diff options
author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2022-07-28 08:34:58 +0200 |
---|---|---|
committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2022-07-28 08:34:58 +0200 |
commit | ed6bf8c4dc609aa2435176f5d0b66390fa5ed57d (patch) | |
tree | 6066d5693abebdc943053eff5590124b51f8cf50 /languages | |
parent | 42745591b777e8b2e666ab69e7a8817b3a7db59a (diff) | |
download | mediawikicore-ed6bf8c4dc609aa2435176f5d0b66390fa5ed57d.tar.gz mediawikicore-ed6bf8c4dc609aa2435176f5d0b66390fa5ed57d.zip |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id89354f002a5bd1e7f810c581f5f9663f660edf3
Diffstat (limited to 'languages')
-rw-r--r-- | languages/i18n/bg.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ca.json | 25 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/fy.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/hr.json | 10 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ks-arab.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/nqo.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/ru.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/sms.json | 69 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/tdd.json | 60 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/tk.json | 593 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/vec.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/yue.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/zh-hans.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | languages/i18n/zh-hant.json | 20 |
14 files changed, 730 insertions, 68 deletions
diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json index 403bd4c0a113..622f53139593 100644 --- a/languages/i18n/bg.json +++ b/languages/i18n/bg.json @@ -845,8 +845,10 @@ "nextrevision": "По-нова версия →", "currentrevisionlink": "Текуща версия", "cur": "тек", + "tooltip-cur": "Разлика с последната версия", "next": "след", "last": "пред", + "tooltip-last": "Разлика с предходната версия", "page_first": "първа", "page_last": "последна", "histlegend": "Разлики: Изберете версиите, които желаете да сравните, посредством превключвателите срещу тях, и натиснете Enter или бутона за сравнение.<br />\nЛегенда: <strong>({{int:cur}})</strong> = разлика с текущата версия, <strong>({{int:last}})</strong> = разлика с предишната версия, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = малка промяна.", @@ -2290,6 +2292,7 @@ "nowatchlist": "Списъкът Ви за наблюдение е празен.", "watchlistanontext": "За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква влизане в системата.", "watchnologin": "Не сте влезли", + "watchlistnotwatchable": "Страницата не може да се наблюдава.", "addwatch": "Добавяне към списъка за наблюдение", "updatewatchlist": "Обновяване на списъка за наблюдение", "addedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ и беседата ѝ бяха добавени към [[Special:Watchlist|списъка Ви за наблюдение]].", @@ -3790,6 +3793,7 @@ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочване към $1", "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Добавяне на категория...", "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Добавяне на още...", + "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Добавяне на още...", "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Добавяне на още...", "date-range-from": "От дата:", "date-range-to": "До дата:", @@ -3818,6 +3822,7 @@ "log-action-filter-contentmodel-new": "Създаване на страница с модел на съдържанието различен от този по подразбиране", "log-action-filter-delete-delete": "Изтриване на страница", "log-action-filter-delete-delete_redir": "Замяна на пренасочване", + "log-action-filter-delete-delete_redir2": "Замяна на пренасочване", "log-action-filter-delete-restore": "Възстановяване на страница", "log-action-filter-delete-event": "Изтриване на дневник", "log-action-filter-delete-revision": "Изтриване на версия", @@ -3967,6 +3972,7 @@ "paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-диапазон", "paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "име на междууикито (напр. „представка>ПримерноИме“)", "paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "Идентификатор на потребителя (напр. „#12345“)", + "changeslist-nocomment": "Редакция без резюме", "skin-view-create-local": "Добавяне на локално описание", "nstab-mainpage": "Начална страница", "skin-view-edit-local": "Редактиране на локалното описание", diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json index c80c9072d243..ae60f5943b62 100644 --- a/languages/i18n/ca.json +++ b/languages/i18n/ca.json @@ -1630,9 +1630,9 @@ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editeu la vostra llista de pàgines seguides", "rcfilters-watchlist-showupdated": "Els canvis fets en pàgines que no heu visitat des que s'efectuaren apareixen en <strong>negreta</strong> amb un punt sòlid al costat.", "rcfilters-preference-label": "Utilitza la interfície sense JavaScript", - "rcfilters-preference-help": "Carrega els canvis recents, la llista de seguiment i pàgines similars sense la cerca filtrada o la funcionalitat de ressaltament.", + "rcfilters-preference-help": "Carrega els [[{{#special:RecentChanges}}|canvis recents]] i els [[{{#special:RecentChangesLinked}}|canvis relacionats]] sense la cerca filtrada o la funcionalitat de ressaltament.", "rcfilters-watchlist-preference-label": "Utilitza la interfície sense JavaScript", - "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carrega la llista de seguiment sense els filtres de cerca ni les funcionalitats per a ressaltar.", + "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carrega la [[{{#special:Watchlist}}|llista de seguiment]] sense els filtres de cerca ni les funcionalitats de ressaltament.", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostra els canvis en les pàgines enllaçades des de", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pàgines enllaçades des de</strong> la pàgina seleccionada", "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostra els canvis a les pàgines que enllacin a", @@ -1700,7 +1700,7 @@ "upload_directory_read_only": "El servidor web no pot escriure al directori de càrrega ($1)", "uploaderror": "S'ha produït un error en l'intent de carregar", "upload-recreate-warning": "'''Atenció: S'ha eliminat o reanomenat un fitxer amb aquest mateix nom.'''\n\nA continuació es mostren els registres de supressió i reanomenament d'aquesta pàgina:", - "uploadtext": "Feu servir el formulari de sota per a carregar fitxers.\nPer a visualitzar o cercar fitxers que s'hagen carregat prèviament, aneu a la [[Special:FileList|llista de fitxers carregats]]. Les càrregues es registren en el [[Special:Log/upload|registre de càrregues]] i els fitxers esborrats en el [[Special:Log/delete|registre d'esborrats]].\n\nPer a incloure una imatge en una pàgina, feu un enllaç en una de les formes següents:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fitxer.jpg]]</nowiki></code>''' per a usar la versió completa del fitxer;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fitxer.png|200px|thumb|esquerra|text alternatiu]]</nowiki></code>''' per una presentació de 200 píxels d'amplada en un requadre justificat a l'esquerra amb «text alternatiu» com a descripció;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fitxer.ogg]]</nowiki></code>''' per a enllaçar directament amb un fitxer de so.", + "uploadtext": "Feu servir el formulari de sota per a carregar fitxers.\n\nPer a mostrar o cercar fitxers carregats anteriorment, aneu a la [[Special:FileList|llista de fitxers carregats]]. Les càrregues i recàrregues també es registren al [[Special:Log/upload|registre de càrregues]]. Les supressions es registren al [[Special:Log/delete|registre de supressions]].\n\n\nPer a incloure una imatge en una pàgina, feu un enllaç en una de les formes següents:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fitxer.jpg]]</nowiki></code>''' per a usar la versió completa del fitxer\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fitxer.png|200px|thumb|esquerra|text alternatiu]]</nowiki></code>''' per una presentació de 200 píxels d'amplada en un requadre justificat a l'esquerra amb «text alternatiu» com a descripció\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fitxer.ogg]]</nowiki></code>''' per a enllaçar directament sense mostrar el fitxer", "upload-permitted": "Tipus de fitxer permesos: $1.", "upload-preferred": "Tipus de fitxer preferits: $1.", "upload-prohibited": "Tipus de fitxer prohibits: $1.", @@ -1739,7 +1739,7 @@ "largefileserver": "Aquest fitxer és més gran del que el servidor permet.", "emptyfile": "El fitxer que heu carregat sembla estar buit.\nAçò por ser degut a un mal caràcter en el nom del fitxer.\nComproveu si realment voleu carregar aquest fitxer.", "windows-nonascii-filename": "Aquest wiki no permet noms de fitxer amb caràcters especials.", - "fileexists": "Ja existeix un fitxer amb aquest nom. Comproveu <strong>[[:$1]]</strong> si no esteu {{GENDER:|segur|segura}} de voler substituir-lo.\n[[$1|thumb]]", + "fileexists": "Ja existeix un fitxer amb aquest nom. Comproveu <strong>[[:$1]]</strong> si no esteu {{GENDER:|segur|segura}} de voler sobreescriure'l.\n[[$1|thumb]]", "filepageexists": "La pàgina de descripció d'aquest fitxer ja ha estat creada (<strong>[[:$1]]</strong>), però de moment no hi ha cap fitxer amb aquest nom. La descripció que heu posat no apareixerà a la pàgina de descripció. Si voleu que hi aparegui haureu d'editar-la manualment.\n[[$1|thumb]]", "fileexists-extension": "Ja existeix un fitxer amb un nom semblant: [[$2|thumb]]\n* Nom del fitxer que es puja: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nom del fitxer existent: <strong>[[:$2]]</strong>\nPotser voleu fer servir un nom més fàcil de distingir?", "fileexists-thumbnail-yes": "Aquest fitxer sembla ser una imatge en mida reduïda (<em>miniatura</em>). [[$1|thumb]]\nComproveu si us plau el fitxer <strong>[[:$1]]</strong>.\nSi el fitxer és la mateixa imatge a mida original, no cal carregar cap miniatura més.", @@ -1857,6 +1857,7 @@ "lockmanager-fail-db-release": "No s'han pogut alliberar els blocatges a la base de dades $1.", "lockmanager-fail-svr-acquire": "No s'han pogut aconseguir els blocatges al servidor $1.", "lockmanager-fail-svr-release": "No s'han pogut alliberar els blocatges al servidor $1.", + "lockmanager-fail-conflict": "No s'ha pogut obtenir el bloqueig. Algú altre està fent quelcom amb aquest fitxer.", "zip-file-open-error": "S'ha trobat un error en obrir l'arxiu ZIP per a fer-hi comprovacions.", "zip-wrong-format": "El fitxer especificat no és un arxiu ZIP.", "zip-bad": "El fitxer està corrupte o és un arxiu ZIP il·legible.\nNo s'hi ha pogut comprovar la seguretat.", @@ -2383,7 +2384,7 @@ "enotif_body_intro_deleted": "La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat suprimida el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}, vegeu $3 .", "enotif_body_intro_created": "La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat creada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.", "enotif_body_intro_moved": "La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat reanomenada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.", - "enotif_body_intro_restored": "La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat restaurada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.", + "enotif_body_intro_restored": "{{gender:$2|$2}} ha desfet la supressió de la pàgina $1 de {{SITENAME}} el $PAGEEDITDATE. Aneu a $3 per a veure la revisió actual.", "enotif_body_intro_changed": "La pàgina $1 de {{SITENAME}} ha estat canviada el $PAGEEDITDATE per {{gender:$2|$2}}. Aneu a $3 per veure la revisió actual.", "enotif_lastvisited": "Per a tots els canvis que s'han fet d'ençà de la vostra darrera visita, vegeu $1", "enotif_lastdiff": "Per a visualitzar aquest canvi, consulteu $1", @@ -2528,14 +2529,14 @@ "skin-action-viewdeleted": "Voleu mostrar $1?", "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|S'ha eliminat la pàgina següent, però encara és a l'arxiu i pot ser restaurada|S'han eliminat les $1 pàgines següents, però encara són a l'arxiu i poden ser restaurades}}.\nL'arxiu pot ser netejat periòdicament.", "undelete-fieldset-title": "Restaura les revisions", - "undeleteextrahelp": "Per a restaurar l'historial sencer de la pàgina, deixeu totes les caselles sense seleccionar i feu clic a '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nPer a realitzar una restauració selectiva, marqueu les caselles que corresponguin a les revisions que voleu recuperar, i feu clic a '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", + "undeleteextrahelp": "Per a desfer la supressió de l'historial sencer de la pàgina, deixeu totes les caselles sense seleccionar i feu clic a <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nPer a realitzar una restauració selectiva, marqueu les caselles que corresponguin a les revisions de les quals vulgueu desfer-ne la supressió, i feu clic a <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.", "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Una revisió suprimida|$1 revisions suprimides}}", - "undeletehistory": "Si restaureu la pàgina, totes les revisions seran restaurades a l'historial.\n\nSi s'hagués creat una nova pàgina amb el mateix nom d'ençà que la vàreu esborrar, les versions restaurades apareixeran abans a l'historial.", + "undeletehistory": "Si desfeu la supressió de la pàgina, totes les revisions es restauraran a l'historial.\n\nSi s'hagués creat una nova pàgina amb el mateix nom d'ençà de la supressió, les versions restaurades apareixeran abans a l'historial.", "undeleterevdel": "No es revertirà l'eliminació si això provoca la supressió parcial de la pàgina superior.\n\nEn aqueixos casos, heu de desmarcar o mostrar les revisions eliminades més noves.", "undeletehistorynoadmin": "Aquesta pàgina ha estat eliminada. <br>El motiu de la supressió es mostra en el resum següent, juntament amb els detalls dels usuaris que han editat aquesta pàgina abans de la supressió. <br>El text d'aquestes revisions suprimides només està disponible per als administradors.", "undelete-revision": "S'ha eliminat la revisió de $1 (des del dia $4 a les $5), revisat per $3:", - "undeleterevision-missing": "La revisió no és vàlida o no hi és. Podeu tenir-hi un enllaç incorrecte, o bé pot haver-se restaurat o eliminat de l'arxiu.", - "undeleterevision-duplicate-revid": "No s'ha pogut restaurar {{PLURAL:$1|una revisió|$1 revisions}}, perquè {{PLURAL:$1|el seu|els seus}} <code>rev_id</code> ja s'estaven fent servir.", + "undeleterevision-missing": "La revisió no és vàlida o no hi és. \nPodeu tenir-hi un enllaç incorrecte, o bé s'ha desfet la supressió de la revisió o s'ha eliminat de l'arxiu.", + "undeleterevision-duplicate-revid": "No s'ha pogut desfer la supressió {{PLURAL:$1|d'una revisió|de $1 revisions}}, perquè {{PLURAL:$1|el seu|els seus}} <code>rev_id</code> ja s'estaven fent servir.", "undelete-nodiff": "No s'ha trobat cap revisió anterior.", "undeletebtn": "Restaura", "undeletelink": "mira/restaura", @@ -2972,7 +2973,7 @@ "tooltip-ca-protect": "Protegeix aquesta pàgina.", "tooltip-ca-unprotect": "Desprotegeix aquesta pàgina", "tooltip-ca-delete": "Elimina aquesta pàgina", - "tooltip-ca-undelete": "Restaura les edicions fetes en aquesta pàgina abans que fos esborrada.", + "tooltip-ca-undelete": "Desfer la supressió de les edicions fetes en aquesta pàgina abans que fos suprimida.", "tooltip-ca-move": "Reanomena aquesta pàgina", "tooltip-ca-watch": "Afegiu aquesta pàgina a la vostra llista de seguiment", "tooltip-ca-unwatch": "Suprimiu aquesta pàgina de la vostra llista de seguiment", @@ -3321,7 +3322,7 @@ "watchlistedit-clear-done": "S'ha netejat la vostra llista de seguiment.", "watchlistedit-clear-jobqueue": "S'està netejant la vostra llista de seguiment. Això pot trigar una estona!", "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|S'ha suprimit 1 títol|S'han suprimit $1 títols}}:", - "watchlistedit-too-many": "Hi ha massa pàgines per mostrar-les aquí.", + "watchlistedit-too-many": "S'ha actualitzat la vostra llista de seguiment. Hi ha massa pàgines per a mostrar-les a continuació.", "watchlisttools-clear": "Neteja la llista de seguiment", "watchlisttools-view": "Visualitza els canvis rellevants", "watchlisttools-edit": "Visualitza i edita la llista de seguiment", @@ -3617,7 +3618,7 @@ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la redirecció $3 sobreescrivint-la", "logentry-delete-delete_redir2": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la redirecció $3 sobreescrivint-la", "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha restaurat}} la pàgina $3 ($4)", - "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|va restaurar}} la pàgina $3", + "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|va desfer la supressió de}} la pàgina $3", "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|Una revisió|$1 revisions}}", "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|Un fitxer|$1 fitxers}}", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4", diff --git a/languages/i18n/fy.json b/languages/i18n/fy.json index 52d4ce01565b..439a3b6450ad 100644 --- a/languages/i18n/fy.json +++ b/languages/i18n/fy.json @@ -1001,7 +1001,7 @@ "recentchanges": "Koartlyn feroare", "recentchanges-legend": "Opsjes foar resinte feroarings", "recentchanges-summary": "Folgje de lêste feroarings oan 'e wiki op dizze side.", - "recentchanges-noresult": "Gjin feroaring yn 'e opjûne perioade foldocht oan dizze kritearia.", + "recentchanges-noresult": "Gjin feroaring yn ’e opjûne perioade foldocht oan dizze kritearia.", "recentchanges-notargetpage": "Jou hjirboppe in side op om dêroan besibbe feroarings te sjen.", "recentchanges-feed-description": "Mei dizze feed kinne jo de nijste feroarings yn dizze wiki besjen.", "recentchanges-label-newpage": "Mei dizze wiziging is in nije side makke", @@ -1208,7 +1208,7 @@ "filetype-bad-ie-mime": "Dit bestân kin net tafoege wurde, om't Internet Explorer dy idintifisearje soe as \"$1\", in net talitten bestânstype dat potinsjeel skealik is.", "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' is in net winske bestânstype.