aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2022-01-11 08:13:58 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2022-01-11 08:13:58 +0100
commit8a6566bfd5857fb4927c24e9f9c663421052bdff (patch)
tree5e022355def79032baa2f96c8d3bba0a05d88ee0 /languages
parente9ec5dcccaac1957b26198895a02307660fa2870 (diff)
downloadmediawikicore-8a6566bfd5857fb4927c24e9f9c663421052bdff.tar.gz
mediawikicore-8a6566bfd5857fb4927c24e9f9c663421052bdff.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic219504086952894f2f6cf3187fb8cd006231fdc
Diffstat (limited to 'languages')
-rw-r--r--languages/i18n/anp.json41
-rw-r--r--languages/i18n/arn.json66
-rw-r--r--languages/i18n/blk.json4
-rw-r--r--languages/i18n/guw.json3
-rw-r--r--languages/i18n/hy.json52
-rw-r--r--languages/i18n/id.json1
-rw-r--r--languages/i18n/ks-arab.json1
-rw-r--r--languages/i18n/qqq.json3
-rw-r--r--languages/i18n/su.json5
-rw-r--r--languages/i18n/yrl.json1
-rw-r--r--languages/i18n/zh-hant.json2
11 files changed, 122 insertions, 57 deletions
diff --git a/languages/i18n/anp.json b/languages/i18n/anp.json
index 903f02d0b86e..58a612b1f8fc 100644
--- a/languages/i18n/anp.json
+++ b/languages/i18n/anp.json
@@ -33,21 +33,26 @@
"tog-enotifrevealaddr": "अधिसूचना ईमेल मं॑ हमरऽ ईमेल पता दर्शाबऽ",
"tog-shownumberswatching": "ध्यान रखै वाला यूजर के संख्या देखाबऽ",
"tog-oldsig": "आपन॑ के वर्तमान हस्ताक्षर:",
- "tog-fancysig": "दसखत क॑ विकिपाठ ऐसनऽ मानऽ (बिना स्वचालित कड़ी केरऽ)",
+ "tog-fancysig": "दसखत क विकिटेक्स्ट के रूप मँ मानौ (आपनै के उपयोगकर्ता पन्ना लेली एगो स्वचालित लिंक के बिना)",
"tog-uselivepreview": "सजीवन झलक के उपयोग करौ",
- "tog-forceeditsummary": "जों सम्पादन सारांश नै देलऽ गेलऽ छै त॑ हमरा सूचित करऽ",
+ "tog-forceeditsummary": "रिक्त संपादन सारांश दर्ज करतें समय हमरा संकेत द (या डिफ़ॉल्ट पहलकरौ सारांश)",
"tog-watchlisthideown": "हमरऽ ध्यानसूची सं॑ हमरऽ करलऽ बदलाव छिपाबऽ",
"tog-watchlisthidebots": "हमरऽ ध्यानसूची सं॑ बॉट द्वारा करलऽ बदलाव छिपाबऽ",
"tog-watchlisthideminor": "हमरऽ ध्यानसूची सं॑ छोटऽ रकम के बदलाव छिपाबऽ",
"tog-watchlisthideliu": "हमरऽ ध्यानसूची सं॑ सत्रारम्भित सदस्यऽ के सम्पादन छुपाबऽ",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "जबै भी कोनो फ़िल्टर बदललो जाय छै त वॉचलिस्ट क स्वचालित रूप सँ फेरू लोड करौ (जावास्क्रिप्ट आवश्यक)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "बदलाव जौरें देखलो गेलो पन्ना सब मँ प्रत्यक्ष अनदेखलो /घड़ी मार्कर ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) जोड़ौ (टॉगल कार्यक्षमता लेली जावास्क्रिप्ट आवश्यक)",
"tog-watchlisthideanons": "आई॰पी॰ सदस्यऽ द्वारा करलऽ सम्पादनऽ क॑ ध्यानसूची सं॑ छुपाबऽ",
"tog-watchlisthidepatrolled": "हमरऽ ध्यानसूची सं॑ गश्त द्वारा करलऽ बदलाव छिपाबऽ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "पन्ना सब के वर्गीकरण छुपाबौ",
"tog-ccmeonemails": "हमरऽ द्वारा अन्य सदस्यऽ क॑ भेजलऽ जाय वाला ईमेल केरऽ प्रति हमरा भी भेजऽ",
"tog-diffonly": "अवतरणऽ म॑ अन्तर दर्शाबै वक्त पुरानऽ अवतरण नै दिखाबऽ",
"tog-showhiddencats": "छुपलऽ श्रेणी सब देखाबऽ",
- "tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेला के बाद अन्तर नै देखाबऽ",
+ "tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेला के बाद अन्तर नै देखाबौ",
