзчи\n}}", @@ -1252,11 +1252,11 @@ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:тус-пуштрослэн администраторъёсыз", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократъёс", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ватӥсьёс", - "right-read": "Бамъёсты учкон", + "right-read": "Лыдӟем бамъёс", "right-edit": "Бамъёсты тупатъян", - "right-createpage": "Бамъёсты кылдытон (вераськон бамъёс сяна)", + "right-createpage": "Бамъёсты кылдытон (кудъёсыз вераськон бам уг луо)", "right-createtalk": "Вераськон бамъёсты кылдытон", - "right-createaccount": "Викиавторъёслэсь выль учётной записьёссэс кылдытон", + "right-createaccount": "Юзчиослэсь выль пыроннимъёссэс кылдытон", "right-autocreateaccount": "Пырымтэ (внешний) юзчилэн пыроннимыныз асэрказ пыроно", "right-minoredit": "Тупатонъёсты чыры-пыры шуыса пусъёно", "right-move": "Бамъёсты выжтоно", @@ -1275,7 +1275,7 @@ "right-bot": "асэрказ ортчонрад", "right-nominornewtalk": "Юзчиослэн вераськон бамысьтызы чыры-пыры тупатонъёс соос понна выль иворыстос сярысь тодытон уг кылдыто", "right-apihighlimits": "API-куронъёсады кутэ тужгес бадӟыматэмъёссэ лимитъёсты", - "right-writeapi": "Гожъясь API уже кутон", + "right-writeapi": "API-гожтосэз уже кутон", "right-delete": "бамъёсты ӵушон", "right-delete-redirect": "Одӥгезлэсь пӧртэмлыклэсь кудланьсконъёссэ ӵушоно", "right-bigdelete": "Бамлэн воштэтъёсын историез укыр куз ке, ӵушоно сое", @@ -1368,13 +1368,13 @@ "grant-viewdeleted": "ӵушем файлъёсты но бамъёсты учкон", "grant-viewmywatchlist": "Асьтэлэсь чаклан лыдъеттэс учконо", "grant-viewrestrictedlogs": "Журналысь возето гожтосъёсты учкон", - "newuserlogpage": "Викиавторъёсыз регистрациосын журнал", + "newuserlogpage": "Юзчиосты пусъён журнал", "newuserlogpagetext": "Та юзчиослэн кылдытэм макеосынызы журнал", "rightslog": "Пыриськем муртлэн правоосыныз журнал", "rightslogtext": "Та юзчиослэн воштэм эрикрадъёсынызы журнал", - "action-read": "та бам лыдӟыны", + "action-read": "та бамез лыдӟоно", "skin-action-addsection": "Выль тема ватсано", - "action-edit": "та бамез тупатыны", + "action-edit": "Та бамез тупатоно", "action-createpage": "Та бамез кылдытоно", "action-createtalk": "Та вераськон бамез кылдытоно", "action-createaccount": "Пырон нимез кылдытон", @@ -1457,21 +1457,21 @@ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|воштос|воштосъёс}}", "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|берло пырам дырысен}}", "enhancedrc-history": "историез", - "recentchanges": "Выль тупатонъёс", - "recentchanges-legend": "Выль тупатонъёслы настройкаос", + "recentchanges": "Алигес лэсьтэм воштэтъёс", + "recentchanges-legend": "Берло тупатонъёслэн мертэтъёссы", "recentchanges-summary": "Викиысь берло воштӥськонъёсты чаклалэ та бамын", "recentchanges-noresult": "Таӵе условиослы тупась воштонъёс сётэм дыр куспын ӧй вал.", "recentchanges-timeout": "Тӥляд утчан дырды йылпумъяськиз. Тӥ мукет утчан мертэтъёс кутыны быгатӥськоды", "recentchanges-network": "Техникаен кылдэм янгышен сэрен, йылпумез инъяны-пуктыны ӧз луы. Оскалтэ бамдэс выльдыны, тауна.", "recentchanges-notargetpage": "Та бамен герӟаськем воштосъёсты адӟон понна, бамлэсь нимзэ вылэгес гожтэ", "recentchanges-feed-description": "Викиысь берло воштӥськонъёсты чаклалэ та лентаын", - "recentchanges-label-newpage": "Та тупатонэн выль бам кылдӥз", - "recentchanges-label-minor": "Та тупатон луэ пичи воштон", - "recentchanges-label-bot": "Та тупатонэз бот кариз", + "recentchanges-label-newpage": "Та воштэтэн сэрен выль бам кылдӥз", + "recentchanges-label-minor": "Та чыры-пыры тупатон", + "recentchanges-label-bot": "Та тупатонэз бот лэсьтэм", "recentchanges-label-unpatrolled": "Та тупатонэз нокин но ӧз эскеры на", - "recentchanges-label-plusminus": "Бамлэн быдӟалаез сомында байтъёслы воштӥськиз", - "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>", - "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (озьы ик учке [[Special:NewPages|выль бамъёслэсь списоксэс]])", + "recentchanges-label-plusminus": "Бамлэн быдӟалаез сомында байтлы воштӥськиз", + "recentchanges-legend-heading": "<strong>Мадёс:</strong>", + "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (озьы ик учке [[Special:NewPages|выль бамъёслэсь лыдъетсэс]])", "recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Огдырлы чаклан радэ пыртэм бам", "recentchanges-submit": "Возьматыны", "rcfilters-tag-remove": "'$1'ӵушоно", @@ -1591,45 +1591,45 @@ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>ӧвӧл</strong> :$1", "rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>ӧвӧл</strong> #$1", "rcfilters-exclude-button-off": "Быръемзэ куштоно", - "rcfilters-exclude-button-on": "Быръемзэ куштон", + "rcfilters-exclude-button-on": "Быръемзэ куштоно", "rcfilters-view-tags": "Пусъем тупатонъёс", "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Нимъёсын интывылъя йылпумъёсты сӥсъян", "rcfilters-view-tags-tooltip": "Тупатон тегъёсты кутыса, йылпумъёсты сӥсъян", "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Сӥслэн валтӥсь менюаз берытсконо", - "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Пусъёсын тупатонъёс сярысь пыр-почгес", - "rcfilters-liveupdates-button": "Ас понназ выльдӥськоз", - "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Ас понназ выльдӥськонъёсыз дугдытоно", - "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Воштӥськонъёсыз кылдэмзы бере ик возьматоно", - "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Вань воштонъёсыз пусъёно лыдӟемен", - "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Чаклан списоктэс тупатъяно", + "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Пусъем тупатонъёс сярысь пыр-почгес тодоно", + "rcfilters-liveupdates-button": "Алиосыз выльдӥськонъёс", + "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Алиоссэ выльдӥськонъёсты дугдытоно", + "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Воштӥськонъёсты кылдыкузы ик возьматъяно", + "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Вань воштонъёсты адскымон луо шуыса пусъёно", + "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Чаклан лыдъеттэс тупатъяно", "rcfilters-watchlist-showupdated": "бам воштэтъёсы, кудъёсаз тӥ кылдытэм дырысен ӧд пыраллялэ, пусъемын <strong>зӧк шрифтэн</strong> веськыт гожен.", - "rcfilters-preference-label": "JavaScript-тэк интерфейс", + "rcfilters-preference-label": "Интерфейсэз JavaScript-тэк кутоно", "rcfilters-preference-help": "Инъя [[{{#special:RecentChanges}}|берлооссэ воштэтъёсты]] но [[{{#special:RecentChangesLinked}}|огазеям воштэтъёсты]] утчан сӥсъёстэк яке пусъён функцитэк", "rcfilters-watchlist-preference-label": "Тус-пуштросэз JavaScript-тэк кутоно", "rcfilters-watchlist-preference-help": "Инъя[[{{#special:Watchlist}}|Watchlist]] утчан сӥсъёстэк яке пусъён функцитэк", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Возьматоно бамлэсь воштэтъёссэ, кудъёсыз герӟаськемын", - "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Быръем бам чӧлске</strong> <strong>вылэ", + "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>бамъёс, кудъёсыз