\n{{PLURAL:$3|Oanwiisd bestânstype is|Oanwiisde bestânstypen binne}} $2.", "filetype-banned-type": "<strong>\".$1\"</strong> {{PLURAL:$4|is gjin talitten bestânstype|binne gjin talitten bestânstypen}}.\nTalitten {{PLURAL:$3|bestânstype is|bestânstypen binne}} $2.", - "filetype-missing": "It bestân hat gjin taheaksel (lykas \".jpg\").", + "filetype-missing": "It bestân hat gjin ekstinsje (lykas \".jpg\").", "large-file": "Oanbefelling: meitsje bestannen net grutter as $1; dit bestân is $2.", "largefileserver": "It bestân is grutter as dat de ynstelling fan de server talit.", "emptyfile": "It bestân dat jo opladen hawwe liket leech te wêzen.\nDat soe komme kinne fan in typflater yn 'e bestânsnamme.\nGean nei oft jo dit bestân wier bedoelden op te laden.", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "mimesearch": "Sykje op MIME-type", "mimesearch-summary": "Op dizze side kinne bestannen op har MIME-type filtere wurde.\nYnfier: ynhâldstype/subtype as ynhâldstype/*, bgl. <code>image/jpeg</code>.", "mimetype": "MIME-type:", - "download": "oanbiede", + "download": "ynlade", "unwatchedpages": "Siden dy't net op in folchlist steane", "listredirects": "List fan trochferwizings", "unusedtemplates": "Net brûkte sjabloanen", diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json index ef5515172d4e..2aaf7df181a6 100644 --- a/languages/i18n/hr.json +++ b/languages/i18n/hr.json @@ -1267,17 +1267,21 @@ "grant-group-file-interaction": "Rad s medijskim datotekama", "grant-group-email": "Pošalji e-mail", "grant-group-other": "Raznovrsno djelovanje", - "grant-blockusers": "Blokiraj i odblokiraj korisnike", - "grant-createaccount": "Otvori račune", + "grant-blockusers": "Blokiranje i deblokiranje suradnika", + "grant-createaccount": "Otvaranje računa", "grant-createeditmovepage": "Stvaranje, uređivanje i premještanje stranica", "grant-delete": "Brisanje stranica, izmjena i unosa u evidencijama", + "grant-editmycssjs": "Uređivanje vlastitog CSS/JSON/JavaScripta", "grant-editmyoptions": "Uređivanje vlastitih suradničkih postavki i JSON konfiguracije", "grant-editmywatchlist": "Uređivanje Vašega popisa praćenih stranica", "grant-editpage": "Uređivanje postojećih stranica", "grant-editprotected": "Uređivanje zaštićenih stranica", "grant-highvolume": "Uređivanja velikog opsega", + "grant-import": "Uvoz izmjena", "grant-mergehistory": "Spoji povijesti starih izmjena stranice", "grant-patrol": "Ophodnja izmjena stranica", + "grant-privateinfo": "Pristup privatnim podatcima", + "grant-protect": "Zaštićivanje i uklanjanje zaštite stranica", "grant-rollback": "Brzo uklanjanje izmjena stranica", "grant-sendemail": "Slanje e-poruka drugim suradnicima", "grant-uploadeditmovefile": "Postavljanje, zamjena i premještanje datoteka", @@ -1285,7 +1289,7 @@ "grant-basic": "Osnovna prava", "grant-viewdeleted": "Prikaz izbrisanih datoteka i stranica", "grant-viewmywatchlist": "Pregled popisa praćenih stranica", - "grant-viewrestrictedlogs": "Pregledanje ograničenih zapisa u evidencijama", + "grant-viewrestrictedlogs": "Pregled ograničenih zapisa u evidencijama", "newuserlogpage": "Evidencija novih suradnika", "newuserlogpagetext": "Ispod je popis nedavno otvorenih suradničkih imena.", "rightslog": "Evidencija suradničkih prava", diff --git a/languages/i18n/ks-arab.json b/languages/i18n/ks-arab.json index 93b6ef1356d7..e68e909b1c16 100644 --- a/languages/i18n/ks-arab.json +++ b/languages/i18n/ks-arab.json @@ -603,6 +603,7 @@ "enhancedrc-history": "توٲریٖخ", "recentchanges": "نَوِ تبدیلی", "recentchanges-summary": "یَتھ صَفَس پؠٹھ چھِ وِکیٖہٕچہِ تازٕ تَبدیٖلی۔", + "recentchanges-label-newpage": "یَمہٕ اؠڈِٹ سٟتؠ آو نٔو صَفہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ.", "recentchanges-label-minor": "یہِ چھُ اَکھ لۄکُٹ اؠڈِٹ", "recentchanges-label-bot": "یہِ اؠڈِٹ چھُ باٹَن کۆرمُت", "recentchanges-label-unpatrolled": "ییتھ اؠڑِٹس چھُ نہ وُنہ گَشتہٕ کرنہ آمُت", diff --git a/languages/i18n/nqo.json b/languages/i18n/nqo.json index 7ae215cc20f5..765dfdf9d1ec 100644 --- a/languages/i18n/nqo.json +++ b/languages/i18n/nqo.json @@ -913,6 +913,7 @@ "prefs-setemail": "ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߘߏ߫ ߟߊߘߏ߲߬", "prefs-email": "ߢߎߡߍߙߋ߲ ߞߏ߲ߘߏ ߛߎߥߊ߲ߘߟߌ", "prefs-rendering": "ߟߊ߲ߞߣߍߡߊ", + "prefs-searchmisc": "ߊ߬ ߟߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲", "saveprefs": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬", "restoreprefs": "ߓߐߖߎ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߫ ߓߍ߯ ߟߊߞߎߣߎ߲߫", "prefs-editing": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫", diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json index b9e5a9a4a8c3..f050b7be177b 100644 --- a/languages/i18n/ru.json +++ b/languages/i18n/ru.json @@ -84,6 +84,7 @@ "KorneySan", "Kreal39", "Kv75", + "Le Loi", "Lemondoge", "Lockal", "Lunacy1911", @@ -2724,7 +2725,7 @@ "autoblockid": "Автоблокировка #$1", "block": "Блокировка участника", "unblock": "Разблокировка участника", - "changeblockip": "Внести изменения в блокировку", + "changeblockip": "Изменить блокировку", "blockip": "Заблокировать {{GENDER:$1|участника|участницу}}", "blockiptext": "Используйте форму ниже, чтобы заблокировать возможность редактирования с определённого IP-адреса или имени участника.\nЭтот инструмент следует использовать для предотвращения вандализма и только в соответствии с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].\nНиже укажите конкретную причину (к примеру, процитируйте некоторые страницы с признаками вандализма).\nВы можете заблокировать диапазоны IP-адресов, используя [https://ru.wikipedia.org/wiki/Бесклассовая_адресация CIDR]-синтаксис. Максимально допустимый диапазон — /$1 для протокола IPv4 и /$2 для протокола IPv6.", "ipaddressorusername": "IP-адрес, имя участника или идентификатор блокировки:", diff --git a/languages/i18n/sms.json b/languages/i18n/sms.json index 33845e2e68c4..a82a517df225 100644 --- a/languages/i18n/sms.json +++ b/languages/i18n/sms.json @@ -5,14 +5,17 @@ ] }, "tog-underline": "Liiŋki vuâllacertldâsttmõš:", - "tog-hideminor": "Čiõǥǥ muttsaid \"võõrâs muttâz\" -liistâst", - "tog-hidepatrolled": "Čiõǥǥ taʹrǩǩuum muttsid \"võõrâs muttâz\" -liistâst", + "tog-hideminor": "Čiõǥǥ muttsaid \"ođđsumus muttâz\" -liistâst", + "tog-hidepatrolled": "Čiõǥǥ taʹrǩǩuum muttsid \"ođđsumus muttâz\" -liistâst", "tog-newpageshidepatrolled": "Čiõǥǥ taʹrǩǩuum muttsid ođđ seeidai liistâst", "tog-hidecategorization": "Čiõǥǥ seeidai kategorisâʹsttem-muttsid", "tog-watchcreations": "Lââʹzzet muu valvvâmliʹstte seeidaid, koid leäm raajjâm da teâttõõzzid, koid leäm ruõkkâm", "tog-watchdefault": "Lââʹzzet muu valvvâmliʹstte seeidaid da teâttõõzzid, koid leäm mottam", "tog-watchmoves": "Lââʹzzet muu valvvâmliʹstte seeidaid da teâttõõzzid, koid leäm serddam", + "tog-watchdeletion": "Lââʹzzet muu valvvâmliʹstte seeidaid da teâttõõzzid, koid leäm jaukkääm", "tog-watchuploads": "Lââʹzzet muu valvvâmliʹstte ođđ teâttõõzzid, koid leäm ruõkkâm", + "tog-enotifwatchlistpages": "Vuõlttâd e-pååʹšt, ǥu ǩii-ne mott seeid leʹbe teâttõõzz, ǩååʹtt lij muu valvvâmliistâst", + "tog-enotifusertalkpages": "Vuõlttâd e-pååʹšt, ǥu ǩii-ne mott muu saǥstõõllâmseeid", "tog-enotifminoredits": "Vuõlttâd e-pååʹšt siõm muttsain še", "tog-watchlisthideown": "Čiõǥǥ muu muttsid valvvâmliistâst", "tog-watchlisthidebots": "Čiõǥǥ bootti muttsid valvvâmliistâst", @@ -116,6 +119,7 @@ "skin-view-foreign": "Čuäʹjet $1", "edit": "Muuʹtt", "skin-view-edit": "Muuʹtt", + "edit-local": "Muuʹtt pääiklaž deskriipt", "create": "Raaj seeid", "skin-view-create": "Raaj seeid", "create-local": "Lââʹzzet pääiklaž deskriipt", @@ -126,7 +130,7 @@ "talkpagelinktext": "saǥstõõllâmseidd", "specialpage": "Tuåimmseidd", "personaltools": "Persoonlaž tuâjjneävv", - "talk": "Saǥstõõllâm", + "talk": "Saǥstõõllmõš", "views": "Vuäinnmõõžž", "toolbox": "Neävv", "cactions": "Lââʹzz", @@ -157,9 +161,14 @@ "portal": "Čeepõrtt", "privacy": "Teâttsuejjčiõʹlǧǧõs", "privacypage": "Project:Teâttsuejjčiõʹlǧǧõs", + "versionrequired": "MediaWiki-versio $1 lij pääkklaž", + "versionrequiredtext": "Jõs haaʹlääk tän seeid ââʹnned, MediaWiki-versio âlgg leeʹd versio $1. Ǩiõčč [[Special:Version|versio]].", "ok": "OK", "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}", "retrievedfrom": "Occum addrõõzzâst \"$1\"", + "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Tuʹst}} $1 ($2).", + "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|lij ođđ saakk|999=lie ođđ saaǥǥ}}", + "newmessagesdifflinkplural": "mââimõs {{PLURAL:$1|muuttâs|999=muttâz}}", "editsection": "muuʹtt", "editold": "muuʹtt", "viewsourceold": "Čuäʹjet wikiteeʹkst", @@ -171,6 +180,7 @@ "hidetoc": "čiõǥǥ", "collapsible-collapse": "Čiõǥǥ", "collapsible-expand": "Čuäʹjet", + "thisisdeleted": "Muuʹtt leʹbe maaccât $1?", "viewdeleted": "Čuäʹjet-a $1?", "red-link-title": "$1 (seidd ij kaunnu)", "nstab-main": "Seidd", @@ -287,6 +297,8 @@ "newarticle": "(Ođđ)", "newarticletext": "Tät lij liŋkk sijddu, kååʹtt ij võl leäkku.\nVuäitak seeid raajjâd ǩeeʹrjteeʹl vueʹlnn åårrai päikka (ǩiõčč lââʹssteâđaid [$1 vuäʹpstõs-seeidast]).\nJõs jiõk haaʹled seeid raajjâd, teä ââʹn neʹttlookki mäʹccemtååim.", "updated": "(Peiʹvvuum)", + "yourtext": "Tuu versio", + "storedversion": "Ruõkkum versio", "template-protected": "(suõjjuum)", "template-semiprotected": "(vuäʹssnes suõjjuum)", "hiddencategories": "Tät seidd kooll {{PLURAL:$1|puõʹtti čiõkkum kategoriaaʹje|$1 puõʹtti čiõkkum kategoriaaʹje}}:", @@ -297,6 +309,7 @@ "postedit-confirmation-saved": "Tuu muttâz lij ruõkkum.", "postedit-temp-created-label": "Kõskkpoddsaž õõʹnnitobdldõk", "content-model-wikitext": "wikiteʹkstt", + "undo-summary": "Õõʹnni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2| saǥstõõllmõš]]) muuttâs $1 lij kååʹmtum", "currentrev": "Ânnʼjõž versio", "currentrev-asof": "Ânnʼjõž versio $1", "revisionasof": "Versio $1", @@ -312,6 +325,7 @@ "histlast": "ođđsummuz", "history-feed-title": "Muʹttemhistoria", "history-feed-description": "Tän seeid muʹttemhistoria", + "rev-deleted-user": "(õõʹnninõmm jaukkuum)", "rev-deleted-text-permission": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>.\nLââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest].", "rev-deleted-text-unhide": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>.\nLââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest]. Vuäitak kuuitâǥ [$1 vueiʹnned tän muttâz], jõs haaʹlääk juäʹtǩǩed.", "rev-deleted-text-view": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>. Vuäitak kuuitâǥ vueiʹnned tõn. Lââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest].", @@ -333,6 +347,7 @@ "searchresults": "Ooccâmpuättmõõžž", "searchresults-title": "Ooccâmpuättmõõžž ooccâmsänna \"$1\"", "prev-page": "oouʹdab seidd", + "viewprevnext": "Čuäʹjet [$3] õhttna.\n\n$1 {{int:pipe-separator}} $2", "searchprofile-articles": "Siiskõsseeid", "searchprofile-images": "Multimedia", "searchprofile-everything": "Puk", @@ -349,7 +364,7 @@ "prefsnologintext2": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz, jõs haaʹlääk jiiʹjjes asetõõzzid muʹtted.", "skin-preview": "Ouddǩiõččmõš", "prefs-user-pages": "Õõʹnniseeid", - "prefs-rc": "Võõrâs muttâz", + "prefs-rc": "Ođđsumus muttâz", "prefs-watchlist": "Valvvâmlistt", "prefs-editwatchlist": "Muuʹtt valvvâmliist", "prefs-editwatchlist-clear": "Kuârad valvvâmliist", @@ -385,11 +400,13 @@ "userrights-no-interwiki": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt õõʹnni vuõiggâdvuõđid muʹtted jeeʹres wikiprojeeʹktin.", "group": "Joukk:", "group-user": "Õõʹnni", + "group-named": "Rekisterõsttum õõʹnni", "group-bot": "boott", "group-all": "(puk)", "group-user-member": "{{GENDER:$1|õõʹnni}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bott}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:Õõʹnni", + "grouppage-named": "{{ns:project}}:Rekisterõsttum õõʹnni", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boott", "right-read": "Seeidaid lookkâd", "right-edit": "Muʹtted seeidaid", @@ -438,8 +455,8 @@ "action-editsemiprotected": "muʹtted seeidaid, kook lie suõjjuum tässa \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}", "enhancedrc-history": "historia", - "recentchanges": "Võõrâs muttâz", - "recentchanges-legend": "Võõrâs muttsid asetõõzz", + "recentchanges": "Ođđsumus muttâz", + "recentchanges-legend": "Ođđsumus muttsi asetõõzz", "recentchanges-notargetpage": "Ǩeeʹrjet seiddnõõm pâʹjjlakast, štõ vueˈiʹnškuäđak sijddu muttsid.", "recentchanges-label-newpage": "Tät muuttâs raaji ođđ seeid", "recentchanges-label-minor": "Tät lij siõm muttsaž", @@ -473,8 +490,11 @@ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Seeid muttâz", "rcfilters-filter-newpages-label": "Seeidai raajjmõõžž", "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriamuttâz", - "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ânnʼjõž versio", + "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ođđsumus versio", "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ânnʼjõž versio", + "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ij ođđsumus versio", + "rcfilters-view-tags": "Ǩeâlgglõsttum muttâz", + "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Looǥǥ lââʹzz ǩeâlgglõsttum muttsin", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muuʹtt valvvâmliist", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koid lij liŋkk seeidast", "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koin lij liŋkk sijddu", @@ -487,8 +507,10 @@ "rcshowhidebots": "$1 boottid", "rcshowhidebots-show": "Čuäʹjet", "rcshowhidebots-hide": "Čiõǥǥ", + "rcshowhideliu": "$1 rekisterõsttum õõʹnnʼjid", "rcshowhideliu-show": "Čuäʹjet", "rcshowhideliu-hide": "Čiõǥǥ", + "rcshowhideanons": "$1 nõõmteʹmes õõʹnnʼjid", "rcshowhideanons-show": "Čuäʹjet", "rcshowhideanons-hide": "Čiõǥǥ", "rcshowhidepatr": "$1 taʹrǩǩuum muttâz", @@ -554,10 +576,13 @@ "listfiles_user": "Õõʹnni", "listfiles_size": "Šorradvuõtt", "listfiles_description": "Deskriptt", + "listfiles_count": "Versio", + "listfiles-latestversion": "Ođđsumus versio", "file-anchor-link": "Teâttõs", "filehist": "Teâttõõzz historia", "filehist-help": "Peiʹvvmieʹrr da äiʹǧǧ", "filehist-deleteone": "jaukkâd tän", + "filehist-revert": "kååʹmet", "filehist-current": "ođđsumus", "filehist-datetime": "Peiʹvvmieʹrr/Äiʹǧǧ", "filehist-thumb": "Snimldõõǥǥâž", @@ -569,7 +594,10 @@ "morelinkstoimage": "Čuäʹjet [[Special:WhatLinksHere/$1|lââʹzz liiŋkid]] tän teâttõʹsse.", "uploadnewversion-linktext": "Ruõkk ođđ versio tän teâttõõzzâst", "shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons", + "filerevert": "Teâttõõzz $1 maacctummuž", + "filerevert-legend": "Maaccât ääiʹjab versio teâttõõzzâst", "filerevert-comment": "Mäinn:", + "filerevert-submit": "Kååʹmet", "filedelete": "Jaukkâd teâttõõzz $1", "filedelete-legend": "Jaukkâd teâttõõzz", "filedelete-comment": "Mäinn:", @@ -591,6 +619,7 @@ "statistics-header-hooks": "Jeeʹres statistiikk", "statistics-articles": "Siiskõsseeid", "statistics-pages": "Seeid", + "statistics-users": "Rekisterõsttum õõʹnni", "statistics-users-active": "Aktiivlaž õõʹnni", "brokenredirects-edit": "muuʹtt", "brokenredirects-delete": "jaukkâd", @@ -668,6 +697,8 @@ "watchlist-submit": "Čuäʹjet", "wlshowhideminor": "muttsa", "wlshowhidebots": "boott", + "wlshowhideliu": "rekisterõsttum õõʹnni", + "wlshowhideanons": "nõõmteʹmes õõʹnni", "wlshowhidepatr": "taʹrǩǩuum muttâz", "wlshowhidecategorization": "seeidai kategorisâʹsttem-muttâz", "watchlist-options": "Valvvâmliist asetõõzz", @@ -680,11 +711,14 @@ "delete-legend": "Seeid jaukkummuš", "historyaction-submit": "Čuäʹjet versioid", "logentry-create-create": "$1 seeid $3 {{GENDER:$2|raaji}}", + "reverted": "Kååʹmtum ääiʹjab versiooʹje", "deletecomment": "Mäinn:", "deletereasonotherlist": "Jeeʹres mäinn", "delete-edit-reasonlist": "Muuʹtt