"tog-useeditwarning": "जब॑ हम्मं॑ कोनो सम्पादन पृष्ठ क॑ बिना सहेजन॑ बदलाव साथें छोड़ंऽ त॑ हमरा सूचित करऽ.",
- "tog-prefershttps": "लॉगिन करला के पश्चात् सदैव सुरक्षित कनेक्शन केरऽ प्रयोग करऽ",
+ "tog-prefershttps": "लॉगिन करै लेली सदैव सुरक्षित कनेक्शन केरौ प्रयोग करौ",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "रोलबैक लिंक प क्लिक करै घड़ियां एगो पुष्टिकरण संकेत देखाबौ",
+ "tog-requireemail": "पासवर्ड रीसेट ईमेल तभिये भेजौ जबै ईमेल पता आरू उपयोगकर्ता नाँव दोनो विवरण देलौ गेलो छै।",
"underline-always": "सदैव",
"underline-never": "कहियो नै",
"underline-default": "प्राथमिक त्वचा या ब्राउज़र",
@@ -105,6 +110,8 @@
"oct": "अक्तू.",
"nov": "नवं.",
"dec": "दिसं.",
+ "period-am": "पूर्वाह्न",
+ "period-pm": "अपराह्न",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणी}}",
"category_header": "\"$1\" श्रेणी मं॑ लेख",
"subcategories": "उपविभाग",
@@ -126,7 +133,7 @@
"newwindow": "(नया विंडो म॑ खुलै छै)",
"cancel": "निरस्त",
"moredotdotdot": "आरू...",
- "morenotlisted": "इ सूची पूर्ण नै छै.",
+ "morenotlisted": "ई सूची अधूरा हुअय सकै छै।",
"mypage": "पन्ना",
"mytalk": "वार्ता",
"anontalk": "चर्चा",
@@ -141,14 +148,18 @@
"returnto": "लौटऽ $1.",
"tagline": "{{SITENAME}} केरऽ बारे मं॑",
"help": "सहायता",
+ "help-mediawiki": "मिडियाविकि लेली मदत",
"search": "खोजऽ",
+ "search-ignored-headings": "#<!-- ई लाइन क ओन्हैं छोड़ी दहौ जेना ई छै --> <pre>\n# शीर्षक जेकरा खोज द्वारा अनदेखा करी देलो जैतै।\n# हेडिंग वाला पन्ना के इंडेक्स होथैं एकरा मँ बदलाव प्रभावी होय जाय छै।\n# आपनै एगो नल एडिट करी क पन्ना रीइंडेक्सिंग लेली बाध्य करय सकै छियै।\n# वाक्य रचना ई प्रकार छै:\n# * \"#\" वर्ण सँ ल करी क पंक्ति केरौ अंत तलक सब्भे कुछ एगो टिप्पणी छेकै।\n# * हर गैर-रिक्त रेखा अनदेखी, केस आरू हर चीज केरौ सटीक शीर्षक छेकै।\nसंदर्भ\nबाहरी संबंध\nई सब्भे देखौ\n #</pre> <!-- ई लाइन क ओन्हैं छोड़ी दहौ जेना ई छै -->",
"searchbutton": "खोज",
"go": "चलऽ",
"searcharticle": "जा",
"history": "पन्ना के इतिहास",
"history_short": "इतिहास",
- "updatedmarker": "हमरऽ अन्तिम बार पधारला के बाद के अद्यतन",
+ "history_small": "इतिहास",
+ "updatedmarker": "आपनै के पिछला विज़िट के बाद सँ अपडेट करलो गेलौ",
"printableversion": "छापै योग्य संस्करण",
+ "printableversion-deprecated-warning": "प्रिंट करै योग्य संस्करण अबै समर्थित नै छै आरू एकरा मँ रेंडरिंग त्रुटि सब हुअय सकै छै। कृपा करी क अपनौ ब्राउज़र बुकमार्क अपडेट करौ आरू एकरो बजाय कृपा करी क डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र प्रिंट फ़ंक्शन के उपयोग करौ।",
"permalink": "स्थायी कड़ी",
"print": "मुद्रित करऽ",
"view": "अवलोकन",
@@ -160,7 +171,7 @@
"delete": "हटाबौ",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|एगऽ हटैलऽ गेलै|$1 हटैलऽ गेलै}} बदलाव वापस लानऽ",
"viewdeleted_short": "देखऽ {{PLURAL:$1|एगऽ हटैलऽ गेलऽ सम्पादन|$1 हटैलऽ गेलऽ सम्पादन}}",
- "protect": "सुरक्षित करॊ",
+ "protect": "सुरक्षित करौ",
"protect_change": "बदलॊ",
"unprotect": "सुरक्षितता बदलऽ",
"newpage": "नया पन्ना",
@@ -171,6 +182,9 @@
"views": "दर्शाव",
"toolbox": "उपकरण",
"cactions": "आरू जादा",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|उपयोगकर्ता}} समूह बदलौ",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|उपयोगकर्ता}} समूह देखौ",