герӟаськемын </strong> быръем бамысь", "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Возьматоно бамъёсысь воштэтъёсты, кудъёсыз чӧлско", "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>бамъёс чӧлско</strong> быръемез вылэ", "rcfilters-target-page-placeholder": "Бамлэсь (яке категорилэсь) нимзэ гожтэ", "rcfilters-allcontents-label": "Вань пуштросэз", "rcfilters-alldiscussions-label": "Вань вераськонъёс", - "rcnotefrom": "Улӥяз возьматэмын <strong>$3, $4</strong> но собере луэм {{PLURAL:$5|воштӥськем|воштӥськемъёс}} (<strong>$1</strong> дорозь возьматэмын).", + "rcnotefrom": "Улӥязгес {{PLURAL:$5|воштэт|воштэтъёс}} <strong>$3-ысен, $4</strong> (возьматэмын <strong>$1</strong>-озь).", "rclistfromreset": "Быръем дырез куштоно", "rclistfrom": "$3 $2-ын лэсьтэм воштонъёсты возьматоно", "rcshowhideminor": "$1 пичияк тупатонъёс", "rcshowhideminor-show": "Возьматыны", "rcshowhideminor-hide": "Адсконтэм кароно", - "rcshowhidebots": "$1 ботъёсыз", + "rcshowhidebots": "$1 ботъёс", "rcshowhidebots-show": "Возьматыны", "rcshowhidebots-hide": "Адсконтэм кароно", "rcshowhideliu": "$1 пусъем викиавторъёсыз", "rcshowhideliu-show": "Возьматыны", "rcshowhideliu-hide": "Адсконтэм кароно", - "rcshowhideanons": "$1 нимтэм викиавторъёсыз", + "rcshowhideanons": "$1 нимтэм-тултэм юзчиос", "rcshowhideanons-show": "Возьматыны", "rcshowhideanons-hide": "Адсконтэм кароно", - "rcshowhidepatr": "Эскерем $1 воштон", + "rcshowhidepatr": "$1 чаклано воштэтъёс", "rcshowhidepatr-show": "Возьматыны", "rcshowhidepatr-hide": "ватоно", "rcshowhidemine": "$1 аслам тупатонъёсы", @@ -1640,46 +1640,46 @@ "rcshowhidecategorization-hide": "Адсконтэм кароно", "rclinks": "Возьматыны берлооссэ $1 воштонъёсты $2 нуналскын", "diff": "пӧрт.", - "hist": "история", + "hist": "истори", "hide": "Адсконтэм кароно", "show": "Возьматыны", - "minoreditletter": "п", + "minoreditletter": "ч-п", "newpageletter": "В", "boteditletter": "б", - "rc-change-size-new": "Воштон бере быдӟала: $1 {{PLURAL:$1|байт}}", - "newsectionsummary": "/* $1 */ выль тема", - "rc-old-title": "нырысь «$1» кадь кылдытэмын вал", + "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байтъёс}} воштэм бере", + "newsectionsummary": "/* $1 */ выль люкет", + "rc-old-title": "нырысь-валысь «$1» шуыса кылдытэмын вал", "recentchangeslinked": "Герӟаськем тупатонъёс", "recentchangeslinked-feed": "Герӟаськем тупатонъёс", "recentchangeslinked-toolbox": "Герӟаськем тупатонъёс", "recentchangeslinked-title": "«$1» бамен герӟаськем тупатонъёс", "recentchangeslinked-summary": "Гожтэлэ бамлэсь нимзэ солэсь яке со вылэ чӧлскись бамъёслэсь воштӥськемъёссэс адӟон понна. (Категорие пырисьёсты адӟон вылысь, гожтэлэ {{ns:category}}:Категорилэн нимыз). [[Special:Watchlist|Чаклан лыдъетысьтыды]] бамъёслэн воштӥськемъёссы <strong>зӧк шрифтэн</strong> пусъемын.", "recentchangeslinked-page": "Бамлэн нимыз:", - "recentchangeslinked-to": "Со интые возьматоно бамъёсысь воштонъёсты, кудъёсыз чӧлско верам бамъёс вылэ", + "recentchangeslinked-to": "Со интые возьматоно воштонъёсты, кудъёсыз огазеясько верам бамъёсын", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категорие ватсамын", "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ватсамын категорие, [[Special:WhatLinksHere/$1|та бам мукет бамъёсы пыртэмын]]", "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] категориысь ӵушемын", "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ӵушемын категориысь, [[Special:WhatLinksHere/$1|та бам мукет бамъёсы пыртэмын]]", "autochange-username": "MediaWiki-ез асэрказ воштон", - "upload": "Файл интыяны", + "upload": "Файлэз инъяно", "uploadbtn": "файлэз инъян", "reuploaddesc": "Берланьтон\nИнъяно но инъян каб борды берытсконо", "upload-tryagain": "Файллэсь воштэм кылсуредзэ келяно", "upload-tryagain-nostash": "Инъям файлэз новоштэм кылсуредэз выльысь келяно", "uploadnologin": "Тӥ сознэтын ӧд пуйиське", - "uploadnologintext": "Файлъёсты сервере поныны вылысь $1 кулэ.", + "uploadnologintext": "Файлъёсты инъян понна $1 кулэ.", "upload_directory_missing": "Инъян каталог ($1) ӧвӧл но веб-серверен кылдытыны уг луы", "upload_directory_read_only": "Инъян каталог ($1) веб-сервере гожтон понна уже кутонтэм", "uploaderror": "Инъян янгыш", - "upload-recreate-warning": "<strong>:Сак луэ: таӵе нимын файл ӵушемын яке нимыз воштэмын.</strong>\n\nУлысьгес адӟоды та бамысь ӵушонъёсын но нимзэ воштонъёсын журналэз:", + "upload-recreate-warning": "<strong>:Сак луэ: таӵе нимын файл ӵушемын яке выжтэмын вал.</strong>\n\nТа бамысь ӵушонъёсын но выжтонъёсын журналэз татысь ик шедьтоды:", "uploadtext": " Файлъёсты инъян понна кутэ улӥяз сётэм кабез.\nАзьвыл инъям файлъёсты учкон яке шедьтон понна выже\n [[Special:FileList|инъям файлъёслэн лыдъетсы]]. Инъянъёс но кыкетсэ инъянъёс озьы ик гожтӥсько [[Special:Log/upload|инъян журналэ]]. Ӵушонъёс гожтӥсько [[Special:Log/delete| ӵушонъёсын журналэ]].\nФайлэз баме лэзён понна, чӧлсконэз огезъя сётэм кабъя кутэ:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong>, файллэсь быдэсак пӧртэмлыксэ уже кутон понна; \n*<strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|Caption]]</nowiki></code></ strong>, пасьталаезъя 200 пиксель тыр тусъетэз гожтослэн паллян палаз, солэн улаз кылсуред пуктыса, кутон понна; \n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> файллэсь пуштроссэ адӟытэк, со вылэ шонерак сюрон понна;", "upload-permitted": "Уже кутыны лэзем файл {{PLURAL:$2|тип|типъёс}}: $1.", "upload-preferred": "Уже кутымон файл {{PLURAL:$2|тип|типъёс}}: $1.", "upload-prohibited": "Уже кутыны лэзёнтэм файл {{PLURAL:$2|тип|типъёс}}: $1.", - "uploadlogpage": "Файл пононъёсын журнал", + "uploadlogpage": "журналэз инъяно", "uploadlogpagetext": "Улазгес сётэмын берло инъям файлъёсын лыдъет.\nУчке [[Special:NewFiles|выль файлъёсын адӟетэз]] умойгес учкон понна.", "filename": "Файллэн нимыз", - "filedesc": "Вакчияк верам пуштрос", + "filedesc": "Вакчияк пуштросэз:", "fileuploadsummary": "Вакчияк пуштросэз:", "filereuploadsummary": "Файллэн воштэтъёсыз:", "filestatus": "Авторской инлыкез:", @@ -1724,14 +1724,14 @@ "file-deleted-duplicate": "([[:$1]]) таизлы тупась файл азьвылгес ӵушемын вал ини.\nВыльысь инъяны кутскемлэсь азьпал, тӥледлы учкыны кулэ та файллэсь ӵушонъёсын историзэ.", "file-deleted-duplicate-notitle": "Талы тупась файл азьвылгес ӵушемын вал ини, нош йыръянэз ватэмын.