jaukkeemmääinaid", "changecontentmodel-title-label": "Seiddnõmm:", "changecontentmodel-reason-label": "Mäinn:", + "logentry-contentmodel-change-revertlink": "kååʹmet", + "logentry-contentmodel-change-revert": "kååʹmtum", "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|muuʹtti}} suejjeemasetõõzzid seeidast \"[[$1]]\"", "protect-title": "Muuʹtt seeid \"$1\" suejjeemasetõõzzid", "protect-title-notallowed": "Čuäʹjet seeid \"$1\" suejjeemasetõõzzid", @@ -699,6 +733,7 @@ "restriction-level-sysop": "obbnes suõjjuum", "restriction-level-autoconfirmed": "vuäʹssnes suõjjuum", "undelete": "Čuäʹjet jaukkuum seeidaid", + "undeletepage": "Muuʹtt da maaccât jaukkuum seeidaid", "viewdeletedpage": "Čuäʹjet jaukkuum seeidaid", "skin-action-viewdeleted": "Čuäʹjet-a $1?", "undeleteviewlink": "čuäʹjet", @@ -755,6 +790,7 @@ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|vueʹllseidd|vueʹllseeid|vueʹllseiddad}}", "movenosubpage": "Tän seeidast ij leäkku vueʹllseeid.", "movereason": "Seʹrddem-mäinn:", + "revertmove": "kååʹmet seerd", "export-addcattext": "Lââʹzzet seeidaid kategoriast:", "export-addcat": "Lââʹzzet", "export-addns": "Lââʹzzet", @@ -787,6 +823,7 @@ "tooltip-n-mainpage-description": "Seeʹrd ouddsijddu", "tooltip-n-randompage": "Laadd håʹt mii seeid", "tooltip-t-emailuser": "Vuõlttâd e-pååʹšt {{GENDER:$1|tän õõʹnnʼja}}", + "tooltip-t-info": "Lââʹssteâđ tän seeidast", "tooltip-t-upload": "Ruõkk teâttõõzzid", "tooltip-t-specialpages": "Čuäʹjet puk tuåimmseeidaid", "tooltip-ca-nstab-main": "Čuäʹjet siiskâžseeid", @@ -836,10 +873,13 @@ "friday-at": "piâtnâc čiâss $1", "saturday-at": "sueʹvet čiâss $1", "sunday-at": "pâʹsspeeiʹv čiâss $1", + "yesterday-at": "Jåhtta čiâss $1", "namespacesall": "puk", "monthsall": "puk", "confirm-watch-top": "Haaʹlääk-a lââʹzzted tän seeid tuu valvvâmliʹstte?", "confirm-watch-button-expiry": "Vaalv", + "confirm-mcrundo-title": "Kååʹmet muttâz", + "mcrundofailed": "Kååmtummuš ij oʹnnstam", "imgmultipageprev": "← oouʹdab seidd", "table_pager_prev": "Oouʹdab seidd", "table_pager_first": "Vuõssmõs seidd", @@ -854,14 +894,18 @@ "watchlistedit-clear-titles": "Seeidai nõõm:", "watchlisttools-clear": "Kuârad valvvâmliist", "watchlisttools-edit": "Čuäʹjet da muuʹtt valvvâmliist", + "version": "Versio", "version-specialpages": "Tuåimmseeid", "version-editors": "Muʹttemneävv", "version-license": "MediaWiki-liseʹnss", "version-ext-license": "Liseʹnss", + "version-ext-colheader-version": "Versio", "version-ext-colheader-license": "Liseʹnss", "version-ext-colheader-description": "Deskriptt", "version-license-title": "Liseʹnss prograʹmme $1", + "version-software-version": "Versio", "version-entrypoints-header-url": "URL", + "version-libraries-version": "Versio", "version-libraries-license": "Liseʹnss", "version-libraries-description": "Deskriptt", "redirect-submit": "Mõõn", @@ -881,10 +925,12 @@ "tag-filter-submit": "Siʹlle", "tag-hidden": "$1 (čiõkkum ǩeâlǥal)", "tag-mw-undo": "Kååʹmet", + "tag-mw-reverted": "Kååʹmtum", "tags-title": "Ǩeâlggal", "tags-tag": "Ǩeâlggli nõmm", "tags-source-header": "Käivv", "tags-active-header": "Aktiivlaž?", + "tags-hitcount-header": "Ǩeâlgglõsttum muttâz", "tags-active-yes": "Aktiivlaž", "tags-active-no": "Pannaktiivlaž", "tags-hidden": "(čiõkkum)", @@ -950,15 +996,22 @@ "date-range-to": "Räjja:", "log-action-filter-all": "Puk", "log-action-filter-upload-upload": "Ođđ ruõkkmõš", + "log-action-filter-upload-revert": "Kååʹmet", "authmanager-email-label": "E-pååʹšt", "authmanager-email-help": "E-pååʹštaddrõs:", "authmanager-provider-temporarypassword": "Kõskkpoddsaž peittsääʹnn", "mute-preferences": "Jäävtâʹttemasetõõzz", + "revid": "versio $1", "passwordpolicies-group": "Joukk", "userlogout-continue": "Haaʹlääk-a ǩeeʹrjtõõttâd åålǥas?", + "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "õõʹnninõmm", + "paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP-addrõs", "nstab-mainpage": "Ouddseidd", "skin-view-edit-local": "Muuʹtt pääiklaž deskriipt", "skin-action-protect": "Suõjjâd", "skin-action-delete": "jaukkeed tän seeid", - "skin-action-move": "Seeʹrd" + "skin-action-move": "Seeʹrd", + "newpages-showhide-bots": "$1 boottid", + "newpages-showhide-patrolled": "$1 taʹrǩǩuum muttsid", + "newpages-showhide-registered": "$1 rekisterõsttum õõʹnnʼjid" } diff --git a/languages/i18n/tdd.json b/languages/i18n/tdd.json index 645fd9dad425..b09d42dc37d2 100644 --- a/languages/i18n/tdd.json +++ b/languages/i18n/tdd.json @@ -6,32 +6,32 @@ "咽頭べさ" ] }, - "tog-underline": "ᥞᥥᥒᥰᥐᥩᥒᥳ ᥟᥢᥴᥗᥖᥰᥗᥦᥝᥴᥖᥬᥲᥝᥭᥳ:", - "tog-hideminor": "ᥘᥙᥳᥝᥭᥳ ᥑᥩᥲᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥟᥤᥖᥰᥟᥩᥖᥰ ᥖᥤᥲᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭ ᥟᥢᥴᥓᥒᥱᥙᥨᥢᥳᥛᥣᥰ", - "tog-hidepatrolled": "ᥘᥙᥳᥝᥭᥳ ᥐᥣᥢᥴᥙᥬᥳᥖᥨᥭᥰ ᥑᥩᥲᥗᥖᥰᥛᥦᥰ ᥖᥤᥲᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥲᥛᥬᥱᥛᥬᥱ", - "tog-newpageshidepatrolled": "ᥘᥙᥳᥝᥭᥳᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥟᥢᥴᥙᥬᥳᥖᥨᥭᥰ ᥐᥣᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥓᥪᥲᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥛᥬᥱ", - "tog-hidecategorization": "ᥔᥫᥒᥱᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ ᥘᥩᥒᥲᥙᥣᥭᥰ", - "tog-extendwatchlist": "ᥛᥦᥱᥢᥦᥴ ᥔᥥᥢᥲᥓᥪᥲ ᥖᥣᥱᥢᥦᥴᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥖᥒᥰᥔᥥᥒᥲ, ᥟᥢᥴᥟᥛᥱᥐᥣᥰ ᥓᥫᥰᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥲᥙᥭᥱᥙᥩᥰᥞᥪᥒᥴ", - "tog-usenewrc": "ᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥓᥧᥛᥰ ᥢᥬᥰᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥘᥦᥲᥔᥥᥢᥲᥓᥪᥲ ᥟᥢᥴᥙᥨᥢᥳᥛᥣᥰᥙᥭᥱᥞᥪᥒᥴ", - "tog-editondblclick": "ᥢᥥᥐᥰᥐᥨᥙᥳᥔᥥᥴ ᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ", - "tog-editsectiononrightclick": "ᥢᥥᥐᥰᥢᥫᥴᥞᥨᥝᥴᥑᥩᥲᥐᥢᥔᥥᥴ ᥚᥧᥭᥱᥐᥣᥢᥴᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥐᥢ", - "tog-watchcreations": "ᥗᥦᥛᥴᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥔᥣᥒᥲᥢᥢᥳ ᥔᥬᥱᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ", - "tog-watchdefault": "ᥗᥦᥛᥴᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥘᥦᥲᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥔᥣᥒᥲᥢᥢᥳ ᥔᥬᥱᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ", - "tog-watchmoves": "ᥗᥦᥛᥴᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥘᥦᥲᥜᥣᥭᥱᥘᥴ ᥟᥢᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥑᥣᥭᥳᥛᥣᥰᥢᥢᥳ ᥔᥬᥱᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ", - "tog-watchdeletion": "ᥗᥦᥛᥴᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥘᥦᥲᥜᥣᥭᥱᥘᥴ ᥟᥢᥴᥐᥝᥱᥑᥣᥲᥛᥩᥖᥱᥢᥢᥳ ᥔᥬᥱᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ", - "tog-watchuploads": "ᥗᥦᥛᥴᥔᥬᥱ ᥜᥭᥱᥟᥢᥴᥛᥬᥱ ᥟᥢᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ ᥘᥨᥖᥱᥑᥪᥢᥲᥓᥧᥰ ᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥖᥨᥭᥰ ᥐᥝᥴᥑᥣᥲ", - "tog-watchrollback": "ᥗᥦᥛᥴ ᥢᥣᥰᥘᥤᥐᥲᥔᥬᥱᥓᥧᥰ ᥖᥤᥲᥟᥢᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥘᥭᥲᥞᥥᥖᥰ ᥘᥩᥒᥲᥞᥨᥢᥴᥑᥪᥢᥰᥓᥧᥰᥖᥤᥲ ᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥖᥣᥱᥖᥨᥭᥰᥐᥝᥰᥑᥣᥲᥢᥢᥳ", - "tog-minordefault": "ᥛᥐᥰᥛᥣᥭᥴ ᥑᥩᥲᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥟᥤᥖᥰᥟᥩᥢᥱ ᥢᥒᥱᥙᥫᥒᥴᥐᥦᥝᥲ", - "tog-previewontop": "ᥢᥦᥴᥙᥢᥴ ᥐᥣᥢᥴᥖᥨᥭᥰᥘᥨᥒᥲᥢᥣᥲ ᥟᥩᥢᥴᥖᥣᥒᥰᥑᥩᥒᥳᥗᥖᥰᥛᥦᥰ", - "tog-previewonfirst": "ᥢᥦᥴᥙᥢᥴ ᥐᥣᥢᥴᥖᥨᥭᥰᥘᥨᥒᥲᥢᥣᥲ ᥖᥤᥲᥐᥣᥢᥴᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥟᥩᥢᥴᥖᥣᥒᥰᥔᥧᥖᥰ", - "tog-enotifwatchlistpages": "ᥙᥩᥰᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ ᥟᥛᥱᥢᥢᥴ ᥜᥣᥭᥱᥘᥱ ᥢᥬᥰᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥐᥝᥴᥑᥣᥲ ᥛᥤᥰᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥓᥪᥒᥴ ᥔᥨᥒᥱᥟᥤᥰᥛᥥᥘᥰᥓᥧᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥖᥣᥳ", - "tog-enotifusertalkpages": "ᥙᥩᥰᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ ᥐᥣᥢᥴᥟᥧᥙᥱᥘᥣᥖᥲᥚᥧᥲᥓᥬᥳᥖᥪᥰᥞᥒᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲ ᥛᥤᥰᥘᥩᥒᥲᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥓᥪᥒᥴ ᥔᥨᥒᥱᥟᥤᥰᥛᥥᥘᥰᥓᥧᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥖᥣᥳ", - "tog-enotifminoredits": "ᥘᥩᥒᥲᥗᥖᥰᥛᥦᥰ ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥘᥦᥲᥜᥣᥭᥱᥘᥴᥟᥤᥖᥰᥟᥤᥲᥐᥩᥲ ᥔᥨᥒᥱᥟᥤᥰᥛᥥᥰᥘᥴᥓᥧᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲᥖᥣᥳ", - "tog-enotifrevealaddr": "ᥙᥪᥖᥱᥢᥦᥴᥙᥢᥴ ᥞᥥᥒᥰᥟᥤᥰᥛᥥᥘᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲ ᥖᥤᥲᥘᥩᥒᥲᥜᥣᥒᥳᥖᥫᥢᥴᥟᥤᥰᥛᥥᥘᥰ", - "tog-shownumberswatching": "ᥢᥦᥴᥖᥣᥒᥰᥢᥛᥴ ᥐᥨᥢᥰᥖᥨᥭᥰᥘᥦᥲ", - "tog-oldsig": "ᥘᥣᥭᥰᥛᥪᥰ ᥟᥢᥴᥖᥪᥐᥳᥛᥤᥰᥝᥭᥳ:", - "tog-fancysig": "ᥞᥥᥖᥰᥞᥬᥲᥘᥣᥭᥰᥛᥪᥰ ᥙᥥᥢᥴᥢᥒᥱᥙᥫᥒᥴᥘᥤᥐᥲ (ᥟᥛᥱᥛᥤᥰᥞᥥᥒᥰᥐᥩᥒᥳᥟᥩᥱᥖᥨᥝᥱᥓᥧᥰ ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥚᥧᥲᥓᥬᥳᥖᥪᥰᥓᥝᥲᥐᥝᥱᥔᥥᥴ)", - "tog-uselivepreview": "ᥟᥛᥱᥢᥥᥒᥱᥙᥪᥖᥱᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥥᥴᥔᥥᥴᥐᥩᥲ ᥢᥦᥴᥙᥢᥴᥐᥣᥢᥴᥖᥨᥭᥰᥘᥨᥒᥲᥢᥣᥲ", + "tog-underline": "ᥞᥥᥒᥰ ᥐᥩᥒᥳ ᥟᥢ ᥗᥖᥱ ᥗᥦᥝᥴ ᥖᥬᥲ ᥝᥭᥳ:", + "tog-hideminor": "ᥘᥙᥳ ᥝᥭᥳ ᥑᥨᥝ ᥲᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥖᥴ ᥖᥤ ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥟᥢ ᥓᥒᥱ ᥙᥨᥢᥳ ᥛᥣᥰ", + "tog-hidepatrolled": "ᥘᥙᥳ ᥝᥭᥳ ᥐᥣᥢ ᥙᥬᥳ ᥖᥨᥭᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥗᥖᥱ ᥛᥥᥰ ᥖᥤ ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥛᥬᥱ ᥛᥬᥱ", + "tog-newpageshidepatrolled": "ᥘᥙᥳ ᥝᥭᥳ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥟᥢ ᥙᥬᥳ ᥖᥨᥭᥰ ᥐᥣ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥓᥪ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥛᥬᥱ", + "tog-hidecategorization": "ᥔᥫᥒᥱ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥩᥒ ᥙᥣᥭᥰ", + "tog-extendwatchlist": "ᥛᥥᥰ ᥘᥥᥴ ᥔᥥᥢᥲ ᥓᥪ ᥖᥣᥱ ᥘᥥᥴᥝᥘᥩᥒᥝᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥖᥒᥰ ᥔᥥᥒᥲ, ᥟᥢ ᥟᥛᥱ ᥐᥣᥰ ᥓᥫᥰ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥙᥭᥱ ᥙᥩᥰ ᥞᥪᥒᥴ", + "tog-usenewrc": "ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥬᥰ ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥘᥦᥰ ᥔᥥᥢᥲ ᥓᥪ ᥟᥢ ᥙᥨᥢᥳ ᥛᥣᥰ ᥙᥭᥱ ᥞᥪᥒᥴ", + "tog-editondblclick": "ᥖᥥᥐᥱ ᥐᥨᥙᥱ ᥔᥥᥴ ᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ", + "tog-editsectiononrightclick": "ᥖᥥᥐᥱ ᥘᥫᥴ ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥐᥢ ᥔᥥᥴ ᥚᥧᥭᥱ ᥐᥣᥢ ᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ ᥐᥢ", + "tog-watchcreations": "ᥗᥦᥛᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥔᥣᥒᥲ ᥘᥢᥳ ᥔᥬᥱ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ", + "tog-watchdefault": "ᥗᥦᥛᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥔᥣᥒᥲ ᥘᥢᥳ ᥔᥬᥱ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ", + "tog-watchmoves": "ᥗᥦᥛᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥑᥣᥭᥳ ᥛᥣᥰ ᥘᥢᥳ ᥔᥬᥱ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ", + "tog-watchdeletion": "ᥗᥦᥛᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢ ᥐᥝᥱ ᥑᥣᥲ ᥛᥩᥖᥱ ᥘᥢᥳ ᥔᥬᥱ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ", + "tog-watchuploads": "ᥗᥦᥛᥴ ᥔᥬᥱ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥢ ᥛᥬᥱ ᥟᥢ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥨᥖᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥓᥧᥰ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥨᥭᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ", + "tog-watchrollback": "ᥗᥦᥛᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥔᥬᥱ ᥓᥧᥰ ᥖᥤ ᥟᥢ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥭᥲ ᥞᥥᥖᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥨᥢᥴ ᥑᥪᥢᥰ ᥓᥧᥰ ᥖᥤ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥣᥱ ᥖᥨᥭᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥢᥳ", + "tog-minordefault": "ᥛᥐᥱ ᥛᥣᥭᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ ᥟᥤᥖᥱ ᥟᥩᥢᥱ ᥘᥒᥱ ᥙᥫᥒ ᥐᥦᥝ", + "tog-previewontop": "ᥘᥥᥴ ᥙᥢ ᥐᥣᥢ ᥖᥨᥭᥰ ᥝᥨᥒ ᥘᥣᥲ ᥟᥩᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥑᥩᥒᥳ ᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ", + "tog-previewonfirst": "ᥘᥥᥴ ᥙᥢ ᥐᥣᥢ ᥖᥨᥭᥰ ᥝᥨᥒ ᥘᥣᥲ ᥖᥤ ᥐᥣᥢ ᥗᥖᥴ ᥛᥥᥰ ᥟᥩᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥧᥖᥴ", + "tog-enotifwatchlistpages": "ᥙᥨᥝᥰ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥟᥛᥱ ᥘᥢᥴ ᥜᥣᥭᥱ ᥘᥬᥰ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥘᥭᥴ ᥔᥨᥒᥱ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ ᥓᥧᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥦᥰ", + "tog-enotifusertalkpages": "ᥙᥩᥰ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥐᥣᥢ ᥟᥧᥙᥱ ᥘᥣᥖ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ ᥞᥒᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥘᥦᥐ ᥘᥣᥭ ᥘᥭᥴ ᥔᥨᥒᥱ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ ᥓᥧᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥦᥰ", + "tog-enotifminoredits": "ᥘᥩᥒ ᥗᥖᥱ ᥛᥥᥰ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥦᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥖᥱ ᥐᥩᥲ ᥔᥨᥒᥱ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ ᥓᥧᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥘᥦᥰ", + "tog-enotifrevealaddr": "ᥚᥧᥭᥱ ᥘᥥᥴ ᥙᥢ ᥞᥥᥒᥰ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ ᥖᥤ ᥘᥩᥒ ᥜᥣᥒᥳ ᥛᥩᥐᥱ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ", + "tog-shownumberswatching": "ᥘᥥᥴ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥛᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥨᥭᥰ ᥘᥦᥰ", + "tog-oldsig": "ᥘᥣᥭᥰ ᥛᥪᥰ ᥟᥢ ᥖᥪᥐ ᥛᥤᥰ ᥝᥭᥳ:", + "tog-fancysig": "ᥞᥥᥖᥱ ᥞᥬᥲ ᥘᥣᥭᥰ ᥛᥪᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥒᥱ ᥙᥫᥒ ᥘᥤᥐ (ᥟᥛᥱ ᥛᥤᥰ ᥞᥥᥒᥰ ᥐᥩᥒᥳ ᥟᥨᥝᥱ ᥖᥨᥝᥱ ᥓᥧᥰ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥔᥥᥴ)", + "tog-uselivepreview": "ᥟᥛᥱ ᥘᥥᥒᥱ ᥚᥧᥭᥱ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥔᥥᥴ ᥐᥩᥲ ᥘᥥᥴ ᥙᥢ ᥐᥣᥢ ᥖᥨᥭᥰ ᥝᥨᥒ ᥘᥣᥲ", "tog-forceeditsummary": "ᥙᥩᥰᥝᥣᥲ ᥖᥤᥲᥞᥧᥝᥴᥞᥨᥙᥲᥘᥩᥒᥲᥛᥦᥰᥗᥖᥰᥢᥢᥳ ᥟᥛᥱᥔᥬᥱᥔᥒᥴᥔᥥᥴ ᥙᥥᥢᥴᥘᥩᥐᥰᥙᥝᥱᥝᥭᥳᥢᥭᥴ ᥙᥢᥴᥚᥣᥒᥳᥑᥣᥲᥔᥥᥴᥐᥛᥰ", "tog-watchlisthideown": "ᥘᥙᥳᥐᥣᥢᥴᥗᥖᥰᥛᥦᥰᥐᥝᥴᥑᥣᥲ ᥐᥣᥖᥤᥲᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴᥝᥭᥳ", "tog-watchlisthidebots": "ᥔᥫᥒᥱ ᥑᥩᥲᥗᥖᥰᥐᥝᥴ ᥖᥛᥲᥖᥤᥲ ᥔᥥᥢᥲᥙᥬᥳᥖᥨᥭᥰ", @@ -251,7 +251,7 @@ "confirmable-confirm": "ᥓᥩᥒᥱ {{GENDER:$1|ᥓᥝᥲᥐᥝᥱ}} ᥘᥙᥳᥘᥩᥒᥰᥞᥪᥴ?", "confirmable-yes": "ᥓᥬᥲᥕᥝᥳ", "confirmable-no": "ᥟᥛᥱ", - "thisisdeleted": "ᥖᥨᥭᥰ ᥟᥛᥱᥢᥢᥴ ᥝᥭᥳᥑᥪᥢᥰ $1?", + "thisisdeleted": "ᥖᥨᥭᥰ ᥟᥛᥱ ᥘᥢᥴ ᥝᥭᥳ ᥑᥪᥢᥰ $1?", "viewdeleted": "ᥖᥥᥴᥖᥨᥭᥰ $1 ᥢᥥᥴ?", "restorelink": "ᥖᥨᥭᥰ {{PLURAL:$1|ᥘᥩᥒᥲᥗᥖᥰᥔᥣᥒᥲ ᥟᥢᥴᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲ|$1 ᥓᥫᥰᥗᥖᥰᥔᥣᥒᥲ ᥟᥢᥴᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲ}}", "feed-invalid": "ᥙᥫᥒᥴᥗᥣᥢᥲᥑᥣᥝᥱᥑᥤᥰ ᥟᥢᥴᥟᥣᥢᥰᥟᥝᥴᥢᥭᥳ ᥚᥤᥖᥰᥙᥫᥒᥲᥝᥭᥳ.", @@ -674,7 +674,7 @@ "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|ᥞᥧᥰᥢᥭᥳ|ᥞᥧᥰᥓᥫᥰᥢᥭᥳ}} ᥙᥥᥢᥴᥟᥢᥴᥘᥨᥝᥱᥝᥭᥳ ᥘᥦᥲ ᥖᥥᥴᥟᥛᥱᥓᥣᥒᥲ ᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲ: $2.", "edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|ᥞᥧᥰᥢᥭᥳ|ᥞᥧᥰᥓᥫᥰᥢᥭᥳ}} ᥞᥨᥒᥲᥞᥣᥭᥴᥝᥭᥳ: $2.", "postedit-confirmation-created": "ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥢᥭᥳ ᥗᥧᥐᥱᥔᥣᥒᥲᥕᥝᥳᥕᥝᥲ.", - "postedit-confirmation-restored": "ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥢᥭᥳ ᥗᥧᥐᥱᥝᥭᥳᥑᥪᥢᥰᥕᥝᥳᥕᥝᥲ.", + "postedit-confirmation-restored": "ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥘᥭᥳ ᥗᥧᥐᥴ ᥝᥭᥳ ᥑᥪᥢᥰ ᥕᥝᥳ ᥞᥝᥳ.", "postedit-confirmation-saved": "ᥘᥩᥒᥲᥛᥦᥰᥗᥖᥰᥓᥝᥲᥐᥝᥱ ᥔᥤᥛᥰᥙᥢᥴᥕᥝᥳᥕᥝᥲ.", "postedit-confirmation-published": "ᥘᥩᥒᥲᥛᥦᥰᥗᥖᥰᥓᥝᥲᥐᥝᥱᥢᥢᥳ ᥗᥧᥐᥱᥙᥪᥢᥴᥟᥩᥐᥱᥐᥣᥱᥕᥝᥳ.", "edit-already-exists": "ᥟᥛᥱᥓᥣᥒᥲ ᥐᥩᥱᥔᥣᥒᥲ ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥟᥢᥴᥛᥬᥱ.\nᥛᥢᥰᥛᥤᥰᥝᥭᥳᥗᥣᥲᥕᥝᥲ.", @@ -789,7 +789,7 @@ "revdelete-radio-set": "ᥘᥙᥳᥝᥭᥳ", "revdelete-radio-unset": "ᥞᥢᥴᥘᥭᥲ", "revdelete-suppress": "ᥖᥥᥐᥰᥐᥪᥖᥰᥑᥩᥲᥛᥧᥢᥰ ᥓᥫᥰᥘᥧᥐᥲᥖᥤᥲ ᥚᥧᥲᥐᥧᥛᥰᥐᥣᥢᥴᥑᥝᥴ ᥘᥦᥲ ᥖᥣᥒᥱᥓᥫᥰ", - "revdelete-unsuppress": "ᥗᥩᥢᥴᥙᥦᥖᥲ ᥘᥩᥒᥲᥞᥦᥳᥞᥣᥛᥲ ᥟᥢᥴᥛᥤᥰᥖᥤᥲ ᥐᥣᥢᥴᥑᥨᥢᥳᥑᥭᥲ ᥟᥢᥴᥝᥭᥳᥑᥪᥢᥰᥢᥢᥳ.", + "revdelete-unsuppress": "ᥗᥩᥢᥴ ᥙᥦᥖ ᥘᥩᥒ ᥞᥥᥳ ᥞᥣᥛᥲ ᥟᥢ ᥛᥤᥰ ᥖᥤ ᥐᥣᥢ ᥑᥨᥢᥳ ᥑᥭᥲ ᥟᥢ ᥝᥭᥳ ᥑᥪᥢᥰ ᥘᥢᥳ.", "revdelete-log": "ᥘᥩᥒᥲᥖᥣᥒᥰ:", "revdelete-submit": "ᥔᥪᥙᥱᥞᥥᥖᥰ ᥖᥩᥢᥲᥖᥣᥱ {{PLURAL:$1|ᥐᥣᥢᥴᥑᥨᥢᥳᥑᥭᥲ|ᥐᥣᥢᥴᥑᥨᥢᥳᥑᥭᥲ.}}ᥟᥢᥴᥘᥫᥐᥲᥝᥭᥳ", "revdelete-success": "ᥘᥩᥒᥲᥞᥢᥴᥘᥭᥲ ᥐᥣᥢᥴᥑᥨᥢᥳᥘᥧᥴᥢᥭᥳ ᥙᥥᥢᥴ ᥟᥣᥙᥳᥖᥤᥖᥳᥐᥣᥱᥕᥝᥳ.", @@ -1169,7 +1169,7 @@ "action-deleterevision": "ᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲ ᥑᥩᥲᥑᥨᥢᥳᥑᥭᥲ", "action-deletedhistory": "ᥖᥨᥭᥰ ᥙᥪᥢᥰᥓᥫᥰᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲᥝᥭᥳ ᥑᥩᥒᥴᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥢᥭᥳ", "action-browsearchive": "ᥑᥨᥢᥳᥞᥣᥴ ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲ ᥓᥫᥰᥛᥩᥖᥱᥙᥦᥖᥲᥐᥣᥱ", - "action-suppressrevision": "ᥗᥖᥰᥑᥪᥢᥰ ᥘᥦᥲ ᥝᥭᥳᥑᥪᥢᥰ ᥑᥩᥲᥑᥨᥢᥳᥑᥭᥲᥟᥢᥴᥘᥙᥳᥔᥫᥒᥱᥝᥭᥳ", + "action-suppressrevision": "ᥗᥖᥴ ᥑᥪᥢᥰ ᥘᥦᥲ ᥝᥭᥳ ᥑᥪᥢᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥔᥩᥐ ᥑᥭ ᥟᥢ ᥘᥙᥳ ᥔᥫᥒᥱ ᥝᥭᥳ", "action-suppressionlog": "ᥖᥨᥭᥰ ᥔᥥᥢᥲᥛᥣᥭᥴ ᥔᥧᥢᥱᥖᥨᥝᥴ", "action-block": "ᥞᥦᥳᥖᥖᥰ ᥚᥧᥲᥓᥬᥳᥖᥪᥰᥖᥣᥒᥱᥓᥫᥰ ᥐᥣᥲᥖᥤᥲ ᥐᥣᥢᥴᥛᥦᥰᥗᥖᥰ", "action-protect": "ᥘᥦᥐᥲᥘᥣᥭᥲᥓᥢᥳᥗᥣᥢᥲ ᥐᥣᥢᥴᥞᥦᥳᥐᥒᥲ ᥖᥩᥢᥲᥖᥣᥱ ᥢᥣᥲᥘᥤᥐᥲᥢᥭᥳ", diff --git a/languages/i18n/tk.json b/languages/i18n/tk.json index aab7edce8102..0b25b3c66a22 100644 --- a/languages/i18n/tk.json +++ b/languages/i18n/tk.json @@ -368,7 +368,7 @@ "virus-scanfailed": "skanirleme başa barmady (kod $1)", "virus-unknownscanner": "nätanyş antiwirus:", "logouttext": "<strong>Indi çykdyňyz.</strong>\n\nÜns beriň, brauzer keşiňizi arassalaýançaňyz, käbir sahypalar henizem giren ýaly görkezilmegini dowam etdirip biler.", - "logging-out-notify": "Hasabdan çykdyňyz, garaşyň.", + "logging-out-notify": "Hasapdan çykdyňyz, garaşyň.", "logout-failed": "Indi çykyp bolmaýar: $1", "cannotlogoutnow-title": "Indi çykyp bolmaýar", "cannotlogoutnow-text": "$1 ulananyňyzda çykmak mümkin däl.", @@ -440,7 +440,7 @@ "createacct-loginerror": "Hasap üstünlikli döredildi, ýöne awtomatiki usulda girip bilmediňiz. [[Special:UserLogin|El bilen giriş]] dowam etmegiňizi haýyş edýäris.", "createacct-temp-warning": "Wagtlaýyn hasabyňyz bilen eden üýtgeşmeleriňiz hemişelik hasabyňyza geçirilmez.", "noname": "Dogry bir ulanyjy adyny görkezmediňiz.", - "loginsuccesstitle": "Hasab açdy", + "loginsuccesstitle": "Hasap açdy", "loginsuccess": "'''{{SITENAME}} saýtynda \"$1\" ulanyjy ady bilen hasaba girdiňiz.'''", "nosuchuser": "\"$1\" diýen at bilen ulanyjy ýok.