+ "tool-link-emailuser": "एकरा ईमेल करौ {{GENDER:$1|उपयोगकर्ता}}",
"imagepage": "फाइल पन्ना देखऽ",
"mediawikipage": "सन्देश पृष्ठ देखऽ",
"templatepage": "साँचा पृष्ठ देखऽ",
@@ -250,6 +264,8 @@
"red-link-title": "$1 (पृष्ठ मौजूद नै छै)",
"sort-descending": "उतरतें क्रम मं॑ क्रमबद्ध करऽ",
"sort-ascending": "चढ़तें क्रम मं॑ क्रमबद्ध करऽ",
+ "sort-initial": "प्रारंभिक क्रमबद्ध करौ",
+ "sort-rowspan-error": "ई पन्ना मँ एगो पाँति छै जेकरा मँ एगो पांति विशेषता छै जे वास्तव मँ तालिका के तुलना मँ अधिक पाँति तलक फैललो छै । आपनै पन्ना क एडिट करी क एकरा ठीक करै सकै छियै ।",
"nstab-main": "पन्ना",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|सदस्य पन्ना}}",
"nstab-media": "मीडिया पन्ना",
@@ -358,19 +374,26 @@
"pt-userlogout": "सत्रांत (लॉग आउट)",
"passwordreset": "कूटशब्द रीसेट",
"summary": "सारांश:",
- "subject": "विषय/शीर्षक",
+ "subject": "विषय",
"minoredit": "इ एगऽ छोटऽ परिवर्तन छेकै",
"watchthis": "इ पन्ना क॑ ध्यानसूची मं॑ डालऽ",
"savearticle": "पन्ना सँजोवऽ",
+ "savechanges": "बदलाव सब सहेजौ",
"publishpage": "पन्ना प्रकाशित करौ",
"publishchanges": "बदलाव प्रकाशित करौ",
+ "savearticle-start": "पन्ना सहेजौ...",
+ "savechanges-start": "बदलाव सब सहेजौ...",
"publishpage-start": "पन्ना प्रकाशित करौ...",
"publishchanges-start": "बदलाव प्रकाशित करौ...",
"preview": "पूर्वावलोकन",
"showpreview": "झलक देखाबऽ",
"showdiff": "बदलाव देखाबऽ",
"anoneditwarning": "<strong>सावधान:</strong> आपन॑ लॉग-इन नै करन॑ छियै. जों आपन॑ सम्पादन करै छियै त॑ इ पृष्ठ के संपादन इतिहास मं॑ आपने के आइ.पी. पता अंकित करलऽ जैतै. जों आपन॑ <strong>[$1 लॉगिन]</strong> करै छियै अथवा <strong>[$2 खाता बनाबै छियै]</strong> त॑ अन्य सुविधा के साथ-साथ आपन॑ क॑ संपादनऽ केरऽ श्रेय आपन॑ केरऽ सदस्यनाम पर देलऽ जैतै.",
- "summary-preview": "सारांश पूर्वावलोकन:",
+ "summary-preview": "संपादन सारांश केरो पूर्वावलोकन:",
+ "subject-preview": "विषय केरो पूर्वावलोकन:",
+ "previewerrortext": "आपनै के बदलाव केरो पूर्वावलोकन करै के चेष्टा करतें घड़ियां एगो त्रुटि भेलै।",
+ "blockedtitle": "उपयोगकर्ता अवरुद्ध छै",
+ "blockedtext-partial": "<strong>आपनै के उपयोगकर्ता नाँव या आईपी पता ऐसनो करला सँ अवरुद्ध छै। आपनै अखनियो ई साइट प आरू काम करै मँ सक्षम हुअय सकै छियै, जेना कि कुछू पन्ना संपादित करना।</strong> आपनै [[Special:MyContributions|खाता योगदान]] प सौंसे ब्लॉक विवरण देखै सकै छियै।\n\nब्लॉक $1 द्वारा बनैलो गेलो छेलै ।\n\nदेलो गेलो कारण <em>$2</em> छै।\n\n* ब्लॉक के शुरुआत: $8\n* ब्लॉक के समाप्ति: $6\n* इच्छित अवरोधक: $7\n* ब्लॉक आईडी #$5",
"blockedtext": "<strong>आपने के सदस्यनाम या आइ॰पी पता अवरोधित करी देलो गेलो छै ।</strong>\n\nअवरोध $1 द्वारा करलो गेलो छै।\nअवरोध के कारण छै <em>$2</em>\n\n* अवरोध के आरंभ: $8\n* अवरोध के समाप्ति: $6\n* अवरोधित इकाई: $7\n\nइ अवरोध के बारे मँ चर्चा करै वास्तें आपनै $1 या कोनो अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] सँ संपर्क करै सकै छियै।\nअगर आपनै [[Special:Preferences|वरीयता सिनी]] मँ वैध ई-मेल पता प्रविष्ट करलो छियै आरू आपने क ओकरा इस्तेमाल करला सँ नै रोकलो गेलो छै त आपनै {{int:emailuser}} सुविधा के इस्तेमाल करै सकै छियै ।\nआपने के मौजूदा आइ॰पी पता $3 छेकै आरू अवरोध क्रमांक #$5 छेकै।\nआपने आपनो कोय भी प्रश्न मँ कृपा करी क ई सब जानकारी भी शामिल करौ।",