\nТӥледлы кинлы ке вазиськоно, кинлэн ватэм файлъёслэсь тодэтъёссэс учкыны луонлыкез вань. Файлэз выльысь инъямлэсь азьпал, со кылдэм югдурез пыр-поч мед эскерысал.", "uploadwarning": "Алонэз инъяно", - "uploadwarning-text": "Файл сярысь ивордэс воштэ но эшшо огпол тырше.", + "uploadwarning-text": "Файл сярысь кылсуредэз воштэ но выльысь оскалтэ.", "uploadwarning-text-nostash": "Файлэз выльысь инъялэ, воштэ улаз сётэм кылсуредзэ но выльысь оскалтэ.", - "savefile": "Файлэз гожтыса кельтоно", - "uploaddisabled": "Файлъёсыз ватсан уг лэзиськы.", - "copyuploaddisabled": "Файлъёсыз ватсан URL пыр уг лэзиськы.", - "uploaddisabledtext": "Файл поныны луонлык ӧвӧл.", + "savefile": "Файлэз саклано", + "uploaddisabled": "Инъянъёс дугдытэмын", + "copyuploaddisabled": "URL пыр инъян дугдытэмын", + "uploaddisabledtext": "Файлъёсты инъян дугдытэмын", "php-uploaddisabledtext": "PHP-ладъянъёсын файлъёсты инъян дугдытэмын. Эскере та ладъянэз, тауна \nfile_uploads", - "uploadscripted": "Файл пушкын вань HTML-код яке скрипт, кудзэ браузер шонертэм лыдӟыны быгатоз.", + "uploadscripted": "Файл пушкын вань HTML-кодэз яке скриптэз, кудзэ веб-браузер шонертэм лыдӟыны быгатоз.", "upload-scripted-pi-callback": "XML-таблица тусъёсты тупатъян индылэтъёсын файлэз инъяны уг луы.", "upload-scripted-dtd": "Кабестэм DTD-ялон возись SVG-файлъёсты инъяны уг луы.", "uploaded-script-svg": "Инъям SVG-файлын изъян вайыны быгатӥсь «$1» кылдэт шедьтэмын", @@ -1775,13 +1775,13 @@ "upload-dialog-title": "Файлэз инъяно", "upload-dialog-button-cancel": "Берланьтон", "upload-dialog-button-back": "Берлань", - "upload-dialog-button-done": "Дась", + "upload-dialog-button-done": "Нокин", "upload-dialog-button-save": "Саклано", "upload-dialog-button-upload": "Инъяны", "upload-form-label-infoform-title": "Пыр-поч", "upload-form-label-infoform-name": "Ним", "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Файллэн одӥгпумо валэктӥсь нимыз, кудӥз солэн нимыз шуыса сакласькоз. Тӥ быгатӥськоды кутыны огшоры кылэз но бушвисъёсты. Эн возьматэ файллэсь паськытатэмзэ.", - "upload-form-label-infoform-description": "Валэктон", + "upload-form-label-infoform-description": "Кылсуред", "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Вакчияк тужгес кулэез сярысь гожтэ. Туспуктэмлы - одно ик пусъе, мар суредамын, кытын но малы лэсьтэмын туспуктэм.", "upload-form-label-usage-title": "Кутӥськемез", "upload-form-label-usage-filename": "Файллэн нимыз", @@ -1807,12 +1807,12 @@ "backend-fail-store": "«$1» файлэз «$2» файлэ сакланы ӧз луы", "backend-fail-copy": " «$1» файлэз «$2» файлэ кӧчырыны ӧз луы", "backend-fail-move": "«$1» файлэз «$2» файлэ выжтыны ӧз луы", - "backend-fail-opentemp": "Огдырлы кылдытэм файлэз усьтыны уг луы.", + "backend-fail-opentemp": "Огдырлы кылдытэм файлэз усьтыны ӧз луы.", "backend-fail-writetemp": "Огдырлы кылдытэм файлэ гожтыны ӧз луы.", - "backend-fail-closetemp": "Огдырлы кылдытэм файлэз ворсаны уг луы.", + "backend-fail-closetemp": "Огдырлы кылдытэм файлэз пытсаны ӧз луы.", "backend-fail-read": "$1 файлэз лыдӟыны ӧз луы.", - "backend-fail-create": "Файлэз $1 гожтыны ӧз луы.", - "backend-fail-maxsize": "Файлэз $1 гожтыны ӧз луы, малы ке шуоно со $2 {{PLURAL:$2|байтлэсь}} бадӟым.", + "backend-fail-create": "$1 файлэз гожтыны ӧз луы.", + "backend-fail-maxsize": "$1 файлэз гожтыны ӧз луы, малы ке шуоно со $2 {{PLURAL:$2|одӥг байтлэсь|$2 байтъёслэсь}}. бадӟымгес.", "backend-fail-readonly": "Магазейлэн уйпал люкетэз \"$1\" али дыре лыдӟымон гинэ луэ. Возьматэмын мугез: <em>$2</em>", "backend-fail-synced": "\"$1\" файл пуш магазейын соглаштэм калын улэ.", "backend-fail-connect": "Магазейлэн уйпал люкетаз \"$1\" пырыны ӧз луы .", @@ -1839,11 +1839,11 @@ "zip-unsupported": "Та ZIP-файлын MediaWiki-лы тупасьтэм функциосыз вань. Изъянтэмлэсь утён вылысь, сое кулээзъя эскерыны уг луы.", "uploadstash": "Огдырлы кылдытэм магазее инъян", "uploadstash-summary": "Та бам луонлык сётэ файлъёслы, кудъёсыз инъямын яке али инъясько, но Вики-ын шараямын ӧвӧл на. Сое, ачиз инъясь сяна, нокин но адӟыны уг быгаты на.", - "uploadstash-clear": "Огдырлы кылдытэм файлъёсыз сузяно", - "uploadstash-nofiles": "Тӥляд ӧвӧл огдырлы кылдытэм файлъёсты.", + "uploadstash-clear": "Адскисьтэм файлъёсты сузяно", + "uploadstash-nofiles": "Тӥляд ӧвӧл адскисьтэм файлъёсты.", "uploadstash-badtoken": "Таэ лэсьтыны ӧз луы. Тӥляд ужоскеттылы висъям дыр йылпумъяськем, лэся. Выльысь оскалтэ,тауна.", - "uploadstash-errclear": "Файлъёсыз сузяны ӧз луы.", - "uploadstash-refresh": "Файлъёсын лыдметэз выльдоно", + "uploadstash-errclear": "Файлъёсты сузяны ӧз луы.", + "uploadstash-refresh": "Файлъёсын лыдъетэз выльдоно", "uploadstash-thumbnail": "Пичиятэм туссэ учконо", "uploadstash-exception": "Инъянэз лушкем магазее ($1): \"$2\" сакланы ӧз луы.", "uploadstash-bad-path": "Таӵе мынонни ӧвӧл", @@ -1884,9 +1884,9 @@ "upload-curl-error6-text": "Сётэм URL-интыпус сюрыны луонтэм. Выльысь эскере,тауна, URL шонер но вотэсбам ужа шуыса.", "upload-curl-error28": "Инъянлэн сётэм дырыз быремын", "upload-curl-error28-text": "Вотэсбам укыр кема уг вазьы. Эскере, вотэсбам ужа шуыса, кӧня ке возьмалэ но выльысь оскалтэ. Яке мукет дыре пырыны оскалтэ.", - "license": "Лицензиез сётон:", - "license-header": "Лицензиез сётон", - "nolicense": "Ӧвӧл", + "license": "Лицензировани:", + "license-header": "Лицензировани", + "nolicense": "Номыр но быръемын ӧвӧл", "licenses-edit": "Лицензилэсь мертэтъёссэ воштоно", "license-nopreview": "Азьпал учкон лэзьымтэ", "upload_source_url": "(тӥледын быръем файл ваньмызлы сюрымон зэмос URL-интыпусысь)", @@ -1896,66 +1896,66 @@ "listfiles-userdoesnotexist": "Юзчилэн пыроннимыз \"$1\" ӧвӧл гожтэмын", "listfiles-pager-submit": "Возьматоно файл лыдъетэз", "imgfile": "файл", - "listfiles": "Файлъёсын лыдмет", + "listfiles": "Файлъёсын лыдъет", "listfiles_subpage": "$1-э инъянъёс", "listfiles_thumb": "Пичиятэм тус", - "listfiles_date": "Дыр", + "listfiles_date": "Дырвадес", "listfiles_name": "Ним", "listfiles_user": "юзчи", "listfiles_size": "Быдӟалаез", - "listfiles_description": "Валэктон", - "listfiles_count": "Версиос", - "listfiles-show-all": "Файллэсь вуж версиоссэ кутон", - "listfiles-latestversion": "Алиез версия", + "listfiles_description": "Кылсуред", + "listfiles_count": "пӧртэмлыкъёс", + "listfiles-show-all": "Файллэсь вуж пӧртэмлыкъёссэ лэзёно", + "listfiles-latestversion": "Алиез пӧртэмлык", "listfiles-latestversion-yes": "Бен", "listfiles-latestversion-no": "Ӧвӧл", "file-anchor-link": "Файл", "filehist": "Файллэн историез", - "filehist-help": "Дата/дыр возьматӥсь кнопкаез зӥбе, сыӵе дытаысь/дырысь файллэсь версизэ учкон понна.", + "filehist-help": "Файллэсь азьвыл кыӵе луэмзэ учкон понна, дырвадесэз/дырез возьматӥсь кнопкаез зӥбе.", "filehist-deleteall": "Ваньзэ ӵушоно", "filehist-deleteone": "Ӵушоно", - "filehist-revert": "берыктоно", + "filehist-revert": "берытсконо", "filehist-current": "алиез", - "filehist-datetime": "Дата/дыр", - "filehist-thumb": "Миниатюра", + "filehist-datetime": "Дырвадес/дыр", + "filehist-thumb": "Пичиятэм тус", "filehist-thumbtext": "$1 версилэн миниатюраез", "filehist-nothumb": "Пичиятэмез ӧвӧл", - "filehist-user": "Викиавтор", + "filehist-user": "юзчи", "filehist-dimensions": "Быдӟалаез", "filehist-filesize": "Файллэн быдӟалаез", - "filehist-comment": "Валэктон", + "filehist-comment": "Веран-вазён", "filehist-missing": "Файл ӧвӧл", "imagelinks": "Файлэз уже кутон", - "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|$1 бам}} та файлэз уже кутэ:", - "linkstoimage-more": "$1-лэсь трос {{PLURAL:$1|бам}} та файлэз уже кутэ.\nУлӥысь лыдмет та файлэз уже кутӥсь {{PLURAL:$1|нырысетӥ бамез|нырысетӥ $1 бамез}} гинэ возьматэ.