\nUlanyjy atlary baş hem-de setir harplara duýgurdyr.\nÝazylyşyny barlaň ýa-da [[Special:CreateAccount|täze hasap açyň]].", "nosuchusershort": "\"$1\" dýen at bilen ulanyjy ýok. Ýazylyşyny barlaň.", @@ -905,6 +905,7 @@ "localtime": "Ýerli wagt:", "timezoneuseserverdefault": "Serweriň gaýybanasyny ulan", "timezoneuseoffset": "Başga (süýşmäni görkez)", + "timezone-useoffset-placeholder": "Mysal bahalary: \"-07: 00\" ýa-da \"01:00\"", "servertime": "Serwer wagty:", "guesstimezone": "Brauzerden doldur", "timezoneregion-africa": "Afrika", @@ -1068,9 +1069,12 @@ "right-sendemail": "Başga ulanyjylara e-poçta iber", "grant-group-high-volume": "Işjeňligi ýerine ýetiriň", "grant-group-customization": "Özbaşdaklaşdyrma we ileri tutmalar", + "grant-group-administration": "Dolandyryş çärelerini ýerine ýetiriň", "grant-group-private-information": "Siz hakda şahsy maglumatlara giriň", "grant-group-other": "Dürli işjeňlik", "grant-createaccount": "Hasap dörediň", + "grant-createeditmovepage": "Sahypalary dörediň, redaktirläň we göçüriň", + "grant-delete": "Sahypalary, wersiýalary we gündelik ýazgylary pozuň", "grant-import": "Wersiýalary import ediň", "grant-mergehistory": "Sahypanyň taryhyny birleşdiriň", "grant-oversight": "Ulanyjylary gizläň we wersiýalary basyň", @@ -1159,19 +1163,94 @@ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Häzirki süzgüç sazlamalaryny ýazdyryň", "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Bu süzgüçler eýýäm ýatda saklandy. Täze Saklanan Süzgüç döretmek üçin sazlamalaryňyzy üýtgediň.", "rcfilters-restore-default-filters": "Adaty süzgüçleri dikelt", + "rcfilters-search-placeholder": "Filtr üýtgeşmeleri (menýuny ulanyň ýa-da süzgüçiň adyny gözläň)", "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtrler", + "rcfilters-invalid-filter": "Nädogry süzgüç", "rcfilters-filterlist-title": "Filtrler", + "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bular nähili işleýär?", + "rcfilters-highlightbutton-title": "Netijeleri belläň", "rcfilters-highlightmenu-title": "Reňk saýlaň", + "rcfilters-highlightmenu-help": "Bu häsiýeti görkezmek üçin reňk saýlaň", + "rcfilters-filterlist-noresults": "Süzgüç tapylmady", + "rcfilters-noresults-conflict": "Gözleg kriteriýalary gapma-garşydygy sebäpli hiç hili netije tapylmady", + "rcfilters-filtergroup-authorship": "Goşant awtorlygy", + "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Üýtgeşmeler", + "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Öz goşantlaryňyz", + "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başgalar tarapyndan üýtgeşmeler", + "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Özüňizden başga ähli üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Ulanyjyny hasaba almak we tejribe", + "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Bellige alyndy", + "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Hasaba giren redaktorlar.", + "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Bellige alynmadyk", + "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Hasaba girmedik redaktorlar.", + "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Täze gelenler", + "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10-dan az redaktirlenen ýa-da 4 günlük işjeňligi bolan hasaba alnan redaktorlar.", + "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Okuwçylar", + "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Tejribesi \"Täze gelenler\" bilen \"Tejribeli ulanyjylar\" arasynda gabat gelýän hasaba alnan redaktorlar.", + "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tejribeli ulanyjylar", + "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "500-den gowrak redaktirleme we 30 günlük işjeňlik bilen hasaba alnan redaktorlar.", + "rcfilters-filtergroup-automated": "Awtomatlaşdyrylan goşantlar", "rcfilters-filter-bots-label": "Bot", + "rcfilters-filter-bots-description": "Awtomatlaşdyrylan gurallar bilen edilen üýtgeşmeler.", "rcfilters-filter-humans-label": "Adam (bot däl)", + "rcfilters-filter-humans-description": "Adam redaktorlary tarapyndan edilen üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Statusagdaýy gözden geçiriň", + "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "El bilen ýa-da awtomatiki usulda gözegçilik edilmeýär.", + "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Gözegçilik edilmedik", + "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Gözegçilikde el bilen bellenen redaktirleme.", + "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "El bilen gözegçilik edildi", + "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Işleri awtomatiki patrul hökmünde bellenen ösen ulanyjylar tarapyndan redaktirlendi.", + "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Awtomatiki gözegçilik", + "rcfilters-filtergroup-significance": "Möhümi", "rcfilters-filter-minor-label": "Ujypsyz üýtgeşmeler", + "rcfilters-filter-minor-description": "Kiçijik diýip ýazylan awtory redaktirleýär.", + "rcfilters-filter-major-label": "Uly bolmadyk üýtgeşmeler", + "rcfilters-filter-major-description": "Kiçijik diýip bellik edilmedik üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Gözegçilik sanawy", + "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Gözegçilik sanawynda", + "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Gözegçilik sanawyňyzdaky sahypalara üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Täze gözegçilik sanawy üýtgeýär", + "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Üýtgeşmeler bolanyndan bäri girmedik gözegçilik sanawyňyzdaky üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Gözegçilik sanawynda däl", + "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Gözegçilik sanawyňyzdaky üýtgeşmelerden başga hemme zat.", + "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Gözegçilik sanawy işjeňligi", "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Görünmeýän üýtgeşmeler", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Üýtgeşmeler bolany bäri girmedik sahypalaryňyza üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Üýtgeşmeleri gördüň", + "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Üýtgeşmeler bolanyndan bäri giren sahypalaryňyza üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filtergroup-changetype": "Üýtgeşmäniň görnüşi", "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sahypanyň redaktirlemesi", + "rcfilters-filter-pageedits-description": "Wiki mazmunyna, diskussiýalara, kategoriýa düşündirişlerine üýtgeşmeler…", "rcfilters-filter-newpages-label": "Sahypa döretmek", + "rcfilters-filter-newpages-description": "Täze sahypalary döredýän üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriýa üýtgemeleri", + "rcfilters-filter-categorization-description": "Kategoriýalardan goşulýan ýa-da aýrylýan sahypalaryň ýazgylary.", "rcfilters-filter-logactions-label": "Hasaba alnan hereketler", + "rcfilters-filter-logactions-description": "Dolandyryş çäreleri, hasaby döretmek, sahypany pozmak, ýüklemek…", + "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Kiçijik üýtgeşmeler\" süzgüji, bir ýa-da birnäçe üýtgeşik süzgüç görnüşi bilen gapma-garşy gelýär, sebäbi käbir üýtgeşmeleri \"kiçi\" diýip kesgitläp bolmaz. Gapma-garşylykly süzgüçler ýokardaky “Işjeň süzgüçler” meýdanynda bellik edilýär.", + "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Üýtgeşmäniň käbir görnüşlerini \"kiçi\" diýip bellemek bolmaz, şonuň üçin bu süzgüç aşakdaky üýtgeşme süzgüçlerine garşy gelýär: $1", + "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Üýtgeşme süzgüçiniň bu görnüşi \"Kiçijik üýtgeşmeler\" süzgüji bilen gapma-garşy gelýär. Käbir üýtgeşmeleri \"kiçi\" diýip kesgitläp bolmaz.", + "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Iň soňky wersiýalar", + "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Iň soňky wersiýa", + "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Diňe bir sahypa soňky üýtgeşme.", + "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Iň soňky wersiýa däl", + "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"Iň soňky wersiýa\" däl ähli üýtgeşmeler.", + "rcfilters-filter-excluded": "Aýyryldy", + "rcfilters-exclude-button-off": "Saýlananlary aýyryň", + "rcfilters-exclude-button-on": "Saýlananlardan başga", + "rcfilters-view-tags": "Bellikli üýtgeşmeler", + "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Netijeleri at giňişligi boýunça süzüň", + "rcfilters-view-tags-tooltip": "Redaktirleme belliklerini ulanyp netijeleri süzüň", + "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Esasy süzgüç menýusyna dolan", + "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Bellikli üýtgeşmeler barada has giňişleýin öwreniň", "rcfilters-liveupdates-button": "Göni täzelenmeler", + "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Göni täzelenmeleri öçüriň", + "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Bolşy ýaly täze üýtgeşmeleri görkeziň", + "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Gözegçilik edilýän sahypalaryň sanawyny redaktirläň", + "rcfilters-watchlist-showupdated": "Üýtgeşmeler ýüze çykaly bäri girmedik sahypalaryňyza üýtgeşmeler goýy bellikler bilen <strong>goýy harp</strong> bilen ýazylýar.", "rcfilters-target-page-placeholder": "Sahypanyň adyny (ýa-da kategoriýasyny) giriziň", "rcnotefrom": "<strong>$2</strong> senesinden soňky üýtgetmeler aşakda görkezilýär (<strong>$1</strong> sanysyna çenli).", + "rclistfromreset": "Sene saýlamasyny täzeden düzmek", "rclistfrom": "$3 $2 senesinden bäri edilen özgerdişleri görkez", "rcshowhideminor": "ujypsyzja özgerdişleri $1", "rcshowhideminor-show": "Görkez", @@ -1211,10 +1290,14 @@ "recentchangeslinked-summary": "Görkezilen sahypa (ýa-da görkezilen kategoriýanyň agzalaryna) çykgyt berýän sahypalarda edilen soňky üýtgetmeleriň sanawy.\n[[Special:Watchlist|Gözegçilik sanawyňyzdaky]] sahypalar <strong>goýy</strong> bilen görkezilýär.", "recentchangeslinked-page": "Sahypanyň ady:", "recentchangeslinked-to": "Tersine, berlen sahypa çykgyt berýän sahypalary görkez", + "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriýa goşuldy", + "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] kategoriýadan aýryldy", + "autochange-username": "MediaWiki awtomatiki üýtgeşme", "upload": "Faýl ýükle", "uploadbtn": "Faýl ýükle", "reuploaddesc": "Ýüklemäni goýbolsun et we ýükleme formuna gaýdyp bar", "upload-tryagain": "Üýtgedilen faýl düşündirişini tabşyr", + "upload-tryagain-nostash": "Gaýtadan ýüklenen faýly we üýtgedilen beýany iberiň", "uploadnologin": "Sessiýa açmansyňyz", "uploadnologintext": "Faýl ýüklemek üçin [[Special:UserLogin|sessiýaňyz açyk bolmaly]].", "upload_directory_missing": "($1) ýükleme direktoriýasy ýok we web serwer ony döredip bilmeýär.", @@ -1237,6 +1320,7 @@ "ignorewarnings": "Hiç hili duýduryşa ähmiýet berme", "minlength1": "Faýlyň ady iň bolmanda bir simwoldan ybarat bolmalydyr.", "illegalfilename": "\"$1\" faýl adynda sahypa atlarynda ulanylmagyna rugsat berilmeýän käbir simwollar bar.\nBaşga bir faýl ady bilen gaýtadan synanyşmagyňyzy haýyş edýäris.", + "filename-toolong": "Faýl atlary 240 baýtdan köp bolup bilmez.", "badfilename": "Faýlyň ady \"$1\" diýlip üýtgedildi.", "filetype-mime-mismatch": "Faýl giňeltmesi MIME tipini gabat gelmeýär.", "filetype-badmime": "MIME tipli \"$1\" faýllarynyň ýüklenmegine rugsat berilmeýär.", @@ -1303,6 +1387,17 @@ "upload-form-label-infoform-title": "Jikme-jiklikler", "upload-form-label-infoform-name": "At", "upload-form-label-infoform-description": "Düşündiriş", + "upload-form-label-usage-title": "Ulanylyşy", + "upload-form-label-usage-filename": "Faýlyň ady", + "upload-form-label-own-work": "Bu meniň öz işim", + "upload-form-label-infoform-categories": "Kategoriýalar", + "upload-form-label-infoform-date": "Sene", + "backend-fail-hashes": "Deňeşdirmek üçin faýl hasalaryny alyp bolmady.", + "backend-fail-sizes": "Deňeşdirmek üçin faýl ululyklaryny alyp bolmady.", + "backend-fail-opentemp": "Wagtlaýyn faýl açyp bolmady", + "backend-fail-writetemp": "Wagtlaýyn faýla ýazyp bolmady", + "backend-fail-closetemp": "Wagtlaýyn faýly ýapyp bolmady.", + "backend-fail-read": "\"$1\" faýlyny okap bolmady", "img-auth-accessdenied": "Barmak gadagan", "img-auth-notindir": "Talap edlýän ýol sazlanan ýükleme direktoriýasynda däl.", "img-auth-badtitle": "\"$1\" bilen dogry bir at gurup bolanok.", @@ -1402,7 +1497,10 @@ "unusedtemplateswlh": "başga çykgytlar", "randompage": "Çemgeldik sahypa", "randompage-nopages": "Aşakdaky {{PLURAL:$2|at giňişliginde|at giňişliklerinde}} hiç hili sahypa ýok: $1.", + "randomincategory": "Kategoriýada tötänleýin sahypa", + "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" dogry kategoriýa ady däl.", "randomincategory-category": "Kategoriýa:", + "randomincategory-legend": "Kategoriýada tötänleýin sahypa", "randomincategory-submit": "Git", "randomredirect": "Mesaýy gönükdirme", "randomredirect-nopages": "\"$1\" at giňişliginde hiç hili gönükdirme ýok.", @@ -1420,6 +1518,12 @@ "statistics-users": "Hasaba alnan ulanyjylar", "statistics-users-active": "Işjeň ulanyjylar", "statistics-users-active-desc": "Soňky {{PLURAL:$1|1 günde|$1 günde}} haýsydyr bir iş geçiren ulanyjylar", + "pageswithprop": "Sahypa häsiýetli sahypalar", + "pageswithprop-legend": "Sahypa häsiýetli sahypalar", + "pageswithprop-text": "Bu sahypa belli bir sahypa häsiýetini ulanýan sahypalary görkezýär.", + "pageswithprop-prop": "Emläk ady:", + "pageswithprop-reverse": "Ters tertipde tertipläň", + "pageswithprop-sortbyvalue": "Gozgalmaýan emläk bahasy boýunça tertipläň", "pageswithprop-submit": "Git", "doubleredirects": "Jübüt gönükdirmeler", "doubleredirectstext": "Bu sahypa başga gönükdirme sahypalaryna gönükdirýän sahypalaryň sanawyny görkezýär.\nHer bir hatar birinji we ikinji gönükdirmeleri, şeýle-de ikinji gönükdirmäniň maksady bolup durýan hem-de şol bir wagtyň özünde birinji gönükdirmäniň adatça barmaly ýeri bolan \"hakyky\" maksat edinilýän sahypany öz içine alýar.\n<del>Üsti çyzylan</del> ýazgylar düzedilenlerdir.", @@ -1460,30 +1564,45 @@ "mostimages": "Iň köp çykgyt berilýän faýllar", "mostrevisions": "Iň köp wersiýaly sahypalar", "prefixindex": "Pristawka bilen ähli sahypalar", + "prefixindex-submit": "Görkez", + "prefixindex-strip": "Netijelerde prefiksi gizläň", "shortpages": "Gysga sahypalar", "longpages": "Uzyn sahypalar", "deadendpages": "Petige direýän sahypalar", "deadendpagestext": "Aşakdaky sahypalar {{SITENAME}} saýtyndaky başga sahypalara çykgyt bermeýär.", "protectedpages": "Goragly sahypalar", + "protectedpages-filters": "Süzgüçler:", "protectedpages-indef": "Diňe möhletsiz goraglar", "protectedpages-cascade": "Diňe kaskadly goraglar", + "protectedpages-noredirect": "Gaýtadan gönükdirmeleri gizläň", "protectedpagesempty": "Häzirki wagtda bu parametrler bilen goralýan hiç hili sahypa ýok.", + "protectedpages-timestamp": "Wagt belgisi", "protectedpages-page": "Sahypa", + "protectedpages-expiry": "Möhleti gutarýar", + "protectedpages-performer": "Ulanyjyny goramak", + "protectedpages-params": "Gorag parametrleri", + "protectedpages-reason": "Sebäp", + "protectedpages-submit": "Sahypalary görkeziň", "protectedpages-unknown-timestamp": "Näbelli", "protectedpages-unknown-performer": "Näbelli ulanyjy", "protectedtitles": "Goragly atlar", "protectedtitlesempty": "Häzirki wagtda bu parametrler bilen goralýan hiç hili at ýok.", + "protectedtitles-submit": "Atlary görkeziň", "listusers": "Ulanyjy sanawy", "listusers-editsonly": "Diňe özgerdiş eden ulanyjylary görkez", + "listusers-temporarygroupsonly": "Diňe wagtlaýyn ulanyjy toparlarynda ulanyjylary görkeziň", "listusers-creationsort": "Döredilen senesi boýunça tertiple", + "listusers-desc": "Aşakdaky tertipde tertipläň", "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|özgerdiş|özgerdiş}}", "usercreated": "$2, $1 senesinde {{GENDER:$3|döredildi}}.", "newpages": "Täze sahypalar", + "newpages-submit": "Görkez", "newpages-username": "Ulanyjy ady:", "ancientpages": "Iň köne sahypalar", "move": "Adyny üýtget", "movethispage": "Bu sahypanyň adyny üýtget", "unusedimagestext": "Aşakdaky faýllar bar, emma haýsydyr bir sahypa girizilgi däl.