"loginreqlink": "लॉग-इन",
"newarticle": "(नया)",
diff --git a/languages/i18n/arn.json b/languages/i18n/arn.json
index 74bde10e2aab..cd9a0e0c33cf 100644
--- a/languages/i18n/arn.json
+++ b/languages/i18n/arn.json
@@ -86,7 +86,7 @@
"newwindow": "(Nülay we konkintuwe mew)",
"cancel": "Katrüntun",
"moredotdotdot": "Doy...",
- "mypage": "tañi nütramkawe",
+ "mypage": "Mi tapülh",
"mytalk": "Nütramkawe",
"anontalk": "Nütramkan",
"navigation": "Miyawün",
@@ -116,7 +116,7 @@
"create-local": "Püñamtun ñi faw chumngen",
"delete": "Liftun",
"viewdeleted_short": "Pen {{PLURAL:$1|kiñe wirin ñamümgün|$1 wirin ñamümün}}",
- "protect": "Elulan ñi wiriael",
+ "protect": "Nürüfkünun",
"protect_change": "kalekünun",
"unprotect": "Kalekünun kuñiwtun",
"newpage": "We tapülh",
@@ -180,7 +180,7 @@
"site-atom-feed": "$1 ñi Atom ñi amuldungu",
"page-rss-feed": "«$1» RSS ñi amuldungu",
"page-atom-feed": "$1 ñi Atom ñi amuldungu",
- "red-link-title": "$1 (ngelay tichi adtapül)",
+ "red-link-title": "$1 (ngelay tichi aztapülh)",
"sort-descending": "Kümeelngen minche püle",
"sort-ascending": "Kümeelngen püra püle",
"nstab-main": "Aztapülh:",
@@ -190,7 +190,7 @@
"nstab-project": "Deumandungu wülngiñ",
"nstab-image": "Eltukawün",
"nstab-mediawiki": "Yefalzugu",
- "nstab-template": "Adtükupeyüm",
+ "nstab-template": "Azentu",
"nstab-help": "Kelluwe",
"nstab-category": "Trokiñ",
"mainpage-nstab": "Ñizol Wvbgiñ",
@@ -233,7 +233,7 @@
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|kümeelkan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|tapülh}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|we kejufe}}",
- "mailmypassword": "Amulün we nülawe werküwe mew",
+ "mailmypassword": "Zewmatun nülawe",
"loginlanguagelabel": "Cezugun: $1",
"pt-login": "Konkülen",
"pt-login-button": "Konwe",
@@ -242,7 +242,7 @@
"resetpass-submit-cancel": "Katrüntukun",
"passwordreset": "Zewmatun nülawe",
"summary": "Pichikalu:",
- "subject": "Dungu/üy:",
+ "subject": "Zungu:",
"minoredit": "Püchin kümeelkünungey",
"watchthis": "Inakintun tüfachi tapülh",
"savearticle": "Tapülh eltun",
@@ -254,6 +254,7 @@
"showpreview": "Pen chum müley",
"showdiff": "Pengelngen kakünun",
"anoneditwarning": "<strong>Lelinienge:</strong> konkülelaymi. Pengeay may mi IP pengelzugulmi cem kümeelün rume. <strong>[$1 Konülmi]</strong> kam <strong>[$2 zewmalmi kuenta]</strong>, kümeelün mew pengeay pünekelu ñi üy, kake zungu elungeaymi kay.",
+ "blockedtext": "'''Tami IP ñi üy kam pünekelu ñi üy katrütungey.'''\n\nMi katrütunieetew $1.\nTüfachi zungu mew <em>$2</em>.\n\n* Llitun: $8\n* Afpun: $6\n* Femngealu: $7\n\nPepi nütramkayafimi $1 kam kake [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ngünepelu]].\nPepi püneaymi \"{{int:emailuser}}\" elpelmi pünefal werküwe tami [[Special:Preferences|zullikan]] mew, ka fey katrütungenolu mi püneael tati.\nYour current IP address is $3, and the block ID is #$5.\nMüngel wirintukuaymi kom wünetu pingelu tüfa mi ramtuael.",
"loginreqlink": "Konwe",
"newarticle": "(We)",
"newarticletext": "Ngelay wirin tüfachi wülngiñ mew. \nPepillituam tüfachi wülngiñ, wirintuaymi nagpüle (pen [$1 kellu wülngiñ] nieael doy kimdungu).\nWelule tami küpan, wiñotunge rupachi wülngiñ.",