\nОзьы ик [[Special:WhatLinksHere/$2|быдэс лыдметэз]] учкыны луэ.", + "linkstoimage": "Мукетыз {{PLURAL:$1|бам кутэ|$1 бамъёс куто}} та файлэз:", + "linkstoimage-more": "$1-лэсь трос {{PLURAL:$1|бам кутэ|бамъёс куто}} та файлэз.\nУлӥяз лыдъетын возьматэмын {{PLURAL:$1|нырысетӥ бам|$1-лэн нырысетӥ бамъёсыз}}, кудъёсыз та файлэз гинэ куто. \nКутымон луэ [[Special:WhatLinksHere/$2|быдэс лыдъетэз]].", "nolinkstoimage": "Та файлэз уже кутӥсь бамъёс ӧвӧл.", - "morelinkstoimage": "Учкыны [[Special:WhatLinksHere/$1|more links]] та файлэз.", - "linkstoimage-redirect": "$1 (файллы ыстон) $2", + "morelinkstoimage": "Та файллы учконо [[Special:WhatLinksHere/$1|ватсам чӧлсконъёсты]].", + "linkstoimage-redirect": "$1 (файлэз кудланьтон) $2", "duplicatesoffile": "Кайтаез {{PLURAL:$1|файл полэстэт луэ|файлъёс $1 полэстэтъёсыз луо}} та файллэн [[Special:FileDuplicateSearch/$2|more details]]", - "sharedupload": "Та файл — $1-ысь, сое мукет проектъёсын но уже кутыны луэ.", - "sharedupload-desc-there": "Та файл $1-ысь, со мукет ӵектосъёсын но кутӥськыны быгатэ.\nПыр-почгес тодыны луэ [$2 файл сярысь] бамысь.", - "sharedupload-desc-here": "Та файл — $1-ысь, сое мукет проектъёсын но уже кутыны луэ. Со сярысь\n[$2 бамлэн кылсуредэз] адӟытэмын улӥынгес.", - "sharedupload-desc-edit": "Та файл $1-ысь, со быгатэ кутӥськыны мукет вотэсбамъёсын но. Со сярысь иворез воштыны луэ [$2 нимысьтыз бамын].", - "sharedupload-desc-create": "Та файл $1-ысь, со быгатэ кутӥськыны мукет вотэсбамъёсын но. Со сярысь иворез воштыны луэ [$2 нимысьтыз бамын].", - "filepage-nofile": "Та нимын файлъёс ӧвӧл", - "filepage-nofile-link": "Таӵе нимын файл ӧвӧл. Тӥ быгатӥськоды [$1 кыскыны сое].", - "uploadnewversion-linktext": "Та файллэсь выль версизэ кысконо", + "sharedupload": "Та файл — $1-ысь, сое мукет ӵектосъёсын но уже кутыны луэ.", + "sharedupload-desc-there": "Та файл $1-ысь, со мукет ӵектосъёсын но кутӥськыны быгатэ.\nУчке [$2 файллэсь кылсуредзэ], пыр-почгес тодон понна", + "sharedupload-desc-here": "Та файл — $1-ысь, сое мукет ӵектосъёсын но уже кутыны луэ. \n[$2 бамлэн кылсуредэз] улӥынгес возьматэмын.", + "sharedupload-desc-edit": "Та файл $1-ысь, со быгатэ кутӥськыны мукет \nӵектосъёсын но. \nСолэсь кылсуредзэ воштыны быгатӥськоды [$2 файллэн кылсуред бамаз].", + "sharedupload-desc-create": "Та файл $1-ысь, со быгатэ кутӥськыны мукет \nӵектосъёсын но. \nСолэсь кылсуредзэ воштыны быгатӥськоды [$2 файллэн кылсуред бамаз].", + "filepage-nofile": "Таӵе нимын файлъёс ӧвӧл", + "filepage-nofile-link": "Таӵе нимын файл ӧвӧл. Тӥ быгатӥськоды [инъяны сое$1].", + "uploadnewversion-linktext": "Та файллэсь выль пӧртэмлыксэ инъяно", "shared-repo-from": "$1-ысь", "shared-repo": "Огъя магазей", "upload-disallowed-here": "Тӥ та файлэз выльысь гожтыны уд быгатӥське.", - "filerevert": "Вуж версие $1 берытскон", + "filerevert": " берытсконо $1", "filerevert-legend": "Файлэз берен берыктоно", "filerevert-intro": "Вы дасяськиськоды берентыны файлэз <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> таӵе кабесозь [$4 от $3, $2].", "filerevert-comment": "Мугез:", "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)кабесысь берытскон", - "filerevert-submit": "Берыктоно", + "filerevert-submit": "Берытсконо", "filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> берланьтэмын вал\n [$4 от $3, $2] кабесозь.", "filerevert-badversion": "Файллэн азьлоез интывыл кабесэз,кудаз дырыз пусъемын вал, ӧвӧл", - "filerevert-identical": "Файллэн алиез версиез быръеменыз огкадь.", + "filerevert-identical": "Файллэн алиез пӧртэмлыкез быръеменыз быдэсак огкадь луэ.", "filedelete": "Ӵушоно $1", "filedelete-legend": "Файлэз ӵушоно", - "filedelete-intro": "Тӥ турттӥськоды ӵушыны файлэз <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> быдэс историеныз.", - "filedelete-intro-old": "Тӥ ӵушиськоды [$4 $3, $2]-лэсь версизэ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> .", + "filedelete-intro": "Тӥ малпаськоды ӵушыны файлэз <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> быдэсак солэн историеныз валче.", + "filedelete-intro-old": "Тӥ ӵушиськоды [$4 $3, $2]-лэсь пӧртэмлыксэ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> .", "filedelete-comment": "Мугез:", "filedelete-submit": "Ӵушоно", "filedelete-success": "<strong>$1</strong> ӵушемын вал.", @@ -1981,7 +1981,7 @@ "unusedtemplates": "Кутӥськисьтэм шаблонъёс", "unusedtemplatestext": "Та бамын возьматэмын нимъёсын интывылысь вань бамъёс {{ns:template}}, кудъёсыз мукет баме пыртэмын ӧвӧл. \nЭн вунэтэ эскерыны шаблонэ вуттӥсь мукет чӧлсконъёслэсь ваньзэс-ӧвӧлзэс, соосты ӵушемлэсь азьпал.", "unusedtemplateswlh": "Мукет чӧлсконъёс", - "randompage": "Олокыӵе статья", + "randompage": "Кемласькем бам", "randompage-nopages": "Кайтаосаз {{PLURAL:$2|нимъёсын интывылын}} бамъёс ӧвӧл: $1.", "randomincategory": "Категориысь кемласькем бам", "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\"-лэн нимыз категориын лэземын ӧвӧл", @@ -1996,7 +1996,7 @@ "statistics-header-edits": "Тупатонъёслэн статистиказы", "statistics-header-users": "Юзчилэн статистикаез", "statistics-header-hooks": "Мукет статистикаос", - "statistics-articles": "Статьяос", + "statistics-articles": "Пушкес бамъёс", "statistics-pages": "Бамъёс", "statistics-pages-desc": "Вики-лэн вань бамъёсыз, вераськон но кудланьтон бамъёсын валче,но мукет.", "statistics-files": "Инъям файлъёс", @@ -2018,29 +2018,29 @@ "doubleredirectstext": "Та бамын возьматэмын мукет кудланьтонъёсы ваись кудланьтонъёслэн лыдъетсы.Котькуд чурын вань нырысетӥез но кыкетӥез кудланьтон, озьы ик кыкетӥ кудланьтонлэн мертэт бамыз, кудаз ӵемысь возьматӥське бамлэн нимыз но кытчы вуттыны кулэ нырысетӥез кудланьтон.\n<del>гожмам</del> гожтосъёс тупатэмын вал.", "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] выжтэмын вал.\nСо асэрказ выльдэмын вал, табере со кудланьтэ татчы[[$2]].", "double-redirect-fixed-maintenance": "Кык полэс кудланьтонэз асэрказ тупатон [[$1]]-ез [[$2]]-лы эскерон-тупатъян ужъёсын", - "double-redirect-fixer": "Мукетлань ыстонэз тупатъясь", + "double-redirect-fixer": "Кудланьтонэз тупатон", "brokenredirects": "Таркам кудланьсконъёс", "brokenredirectstext": "Таиз ӧвӧлтэм бам вылэ кудланьтэ чӧлсконэз :", "brokenredirects-edit": "Тупатоно", "brokenredirects-delete": "Ӵушоно", - "withoutinterwiki": "Чӧлсконъёстэк бамъёс", - "withoutinterwiki-summary": "Та бамъёслэн ӧвӧл чӧлсконъёссы мукет кылын викистатьяос вылэ.", + "withoutinterwiki": "Кылъя чӧлсконъёстэк бамъёс", + "withoutinterwiki-summary": "Кайта бамъёсын мукет кылын пӧртэмлыкъёс вылэ чӧлсконъёс ӧвӧл.", "withoutinterwiki-legend": "Префикс", "withoutinterwiki-submit": "Возьматыны", - "fewestrevisions": "Тужгес ӧжыт версиосын бамъёс", + "fewestrevisions": "Тужгес ӧжыт воштэтъёсын