\nUnutmaň! Başga web saýtlary bir faýla gönümel URL bilen çykgyt berip biler, şonuň üçinem işjeň ulanylmasa-da bu ýerde görkezilmegi ahmal.", + "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Aşakdaky faýllar bar, ýöne haýsydyr bir sahypa ýerleşdirilmeýär. Kategoriýalaşdyrylan suratlar, haýsydyr bir sahypada ýerleşdirilmändigine garamazdan ulanylýar diýlip hasaplanýar. Beýleki web sahypalarynyň gönüden-göni URL bilen bir faýla baglanyp biljekdigini ýadyňyzdan çykarmaň, işjeň ulanylýandygyna garamazdan şu ýerde sanawda bolup biler.", "unusedcategoriestext": "Aşakdaky kategoriýa sahypalary bar hem bolsa, hiç bir sahypa ýa-da kategoriýa tarapyndan ulanylmaýar.", "notargettitle": "Maksat edinilýän ýok.", "notargettext": "Bu funksiýany berjaý etmek üçin haýsydyr bir maksat edinilýän sahypa ýa-da ulanyjy görkezmänsiňiz.", @@ -1492,6 +1611,22 @@ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 has täze|$1 has täze}}", "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 has köne|$1 has köne}}", "suppress": "Esewan", + "querypage-disabled": "Bu ýörite sahypa öndürijilik sebäpli ýapyk.", + "apihelp-no-such-module": "\"$1\" moduly tapylmady", + "apisandbox-submit": "Haýyş ediň", + "apisandbox-reset": "Arassala", + "apisandbox-retry": "Gaýtadan synanyşyň", + "apisandbox-helpurls": "Kömek baglanyşyklary", + "apisandbox-examples": "Mysallar", + "apisandbox-dynamic-parameters": "Goşmaça parametrler", + "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Parametr goşuň:", + "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parametriň ady", + "apisandbox-deprecated-parameters": "Könelişen parametrler", + "apisandbox-add-multi": "Goş", + "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Käbir meýdanlar nädogry", + "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Bellenen meýdanlary düzediň we gaýtadan synanyşyň.", + "apisandbox-results": "Netijeler", + "apisandbox-continue": "Dowam et", "booksources": "Kitap çeşmeleri", "booksources-search-legend": "Kitap çeşmelerini gözle", "booksources-search": "Gözle", @@ -1553,6 +1688,8 @@ "listgrouprights-removegroup-self": "Şu {{PLURAL:$2|topary|toparlary}} öz hasabyňdan aýyr: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "Ähli toparlary öz hasabyňa goş", "listgrouprights-removegroup-self-all": "Ähli toparlary öz hasabyňdan aýyr", + "trackingcategories-nodesc": "Düşündiriş ýok", + "trackingcategories-disabled": "Kategoriýa ýapyk", "mailnologin": "Iberer ýaly adres ýok", "mailnologintext": "Başga ulanyjylara e-poçta ibermek üçin [[Special:UserLogin|sessiýaňyz açyk bolmaly]] hem-de [[Special:Preferences|ileri tutmalarda]] dogry bir e-poçta adresiňiz bolmalydyr.", "emailuser": "Bu ulanyja e-poçta iber", @@ -1563,6 +1700,8 @@ "noemailtitle": "E-poçta adresi ýok", "noemailtext": "Bu ulanyjy dogry bir e-poçta adresini görkezmändir.", "nowikiemailtext": "Bu ulanyjy başga ulanyjylardan e-poçta almak islemeýär.", + "emailusername": "Ulanyjy ady:", + "emailusernamesubmit": "Tabşyr", "email-legend": "Başga {{SITENAME}} ulanyjysyna e-poçta iber", "emailfrom": "Kimden:", "emailto": "Kime:", @@ -1582,7 +1721,12 @@ "nowatchlist": "Gözegçilik sanawyňyzda hiçhili sahypa ýok.", "watchlistanontext": "Gözegçilik sanawyňyzdaky sahypalary görmek ýa-da redaktirlemek üçin $1.", "watchnologin": "Sessiýa açmansyňyz", + "watchlistnotwatchable": "Sahypany görüp bolmaýar.", + "addwatch": "Gözegçilik sanawyna goşuň", + "updatewatchlist": "Gözegçilik sanawyny täzeläň", "addedwatchtext": "[[:$1]] atly sahypa [[Special:Watchlist|gözegçilik sanawyňyza]] goşuldy.\n\nGeljekde, bu sahypada we degişli çekişme sahypasynda ediljek üýtgeşmeler şu ýerde sanawlanjakdyr.\n\nAňsatlyk bilen saýlap almak üçin bolsa, [[Special:RecentChanges|soňky üýtgeşmeleriň sanawynda]] '''goýy''' harp bilen görkeziljekdir.", + "addedwatchexpiry-options-label": "Gözegçilik sanawynyň möhleti:", + "removewatch": "Gözegçilik sanawyndan aýyryň", "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sahypasy [[Special:Watchlist|gözegçilik sanawyňyzdan]] aýyryldy.", "watch": "Gözegçilikde sakla", "watchthispage": "Bu sahypany gözegçilikde sakla", @@ -1591,20 +1735,37 @@ "notanarticle": "Makala däl", "notvisiblerev": "Başga bir ulanyja degişli iň soňky wersiýa öçürilipdir", "watchlist-details": "Çekişme sahypalaryny hasap etmäniňde, gözegçilik sanawyňyzda {{PLURAL:$1|$1 sahypa}} bar.", + "watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|$1 gün}} galdy", + "watchlist-expiring-days-full-text": "Gözegçilik sanawyňyzda {{PLURAL:$1|$1 gün}} galdy", + "watchlist-expiry-hours-left": "Birnäçe sagat galdy", + "watchlist-expiring-hours-full-text": "Gözegçilik sanawyňyzda birnäçe sagat galdy", "wlheader-enotif": "E-poçta bilen habar beriş açyk.", "wlheader-showupdated": "Soňky gezek baryp görenizden soňra üýtgedilen sahypalar <strong>goýy şrift</strong> bilen görkezilýär.", "wlnote": "Aşakda soňky {{PLURAL:$2|bir sagatda|'''$2''' sagatda}} edilen {{PLURAL:$1|soňky üýtgeşme|soňky '''$1''' üýtgeşme}} görkezilýär.", + "watchlist-hide": "Gizle", + "watchlist-submit": "Görkez", + "wlshowtime": "Görkezilmeli wagt:", + "wlshowhideminor": "kiçi üýtgeşmeler", + "wlshowhidebots": "botlar", + "wlshowhideliu": "hasaba alnan ulanyjylar", + "wlshowhideanons": "anonim ulanyjylar", + "wlshowhidepatr": "patrul üýtgetmeler", + "wlshowhidemine": "redaktirlemelerim", + "wlshowhidecategorization": "sahypa kategoriýalary", "watchlist-options": "Gözegçilik sanawynyň opsiýalary", "watching": "Gözegçilige alynýar...", "unwatching": "Gözegçilikden aýyrylýar...", "enotif_reset": "Ähli sahypalary barylyp görülen diýip belle", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ulanyjysy", + "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $1 sahypasy $2 tarapyndan {{GENDER:$2|öçürildi}}", "enotif_lastvisited": "Iň soňky gezek baryp göreliňiz bäri bolan ähli üýtgeşmeleri görmek üçin serediň: $1", "enotif_lastdiff": "Bu üýtgeşmäni görmek üçin serediň: $1", "enotif_anon_editor": "anonim ulanyjy $1", "enotif_body": "Hormatly $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} saýtyndaky $PAGETITLE sahypasy $PAGEEDITDATE senesinde $PAGEEDITOR tarapyndan $CHANGEDORCREATED. Sahypanyň häzirki wersiýasyny $PAGETITLE_URL adresinden görüp bilersiňiz.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaktoryň düşündirişi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nRedaktor bilen habarlaşmak üçin:\ne-poçta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBu sahypany baryp görýänçäňiz onuň bilen baglanyşykly üýtgeşmeler size habar ediljek däldir.\nŞeýle hem gözegçilik sanawyňyzdaky ähli sahypalaryň habar beriş belliklerini aýyryp bilersiňiz.\n\n {{SITENAME}} saýtynyň habar beriş ulgamy.\n\n--\nGözegçilik sanawy sazlamalaryňyzy üýtgetmek üçin:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nSahypany gözegçilik sanawyňyzdan öçürmek üçin:\n$UNWATCHURL\n\nSeslenme we goşmaça kömek:\n$HELPPAGE", + "enotif_minoredit": "Bu kiçijik üýtgeşme", "created": "döredildi", "changed": "üýtgedildi", + "deletepage-deletetalk": "Baglanyşyk gepleşik sahypasyny pozuň", "deletepage-submit": "Sahypany öçür", "confirm": "Tassykla", "excontent": "mazmuny şeýledi: '$1'", @@ -1613,6 +1774,7 @@ "delete-confirm": "\"$1\" sahypasyny öçür", "delete-legend": "Öçür", "historywarning": "'''Duýduryş:''' Öçürjek bolup duran sahypaňyzyň takmynan $1 {{PLURAL:$1| wersiýaly|wersiýaly}} geçmişi bar:", + "historyaction-submit": "Wersiýalary görkez", "confirmdeletetext": "Sahypany ýa-da faýly tutuş geçmişi bilen bilelikde öçürjek bolup dursuňyz.\nBu amalyň getirip biljek netijelerine gözüňiz ýetýän bolsa we amalyň [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Öçürme kadalaryna]] laýyklykdadygyny bilýän bolsaňyz, amaly tassyklaň.", "actioncomplete": "Iş ýerine ýetirildi", "actionfailed": "Iş başa barmady", @@ -1620,17 +1782,27 @@ "dellogpage": "Öçürme gündeligi", "dellogpagetext": "Aşakdaky sanaw iň soňky öçürmeleriň sanawydyr.", "deletionlog": "öçürme gündeligi", + "log-name-create": "Sahypa döretmek gündeligi", + "log-description-create": "Aşakda iň soňky sahypa döredilenleriň sanawy.", + "logentry-create-create": "Sahypa $3 $1 tarapyndan {{GENDER:$2|döredildi}}", "reverted": "Irki wersiýasyna yzyna getirildi", "deletecomment": "Sebäp:", "deleteotherreason": "Başga/goşmaça sebäp:", "deletereasonotherlist": "Başga sebäpler", "deletereason-dropdown": "*Adaty öçürme sebäpleri\n** Awtoryň talaby\n** Awtorlyk hukugynyň bozulmagy\n** Wandalizm", "delete-edit-reasonlist": "Öçürme sebäplerini redaktirle", + "delete-edit-reasonlist-suppress": "Basyş sebäplerini redaktirläň", "delete-toobig": "Bu sahypanyň $1 {{PLURAL:$1|wersiýadan|wersiýadan}} agdyk uly özgerdiş geçmişi bar.\n{{SITENAME}} saýtynyň atdanlykda bökdelmegine ýol bermezlik maksady bilen beýle sahypalaryň öçürilmegi çäklendirilýär.", "delete-warning-toobig": "Bu sahypanyň $1 {{PLURAL:$1|wersiýadan|wersiýadan}} agdyk uly özgerdiş geçmişi bar.\nMuny öçürmek {{SITENAME}} maglumat bazasynyň amallaryna päsgel berip biler;\nseresaplyk bilen hereket ediň.", + "delete-error-associated-alreadytalk": "Gepleşik sahypasynyň baglanyşykly gepleşik sahypasyny pozup bolmaýar.", + "delete-error-associated-doesnotexist": "Bar bolmadyk baglanyşyk sahypasyny pozup bolmaýar.", + "deleteprotected": "Bu sahypany gorap bolany üçin pozup bilmersiňiz.", "rollback": "Özgerdişleri öňki katdyna getir", + "rollback-confirmation-confirm": "Tassyklamagyňyzy haýyş edýäris:", "rollbacklink": "öňki katdyna getir", "rollbackfailed": "Öňki katdyna getirmeklik şowsuz", + "rollback-missingparam": "Talap boýunça zerur parametrleri ýitirmek.", + "rollback-missingrevision": "Wersiýa maglumatlary ýükläp bolmaýar.", "cantrollback": "Özgerdişi yzyna getirip bolmaýar;\niň soňky goşant goşan ulanyjy bu sahypanyň ýeke-täk awtory bolup durýar.", "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Çekişme]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarapyndan [[:$1]] sahypasynda edilen iň soňky özgerdişi öňki katdyna getirip bolmaýar;\nkimdir biri ony redaktirläpdir ýa-da eýýäm öňki katdyna getiripdir.\n\nIň soňky özgerdiş eden: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Çekişme]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", "editcomment": "Özgerdişiň teswiri şeýledi: <em>$1</em>.", @@ -1639,10 +1811,26 @@ "rollback-success": "$1 tarapyndan edilen özgerdişler yzyna getirildi;\n$2 tarapyndan edilen soňky wersiýa gaýdyp gelindi.", "sessionfailure-title": "Sessiýa şowsuzlygy", "sessionfailure": "Giriş sessiýaňyz bilen baglanyşykly bir probleme bar ýaly;\nsessiýaňyzyň birugsat ele geçirilmezligi üçin bu iş goýbolsun edildi.\n\"Yza\" düwmwsine basyň we gelen sahypaňyzy gaýtadan ýükläň, soňra ýaňadan synynyşyp görüň.", + "changecontentmodel": "Sahypanyň mazmun modelini üýtgediň", + "changecontentmodel-legend": "Mazmun modelini üýtgediň", + "changecontentmodel-title-label": "Sahypanyň ady:", + "changecontentmodel-current-label": "Häzirki mazmun modeli:", + "changecontentmodel-model-label": "Täze mazmun modeli:", + "changecontentmodel-reason-label": "Sebäp:", + "changecontentmodel-submit": "Üýtget", + "changecontentmodel-success-title": "Mazmun modeli üýtgedildi", + "changecontentmodel-emptymodels-title": "Mazmun modelleri ýok", + "log-name-contentmodel": "Mazmun modelini üýtgetmek gündeligi", + "logentry-contentmodel-change-revertlink": "yzyna öwürmek", + "logentry-contentmodel-change-revert": "yzyna öwürmek", "protectlogpage": "Gorag logy", "protectlogtext": "Aşakdaky sanaw sahypa goraglaryndaky üýtgeşmeleriň sanawydyr.\nHäzirki wagtda hereket edýän sahypa goraglary üçin [[Special:ProtectedPages|goragly sahypa sanawyna]] serediň.", "protect-title": "\"$1\" üçin gorag derejesini üýtget", "prot_1movedto2": "[[$1]] sahypasy [[$2]] sahypasyna göçürildi", + "protect-badnamespace-title": "Goragsyz at giňişligi", + "protect-badnamespace-text": "Bu at giňişligindäki sahypalary gorap bolmaz.", + "protect-norestrictiontypes-text": "Çäklendirme görnüşleri ýoklygy sebäpli bu sahypany gorap bolmaz.", + "protect-norestrictiontypes-title": "Goragsyz sahypa", "protect-legend": "Goragy tassykla", "protectcomment": "Sebäp:", "protectexpiry": "Gutaryş senesi:", @@ -1660,12 +1848,14 @@ "protect-level-sysop": "Diňe administratorlar", "protect-summary-cascade": "kaskadly", "protect-expiring": "gutarýan möhleti $1 (UTC)", + "protect-expiring-local": "möhleti $1", "protect-expiry-indefinite": "möhletsiz", "protect-cascade": "Bu sahypada ulanylan ähli sahypalary goraga al (kaskadly gorag)", "protect-cantedit": "Bu sahypanyň gorag derejesini üýtgedip bilmeýärsiňiz, çünki ony redaktirlemäge rugsadyňyz ýok.", "protect-othertime": "Başga wagt:", "protect-othertime-op": "başga wagt", "protect-existing-expiry": "Bar bolan gutaryş wagty: $3, $2", + "protect-existing-expiry-infinity": "Bar bolan möhleti: çäksiz", "protect-otherreason": "Başga/goşmaça sebäp:", "protect-otherreason-op": "başga/goşmaça sebäp", "protect-dropdown": "*Adaty gorag sebäpleri\n** Hetdenaşa wandalizm\n** Hetdenaşa spam\n** Netijesiz özgerdişler urşy\n** Ýörgünli ulanylýan sahypa", @@ -1701,33 +1891,49 @@ "undeletebtn": "Dikelt", "undeletelink": "gör/dikelt", "undeleteviewlink": "gör", + "undelete-undeletetalk": "Baglanyşyk sahypasynyň ähli wersiýalaryny pozuň", "undeleteinvert": "Saýlanmadyklar", "undeletecomment": "Sebäp:", "cannotundelete": "Yzyna dikeltmeklik başa barmady;\nkimdir biri eýýäm sahypany yzyna dikelden bolmagy ahmal.", "undeletedpage": "'''$1 yzyna dikeldildi'''\n\nÝaňy-ýakyndaky öçürmeleriň we dikeltmeleriň ýazgysy üçin [[Special:Log/delete|öçürme gündeligine]] serediň.", "undelete-header": "Ýaňy-ýakynda öçürilen sahypalary görmek üçin [[Special:Log/delete|öçürme gündeligine]] serediň.", + "undelete-search-title": "Öçürilen sahypalary gözläň", "undelete-search-box": "Öçürilen sahypalary gözle", "undelete-search-prefix": "Şunuň bilen başlaýan sahypalary görkez:", + "undelete-search-full": "Sahypanyň atlaryny görkeziň:", "undelete-search-submit": "Gözle", "undelete-no-results": "Öçürme arhiwinde biri-birine kybapdaş sahypa ýok.", "undelete-filename-mismatch": "$1 wagt belgili faýl wersiýasyny yzyna dikeldip bolmaýar: faýlyň ady gabat gelmeýär", "undelete-bad-store-key": "$1 wagt belgili faýl wersiýasyny yzyna dikeldip bolmaýar: faýl entek öçürilmänkä hem ýokdy.", "undelete-cleanup-error": "Ulanylmaýan \"$1\" arhiw faýly öçürilýärkä säwlik ýüze çykdy.", "undelete-missing-filearchive": "$1 arhiw ID-li faýl yzyna dikeldip bolmaýar, çünki maglumat bazasynda däl.\nEýýäm yzyna dikeldilen bolmagy ahmal.", + "undelete-talk-summary-prefix": "Sebäp bilen baglanyşykly sahypa bilen bilelikde pozulmady: $1", + "undelete-error-associated-alreadytalk": "Gepleşik sahypasynyň baglanyşykly gepleşik sahypasyny pozup bolmaýar.", + "undelete-error-associated-notdeleted": "Baglanyşyk gepleşik sahypasynda öçürilip bilinjek wersiýa ýok.", "undelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" faýlynyň $3, $2 seneli öçürilen wersiýasyny görmek isleýäniňiz çynyňyzmy?", "undelete-show-file-submit": "Hawa", + "undelete-back-to-list": "Öçürilen ähli wersiýalary görüň", "namespace": "At giňişligi:", "invert": "Saýlanmadyklar", + "tooltip-invert": "Saýlanan at giňişligindäki sahypalara üýtgeşmeleri gizlemek üçin şu gutujygy belläň (we barlanylsa degişli at giňişligi)", + "tooltip-whatlinkshere-invert": "Saýlanan at giňişligindäki sahypalardan baglanyşyklary gizlemek üçin şu gutujygy belläň.", + "namespace_association": "Baglanyşyk at giňişligi", + "tooltip-namespace_association": "Saýlanan at giňişligi bilen baglanyşykly gepleşik ýa-da mowzuk at giňişligini hem goşmak üçin şu gutujygy belläň", "blanknamespace": "(Baş)", + "contributions": "Ulanyjy goşantlary", "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Ulanyjy}} goşantlary", "contributions-title": "$1 üçin ulanyjy goşantlary", "mycontris": "Goşantlar", "anoncontribs": "Goşantlar", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} üçin ($2)", + "contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}} üçin", + "contributions-userdoesnotexist": "Ulanyjy hasaby \"$1\" hasaba alynmady.", + "negative-namespace-not-supported": "Negativ bahalary bolan at giňişlikleri goldanylmaýar.", "nocontribs": "Bu kriteriýlere gabat gelýän üýtgeşme ýok.", "uctop": "häzirki", "month": "Aý:", "year": "Ýyl:", + "date": "Sene (we has ir):", "sp-contributions-blocklog": "Blokirleme gündeligi", "sp-contributions-deleted": "öçürilen ulanyjy goşantlary", "sp-contributions-uploads": "ýüklemeler", @@ -1735,12 +1941,17 @@ "sp-contributions-talk": "çekişme", "sp-contributions-userrights": "ulanyjy hukuklary dolandyryşy", "sp-contributions-blocked-notice": "Bu ulanyjy şu wagt blokirlengi.\nSalgylanmak üçin iň soňky blokirleme gündeligi ýazgysy aşakda berilýär:", + "sp-contributions-blocked-notice-partial": "Bu ulanyjy häzirki wagtda bölekleýin petiklenýär.\nIň soňky blok ýazgysy salgylanma üçin aşakda berilýär:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Bu IP adresi şu wagt blokirlengi.\nSalgylanmak üçin iň soňky blokirleme gündeligi ýazgysy aşakda berilýär:", + "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Bu IP adresi häzirki wagtda bölekleýin petiklenýär.