@@ -267,11 +268,12 @@
"editingsection": "Kümeelkünulu $1 (katrüntuku)",
"editingcomment": "Wirin $1 (we dungu)",
"yourtext": "Tami wirin",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1 adtükupeyüm}} pünelelu tüfa mew:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1 azentu}} pünelelu tüfa mew:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1 azentun}} pünelelu tüfa mew:",
"template-protected": "(nürüfkünulu)",
"template-semiprotected": "(ella nürüfkünungey)",
"hiddencategories": "Tüfachi wülngiñ koneltuy {{PLURAL:$1 ellkan trokiñ}}:",
+ "permissionserrors": "Welulkan eluzungungelu",
"permissionserrorstext-withaction": "Elungelaymi mi femael: $2. Tüfachi {{PLURAL:$1 zungu}} mew:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Lelinienge: Zewmatupeymi kiñe liftungeci tapüĺh</strong>\n\nMi kimael lleqkülele mi zewmakan tüfa mew pengeay fachi tapülh ñi kakünun ka mülekünupun:",
"moveddeleted-notice": "Tüfachi tapülh mülelay.\nNag mew pengey ñi liftun, kuñiwtun ka mülekünupun.",
@@ -293,7 +295,7 @@
"page_first": "wünen",
"histlegend": "Zullikan ñi kalen: zicholkünunge chem mi trürümafiel fey pütaftunge Intro kam Nagün.<br />\nWirin zungu: <strong>({{int:cur}})</strong> = chem kaley fewla,\n<strong>({{int:last}})</strong> = chem kalefuy kuyfi, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = pichi kümeelün.",
"history-fieldset-title": "chaytun wüñokintukan",
- "history-show-deleted": "Liftungepelu malün müten",
+ "history-show-deleted": "Liftungepelu malhün müten",
"histfirst": "Wünelu",
"histlast": "Zoy we",
"historyempty": "welli",
@@ -358,11 +360,11 @@
"timezoneregion-asia": "Asia",
"timezoneregion-europe": "Ewropa",
"youremail": "Werküwe:",
- "username": "Üy kellufe:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Pünefe ñi üy}}:",
"yourrealname": "Mupiñ üy:",
"yourlanguage": "Cezugun:",
- "gender-male": "Wentru",
- "gender-female": "Domo",
+ "gender-male": "Wentru kümeelfe",
+ "gender-female": "Zomo kümeelfe",
"prefs-help-email": "Mülelay mi eluael feychi werküwe, welu zuamafimi wüñoeltuael tami nülawe ngoyünienngelu.",
"prefs-help-email-others": "Müley kiñe lasun tami wülngiñ kam nütramkawe wülngiñ mew amulam werküwe mew. Tami werküwe ñi üy pengelngelay.",
"userrights-user-editname": "Wirin kiñe üy kellufe mew:",
@@ -375,7 +377,7 @@
"grouppage-user": "{{ns:project}}: Pu kellufe",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ngünekelu",
- "right-edit": "Wirin pakina",
+ "right-edit": "Kümeelün tapülh",
"right-createpage": "Llitun pakina (nütramkayam pakinanongelu)",
"right-createtalk": "Llitun nütramkayam pakina",
"right-move": "Nengümün pakina",
@@ -385,13 +387,13 @@
"newuserlogpage": "We kellufe ñi wirintukun",
"action-read": "chillkatun tüfachi pakina",
"action-edit": "wirin tüfachi pakina",
- "action-createpage": "llitun pakina",
- "action-createtalk": "llitun nütramkawe pakina",
+ "action-createpage": "zewman tüfachi tapülh",
+ "action-createtalk": "zewman fachi nütramkawe tapülh",
"action-createaccount": "zewman fachi pünefe ñi kuenta",