бамъёс", "nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байт}}", - "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|категория|категориос}}", + "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|категори|категориос}}", "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|интервики|интервикиос}}", "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|чӧлскон|чӧлсконъёс}}", - "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|объект}}", + "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ёз|ёзъёс}}", "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|ёз|ёзъёс}}", "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|тупатон|тупатонъёс}}", - "nimagelinks": "Кутӥське $1 {{PLURAL:$1|бамын|бамъёсын}}", - "ntransclusions": "кутӥське $1 {{PLURAL:$1|бамын|бамъёсын}}", - "specialpage-empty": "Юанлы валэктонъёс ӧз шеде.", + "nimagelinks": " {{PLURAL:$1|бам|бамъёс}} кутӥське $1-ын", + "ntransclusions": " {{PLURAL:$1|бам|бамъёс}} кутӥське $1-ын", + "specialpage-empty": "Та куронъя йылпумъёс ӧвӧл", "lonelypages": "Ыштэм бамъёс", - "lonelypagestext": "Та бамъёсы мукет вотэсбамъёсысь {{SITENAME}} чӧлсконъёс ӧвӧл, озьы ик соос мукет бамъёсы пыртэмын ӧвӧл.", - "uncategorizedpages": "Категориостэк бамъёс", + "lonelypagestext": "Кайтаосыз бамъёс уг герӟасько чӧлсконъёс пыр {{SITENAME}}-ысь мукет бамъёсын но уг вутто соос вылэ.", + "uncategorizedpages": "Категориостэм бамъёс", "uncategorizedcategories": "Категориостэм категориос", "uncategorizedimages": "Категориостэм файлъёс", "uncategorizedtemplates": "Категориостэм шаблонъёс", @@ -2060,10 +2060,10 @@ "mostlinked": "Та бамъёс вылэ тужгес трос чӧлсконъёс", "mostlinkedcategories": "Та категориос вылэ тужгес трос чӧлсконъёс", "mostlinkedtemplates": "Тужгес ӵем кутӥськись бамъёс", - "mostcategories": "Трос категориос пӧлы пыртэм бамъёс", - "mostimages": "Тужгес ӵем кутӥськись файлъёс", + "mostcategories": "Тужгес трос категориосын бамъёс", + "mostimages": "Файлъёс, кудъёсыз вылэ тужгес ӵем чӧлскыло", "mostinterwikis": "Тужгес трос интервики-чӧлсконъёсын бамъёс", - "mostrevisions": "Та бамъёсы ӵемысь воштонъёс пыртылэмын", + "mostrevisions": "Тужгес трос воштэтъёсын бамъёс", "prefixindex": "Бам нимъёслэн кутсконъёссыя возьматӥсь", "prefixindex-namespace": "Вань бамъёс префиксэн (нимъёсын интывыл $1)", "prefixindex-submit": "Возьматыны", @@ -2087,14 +2087,14 @@ "protectedpages-params": "Утён мертэтъёс", "protectedpages-reason": "Мугез", "protectedpages-submit": "Бамъёсыз возьматыны", - "protectedpages-unknown-timestamp": "Тодмо ӧвӧл", - "protectedpages-unknown-performer": "Тодмотэм автор", + "protectedpages-unknown-timestamp": "Тодмотэм", + "protectedpages-unknown-performer": "Тодмотэм юзчи", "protectedtitles": "Утем йыръянъёс", "protectedtitles-summary": "Та бамын возьматэмын йыръянъёс, кудъёсыз та дыре кылдытонлэсь утемын. Кутыны луись утем бамъёсын лыдъетэз учке татысь [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].", "protectedtitlesempty": "Али дыре ӧвӧл сётэм мертэтъёсъя утем йыръянъёс", - "protectedtitles-submit": "Адӟытоно йыръянъёсыз", + "protectedtitles-submit": "Адӟытоно йыръянъёсты", "listusers": "Пыриськисьёсын лыдъет", - "listusers-editsonly": "Адӟытоно со авторъёсыз, кин одӥг ке но воштэт лэсьтӥз", + "listusers-editsonly": "Воштэт пыртэм юзчиосты гинэ возьматоно", "listusers-temporarygroupsonly": "Возьматоно котретэ огдырлы пырем юзчиосты гинэ", "listusers-creationsort": " Кылдытон дырызъя радъяно", "listusers-desc": "Ичиёмемезъя радъяно", @@ -2104,7 +2104,7 @@ "newpages-submit": "Возьматыны", "newpages-username": "Юзчилэн нимыз:", "ancientpages": "тужгес вужъёсыз бамъёс", - "move": "Нимзэ воштыны", + "move": "Нимзэ воштоно", "movethispage": "та бамез выжтоно", "unusedimagestext": "Та файлъёс вань ке но, огаз но баме пыртэмын ӧвӧл.Сак луэ, мукетъёсыз веб-сайтъёс та файл вылэ шонерак URL-интыпусъя чӧлскыны быгато, соин,ӵем кутӥськемзэс лыдэ басьтытэк, азьло сямен ик татын возьматӥсько.", "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Со файлъёс вань, но одӥгаз но баме пыртэмын \nӧвӧл. Тусъетъёс огаз но баме пыртэмын ӧвӧл ке но, кутэмын шуыса лыдъясько. Тодэ, мукет веб-сайтъёс быгато чӧлскыны шонерак URL-интыпусэн файлъёс вылэ, соин, ӵемысь кутӥське ке но, со татын возьматэмын луыны быгатэ.", @@ -2157,14 +2157,14 @@ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" токенэз басьтын ӧз луы", "apisandbox-alert-page": "Та бамысь интывылъёс кутонтэмесь", "apisandbox-alert-field": "Та интывыллэн валатонэз кутонтэм луэ", - "apisandbox-continue": "Азьлань →", + "apisandbox-continue": "Азьланьтоно", "apisandbox-continue-clear": "Сузяно", "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries continue]\n луоз берпуметӥез курон; {{int:apisandbox-continue-clear}} чылкытатоз азьланьсконэн герӟаськем мертэтъёсты.", "apisandbox-param-limit": "Лэзьымон возетэз кутон понна, бичалэ <kbd>max</kbd>.", "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ваньмыз нимъёсын интывылъёс)", "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (ваньмыз валатонъёс)", "booksources": "Книгаослэн кылдонъёссы (источникъёс)", - "booksources-search-legend": "Книга сярысь информациез утчан", + "booksources-search-legend": "Книга сярысь тодэтъёсты утчан", "booksources-search": "Утчаны", "booksources-text": "Улазгес мукет вотэсбамъёсы вуттӥсь чӧлсконъёсын лыдъет сётэмын. Со вотэсбамъёсын вузасько выль но возем книгаос. Озьы ик татысь шедьтыны быгатӥськоды утчано книгаос сярысь ватсам иворлык:", "booksources-invalid-isbn": "Сётэм ISBN уже кутонтэм; эскертэ первоисточникысь кӧчыртыку янгыш ӧвӧл-а луэм шуыса.", @@ -2184,13 +2184,13 @@ "logeventslist-newusers-log": "Юзчиосты гожтон журнал", "all-logs-page": "Ваньмыз учкымон журналъёс", "alllogstext": "{{SITENAME}} сайтлэн вань журналъёсыныз огазеям лыдъет.\nТӥ быгатӥськоды бырйыны результатъёссэ журналлэн типезъя, пыриськисьлэн нимызъя (регистрез санэ басьтӥське) яке йӧтэм бамъя (озьы ик регистрез санэ басьтӥське).", - "logempty": "Журналын тупась гожъямъёс ӧвӧл.", + "logempty": "Журналын тупамон кылдэтъёс ӧвӧл.", "log-title-wildcard": "Та гожтосэн кутскись йыръянъёсты утчано", - "showhideselectedlogentries": "Возьматыны/ватыны быръем журналъёсысь гожъямъёсыз", + "showhideselectedlogentries": "Журналысь быръем гожтосъёсты возьматонэз воштоно", "log-edit-tags": "Журналысь быръем гожтосъёслэсь тегъёссэс тупатоно", "checkbox-select": "Бырйыны: $1", - "checkbox-all": "Ваньзэ", - "checkbox-none": "Номыре", + "checkbox-all": "Ваньмыз", + "checkbox-none": "Нокин", "checkbox-invert": "Воштыны интыен", "allpages": "Ваньмыз бамъёс", "nextpage": "Кайтаез бам ($1)", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "categoriesfrom": "Возьматоно категориосты, кудъёсыз кутско:", "deletedcontributions": "Юзчиослэн ӵушем ваёсъёссы", "deletedcontributions-title": "$1-лэн ваёсъёсыз ӵушемын", - "sp-deletedcontributions-contribs": "тупатонъёсыз", + "sp-deletedcontributions-contribs": "ваёсъёс", "linksearch": "Педпал чӧлсконъёсты утчан", "linksearch-pat": "Утчан шаблон:", "linksearch-ns": "Нимвӧлметъёс", @@ -2221,7 +2221,7 @@ "listusersfrom": "Возьматоно юзчиосты, кудъёсыз кутско:", "listusers-submit": "Возьматыны", "listusers-noresult": "Юзчи ӧвӧл шедьтэмын", - "listusers-blocked": "(блокировать каремын)", + "listusers-blocked": "(борӟаны)", "activeusers": "Сэзь юзчиосын лыдъет", "activeusers-intro": "Та юзчиос, кудъёсыз мар но со кариллям берло $1 {{PLURAL:$1|нунал|нуналъёс}} ӵоже.", "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|карон|каронъёс}} берло {{PLURAL:$3|нунал|$3 нуналъёс}} ӵоже", @@ -2230,8 +2230,8 @@ "activeusers-excludegroups": "Та котретъёсы пырем юзчиосты утялтоно:", "activeusers-noresult": "Юзчиос шедьтэмын ӧвӧл", "activeusers-submit": "Возьматонот сэзь юзчиосты", - "listgrouprights": "Викиавторъёслэн группаоссылэн правооссы", - "listgrouprights-summary": "Улӥ список возьматэмын викиавторъёслэн та викиын кылдытэм группаоссылы, соосын герӟаськем лэзён правооссы ӵошен.