\nIň soňky blok ýazgysy salgylanma üçin aşakda berilýär:", "sp-contributions-search": "Goşantlary gözle", "sp-contributions-username": "IP adresi ýa-da ulanyjy ady:", "sp-contributions-toponly": "Diňe iň soňky wersiýalary görkez", "sp-contributions-newonly": "Diňe sahypa döredişler bolan düzetmeleri görkez", + "sp-contributions-hideminor": "Ujypsyz üýtgeşmeleri gizläň", "sp-contributions-submit": "Gözle", + "sp-contributions-concurrency-user": "Bagyşlaň, ulanyjy hasabyňyzdan gaty köp haýyş edilýär. Gaýrat ediň biraz wagtdan gaýtadan synanyşyň.", + "sp-contributions-concurrency-ip": "Bagyşlaň, IP adresiňizden gaty köp haýyş edilýär. Gaýrat ediň biraz wagtdan gaýtadan synanyşyň.", "whatlinkshere": "Şu ýere baglar", "whatlinkshere-title": "\"$1\" makalasyna çykgyt berýän sahypalar", "whatlinkshere-page": "Sahypa:", @@ -1770,23 +1981,41 @@ "ipboptions": "2 sagat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 hepde:1 week,2 hepde:2 weeks,1 aý:1 month,3 aý:3 months,6 aý:6 months,1 ýyl:1 year,möhletsiz:infinite", "ipbhidename": "Ulanyjynyň adyny özgerdişlerde we sanawlarda gizle", "ipbwatchuser": "Bu ulanyjynyň ulanyjy we çekişme sahypalaryny gözegçilikde sakla", + "ipb-disableusertalk": "Öz gepleşik sahypasyny redaktirlemek", "ipb-change-block": "Bu sazlamalar bilen ulanyjyny gaýtadan blokirle", + "ipb-confirm": "Bloky tassyklaň", + "ipb-sitewide": "Saýtda", + "ipb-partial": "Bölekleýin", + "ipb-partial-help": "Bloklamak üçin sahypalary we at giňişliklerini saýlamaga mümkinçilik berýär. Bellenen hereketleri bökdemeýär, ýöne belli bir hereketleri blokirlemäge mümkinçilik berýär.", + "ipb-action-create": "Täze sahypalar döretmek", + "ipb-action-move": "Sahypalaryň adyny üýtgetmek", + "ipb-action-upload": "Faýl ýüklemek", + "ipb-pages-label": "Sahypalar", + "ipb-namespaces-label": "At giňişlikleri", "badipaddress": "Nädogry IP adresi", "blockipsuccesssub": "Blokirleme amala aşdy", "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] blokirlendi.\n<br /> Blokirlemeleri gözden geçirmek üçin [[Special:BlockList|IP blokirleme sanawyna]] serediň.", + "ipb-empty-block": "Berlen blokda hiç hili çäklendirme ýok.", "ipb-edit-dropdown": "Blokirleme sebäplerini redaktirle", "ipb-unblock-addr": "$1 üçin blokirlemäni aýyr", "ipb-unblock": "Ulanyjy adynyň ýa-da IP adresiniň blokirlemesini aýyr", "ipb-blocklist": "Bar bolan blokirlemeleri görkez", "ipb-blocklist-contribs": "$1 ulanyjysynyň goşantlary", "block-expiry": "Gutarýan wagty:", + "block-reason": "Sebäp:", + "block-target": "Ulanyjy ady, IP adresi ýa-da IP aralygy:", "unblockip": "Ulanyjynyň blokirlemesini aýyr", "unblockiptext": "Ozaldan blokirlenen bir IP adresine ýa-da ulanyjy adyna ýazgy etmek mümkinçiligini almak üçin aşakdaky formdan peýdalanyň.", "ipusubmit": "Bu blokirlemäni aýyr", "unblocked": "[[User:$1|$1]] - blokirlenmesi aýyryldy", "unblocked-id": "$1 blokirlemesi aýyryldy", + "blocklist": "Bloklanan ulanyjylar", + "autoblocklist": "Awtobloklar", + "autoblocklist-submit": "Gözlemek", "ipblocklist": "Blokirlenen ulanyjylar", "ipblocklist-legend": "Blokirlenen ulanyjy gözle", + "blocklist-type": "Tip:", + "blocklist-type-opt-all": "Ählisi", "ipblocklist-submit": "Gözle", "ipblocklist-localblock": "Lokal blokirleme", "ipblocklist-otherblocks": "Başga {{PLURAL:$1|blokirleme|blokirlemeler}}", @@ -1815,20 +2044,26 @@ "block-log-flags-angry-autoblock": "giňeldilen awtoblokirleme açyk", "block-log-flags-hiddenname": "ulanyjy ady gizlin", "range_block_disabled": "Administratoryň diapazonlaýyn blokirleme mümkinçiligi ýapyk.", + "ipb-prevent-user-talk-edit": "Ulanyjy gepleşiginiň at giňişliginde çäklendirme bolmasa, öz gepleşik sahypasyny redaktirlemäge bölekleýin blokirlemäge rugsat berilmelidir.", "ipb_expiry_invalid": "Nädogry gutaryş wagty.", + "ipb_expiry_old": "Möhleti gutarýar.", "ipb_expiry_temp": "Gizlin ulanyjy ady blokirlemeleri hemişelik bolmalydyr.", "ipb_hide_invalid": "Bu hasaby bökdäp bolmaýar; çakdanaşa köp özgerdişi bar bolmagy ahmal.", + "ipb_hide_partial": "Gizlenen ulanyjy adynyň bloklary bir taraplaýyn bloklar bolmaly.", "ipb_already_blocked": "\"$1\" eýýäm blokirlenipdir.", "ipb-needreblock": "$1 eýýäm blokirlenipdir. Sazlamalary üýtgetmek isleýärsiňizmi?", "ipb-otherblocks-header": "Başga {{PLURAL:$1|blokirleme|blokirlemeler}}", + "unblock-hideuser": "Ulanyjy ady gizlenenligi sebäpli bu ulanyjyny açyp bilmersiňiz.", "ipb_cant_unblock": "Säwlik: $1 ID blokirlemesi tapylmady.\nBlokirlemesi eýýäm aýyrylan bolmagy mümkin.", "ipb_blocked_as_range": "Säwlik: $1 IP adresi gönüden-göni blokirlenipdir we blokirlemäni aýryp bolmaýar.\nEmma, bu adres $2 diapazonynyň bir bölegi hökmünde blokirlenipdir, diapazon blokirlemesini aýryp bilersiňiz.", "ip_range_invalid": "Nädogry IP diapazony.", "ip_range_toolarge": "/$1 blokdan uly aralyk blokirlemelere rugsat berilmeýär", + "ip_range_toolow": "IP diapazonlaryna netijeli rugsat berilmeýär.", "proxyblocker": "Proksi blokirleýji", "proxyblockreason": "IP adresiňiz açyk proksidigi sebäpli blokirlenipdir.\nInternet üpjün edijiňiz ýa-da goldaw gullugy bilen habarlaşyp, olary bu çynlakaý howpsuzlyk problemasy barada habardar ediň.", "sorbsreason": "IP adresiňiz {{SITENAME}} tarapyndan ulanylýan DNSBL-de açyk proksi hökmünde sanawa goşulypdyr.", "sorbs_create_account_reason": "IP adresiňiz {{SITENAME}} tarapyndan ulanylýan DNSBL-de açyk proksi hökmünde sanawa goşulypdyr.\nHasap açyp bilmeýärsiňiz.", + "softblockrangesreason": "IP adresiňizden ($1) anonim goşantlara rugsat berilmeýär. Hasaba girmegiňizi haýyş edýäris.", "cant-see-hidden-user": "Blokirlejek bolýan ulanyjyňyz eýýäm blokirlenipdir hem-de gizlenilipdir. Ulanyjy gizlemek hukugyňyz ýokdugy sebäpli, ulanyjynyň blokirlemesini görüp ýa-da redaktirläp bilmeýärsiňiz.", "ipbblocked": "Beýleki ulanyjylary blokirläp ýa-da olaryň blokirlemesini aýryp bilmeýärsiňiz, sebäbi özüňiz blokirlenipsiňiz", "ipbnounblockself": "Öz blokirlemäňizi aýyrmagyňyza rugsat berilmeýär", @@ -1846,6 +2081,7 @@ "lockdbsuccesstext": "Maglumat bazasy gulplandy.<br />\nAbatlaýyş işleri gutaran badyna maglumat bazasynyň [[Special:UnlockDB|gulpuny açmagy]] ýatdan çykarmaň.", "unlockdbsuccesstext": "Maglumat bazasynyň gulpy açyldy.", "lockfilenotwritable": "Maglumat bazasynyň gulplama faýlyny ýazgy edip bolmaýar.\nMaglumat bazasyny gulplamak hem-de açmak üçin ol web serwer tarapynd ýazgy edilip bilinmelidir.", + "databaselocked": "Maglumat bazasy eýýäm gulplandy.", "databasenotlocked": "Maglumat bazasy gulply däl.", "move-page": "$1 sahypasynyň ady üýtgedilýär", "move-page-legend": "Adyny üýtget", @@ -1857,6 +2093,10 @@ "movenotallowedfile": "Faýllaryň adyny üýtgetmäge rugsadyňyz ýok.", "cant-move-user-page": "Ulanyjy sahypalarynyň adyny üýtgetmäge rugsadyňyz ýok (kiçi sahypalar degişli däl).", "cant-move-to-user-page": "Ulanyjy sahypasynyň adyna haýsydyr bir sahypa adyny üýtgetmäge rugsadyňyz ýok (ulanyjy kiçi sahypasy degişli däl).", + "cant-move-category-page": "Kategoriýa sahypalaryny göçürmäge rugsadyňyz ýok.", + "cant-move-to-category-page": "Sahypany kategoriýa sahypasyna geçirmäge rugsadyňyz ýok.", + "cant-move-subpages": "Sahypalary göçürmäge rugsadyňyz ýok.", + "namespace-nosubpages": "At giňişligi \"$1\" kiçi sahypalara rugsat bermeýär.", "newtitle": "Täze at:", "move-watch": "Bu sahypany gözegçilikde sakla", "movepagebtn": "Adyny üýtget", @@ -1889,6 +2129,7 @@ "immobile-target-namespace-iw": "Interwiki çykgydyny sahypanyň adyny üýtgetmeklikde ulanyp bolmaýar.", "immobile-source-page": "Bu sahypanyň ady üýtgedilmeýär.", "immobile-target-page": "Niýetlenilýän ada üýtgedip bolmaýar.", + "movepage-invalid-target-title": "Islenýän at nädogry.", "imagenocrossnamespace": "Faýlyň adyny faýl däl at giňişliklerine üýtgedip bolmaýar", "nonfile-cannot-move-to-file": "Faýl dälleri faýl at giňişligine geçirip bolmaýar", "imagetypemismatch": "Täze faýl giňeltmesi onuň görnüşine gabat gelmeýär", @@ -1903,6 +2144,7 @@ "exporttext": "Belli bir sahypanyň ýa-da sahypalar toplumynyň tekstini we redaktirleme geçmişini XML arkaly eksportirläp bilersiňiz.\nSoňra ony [[Special:Import|importirleme sahypasynyň]] üsti bilen MediaWiki ulanýan başga bir wikä importirläp bolýar.\n\nSahypalary eksportirlemek üçin, degişli atlary aşakdaky tekst gutusyna her setire bir sanydan ýazyň we häzirki wersiýany öňki wersiýalar bilen bilelikde mi ýa-da iň soňky özgerdiş baradaky maglumaty öz içine alýan diňe häzirki wersiýany isleýändigiňizi görkeziň.\n\nIkinji ýagdaýy saýlap alan halatyňyzda, ýörite bir çykgyt hem ulanyp bilersiňiz, meselem: \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" sahypasy üçin [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].", "exportcuronly": "Tutuş geçmişi däl-de, diňe häzirki wersiýany goş", "exportnohistory": "'''Bellik:''' Sahypalaryň ähli geçmişini şu görnüşde eksportirlemek öndürijilik meseleleri sebäpli ýapyldy.", + "exportlistauthors": "Her sahypa üçin goşant goşanlaryň doly sanawyny goşuň", "export-submit": "Eksportirle", "export-addcattext": "Şu kategoriýadan sahypa goş:", "export-addcat": "Goş", @@ -1911,6 +2153,7 @@ "export-download": "Faýl hökmünde ýazdyr", "export-templates": "Şablonlary giriz", "export-pagelinks": "Baglanyşykly sahypalary şu çuňluga giriz:", + "export-manual": "Sahypalary el bilen goşuň:", "allmessages": "Ulgam habarlaşyklary", "allmessagesname": "At", "allmessagesdefault": "Gaýybana habarlaşyk teksti", @@ -1924,23 +2167,35 @@ "allmessages-filter-modified": "Üýtgedilen", "allmessages-prefix": "Pristawka boýunça filtr:", "allmessages-language": "Dil:", - "allmessages-filter-submit": "Git", + "allmessages-filter-submit": "Süzgüç", + "allmessages-filter-translate": "Terjime et", "thumbnail-more": "Ulalt", "filemissing": "Faýl tapylmady", "thumbnail_error": "Miniatýura döretmek säwligi: $1", "djvu_page_error": "DjVu sahypasy elýeterden daşda", + "thumbnail-temp-create": "Wagtlaýyn kiçijik faýl döredip bilmedi", + "thumbnail-dest-create": "Eskizleri barmaly ýerine ýazdyryp bolmaýar", "thumbnail_invalid_params": "Nädogry miniatýura parametrleri", "thumbnail_dest_directory": "Niýetlenilýän direktoriýany döredip bolmaýar", "thumbnail_image-type": "Suratyň görnüşi goldanylmaýar", "thumbnail_gd-library": "GD kitaphanasynyň doly däl konfigurasiýasy: ýok funksiýa $1", + "thumbnail_image-size-zero": "Surat faýlyň ululygy nola meňzeýär.", "thumbnail_image-missing": "Faýl ýok bolarly: $1", + "thumbnail_image-failure-limit": "Bu kiçijik suraty görkezmek üçin soňky döwürde şowsuz synanyşyklar ( $1 ýa-da ondanam köp) boldy. Gaýrat ediň biraz wagtdan gaýtadan synanyşyň.", "import": "Sahypalary importirle", "importinterwiki": "Wikiara importirleme", "import-interwiki-text": "Importirlemek üçin biri wiki we sahypa adyny saýlaň.\nWersiýalaryň seneleri we awtorlaryň atlary saklanyljakdyr.\nÄhli wikiara importirleme amallary [[Special:Log/import|import gündeligine]] ýazylýar.", + "import-interwiki-sourcewiki": "Çeşme wiki:", + "import-interwiki-sourcepage": "Çeşme sahypasy:", "import-interwiki-history": "Bu sahypa üçin ähli geçmiş wersiýalary göçür", "import-interwiki-templates": "Ähli şablonlary giriz", "import-interwiki-submit": "Importirle", + "import-mapping-default": "Asyl at giňişligine import", + "import-mapping-namespace": "At giňişligine import:", + "import-mapping-subpage": "Aşakdaky sahypanyň kiçi sahypalary hökmünde import ediň:", "import-upload-filename": "Faýlyň ady:", + "import-upload-username-prefix": "Interwiki prefiksi:", + "import-assign-known-users": "Redaktirlemeleri ýerli ulanyjylara ýerli ulanyjylara belläň", "import-comment": "Teswir:", "importtext": "Faýly düýp wikiden [[Special:Export|eksportirleme funksiýasyny]] ulanmak arkaly eksportirläň.\nKompýuteriňize ýazdyryň we şu ýere ýükläň.", "importstart": "Sahypalar importirlenýär...", @@ -1949,6 +2204,7 @@ "imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|gündelik ýazgysyny|sany gündelik ýazgysyny}} importirledi.", "importfailed": "Importirleme şowsuz: <nowiki>$1</nowiki>", "importunknownsource": "Näbelli importirleme çeşmesi görnüşi", + "importnoprefix": "Interwiki prefiksi berilmedi", "importcantopen": "Importirlenen faýly açyp bolmady", "importbadinterwiki": "Nädogry interwiki çykgydy", "importsuccess": "Importirleme ýerine ýetirildi!", @@ -1964,6 +2220,7 @@ "import-upload": "XML maglumatlaryny ýükle", "import-token-mismatch": "Sessiýa maglumatlary ýitirildi. Gaýtadan synanyşmagyňyzy haýyş edýäris.", "import-invalid-interwiki": "Görkezilen wikiden importirläp bolmaýar", + "import-rootpage-invalid": "Berlen kök sahypasy nädogry at.", "importlogpage": "Import gündeligi", "importlogpagetext": "Özgerdiş geçmişli sahypalaryň başga wikilerden administratiw importirlenmeleri", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|wersiýa|wersiýa}}", @@ -1976,6 +2233,7 @@ "tooltip-pt-watchlist": "Üýtgetmelerini gözegçilikde saklaýan sahypalaryňyz", "tooltip-pt-mycontris": "Eden goşantlaryňyzyň sanawy", "tooltip-pt-login": "Hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökman däl", + "tooltip-pt-login-private": "Bu wikini ulanmak üçin girmeli", "tooltip-pt-logout": "Hasapdan çyk", "tooltip-pt-createaccount": "Hasap döredip, hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökmany däl", "tooltip-ca-talk": "Material sahypasy barada çekişme", @@ -1990,10 +2248,13 @@ "tooltip-ca-move": "Sahypanyň adyny üýtget", "tooltip-ca-watch": "Sahypany gözegçilik sanawyňa goş", "tooltip-ca-unwatch": "Bu sahypany gözegçilik sanawyňdan aýyr", + "tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Gözegçilik sanawyňyzda birnäçe sagat galdy. Aýyrmak üçin basyň.", "tooltip-search": "{{SITENAME}} gözläň", "tooltip-search-go": "Eger bar bolsa, takyk şu atly sahypa git", "tooltip-search-fulltext": "Sahypalardan şu teksti gözle", + "tooltip-p-cactions": "Has köp wariant", "tooltip-p-logo": "Baş sahypa baryp gör", + "tooltip-p-personal": "Ulanyjy menýusy", "tooltip-n-mainpage": "Baş sahypa baryp gör", "tooltip-n-mainpage-description": "Baş sahypa baryp gör", "tooltip-n-portal": "Taslama hakynda, nämeler edip bolar, nämeler nirede", @@ -2007,6 +2268,7 @@ "tooltip-feed-atom": "Bu sahypanyň atom lentasy", "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Bu ulanyjynyň}} eden goşantlarynyň sanawy", "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|Bu ulanyja}} e-poçta iber", + "tooltip-t-info": "Bu sahypa barada has giňişleýin maglumat", "tooltip-t-upload": "Faýllary ýükle", "tooltip-t-specialpages": "Ähli ýörite sahypalaryň sanawy", "tooltip-t-print": "Bu sahypanyň çap edilýän wersiýasy", @@ -2023,10 +2285,14 @@ "tooltip-ca-nstab-category": "Kategoriýanyň sahypasyny gör", "tooltip-minoredit": "Ujypsyzja özgerdiş hökmünde belle", "tooltip-save": "Özgerdişleriňi ýazdyr", + "tooltip-publish": "Üýtgeşmeleriňizi çap ediň", "tooltip-preview": "Deslapky syn; ýazdyrmankaňyz şuny ulanyp özgerdişleriňizi gözden geçiriň!", "tooltip-diff": "Tekstde eden üýtgeşmeleriňizi görkezýär", "tooltip-compareselectedversions": "Saýlanyp alynan iki wersiýanyň arasyndaky tapawutlary gör", "tooltip-watch": "Sahypany gözegçilik sanawyňa goş", + "tooltip-watchlist-expiry": "Wagtlaýyn gözegçilik sahypasyna bu sahypany goşuň", + "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Atlary aýyryň", + "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Gözegçilik sanawyny täzeläň", "tooltip-recreate": "Öçürilendigine garamazdan sahypany gaýtadan döret", "tooltip-upload": "Ýüklemäni başlat", "tooltip-rollback": "\"Öňki katdyna getir\" ýeke gezek tyklananda bu sahypa iň soňky goşant goşanyň özgerdişlerini yzyna getirýär", @@ -2051,21 +2317,55 @@ "spam_blanking": "Ähli wersiýalarda $1 sahypasyna çykgytlar bar, boşadylýar", "simpleantispam-label": "Anti-spam barlagy.