"action-move": "Nengümün tüfachi pakina",
"action-delete": "Ñamümün tüfachi pakina",
"action-browsearchive": "Kintun ñamün pakina",
- "action-undelete": "Namümlay tüfachi pakina",
+ "action-undelete": "wüñoeltun tapülh",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|kalekünuy|kalekünuy}} $1",
"enhancedrc-history": "tukulpan",
"recentchanges": "We kakünukan",
@@ -431,7 +433,7 @@
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "W",
"boteditletter": "küdauwe",
- "rc-enhanced-expand": "Adkintun doy dungu (JavaScript duamyengey)",
+ "rc-enhanced-expand": "Müngel pengelün",
"rc-enhanced-hide": "Ellkan doy dungu",
"rc-old-title": "$1 femngey ñi wünen üy",
"recentchangeslinked": "Inafülkülechi kakünun",
@@ -455,7 +457,7 @@
"listfiles_user": "Kellufe",
"file-anchor-link": "Eltukawün",
"filehist": "Eltukawün ñi tukulpan",
- "filehist-help": "Pütafün antü/ora adkintuam feychi eltukawün.",
+ "filehist-help": "Pütaftun antü/ora azkintuam feychi eltukawün ñi femngechilefun.",
"filehist-deleteall": "kom ñamümün",
"filehist-deleteone": "ñamümün tüfa",
"filehist-revert": "wüñoeltun",
@@ -568,7 +570,7 @@
"invert": "Welulün dullin",
"blanknamespace": "(Ñizol)",
"contributions": "Pünekelu ñi kellukonün",
- "tool-link-contributions": "Kellufe ñi wirin",
+ "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Pünefe}} ñi kellukonün",
"contributions-title": "kellufe $1 ñi wirin",
"mycontris": "Kellukontun",
"anoncontribs": "Kellukontun",
@@ -582,8 +584,8 @@
"sp-contributions-logs": "Wirintukun",
"sp-contributions-talk": "Nütramkan",
"sp-contributions-search": "Kintun fill kellufe ñi wirin",
- "sp-contributions-username": "IP ñi nütramkawe kam üy kellufe:",
- "sp-contributions-toponly": "Adkintun doy weke malün müten",
+ "sp-contributions-username": "IP ñi üy kam pünekelu ñi üy:",
+ "sp-contributions-toponly": "Pengelün zoy weke malhün müten",
"sp-contributions-newonly": "Pengelngey müten kümeelün ta zewmapelu tapülh",
"sp-contributions-submit": "Kintun",
"whatlinkshere": "Chem xarintukupay",
@@ -618,7 +620,7 @@
"block-log-flags-hiddenname": "Üy kellufe ellkan",
"move-page": "Nengümün $1",
"move-page-legend": "Nengümün wülngiñ",
- "newtitle": "We üy püle",
+ "newtitle": "We üy:",
"move-watch": "Llaytun tüfachi pakina",
"movepagebtn": "Nengümün pakina",
"movelogpage": "Nengümün wirintukun",
@@ -630,11 +632,11 @@
"allmessages-language": "Cezugun:",
"thumbnail-more": "Rume fütra",
"thumbnail_error": "Welulkan deumayam pichi pegel adentun: $1",
- "tooltip-pt-userpage": "Tami wülngiñ",
- "tooltip-pt-mytalk": "Tami nütramkawe",
- "tooltip-pt-preferences": "Tami dullin",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Pünefe}} ñi tapülh",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Tami}} nütramkawe tapülh",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Tami}} zullikan",
"tooltip-pt-watchlist": "Mi llaytulu wülngiñ ñi wif",
- "tooltip-pt-mycontris": "Tami kellukontun ñi wif",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Tami}} kellukonün ñi wif",
"tooltip-pt-login": "Feypingey tami Konküleal, welu mülelay mi femael",