\nНимаз правооссы сярысь, оло, [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|эшшо информация]] вань.", + "listgrouprights": "Юзчи огинлэн эрикрадъёсыз", + "listgrouprights-summary": "Улӥяз сётэмын юзчи огинъёсын лыдъет, кудъёсызлэн та вики-ын тодмостэм эрикрадъёссы вань. Отын луыны быгатэ нимаз эрикрадъёс сярысь[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ватсам ивортодэт]].", "listgrouprights-key": "Мадёс:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">эрикрад сётэмын</span>\n* <span class=\"listgrouprights\n-revoked\">Эрикрад берентэмын</span>", "listgrouprights-group": "Котрет:", "listgrouprights-rights": "Эрикрадъёс", @@ -2239,8 +2239,8 @@ "listgrouprights-members": "(викиавторъёсызлэн лыдъетсы)", "listgrouprights-addgroup": "Ватсано {{PLURAL:$2|котрет|котретъёс}}: $1", "listgrouprights-removegroup": "ӵушоно {{PLURAL:$2|котрет|котретъёс}}: $1", - "listgrouprights-addgroup-all": "Вань огинъёсы ватсан", - "listgrouprights-removegroup-all": "Вань огинъёсысь уллян", + "listgrouprights-addgroup-all": "Вань огинъёсы ватсано", + "listgrouprights-removegroup-all": "Вань огинъёсты ӵушоно", "listgrouprights-addgroup-self": "Ватсано {{PLURAL:$2|котретэз|котретъёсты}} асьтэ бамлыдэ: $1", "listgrouprights-removegroup-self": "ӵушоно {{PLURAL:$2|котретэз|котретъёсты}} асьтэ бамлыдысь: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "Вань котретъёсты ватсано асьтэ бамлыдэ", @@ -2300,7 +2300,7 @@ "usermessage-summary": "Сӧзнэт ивортон", "usermessage-editor": "Сӧзнэт ивортӥсь", "watchlist": "Чакланъёсын лыдъет", - "mywatchlist": "Чаклан список", + "mywatchlist": "Чаклан лыдъет", "watchlistfor2": "$1 понна", "nowatchlist": "Тӥляд чаклан лыдметты буш.", "watchlistanontext": "Пыре, тауна, тӥляд чаклан лыдъетысьтыды кылдэтъёсты учкон яке тупатъян понна", @@ -2550,8 +2550,8 @@ "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Юзчилэн}} ваёсэз", "contributions-title": "$1 викиавторлэн гожтэмъёсыз", "contribute-title": "Юзчиослэн ваёсъёссы", - "mycontris": "Тупатонъёсыз", - "anoncontribs": "Тупатонъёсыз", + "mycontris": "ваёсъёс", + "anoncontribs": "ваёсъёс", "contribute": "Ваёс", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ваёсэ ($2)", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}}-лы", @@ -2864,7 +2864,7 @@ "allmessages-filter-legend": "Сӥсъет", "allmessages-filter": "Инэтэз ладъян сӥсъет:", "allmessages-filter-unmodified": "Вошъяськисьтэм", - "allmessages-filter-all": "Ваньзэ", + "allmessages-filter-all": "Ваньмыз", "allmessages-filter-modified": "Воштэмын", "allmessages-prefix": "Префиксъя сӥсъет:", "allmessages-language": "Кыл:", @@ -3293,7 +3293,7 @@ "restricted-displaytitle": "<strong>Сак луэ!</strong> Али возьматӥськись \"$1\" йыръян кылэм-адӟем карымтэ вал, малы ке шуоно, со уг тупа зэмосэзлы йыръянлы.", "invalid-indicator-name": "<strong>Янгыш:</strong> Тӥрлык <code>name</code> бамлэсь ужъюгдурзэ возьматӥсь индикатор буш луыны кулэ ӧвӧл.", "invalid-langconvert-attrs": "<strong>Янгыш:</strong> тӥрлыкъёс <code>from</code> но <code>to</code> Langconvert тега бушесь луыны кулэ ӧвӧл, кылллэн вошъяськись кабесъёсыз понна\nсоослэн BCP 47-кодзы луыны кулэ.", - "version": "Версия", + "version": "пӧртэмлык", "version-extensions": "Ладъям паськытатонъёс", "version-extensions-no-ext": "Али дыре паськытатонъёс ладъямын ӧвӧл.", "version-skins": "Ладъям скинъёс", @@ -3315,7 +3315,7 @@ "version-ext-license": "Лицензия", "version-ext-colheader-name": "Паськытатон", "version-skin-colheader-name": "Вылтусъянлэн темаез", - "version-ext-colheader-version": "Версия", + "version-ext-colheader-version": "пӧртэмлык", "version-ext-colheader-license": "Лицензия", "version-ext-colheader-description": "Кылсуред", "version-ext-colheader-credits": "Авторъёс", @@ -3338,9 +3338,9 @@ "version-libraries": "Пуктэм лыдӟонниос", "version-libraries-client": "Пуктэм клиентской лыдӟонниос", "version-libraries-library": "Лыдӟонни", - "version-libraries-version": "Версия", + "version-libraries-version": "пӧртэмлык", "version-libraries-license": "Лицензия", - "version-libraries-description": "Валэктон", + "version-libraries-description": "Кылсуред", "version-libraries-authors": "Авторъёс", "version-libraries-source": "Кылдэмез сярысь тодэт", "redirect": "Файл, пыриськись, бам, эскерет яке журнал идентификаторысь мукетлань ыстон", @@ -3402,7 +3402,7 @@ "tag-mw-replace-description": "Тупатонъёс, кудъёсыз бамлэсь 90% пала пуштроссэ ӵушо", "tag-mw-rollback": "Палэнтон", "tag-mw-rollback-description": "Тупатонъёс, кудъёсыз палэнто азьвыл тупатонъёсты, палэнтон чӧлсконэз зӥбыса.", - "tag-mw-undo": "Берытсконо", + "tag-mw-undo": "берланьтоно", "tag-mw-undo-description": "Тупатонъёс, кудъёсыз берланьто азьвылъёссэ тупатонъёсты, берланьтон чӧлсконэз зӥбыса", "tag-mw-manual-revert": "Киын бичаса берланьтон", "tag-mw-manual-revert-description": "Тупатонъёс, кудъёсыз, киын бичаса, бамез азьвыл радаз беренто", @@ -3656,7 +3656,7 @@ "rightsnone": "(ӧвӧл)", "rightslogentry-temporary-group": "$1 (огдырлы, $2 дорозь)", "feedback-cancel": "Берланьтон", - "feedback-close": "Дась", + "feedback-close": "Нокин", "feedback-external-bug-report-button": "Технической уж келяно", "feedback-dialog-title": "Беренкыл келяно", "feedback-dialog-intro": "Асьтэлэсь беренкылдэс келян понна, тӥ быгатӥськоды кутыны улӥяз сётэм огшоры кабез. Тӥляд вазем-верамды юзчи нимыныды валче \"$1\" баме ватсамын луоз.", @@ -3844,7 +3844,7 @@ "log-action-filter-rights": "Эрикрадъёсты воштонлэн быръетэз:", "log-action-filter-suppress": "Ватонлэн быръетэз:", "log-action-filter-upload": "Инъянлэн быръетэз:", - "log-action-filter-all": "Ваньзэ", + "log-action-filter-all": "Ваньмыз", "log-action-filter-block-block": "ворсаны", "log-action-filter-block-reblock": "Ворсэтлэн воштэтэз", "log-action-filter-block-unblock": "Ворсэтысь мозмытыны", @@ -3883,7 +3883,7 @@ "log-action-filter-suppress-reblock": "Юзчиез кык полэс ворсэт пыр ватоно", "log-action-filter-upload-upload": "Выль инъян", "log-action-filter-upload-overwrite": "Выльысь инъяно", - "log-action-filter-upload-revert": "Берыктоно", + "log-action-filter-upload-revert": "Берытсконо", "authmanager-authn-not-in-progress": "Тодмостонэз уг эскериськы яке полэслэн тодэтъёсыз ыштэмын. Выльысь кутске, кутсконысеныз ик.", "authmanager-authn-no-primary": "Сётэм пыронтодэтъёс тодмостэмын луыны уг быгато", "authmanager-authn-no-local-user": "Сётэм пырон тодэтъёс та Викиысь огеныз но юзчиен огазеямын ӧвӧл", diff --git a/languages/i18n/vep.json b/languages/i18n/vep.json index 8d65741d30eb..237ba6fe1d05 100644 --- a/languages/i18n/vep.json +++ b/languages/i18n/vep.json @@ -1274,7 +1274,7 @@ "enotif_lastvisited": "Kc. $1, miše nähta kaik teiden jäl'gmäižen vizitan jäl'ghe tehtud toižetused.", "enotif_lastdiff": "Kc. $1, miše kacelta toižetusid.", "enotif_anon_editor": "anonimine kävutai $1", - "enotif_body": "Kalliž $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}-saitan $PAGETITLE-lehtpol' om $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE; toižetusen avtor om $PAGEEDITOR, kc. $PAGETITLE_URL, miše nägištada jäl'gmäine versii.