\nMuny '''DOLDURMAŇ'''!", "pageinfo-title": "\"$1\" barada maglumat", + "pageinfo-not-current": "Bagyşlaň, köne wersiýalar üçin bu maglumatlary bermek mümkin däl.", "pageinfo-header-basic": "Esasy maglumat", + "pageinfo-header-edits": "Taryhy redaktirläň", "pageinfo-header-restrictions": "Sahypa goragy", + "pageinfo-header-properties": "Sahypanyň aýratynlyklary", "pageinfo-display-title": "Görkezilýän at", "pageinfo-default-sort": "Standart sortlama açary", "pageinfo-length": "Sahypa uzynlygy (baýtda)", + "pageinfo-namespace": "At giňişligi", "pageinfo-article-id": "Sahypa ID", "pageinfo-language": "Sahypa materialy dili", + "pageinfo-language-change": "üýtgetmek", "pageinfo-content-model": "Sahypa materialy modeli", + "pageinfo-content-model-change": "üýtgetmek", + "pageinfo-robot-policy": "Robotlar bilen indekslemek", + "pageinfo-robot-index": "Rugsat", + "pageinfo-robot-noindex": "Rugsat berilmedi", "pageinfo-watchers": "Sahypa synlaýjylaryň sany", + "pageinfo-visiting-watchers": "Soňky üýtgeşmelere baryp gören sahypa synçylarynyň sany", + "pageinfo-few-visiting-watchers": "Soňky üýtgeşmelere tomaşa edýän ulanyjy bolup biler ýa-da bolmazlygy mümkin", + "pageinfo-redirects-name": "Bu sahypa gönükdirmeleriň sany", "pageinfo-subpages-name": "Bu sahypanyň kiçi sahypalarynyň sany", + "pageinfo-firstuser": "Sahypa dörediji", + "pageinfo-firsttime": "Sahypanyň döredilen senesi", + "pageinfo-lastuser": "Iň soňky redaktor", + "pageinfo-lasttime": "Iň soňky redaktirlenen senesi", + "pageinfo-edits": "Üýtgetmeleriň umumy sany", + "pageinfo-authors": "Aýry-aýry awtorlaryň sany", + "pageinfo-recent-edits": "Soňky üýtgeşmeleriň sany (geçen $1 içinde)", + "pageinfo-recent-authors": "Aýry-aýry awtorlaryň sany", "pageinfo-magic-words": "Jadyly {{PLURAL:$1|söz|sözler}} ($1)", "pageinfo-hidden-categories": "Gizlenen {{PLURAL:$1|kategoriýa}} ($1)", "pageinfo-toolboxlink": "Sahypa maglumaty", + "pageinfo-redirectsto": "Gaýtadan gönükdirýär", + "pageinfo-redirectsto-info": "maglumat", + "pageinfo-contentpage": "Mazmun sahypasy hökmünde hasaplanýar", + "pageinfo-contentpage-yes": "Hawa", + "pageinfo-protect-cascading": "Goraglar bu ýerden kaskadly", + "pageinfo-protect-cascading-yes": "Hawa", + "pageinfo-protect-cascading-from": "Goraglar kaskadly", + "pageinfo-category-info": "Kategoriýa maglumatlary", + "pageinfo-category-total": "Agzalaryň umumy sany", + "pageinfo-category-pages": "Sahypalaryň sany", + "pageinfo-category-subcats": "Kiçi kategoriýalaryň sany", + "pageinfo-category-files": "Faýllaryň sany", + "pageinfo-view-protect-log": "Bu sahypa üçin gorag gündeligini görüň.", "markaspatrolleddiff": "Patrullyk edilen diýip belle", "markaspatrolledtext": "Bu sahypany patrullyk edilen diýip belle", + "markaspatrolledtext-file": "Bu faýl wersiýasyny patrul hökmünde belläň", "markedaspatrolled": "Patrullyk edilen diýlip bellendi", "markedaspatrolledtext": "[[:$1]] üçin saýlanylan wersiýa patrullandy diýlip bellendi.", "rcpatroldisabled": "Soňky Üýtgeşmeler Patrullygy ýapyldy", @@ -2108,7 +2408,26 @@ "ilsubmit": "Gözle", "bydate": "sene boýunça", "sp-newimages-showfrom": "$2, $1 senesinden başlap, täze faýllary görkez", + "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunt}}", + "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minut}}", + "hours": "{{PLURAL:$1|$1 sagat}}", + "days": "{{PLURAL:$1|$1 gün}}", + "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 hepde}}", + "months": "{{PLURAL:$1|$1 aý}}", + "years": "{{PLURAL:$1|$1 ýyl}}", + "ago": "$1 öň", "just-now": "indi", + "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sagat}} ozal", + "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minut}} ozal", + "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sekunt}} ozal", + "monday-at": "Duşenbe $1", + "tuesday-at": "Sişenbe $1", + "wednesday-at": "Çarşenbe güni $1", + "thursday-at": "Penşenbe $1", + "friday-at": "Juma $1", + "saturday-at": "Şenbe $1", + "sunday-at": "Dynç güni $1", + "yesterday-at": "Düýn $1", "bad_image_list": "Format aşakdaky ýaly bolmalydyr:\n\nDiňe sanawyň elementleri (* bilen başlaýanlar) nazara alynýar. Setirdäki ilkinji çykgyt ýaramaz suratyň çykgydy bolmalydyr.\nOndan soňraky çykgyt(lar) kadadan çykma hökmünde kabul edilýär, meselem: surat sahypada setiriçinde görnüp biler.", "metadata": "Meta-maglumat", "metadata-help": "Bu faýlda, ähtimal, dijital fotoapparat ýa-da skaner tarapyndan goşulan goşmaça maglumatlar bardyr. Eger faýl soňradan redaktirlenen bolsa, onda käbir maglumatlar häzirki redaktirlenen faýly görä köneligine galan bolup biler.", @@ -2140,15 +2459,31 @@ "deletedwhileediting": "'''Duýduryş''': Bu sahypa siz redaktirläp başlanyňyzdan soňra öçürildi!", "confirmrecreate": "Bu sahypany [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|çekişme]]) ulanyjysy siz sahypany redaktirläp otyrkaňyz öçürdi, sebäbi:\n: ''$2''\nSahypany gaýtadan döretmek isleýän bolsaňyz, tassyklamagyňyzy haýyş edýäris.", "recreate": "Gaýtadan döret", + "confirm-purge-title": "Bu sahypany arassalaň", "confirm_purge_button": "Bolýar", "confirm-purge-top": "Bu sahypanyň keşini boşatmalymy?", "confirm-purge-bottom": "Bir sahypany arassalamaklyk keşi boşadýar we iň täze wersiýany görüner ýaly edýär.", "confirm-watch-button": "OK", + "confirm-watch-top": "Bu sahypany gözegçilik sanawyňyza goşuň?", + "confirm-watch-label": "Gözegçilik sanawynyň möhleti:", + "watchlist-expires-in-aria-label": "Gözegçilik sanawynyň möhleti", "confirm-unwatch-button": "OK", + "confirm-unwatch-top": "Bu sahypany gözegçilik sanawyňyzdan aýyryň?", + "confirm-rollback-top": "Üýtgetmeleri bu sahypa öwüriňmi?", + "confirm-rollback-bottom": "Bu hereket, bu sahypada saýlanan üýtgeşmeleri derrew yzyna alar.", + "confirm-mcrrestore-title": "Wersiýany dikelt", + "confirm-mcrundo-title": "Üýtgeşmäni yzyna al", + "mcrundofailed": "Yza gaýtarmak şowsuz", + "mcrundo-missingparam": "Talap boýunça zerur parametrleri ýitirmek.", + "mcrundo-changed": "Tapawudy göreniňizden soň sahypa üýtgedildi. Täze üýtgeşmäni gözden geçirmegiňizi haýyş edýäris.", + "mcrundo-parse-failed": "Täze wersiýany derňäp bilmedi: $1", + "quotation-marks": "\"$1\"", + "formatnum-nan": "San däl", "imgmultipageprev": "← öňki sahypa", "imgmultipagenext": "indiki sahypa →", "imgmultigo": "Git!", "imgmultigoto": "$1 sahypasyna git", + "img-lang-default": "(esasy dil)", "table_pager_next": "Indiki sahypa", "table_pager_prev": "Öňki sahypa", "table_pager_first": "Birinji sahypa", @@ -2161,6 +2496,7 @@ "autosumm-replace": "Mazmun '$1' bilen çalşyryldy", "autoredircomment": "[[$1]] sahypasyna gönükdirildi", "autosumm-new": "Sahypa döretdi, mazmuny: '$1'", + "autosumm-newblank": "Boş sahypa döredildi", "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|sekuntdan|sekuntdan}} täzeki üýtgeşmeler bu sanawda görkezilmän biler.", "lag-warn-high": "Maglumat bazasyndaky uly gijikme zerarly, $1 {{PLURAL:$1|sekuntdan|sekuntdan}} täzeki üýtgeşmeler bu sanawda görkezilmän biler.", "watchlistedit-normal-title": "Gözegçilik sanawyny redaktirle", @@ -2176,6 +2512,14 @@ "watchlistedit-raw-done": "Gözegçilik sanawyňyz täzelendi.", "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 sany at|$1 sany at}} goşuldy:", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 sany at|$1 sany at}} öçürildi:", + "watchlistedit-clear-title": "Gözegçilik sanawyny arassala", + "watchlistedit-clear-legend": "Gözegçilik sanawyny arassala", + "watchlistedit-clear-explain": "Atlaryň hemmesi gözegçilik sanawyňyzdan aýrylar", + "watchlistedit-clear-titles": "Atlar:", + "watchlistedit-clear-submit": "Gözegçilik sanawyny arassalaň (Bu hemişelik!)", + "watchlistedit-clear-done": "Gözegçilik sanawyňyz arassalandy.", + "watchlistedit-clear-jobqueue": "Gözegçilik sanawyňyz arassalanýar. Bu birneme wagt alyp biler!", + "watchlistedit-too-many": "Gözegçilik sanawyňyz täzelendi. Bu ýerde görkezjek sahypalar gaty köp.", "watchlisttools-clear": "Gözegçilik sanawyny arassala", "watchlisttools-view": "Degişli üýtgeşmeleri görkez", "watchlisttools-edit": "Gözegçilik sanawyna göz aýla we redaktirle", @@ -2187,6 +2531,8 @@ "version-specialpages": "Ýörite sahypalar", "version-parserhooks": "Analizator ilgençekleri", "version-variables": "Üýtgeýänler", + "version-editors": "Redaktorlar", + "version-antispam": "Spamyň öňüni almak", "version-other": "Başga", "version-mediahandlers": "Media işleýjiler", "version-hooks": "Ilgençekler", @@ -2195,13 +2541,35 @@ "version-hook-name": "Ilgençegiň ady", "version-hook-subscribedby": "Abuna ýazylan", "version-version": "($1)", + "version-no-ext-name": "[atsyz]", "version-license": "Ygtyýarnama", + "version-ext-license": "Ygtyýarnama", + "version-ext-colheader-name": "Giňeldiş", + "version-skin-colheader-name": "Bezeg", + "version-ext-colheader-version": "Wersiýa", + "version-ext-colheader-license": "Ygtyýarnama", + "version-ext-colheader-description": "Düşündiriş", + "version-ext-colheader-credits": "Awtorlar", + "version-license-title": "$1 üçin ygtyýarnama", + "version-license-not-found": "Bu giňeltmek üçin jikme-jik maglumat tapylmady.", + "version-credits-title": "$1 üçin karzlar", + "version-credits-not-found": "Bu giňeltmek üçin jikme-jik karz maglumatlary tapylmady.", "version-poweredby-credits": "Bu wiki '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' arkaly üpjün edilýär, awtorlyk hukugy © 2001-$1 $2.", "version-poweredby-others": "beýlekiler", + "version-poweredby-translators": "translatewiki.net terjimeçileri", + "version-poweredby-various": "Dürli ýazyjylar", "version-license-info": "MediaWiki erkin programmadyr; MediaWiki-ni Erkin programma fondy tarapyndan çazp edilen GNU General Public License lisenziýasynyň ikini wersiýasynyň ýa-da (islegiňize görä) has täzeki bir wersiýasynyň şertlerine laýyklykda täzeden paýlap we/ýa-da üýtgedip bilersiňiz.\n\nMediaWiki programmasy peýdaly bolar diýen umyt bilen paýlanylýar, emma onuň üçin hatda TÄJIRÇILIK GYMMATY ýa-da KESGITLENILEN MAKSADA ÝARAMLYLYK boýunça hem hiç hili KEPILLIK BERILMEÝÄR. Has giňişleýin maglumat üçin GNU General Public License lisenziýasyna serediň. \n\nBu programmanyň ýany bilen siz [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License lisenziýasynyň bir nusgasyny] hem edinen bolmaly. Eger edinmedik bolsaňyz, onda Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA adresine ýazyň ýa-da [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisenziýasyny onlaýn okaň].", "version-software": "Gurlan programma üpjünçiligi", "version-software-product": "Önüm", "version-software-version": "Wersiýa", + "version-entrypoints-header-entrypoint": "Giriş nokady", + "version-entrypoints-header-url": "URL", + "version-libraries": "Gurlan kitaphanalar", + "version-libraries-library": "Kitaphana", + "version-libraries-version": "Wersiýa", + "version-libraries-license": "Ygtyýarnama", + "version-libraries-description": "Düşündiriş", + "version-libraries-authors": "Awtorlar", "redirect": "Faýl, ulanyjy, sahypa, wersiýa ýa-da hasap ID-si boýunça gönükdiriň", "redirect-submit": "Git", "redirect-lookup": "Gözleg:", @@ -2210,6 +2578,9 @@ "redirect-page": "Sahypa ID", "redirect-revision": "Sahypa täzeden serediş", "redirect-file": "Faýl ady", + "redirect-logid": "ID belgisi", + "redirect-not-exists": "Bahasy tapylmady", + "redirect-not-numeric": "Bahasy san däl", "fileduplicatesearch": "Dublikat faýllaryň gözlegi", "fileduplicatesearch-summary": "Heş kodlary boýunça meňzeş faýllary gözle.", "fileduplicatesearch-filename": "Faýlyň ady:", @@ -2217,7 +2588,9 @@ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 piksel<br />Faýlyň ölçegi: $3<br />MIME tipi: $4", "fileduplicatesearch-result-1": "\"$1\" faýlynyň meňzeş dublikaty ýok.", "fileduplicatesearch-result-n": "\"$1\" faýlynyň {{PLURAL:$2|1 sany meňzeş dublikaty|$2 sany meňzeş dublikaty}} bar.", + "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" atly faýl tapylmady.", "specialpages": "Ýörite sahypalar", + "specialpages-note-top": "Rowaýat", "specialpages-note-restricted": "* Adaty ýörite sahypalar.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Çäklendirilen ýörite sahypalar.</strong>", "specialpages-group-maintenance": "Tehniki abatlaýyş hasabatlary", "specialpages-group-other": "Başga ýörite sahypalar", @@ -2234,20 +2607,72 @@ "specialpages-group-developer": "Ösdürimçi gurallary", "blankpage": "Boş sahypa", "intentionallyblankpage": "Bu sahypa ýörite boş goýuldy.", + "disabledspecialpage-disabled": "Bu sahypa ulgam dolandyryjysy tarapyndan ýapyldy.", "external_image_whitelist": "#Bu setiri bolşy ýaly goýuň<pre>\n#Tertipli aňlatma fragmentlerini (diňe // aralygyndaky bölegi) aşak goşuň\n#Bular daşarky (hotlink) suratlaryň URL-leri bilen deňeşdiriljekdir\n#Deň gelenler surat bolup görüner, galanlary bolsa diňe suratyň çykgydy hökmünde görkeziler\n# # bilen başlaýan setirler teswir hasap ediljekdir\n#Setirler baş we setir harplara duýgur däldir\n\n#Ähli tertipli aňlatma fragmentlerini bu setiriň üstüne goşuň. Bu setiri bolşy ýaly goýuň</pre>", "tags": "Dogry üýtgeşme bellikleri", "tag-filter": "[[Special:Tags|Bellik]] filtri:", "tag-filter-submit": "Filtr", + "tag-hidden": "$1 (gizlin bellik)", + "tag-mw-contentmodelchange": "mazmun modeliniň üýtgemegi", + "tag-mw-new-redirect": "Täze gönükdirme", + "tag-mw-new-redirect-description": "Täze gönükdirmäni döredýän ýa-da sahypany gönükdirmä öwürýän üýtgeşmeler", + "tag-mw-removed-redirect": "Gaýtadan gönükdirme aýryldy", + "tag-mw-removed-redirect-description": "Bar bolan gönükdirmäni gönükdirme däl üýtgedýän üýtgeşmeler", + "tag-mw-changed-redirect-target": "Gaýtadan gönükdirme nyşany üýtgedi", + "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Gaýtadan gönükdirmegiň nyşanyny üýtgedýän üýtgeşmeler", + "tag-mw-blank": "Boş", + "tag-mw-blank-description": "Sahypany boş üýtgedýär", + "tag-mw-replace": "Çalyşdy", + "tag-mw-replace-description": "Sahypanyň mazmunynyň 90% -den gowragyny aýyrýan üýtgeşmeler", + "tag-mw-rollback": "Yza gaýdyp gelmek", + "tag-mw-rollback-description": "Yza gaýdyp baglanyşyk baglanyşygyny ulanyp, öňki üýtgeşmeleri yzyna öwürýär", + "tag-mw-undo": "Yza gaýtar", + "tag-mw-undo-description": "Yza gaýtarmak baglanyşygyny ulanyp, öňki üýtgeşmeleri yzyna alýan üýtgeşmeler", + "tag-mw-manual-revert": "El bilen yzyna öwürmek", + "tag-mw-manual-revert-description": "Sahypany el bilen öňki öňki ýagdaýyna getirýän üýtgeşmeler", + "tag-mw-reverted": "Tersine", + "tag-mw-reverted-description": "Soňra başga bir üýtgetme bilen yzyna gaýtarylan üýtgeşmeler", + "tag-mw-server-side-upload": "Serwer tarapyndan ýüklemek", + "tag-mw-server-side-upload-description": "Bejeriş skriptiniň üsti bilen ýüklenen media faýllary", "tags-title": "Bellikler", "tags-intro": "Bu sahypa programmanyň bir üýtgeşmä goýmagy ahmal bolan belliklerini hem-de olaryň manylaryny görkezýär.", "tags-tag": "Belligiň ady", "tags-display-header": "Üýtgeşmeler sanawynyň daşky görnüşi", "tags-description-header": "Manynyň doly düşündirişi", + "tags-source-header": "Çeşme", + "tags-active-header": "Işjeňmi?", "tags-hitcount-header": "Bellenen üýtgeşmeler", + "tags-actions-header": "Hereketler", "tags-active-yes": "Hawa", "tags-active-no": "Ýok", + "tags-source-extension": "Programma üpjünçiligi bilen kesgitlenýär", + "tags-source-manual": "Ulanyjylar we botlar bilen el bilen ulanylýar", + "tags-source-none": "Indi ulanylmaýar", + "tags-hidden": "(gizlenen)", "tags-edit": "redaktirle", + "tags-delete": "öçür", + "tags-activate": "işjeňleşdir", + "tags-deactivate": "ýapyň", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|üýtgeşme|üýtgeşme}}", + "tags-manage-no-permission": "Üýtgetme belliklerini dolandyrmaga rugsadyňyz ýok.", + "tags-create-heading": "Täze bellik dörediň", + "tags-create-explanation": "Düzgüne görä, täze döredilen bellikler ulanyjylar we botlar üçin ulanylar.", + "tags-create-tag-name": "Belligiň ady:", + "tags-create-reason": "Sebäp:", + "tags-create-submit": "Dörediň", + "tags-create-no-name": "Bellik adyny görkezmeli.", + "tags-create-warnings-below": "Belligi döretmegi dowam etdirmek isleýärsiňizmi?", + "tags-delete-title": "Belligi pozuň", + "tags-delete-reason": "Sebäp:", + "tags-delete-submit": "Bu belligi yzyna gaýtaryp bolmajak derejede pozuň", + "tags-delete-not-allowed": "Giňeldiş bilen kesgitlenen bellikler, giňeltme ýörite rugsat bermese, pozup bolmaz.", + "tags-delete-not-found": "\"$1\" belligi ýok.", + "tags-delete-no-permission": "Üýtgetme belliklerini pozmaga rugsadyňyz ýok.", + "tags-activate-title": "Belligi işjeňleşdiriň", + "tags-activate-question": "\"$1\" belligini işjeňleşdirjek bolýarsyňyz.", + "tags-activate-reason": "Sebäp:", + "tags-activate-submit": "Işjeňleşdiriň", + "tags-deactivate-title": "Belligi ýapyň", "comparepages": "Sahypalary deňeşdir", "compare-page1": "Sahypa 1", "compare-page2": "Sahypa 2", @@ -2276,36 +2701,198 @@ "logentry-newusers-create": "Ulanyjy hasaby $1 {{GENDER:$2|döredildi}}", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ýükledi}} $3", "rightsnone": "(hiç biri)", + "feedback-message": "Habar:", + "feedback-subject": "Mowzuk:", + "feedback-submit": "Tabşyr", + "feedback-thanks": "Sag boluň! Pikirleriňiz \"[ $2 $1 ]\" sahypasyna ýerleşdirildi.", + "feedback-thanks-title": "Sagbol!", + "feedback-useragent": "Ulanyjy agenti:", "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} gözläň", "searchsuggest-containing": "Içindäki sahypalary gözläň", + "search-match-redirect-label": "Gözlän wagtyňyz takyk gabat gelýänlere gönükdiriň", + "search-match-redirect-help": "Şol sahypanyň ady gözleýän zadyňyza gabat gelende sahypa gönükdirmek üçin saýlaň", + "searchlimit-label": "Her sahypada görkeziljek gözleg netijeleriniň sany:", + "searchlimit-help": "Iň köp belgisi: $1", + "api-clientside-error-noconnect": "Serwere birigip bilmedim. Işleýän internet birikmesiniň bardygyna göz ýetiriň we gaýtadan synanyşyň.", + "api-clientside-error-http": "Serwer yzyna gaýdyp geldi: HTTP $1 .", + "api-clientside-error-timeout": "Serwer garaşylýan wagtyň içinde jogap bermedi.", + "api-clientside-error-aborted": "Bu haýyş ýatyryldy.", + "api-clientside-error-invalidresponse": "Serwerden nädogry jogap", + "api-error-unknown-warning": "Näbelli duýduryş: \"$1\".", + "api-error-unknownerror": "Näbelli ýalňyşlyk: \"$1\".", + "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekunt}}", + "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minut}}", + "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sagat}}", "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün}}", + "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|hepde}}", + "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|ýyl}}", + "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|onýyllyk}}", + "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|asyr}}", + "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|müňýyllyk}}", + "limitreport-title": "Hasaplaýyş maglumatlary:", + "limitreport-cputime": "CPU wagt ulanylyşy", + "limitreport-walltime": "Hakyky wagt ulanylyşy", + "limitreport-ppvisitednodes": "Prosessor düwün sanamagyna baryp gördi", + "limitreport-postexpandincludesize": "Giňeldilenden soň ululygy öz içine alýar", + "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baýt}}", + "limitreport-templateargumentsize": "Şablon argumentiň ululygy", + "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baýt}}", + "limitreport-expansiondepth": "Iň ýokary giňeliş çuňlugy", + "limitreport-expensivefunctioncount": "Gymmat bahaly derňew funksiýasy", + "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baýt}}", "expandtemplates": "Şablonlary giňelt", "expand_templates_intro": "Bu ýörite sahypa birazajyk tekst alýar we onuň içindäki ähli şablonlary rekursiw giňeldýär.