"tooltip-pt-logout": "Tripan",
"tooltip-ca-talk": "Ngütramkawün wülgiñ ñi zungu mew",
@@ -661,15 +663,15 @@
"tooltip-t-whatlinkshere": "Kom wiki ñi wülgiñ nülkükawlelu tüfa mew",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Weke kalekünun kake wülngiñ nülkükawlu tüfa mew",
"tooltip-feed-atom": "Atom ñi amuldungu tüfachi wülngiñ ngealu",
- "tooltip-t-contributions": "Tüfachi kellufe ñi wirin ñi wif",
- "tooltip-t-emailuser": "Amulün werküwe tüfachi kellufe",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|fachi pünepelu}} ñi kellukonün",
+ "tooltip-t-emailuser": "Werkülfinge {{GENDER:$1|fachi pünepelu}}",
"tooltip-t-upload": "Püramün adentun kam fill dungu eltukawün",
"tooltip-t-specialpages": "Kom wichuke wülngiñ ñi wif",
"tooltip-t-print": "Tripan tüfachi wülngiñ nentuwirinael",
"tooltip-t-permalink": "Mülekalelu lasun nülkükawley tüfachi wülngiñ ñi malün",
"tooltip-ca-nstab-main": "Adkintun trokiñdungu wülngiñ",
"tooltip-ca-nstab-user": "Adkintun kellufe ñi wülngiñ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Tüfa ta wichu wülngiñ. Pepi wiritulaymi tüfa mew.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Tüfa ta kiñen tapülh. Pepi wirintukulaymi tüfa mew.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Adkintun deumandungu wülngiñ",
"tooltip-ca-nstab-image": "Pen adentun ñi wülngiñ",
"tooltip-ca-nstab-template": "Adkintun feychi adtükupeyüm",
@@ -677,7 +679,7 @@
"tooltip-ca-nstab-category": "Adkintun trokiñ wülgiñ",
"tooltip-minoredit": "Üytukun kiñe pichi wirin reke",
"tooltip-save": "Eltukawün tami kalekünun",
- "tooltip-preview": "Wüne pen tüfa petu eltukawam!",
+ "tooltip-preview": "Wema peaymi tami kakünun petu mi eltukanon.",
"tooltip-diff": "Adkintun tami kalekünun feychi wirin mew",
"tooltip-compareselectedversions": "Trürümün epu dullinngelu malün ta tüfachi wülngiñ",
"tooltip-watch": "Püñamtun tüfachi wülngiñ tami llaytun wif mew",
@@ -686,7 +688,7 @@
"tooltip-summary": "Tukuymi pichi trokiñünzugu",
"siteuser": "Kellufe $1 {{SITENAME}}",
"others": "fill",
- "siteusers": "{{PLURAL:$2|Kellufe|Kellufe}} $1 {{SITENAME}}",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|pünefe}}|pünefe}} $1",
"pageinfo-toolboxlink": "Tapülh fillke zungu",
"previousdiff": "← Kuyfi kümeelkünun wirin",
"nextdiff": "We wirin →",
@@ -735,7 +737,7 @@
"redirect-file": "Eltukawün ñi üy",
"fileduplicatesearch-submit": "Kintun",
"specialpages": "Wichuke tapülh",
- "specialpages-group-login": "Konün",
+ "specialpages-group-login": "Konün / zewman kuenta",
"specialpages-group-pagetools": "Küsawkawe pakina mew",
"blankpage": "welli pakina",
"external_image_whitelist": " #Kakünukilnge tüfachi wirin<pre>\n#Tukunge kalekenulu pin (fey konküley // mew müten) nagpüle\n#Fey ta wekun adnentun (hotlinked) ñi URL\n#Pengelngeay küme URL adentun reke, femnuale pengelneay adentun ñi lasun.\n#Wif tuwüli # ta ngütramkawün reke\n#Kimfal-lay fütrake wirin ka pichike wirin\n\n#Tukunge kom regex nemül wente tüfachi wirin mew. Kakünukilnge tüfachi wirin</pre>",
@@ -745,7 +747,7 @@
"tags-active-no": "Mü",
"tags-edit": "Wirin",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|kakünun}}",