\n\n$NEWPAGE\n\nToižetajan ümbrikacund: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSäkat pagin toižetusiden avtoranke:\ne-počt: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKu tö et tuleskekoi necile lehtpolile, ka sistem ei oigendaškande enamba teile tedotusid toižetusiš.\nTö voižit mugažo saubata tedotusiden opcii kaikiden lehtpoliden täht teiden kaclendnimikirjuteses.\n\n {{SITENAME}}-saitan ustavakaz tedotuzsistem\n\n--\n\nMiše toižetada teiden e-počtan järgendused, mängat tänna:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nMiše toižetada teiden kaclendnimikirjutesen järgendused, mängat tänna:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nMiše čuta lehtpol' teiden kaclendnimikirjutesespäi, mängat tänna:\n$UNWATCHURL\n\nPid'oitelend da joksii abu:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Kalliž $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nToižetajan ümbrikacund: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSäkat pagin toižetusiden avtoranke:\ne-počt: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nKu tö et tuleskekoi necile lehtpolile, ka sistem ei oigendaškande enamba teile tedotusid toižetusiš.\nTö voižit mugažo saubata tedotusiden opcii kaikiden lehtpoliden täht teiden kaclendnimikirjuteses.\n\n{{SITENAME}}-saitan ustavakaz tedotuzsistem\n\n--\n\nMiše toižetada teiden e-počtan järgendused, mängat tänna:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nMiše toižetada teiden kaclendnimikirjutesen järgendused, mängat tänna:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nMiše čuta lehtpol' teiden kaclendnimikirjutesespäi, mängat tänna:\n$UNWATCHURL\n\nPid'oitelend da joksii abu:\n$HELPPAGE", "created": "om sätud", "changed": "om toižetadud", "deletepage-submit": "Čuta lehtpol' poiš", diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json index 0bd6b3bbe304..c2e37be9ec53 100644 --- a/languages/i18n/vi.json +++ b/languages/i18n/vi.json @@ -2232,7 +2232,7 @@ "magiclink-tracking-isbn": "Trang sử dụng liên kết tự động ISBN", "magiclink-tracking-isbn-desc": "Trang sử dụng liên kết tự động ISBN. Xem thông tin về cách chuyển đổi tại [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].", "specialloguserlabel": "Người thực hiện:", - "speciallogtitlelabel": "Mục tiêu (tiêu đề hoặc {{ns:user}}:tên-người-dùng đối với người dùng):", + "speciallogtitlelabel": "Mục tiêu (tiêu đề hoặc {{ns:user}}:tennguoidung đối với thành viên):", "log": "Nhật trình", "logeventslist-submit": "Xem", "logeventslist-more-filters": "Hiện thêm nhật trình:", diff --git a/languages/i18n/vo.json b/languages/i18n/vo.json index 294c62784129..20a7466e6f6b 100644 --- a/languages/i18n/vo.json +++ b/languages/i18n/vo.json @@ -1214,7 +1214,7 @@ "enotif_lastvisited": "Logolös eli $1 ad tuvön lisedi votükamas valik pos visit lätik ola.", "enotif_lastdiff": "Logolös eli $1 ad tuvön votükami at.", "enotif_anon_editor": "geban nennemik: $1", - "enotif_body": "O $WATCHINGUSERNAME löfik!\n\n\nPad: $PAGETITLE in {{SITENAME}} $CHANGEDORCREATED tü $PAGEEDITDATE fa geban: $PAGEEDITOR; otuvol fomami anuik in $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nNaböfodönuam redakana: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKanol penön gebane:\npot leäktronik: $PAGEEDITOR_EMAIL\npad in vük: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nVotükams fütürik no ponunons ole if no ovisitol dönu padi at.\nKanol i geükön nunamastänis padas valik galädaliseda olik.\n\n Nunamasit flenöfik ela {{SITENAME}} olik\n\n--\nAd votükön parametami galädaliseda olik, loglös\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nKüpets e yuf pluik:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "O $WATCHINGUSERNAME löfik!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nNaböfodönuam redakana: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKanol penön gebane:\npot leäktronik: $PAGEEDITOR_EMAIL\npad in vük: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nVotükams fütürik no ponunons ole if no ovisitol dönu padi at.\nKanol i geükön nunamastänis padas valik galädaliseda olik.\n\nNunamasit flenöfik ela {{SITENAME}} olik\n\n--\nAd votükön parametami galädaliseda olik, loglös\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nKüpets e yuf pluik:\n$HELPPAGE", "created": "pejafon", "changed": "pevotüköl", "deletepage-submit": "Moükolöd padi", diff --git a/languages/i18n/vro.json b/languages/i18n/vro.json index 6b91ccb7975f..94de50f4085e 100644 --- a/languages/i18n/vro.json +++ b/languages/i18n/vro.json @@ -1057,7 +1057,7 @@ "enotif_lastvisited": "Lehel $1 ommaq kõik päält suq perämäst käümist tettüq muutmisõq.", "enotif_lastdiff": "Taa muutusõ nägemises kaeq: $1.", "enotif_anon_editor": "nimeldä pruukja $1", - "enotif_body": "Hüä $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} lehte $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE $PAGEEDITOR, parhillast kujjo kaeq $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nMuutja kokkovõtõq: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKirodaq muutjalõ:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nInämb seo lehe kotsilõ teedäqandmiisi saadõta-i. Võit ka kõik su perräkaetavidõ lehti muutmisõ kuulutusõq ärq keeldäq.\n\n{{SITENAME}} teedäqandmiskõrraldus\n\nPerräkaemisnimekirä säädmiisi saat muutaq lehe pääl: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nAs'a kotsilõ mano kaiaq ja küssü saat lehe päält: $HELPPAGE", + "enotif_body": "Hüä $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nMuutja kokkovõtõq: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKirodaq muutjalõ:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nInämb seo lehe kotsilõ teedäqandmiisi saadõta-i. Võit ka kõik su perräkaetavidõ lehti muutmisõ kuulutusõq ärq keeldäq.\n\n{{SITENAME}} teedäqandmiskõrraldus\n\nPerräkaemisnimekirä säädmiisi saat muutaq lehe pääl: {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nAs'a kotsilõ mano kaiaq ja küssü saat lehe päält: $HELPPAGE", "created": "lehe loonuq", "changed": "lehte muutnuq", "deletepage-submit": "Kistudaq lehekülg ärq", diff --git a/languages/i18n/xal.json b/languages/i18n/xal.json index 78c384309e84..97b283e2af76 100644 --- a/languages/i18n/xal.json +++ b/languages/i18n/xal.json @@ -602,7 +602,7 @@ "watchlist-options": "Шинҗллһнә сеткүлин көгүд", "watching": "Шинҗллһнә бүтлклд немлһн...", "unwatching": "Шинҗлһнә бүрткләс һарһлһн...", - "enotif_body": "Мендвт, күндтә $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEEDITDATE цагт {{SITENAME}} төсвин $PAGETITLE халхиг $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED. Ода болсн халхна янз үзҗ седхлә, $PAGETITLE_URL хәләтн.