\nŞeýlede şu hili parser funksiýalaryny hem giňeldýär\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}} we şuňa meňzeş üýtgeýänleri\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}—aslynda jübüt ýaýly ähli zatlary diýen ýaly.\nOl muny degişli parser sepgidini MediaWikiniň özünden çagyryp edýär.", "expand_templates_title": "Kontekst ady, {{FULLPAGENAME}} we ş.m. üçin:", "expand_templates_input": "Giriş teksti:", "expand_templates_output": "Netije", "expand_templates_xml_output": "XML önümi", + "expand_templates_html_output": "Çig HTML çykyşy", "expand_templates_ok": "Bolýar", "expand_templates_remove_comments": "Teswirleri aýyr", "expand_templates_remove_nowiki": "Netijelerde <nowiki> teglerini bökdäň", "expand_templates_generate_xml": "XML ýygnama agajyny görkez", + "expand_templates_generate_rawhtml": "Çig HTML görkeziň", "expand_templates_preview": "Deslapky syn", + "expand_templates_input_missing": "Iň bolmanda käbir giriş wikitextini bermeli.", + "pagelanguage": "Sahypanyň dilini üýtgediň", + "pagelang-name": "Sahypa", + "pagelang-language": "Dil", + "pagelang-use-default": "Adaty dil ulanyň", + "pagelang-select-lang": "Dil saýlaň", + "pagelang-reason": "Sebäp", + "pagelang-submit": "Tabşyr", + "pagelang-nonexistent-page": "$1 sahypa ýok.", + "pagelang-unchanged-language": "$1 sahypa eýýäm $2 diline düzüldi.", + "pagelang-unchanged-language-default": "$1 sahypa eýýäm wikiniň deslapky mazmun diline düzüldi.", + "pagelang-db-failed": "Maglumat bazasy sahypanyň dilini üýtgedip bilmedi.", + "right-pagelang": "Sahypanyň dilini üýtgediň", + "action-pagelang": "sahypa dilini üýtgediň", + "log-name-pagelang": "Dil üýtgetmek gündeligi", + "log-description-pagelang": "Bu sahypa dillerindäki üýtgeşmeleriň sanawy.", + "mediastatistics": "Mediýa statistikasy", + "mediastatistics-summary": "Fileüklenen faýl görnüşleri barada statistika. Bu diňe bir faýlyň iň soňky wersiýasyny öz içine alýar. Faýllaryň köne ýa-da öçürilen wersiýalary aýrylýar.", + "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1| $1 baýt}} ($2; $3 %)", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIME görnüşi", + "mediastatistics-table-extensions": "Mümkin giňeltmeler", + "mediastatistics-table-count": "Faýllaryň sany", + "mediastatistics-table-totalbytes": "Birleşdirilen ululyk", + "mediastatistics-header-unknown": "Näbelli", + "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap şekilleri", + "mediastatistics-header-drawing": "Çyzgylar (wektor şekilleri)", + "mediastatistics-header-audio": "Ses", + "mediastatistics-header-video": "Wideolar", + "mediastatistics-header-multimedia": "Baý metbugat", + "mediastatistics-header-office": "Ofis", + "mediastatistics-header-text": "Tekst", + "mediastatistics-header-archive": "Gysylan formatlar", "special-characters-group-latin": "Latyn", "special-characters-group-latinextended": "Giňeldilen latyn", "special-characters-group-ipa": "HFE (IPA)", "special-characters-group-symbols": "Simwollar", "special-characters-group-greek": "Grek", + "special-characters-group-greekextended": "Grekçe uzaldyldy", "special-characters-group-cyrillic": "Kirillisa", "special-characters-group-arabic": "Arap", + "special-characters-group-arabicextended": "Arapça uzaldyldy", "special-characters-group-persian": "Parsça", "special-characters-group-hebrew": "Iwrit", "special-characters-group-bangla": "Bengalça", + "special-characters-group-tamil": "Tamil", "special-characters-group-telugu": "Telugu", "special-characters-group-sinhala": "Singal", "special-characters-group-gujarati": "Güjerat", + "special-characters-group-devanagari": "Devanagari", "special-characters-group-thai": "Taýlandça", "special-characters-group-lao": "Laosça", "special-characters-group-khmer": "Khmerçe", + "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadaly Aboriginal", + "mw-widgets-abandonedit": "Ilki bilen çap etmezden redaktirleme tertibinden gitmek isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy?", + "mw-widgets-abandonedit-discard": "Üýtgetmeleri ret et", + "mw-widgets-abandonedit-keep": "Redaktirlemegi dowam etdiriň", + "mw-widgets-abandonedit-title": "Ynanýarsyňyzmy?", + "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Göçüriň", + "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Paneli göçürip alyp bilmedi.", + "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Paneli göçürildi.", + "mw-widgets-dateinput-no-date": "Sene saýlanmady", + "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Mediýa gözläň", + "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Netije tapylmady", + "mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Mediýa gözleg netijeleri", + "mw-widgets-table-row-delete": "Setiri poz", + "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sahypa entek ýok", + "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 gönükdiriň", + "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Kategoriýa goşuň...", + "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Has köp goş...", + "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Has köp goş...", + "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Has köp goş...", + "date-range-from": "Sene:", + "date-range-to": "Şu güne çenli:", + "sessionmanager-tie": "Birnäçe haýyşy tanamak görnüşini birleşdirip bolmaýar: $1.", + "sessionprovider-generic": "$1 seans", + "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "gutapjyk esasly seanslar", + "sessionprovider-nocookies": "Gutapjyklar ýapyk bolup biler. Gutapjyklaryňyzyň açykdygyna göz ýetiriň we täzeden başlaň.", + "randomrootpage": "Tötänleýin kök sahypasy", + "log-action-filter-all": "Ählisi", + "log-action-filter-block-block": "Blok", + "cannotauth-not-allowed-title": "Rugsat berilmedi", + "cannotauth-not-allowed": "Bu sahypany ulanmaga rugsat berilmeýär", + "changecredentials": "Şahsyýetnamalary üýtgetmek", + "changecredentials-submit": "Şahsyýetnamalary üýtgetmek", + "changecredentials-invalidsubpage": "$1 dogry şahsyýet görnüşi däl.", + "changecredentials-success": "Şahsy maglumatlaryňyz üýtgedildi", + "removecredentials": "Şahsyýetnamalary aýyryň", + "removecredentials-submit": "Şahsyýetnamalary aýyryň", + "removecredentials-invalidsubpage": "$1 dogry şahsyýet görnüşi däl.", + "removecredentials-success": "Şahsy maglumatlaryňyz aýryldy", + "credentialsform-provider": "Şahadatnamalaryň görnüşi:", + "credentialsform-account": "Hasabyň ady:", + "cannotlink-no-provider-title": "Baglanyşyk hasaplary ýok", + "cannotlink-no-provider": "Baglanyşyk hasaplary ýok.", + "linkaccounts": "Hasaplary baglanyşdyryň", + "linkaccounts-success-text": "Hasap baglanyşdy.", + "linkaccounts-submit": "Hasaplary baglanyşdyryň", + "cannotunlink-no-provider-title": "Baglanyşyk üçin baglanyşyk hasaplary ýok", + "cannotunlink-no-provider": "Baglanyşyp bolmaýan baglanyşyk hasaplary ýok.", + "unlinkaccounts": "Hasaplary aýryň", + "unlinkaccounts-success": "Hasap açylmady.", + "authenticationdatachange-ignored": "Hakyky tanamak maglumatlary üýtgetmedi. Belki hiç bir prowaýder düzülmedi?", + "userjsispublic": "Üns beriň: JavaScript kiçi sahypalarynda gizlin maglumatlar bolmaly däldir, sebäbi beýleki ulanyjylar görüp bilerler.", + "userjsonispublic": "Üns beriň: JSON kiçi sahypalarynda gizlin maglumatlar bolmaly däldir, sebäbi beýleki ulanyjylar görüp bilerler.", + "usercssispublic": "Üns beriň: CSS kiçi sahypalarynda gizlin maglumatlar bolmaly däldir, sebäbi beýleki ulanyjylar görüp bilerler.", + "userjsdangerous": "Üns beriň: bu sahypa goşulan skriptler, sahypa ýüklän wagtyňyz işlediler. Bu ýerde goşulan zyýanly kod, hasap ylalaşygyna sebäp bolup biler. Kod bu sahypadaky üýtgeşmeleriňizi gözden geçireniňizde ýerine ýetiriler.", + "restrictionsfield-badip": "Nädogry IP adresi ýa-da aralygy: $1", + "restrictionsfield-label": "Rugsat berlen IP diapazonlary:", + "specialmute": "Sessiz", + "specialmute-submit": "Tassykla", + "specialmute-error-invalid-user": "Talap edilen ulanyjy ady tapylmady", + "specialmute-error-no-options": "Sessiz aýratynlyklar elýeterli däl Munuň sebäbi e-poçta salgyňyzy tassyklamadyňyz ýa-da wiki administratorynyň bu wiki üçin e-poçta aýratynlyklaryny ýa-da e-poçta sanawyny öçürendigi sebäpli bolup biler.", + "specialmute-login-required": "Sessiz islegleriňizi üýtgetmek üçin girmegiňizi haýyş edýäris.", + "mute-preferences": "Sessizlik", + "revid": "wersiýa $1", + "pageid": "sahypa ID $1", + "gotointerwiki-invalid": "Görkezilen at nädogry.", + "undelete-cantedit": "Bu sahypany redaktirlemäge rugsat berilmeýändigi sebäpli bu sahypany pozup bilmersiňiz.", + "undelete-cantcreate": "Bu sahypany pozup bilmersiňiz, sebäbi bu at bilen bar bolan sahypa ýok we bu sahypany döretmäge rugsat berilmeýär.", + "pagedata-title": "Sahypa maglumatlary", + "unregistered-user-config": "Howpsuzlyk sebäpli JavaScript, CSS we JSON ulanyjy kiçi sahypalaryny hasaba alynmadyk ulanyjylar üçin ýükläp bolmaýar.", + "passwordpolicies": "Parol syýasaty", + "passwordpolicies-summary": "Bu wikide kesgitlenen ulanyjy toparlary üçin täsirli parol syýasatlarynyň sanawy.", + "passwordpolicies-group": "Topar", + "passwordpolicies-policies": "Syýasat", + "passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Parol ulanyjy adynyň içinde substring bolup bilmez", + "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Parol deslapky parollaryň belli bir sanawyna gabat gelip bilmez", + "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "girişde üýtgemeli", + "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "girişde üýtgetmegi teklip ediň", + "mycustomjsredirectprotected": "Bu JavaScript sahypasyny redaktirlemäge ygtyýaryňyz ýok, sebäbi ol gönükdirme bolup, ulanyjy giňişligiňizi görkezmeýär.", + "deflate-invaliddeflate": "Berlen mazmun dogry pozulmaýar", + "unprotected-js": "Howpsuzlyk sebäpli JavaScript-i goralmadyk sahypalardan ýükläp bolmaýar. Diňe MediaWiki: at giňişliginde ýa-da Ulanyjy kiçi sahypasynda javascript dörediň", + "userlogout-continue": "Çykmak isleýärsiňizmi?", + "userlogout-temp": "Çykmak isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy? Wagtlaýyn hasabyňyza gaýtadan girip bolmaýar.", + "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "ulanyjy ady", + "paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP", + "paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP diapazony", + "paramvalidator-help-type-title": "Görnüşi: sahypanyň ady", + "paramvalidator-help-type-title-must-exist": "Diňe bar bolan sahypalary kabul edýär.", + "paramvalidator-help-type-title-no-must-exist": "Bar bolmadyk sahypalary kabul edýär.", "changeslist-nocomment": "Gysgaça mazmuny ýok", "nstab-mainpage": "Baş sahypa", "skin-action-protect": "Goraga al", diff --git a/languages/i18n/vec.json b/languages/i18n/vec.json index 40c7ede1ce09..a8715515e8a7 100644 --- a/languages/i18n/vec.json +++ b/languages/i18n/vec.json @@ -1722,6 +1722,7 @@ "listgrouprights-addgroup-self-all": "Pol xontarse a tuti i grupi", "listgrouprights-removegroup-self-all": "Pol cavarse da tuti i grupi", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Spasio de nomi", + "trackingcategories": "Categorie da tegner de ocio", "trackingcategories-name": "Nome del messajo", "nonnumeric-formatnum": "Voze co argominti formatnum no numèreghi", "mailnologin": "Nissun indirizo a cui mandarghe el messagio", diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json index 2fce9f27fef8..dfa86410d085 100644 --- a/languages/i18n/yue.json +++ b/languages/i18n/yue.json @@ -2307,6 +2307,7 @@ "autoblockid": "自動封鎖 #$1", "block": "封鎖用戶", "unblock": "解封用戶", + "changeblockip": "改封", "blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}", "blockiptext": "使用以下嘅表格嚟去阻止指定嘅IP地址或用戶名嘅寫權限。\n僅當僅當為咗避免有版畀人惡意破壞嘅時候先可以使用,而且唔可以違反[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。\n喺下面填寫阻止嘅確切原因(比如:引用咗某啲已經破壞咗嘅頁面)。\n你可以用[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]語法格式封鎖 IP 範圍,IPv4最大容許範圍係 /$1,IPv6就係 /$2。", "ipaddressorusername": "IP地址、用戶名或封鎖ID:", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index 1dbf7f6502b6..b4ba2e685999 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -860,7 +860,7 @@ "edit_form_incomplete": "<strong>编辑表单的某些部分没有到达服务器,请检查您的编辑是否完整并重试。</strong>", "editing": "编辑“$1”", "edit-textarea-aria-label": "Wikitext源代码编辑器", - "creating": "正在创建$1", + "creating": "创建“$1”", "editingsection": "编辑“$1”(章节)", "editingcomment": "编辑“$1”(新章节)", "editconflict": "编辑冲突:$1", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 894653a3828c..7f71c9dccf61 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -380,7 +380,7 @@ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|您}}確定嗎?", "confirmable-yes": "是", "confirmable-no": "否", - "thisisdeleted": "檢視或還原$1?", + "thisisdeleted": "檢視或取消刪除$1?", "viewdeleted": "檢視 $1?", "restorelink": "$1 個已刪除的編輯", "feed-invalid": "無效的訂閱 Feed 類型。", @@ -574,6 +574,7 @@ "nocookieslogin": "要登入{{SITENAME}}使用者需使用 Cookies,\n您的 Cookies 未尚開啟。\n請在開啟後重試。", "nocookiesfornew": "這個使用者的帳號未建立,我們不能確認它的來源。\n請確認您已開啟 Cookie,重新載入後再試。", "createacct-loginerror": "已成功建立帳號,但無法自動登入。\n請繼續 [[Special:UserLogin|手動登入]]。", + "createacct-temp-warning": "您在臨時帳號上所做的編輯不會轉移到您的固定帳號裡。", "noname": "您輸入的使用者名稱無效。", "loginsuccesstitle": "已登入", "loginsuccess": "<strong>您現在已經以「$1」的身分登入了{{SITENAME}}。</strong>", @@ -846,9 +847,10 @@ "edit-slots-cannot-remove": "以下{{PLURAL:$1|部份|部份}}為必要因此不可移除:$2。", "edit-slots-missing": "缺少以下{{PLURAL:$1|部份|部份}}:$2。", "postedit-confirmation-created": "已建立頁面。", - "postedit-confirmation-restored": "已還原頁面。", + "postedit-confirmation-restored": "頁面已還原。", "postedit-confirmation-saved": "已儲存您的編輯。", "postedit-confirmation-published": "已發布您的編輯。", + "postedit-temp-created-label": "臨時帳號", "edit-already-exists": "無法建立新頁面。\n該頁面已存在。", "defaultmessagetext": "預設訊息文字", "content-failed-to-parse": "解析 $2 格式的 $1 語法內容失敗:$3", @@ -986,7 +988,7 @@ "revdelete-radio-set": "隱藏", "revdelete-radio-unset": "顯示", "revdelete-suppress": "禁止向管理者及其他使用者顯示資料", - "revdelete-unsuppress": "移除已還原修訂上的顯示限制", + "revdelete-unsuppress": "移除在已刪除修訂上的限制", "revdelete-log": "原因:", "revdelete-submit": "套用至已選取的{{PLURAL:$1|一筆|多筆}}修訂", "revdelete-success": "已更新修訂的可見性。", @@ -1300,6 +1302,7 @@ "userrights-conflict": "使用者權限變更發生衝突!請檢閱並確認你的變更。", "group": "群組:", "group-user": "使用者", + "group-named": "已註冊使用者", "group-autoconfirmed": "自動確認的使用者", "group-bot": "機器人", "group-sysop": "管理員", @@ -1315,6 +1318,7 @@ "group-bureaucrat-member": "行政員", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|監督員}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:使用者", + "grouppage-named": "{{ns:project}}:已註冊使用者", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:自動確認使用者", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:機器人", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管理員", @@ -2101,8 +2105,8 @@ "nmembers": "$1 個成員", "nmemberschanged": "$1 → $2 個成員", "nrevisions": "$1 次修訂", - "nimagelinks": "$1 個頁面使用此檔案", - "ntransclusions": "$1 個頁面引用此模板", + "nimagelinks": "用於 $1 個{{PLURAL:$1|頁面}}上", + "ntransclusions": "用於 $1 個{{PLURAL:$1|頁面}}上", "specialpage-empty": "此報表查無任何結果。", "lonelypages": "孤立頁面", "lonelypagestext": "下列頁面尚未被{{SITENAME}}中的其它頁面連結或引用。", @@ -2186,7 +2190,7 @@ "apihelp": "API 說明", "apihelp-no-such-module": "查無模組 \"$1\"。", "apisandbox": "API 沙盒", - "apisandbox-jsonly": "需要 JavaScript 才能使用 API 沙箱。", + "apisandbox-jsonly": "需要 JavaScript 才能使用 API 沙盒。", "apisandbox-intro": "使用此頁面可測試 <strong>MediaWiki web service API</strong>。\n請參考[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page API 說明文件]以取得詳細資訊。例:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query 搜尋標題符合特定關鍵字的頁面]。請選擇動作以取得更多範例。\n\n請注意,雖然此為沙盒,您在此頁所執行的動作仍有可能會修改到wiki。", "apisandbox-submit": "發出請求", "apisandbox-reset": "清除", @@ -3758,7 +3762,7 @@ "search-match-redirect-label": "搜尋時導向到完全符合的結果", "search-match-redirect-help": "選擇以在頁面標題與您搜尋的內容符合時將您重定導向到該頁面", "searchlimit-label": "搜尋結果每頁顯示的數量:", - "searchlimit-help": "最大值:500", + "searchlimit-help": "最大值:$1", "api-clientside-error-noconnect": "無法連接到伺服器。請確認您的網際網路連結有正常運作,並再試一次。", "api-clientside-error-http": "伺服器回傳錯誤:HTTP $1。", "api-clientside-error-timeout": "伺服器未在預計的時間內回應。", @@ -4103,6 +4107,8 @@ "skin-action-undelete": "取消刪除", "skin-action-delete": "刪除", "skin-action-move": "移動", + "parsoid-resource-limit-exceeded": "超出 Parsoid 資源限制:$1", + "parsoid-client-error": "Parsoid 輸入無效:$1", "newpages-showhide-bots": "$1機器人", "newpages-showhide-patrolled": "$1已巡查的編輯", "newpages-showhide-redirect": "$1重新導向", |