\n\n$NEWPAGE\n\nСольлһнә учр-утх: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nСольлчд бичг йовуллһн:\ne-mail'ар $PAGEEDITOR_EMAIL\nбикиһәр $PAGEEDITOR_WIKI\n\nЭн халх орхла биш, терүнә дәкәд сольлһн болхла, медүллһн бәәх уга. Тааһар шинҗлсн халхс сольлһна туск медүллһн унтраҗ чаднат.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} зәңгллһнә церглт\n\n--\nТана шинҗллһнә сеткүлин көгүдиг сольҗ седхлә, эниг дахтн:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nХәрү холва болн тус:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "Мендвт, күндтә $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nСольлһнә учр-утх: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nСольлчд бичг йовуллһн:\ne-mail'ар $PAGEEDITOR_EMAIL\nбикиһәр $PAGEEDITOR_WIKI\n\nЭн халх орхла биш, терүнә дәкәд сольлһн болхла, медүллһн бәәх уга. Тааһар шинҗлсн халхс сольлһна туск медүллһн унтраҗ чаднат.\n\n{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} зәңгллһнә церглт\n\n--\nТана шинҗллһнә сеткүлин көгүдиг сольҗ седхлә, эниг дахтн:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nХәрү холва болн тус:\n$HELPPAGE", "created": "бүтәв", "changed": "сольв", "deletepage-submit": "Эн халхиг һарһҗ", diff --git a/languages/i18n/yue-hant.json b/languages/i18n/yue-hant.json index b8114b50ff94..396fdb487b49 100644 --- a/languages/i18n/yue-hant.json +++ b/languages/i18n/yue-hant.json @@ -2103,7 +2103,7 @@ "enotif_lastvisited": "你上次視察以嚟嘅修改請睇$1。", "enotif_lastdiff": "睇$1去睇吓呢一次更改。", "enotif_anon_editor": "匿名用戶$1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生／小姐你好，\n\n{{SITENAME}}嘅頁面$PAGETITLE已經由$PAGEEDITOR喺$PAGEEDITDATE$CHANGEDORCREATED，現時修訂請睇$PAGETITLE_URL。\n\n$NEWPAGE\n\n編輯者留低嘅撮要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n聯絡呢個編輯者:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\n今後唔會再有進一步嘅通知，除非你再來呢版。你亦都可以喺你嘅監視清單度復位所有監視頁面嘅通知標誌。\n\n {{SITENAME}}通知系統\n\n--\n要修改你嘅監視清單設定，請睇{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n要刪除你嘅監視清單度嘅呢一版，請睇$UNWATCHURL\n\n回饋及更多幫助：\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME先生／小姐你好，\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n編輯者留低嘅撮要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n聯絡呢個編輯者:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\n今後唔會再有進一步嘅通知，除非你再來呢版。你亦都可以喺你嘅監視清單度復位所有監視頁面嘅通知標誌。\n\n {{SITENAME}}通知系統\n\n--\n要修改你嘅監視清單設定，請睇{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n要刪除你嘅監視清單度嘅呢一版，請睇$UNWATCHURL\n\n回饋及更多幫助：\n$HELPPAGE", "enotif_minoredit": "呢次係細改", "created": "建立過", "changed": "修改過", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index 0683f740b61a..bb7ea725ce94 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -2073,7 +2073,7 @@ "licenses-edit": "编辑许可协议选项", "license-nopreview": "（无预览可用）", "upload_source_url": "（您选择的文件来自可公开访问的有效URL）", - "upload_source_file": "（您选择的文件来自您的计算机）", + "upload_source_file": "（您从设备中选择的文件）", "listfiles-delete": "删除", "listfiles-summary": "本特殊页面展示所有上传的文件。", "listfiles-userdoesnotexist": "用户账号“$1”尚未注册。", @@ -2747,6 +2747,8 @@ "contribute": "贡献", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}的贡献（$2）", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}}的贡献", + "contributions-edit-count": "做出过$2{{PLURAL:$2|次编辑}}的{{GENDER:$1|用户}}。", + "contributions-account-creation-date": "账号创建于$1。", "contributions-userdoesnotexist": "用户账号“$1”尚未注册。", "negative-namespace-not-supported": "不支持带有负值的命名空间。", "nocontribs": "没有找到匹配这些规则的更改。", @@ -3090,7 +3092,7 @@ "import-upload-username-prefix": "跨wiki前缀：", "import-assign-known-users": "将编辑分配到本地存在的同名用户名下", "import-comment": "注释：", - "importtext": "请使用[[Special:Export|导出功能]]从来源wiki导出文件，保存到您的电脑，然后在这里上传。", + "importtext": "请使用[[Special:Export|导出功能]]从来源wiki导出文件，保存到您的设备，然后在这里上传。", "importstart": "正在导入页面...", "import-revision-count": "$1个版本", "importnopages": "没有导入的页面。", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 310b5d64432f..7272e48d1b41 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -1920,7 +1920,7 @@ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "若此檔案可遵守該站的授權政策上傳檔案，您可能會希望直接嘗試使用 [[Special:Upload|{{SITENAME}} 的上傳頁面]]。", "backend-fail-stream": "無法傳輸檔案 \"$1\"。", "backend-fail-backup": "無法備份檔案 \"$1\"。", - "backend-fail-notexists": "檔案 $1 不存在。", + "backend-fail-notexists": "檔案「$1」不存在。", "backend-fail-hashes": "無法取得檔案雜湊值（Hash）來比較。", "backend-fail-sizes": "無法取得檔案大小來比較", "backend-fail-notsame": "於 \"$1\" 已存在另一個不相同的檔案。", @@ -2014,7 +2014,7 @@ "licenses-edit": "編輯授權條款選項", "license-nopreview": "(不可預覽)", "upload_source_url": "(您選擇的檔案來自有效、可公開存取的 URL)", - "upload_source_file": "（您在您的電腦上選擇的檔案）", + "upload_source_file": "（您在您的裝置上選擇的檔案）", "listfiles-delete": "刪除", "listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有已上傳的檔案。", "listfiles-userdoesnotexist": "使用者帳號「$1」尚未註冊。", @@ -2685,6 +2685,7 @@ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}的貢獻（$2）", "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}}的貢獻", "contributions-edit-count": "做出$2{{PLURAL:$2|筆編輯}}的{{GENDER:$1|使用者}}。", + "contributions-account-creation-date": "帳號建立於$1。", "contributions-userdoesnotexist": "使用者帳號「$1」尚未註冊。", "negative-namespace-not-supported": "不支援帶有負值的命名空間。", "nocontribs": "沒有找到符合條件的變更。", @@ -3028,7 +3029,7 @@ "import-upload-username-prefix": "跨 wiki 字首：", "import-assign-known-users": "分配編輯至所命名使用者已存在本地的本地使用者", "import-comment": "評論：", - "importtext": "請使用 [[Special:Export|匯出工具]] 從來源 Wiki 匯出檔案，\n儲存至您的電腦後再上傳到這裡。", + "importtext": "請使用[[Special:Export|匯出工具]]從來源 wiki 匯出檔案，儲存至您的裝置後再上傳到這裡。", "importstart": "正在匯入頁面...", "import-revision-count": "$1 個修訂", "importnopages": "沒有可匯入的頁面。", @@ -3614,7 +3615,7 @@ "tags-delete-reason": "原因：", "tags-delete-submit": "不可逆轉地刪除此標籤", "tags-delete-not-allowed": "無法刪除由擴充套件定義的標籤，除非該擴充套件允許。", - "tags-delete-not-found": "標籤 \"$1\" 不存在。", + "tags-delete-not-found": "標籤「$1」不存在。", "tags-delete-too-many-uses": "標籤 \"$1\" 會套用至 $2 筆以上的{{PLURAL:$2|修訂|修訂}}，這代表該標籤將無法刪除。", "tags-delete-warnings-after-delete": "標籤 \"$1\" 已刪除，但發生下列{{PLURAL:$2|警告|警告}}：", "tags-delete-no-permission": "您沒有權限刪除標籤。", @@ -3622,7 +3623,7 @@ "tags-activate-question": "您正要啟動標籤「$1」。", "tags-activate-reason": "原因：", "tags-activate-not-allowed": "無法啟動標籤「$1」。", - "tags-activate-not-found": "標籤 \"$1\" 不存在。", + "tags-activate-not-found": "標籤「$1」不存在。", "tags-activate-submit": "啟動", "tags-deactivate-title": "停用標籤", "tags-deactivate-question": "您正要停用標籤「$1」。", @@ -3901,7 +3902,7 @@ "pagelang-select-lang": "選擇語言", "pagelang-reason": "原因", "pagelang-submit": "送出", - "pagelang-nonexistent-page": "頁面 $1 不存在。", + "pagelang-nonexistent-page": "頁面「$1」不存在。", "pagelang-unchanged-language": "頁面 $1 的語言已經設為 $2。", "pagelang-unchanged-language-default": "頁面 $1 的語言已經設為 wiki 的預設內容語言。", "pagelang-db-failed": "資料庫變更頁面語言失敗。", |