- "deletepage": "Ñamümün tüfachi pakina",
+ "deletepage": "Liftun kiñe tapülh",
"htmlform-selectorother-other": "Kakelu",
"revdelete-content-hid": "ellka zungu",
"rightsnone": "chemnorume",
diff --git a/languages/i18n/blk.json b/languages/i18n/blk.json
index 031507da759e..36d7ae4278ea 100644
--- a/languages/i18n/blk.json
+++ b/languages/i18n/blk.json
@@ -160,7 +160,7 @@
"print": "ထေပရင့်",
"view": "ထွား",
"view-foreign": "ထွား $1 ကို",
- "edit": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
+ "edit": "မွဉ်းဖျင်",
"edit-local": "မွဉ်းဖျင် ဒေႏသကို အွောန်ႏနယ်ချက်",
"create": "ဖန်ဆင်ꩻ",
"create-local": "ထဲမ်သော့ꩻ ဒေႏသကို အွောန်ႏနယ်ချက်",
@@ -1846,7 +1846,7 @@
"minimum-size": "အပေႏသွတ်ꩻ ပေႏတန်-",
"maximum-size": "အတန်သွတ်ꩻ ပေႏတန်-",
"pagesize": "(ဗုဲက်)",
- "restriction-edit": "ဖျင်ဆင်တာႏ",
+ "restriction-edit": "မွဉ်းဖျင်",
"restriction-move": "ခြုဲင်း",
"restriction-create": "ဖန်ဆင်ꩻ",
"restriction-upload": "ဒင်ႏထင်ႏ",
diff --git a/languages/i18n/guw.json b/languages/i18n/guw.json
index 4e0bde7af0e0..bb49f453f41c 100644
--- a/languages/i18n/guw.json
+++ b/languages/i18n/guw.json
@@ -193,7 +193,7 @@
"viewhelppage": "Pọn weda alọgọ tọn",
"categorypage": "Pọn apadewhe weda tọn",
"viewtalkpage": "Pọn hodọdopọ",
- "otherlanguages": "To ogbè devo le me",
+ "otherlanguages": "To ogbè devo lẹ mẹ",
"redirectedfrom": "(Vọ anadena sọn $1)",
"redirectpagesub": "Vọkọlẹna weda ehe",
"redirectto": "Bọ anadena sọyi:",
@@ -330,6 +330,7 @@
"pt-login-button": "Hùn adà towe",
"pt-createaccount": "Dá yọyọ",
"pt-userlogout": "Tọn sọn emẹ",
+ "botpasswords-label-appid": "Yinkọ Bot tọn:",
"botpasswords-label-create": "Dá",
"botpasswords-label-cancel": "Hònupla",
"botpasswords-label-delete": "Sunsun",
diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index 2872877cb8f7..318b363156bf 100644
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -66,7 +66,7 @@
"tog-oldsig": "Ձեր ընթացիկ ստորագրությունը՝",
"tog-fancysig": "Ստորագրությունը վիքիտեքստի տեսքով (առանց ավտոմատ հղման)",
"tog-uselivepreview": "Նախադիտել առանց վերբեռնելու էջը",
- "tog-forceeditsummary": "Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում",
+ "tog-forceeditsummary": "Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում (կամ կանխադրված չեղարկման նկարագրություն)",
"tog-watchlisthideown": "Թաքցնել իմ խմբագրումները հսկացանկից",
"tog-watchlisthidebots": "Թաքցնել բոտերի խմբագրումները հսկացանկից",
"tog-watchlisthideminor": "Թաքցնել չնչին խմբագրումները հսկացանկից",
@@ -114,7 +114,7 @@
"october": "Հոկտեմբեր",
"november": "Նոյեմբեր",
"december": "Դեկտեմբեր",
- "january-gen": "Հունվարի",
+ "january-gen": "հունվարի",
"february-gen": "Փետրվարի",
"march-gen": "Մարտի",
"april-gen": "Ապրիլի",
@@ -372,6 +372,7 @@
"virus-scanfailed": "զննման սխալ (կոդ $1)",
"virus-unknownscanner": "անծանոթ հակավիրուս՝",
"logouttext": "<strong>Դուք դուրս եկաք համակարգից։</strong>\n\nՆկատի ունեցեք, որ որոշ էջեր կարող են ցուցադրվել այնպես, ինչպես համակարգում լինելու դեպքում, քանի դեռ չէիք ջնջել զննարկիչի հիշապահեստը։",
+ "logging-out-notify": "Դուք դուրս եք գալիս համակարգից, խնդրում ենք սպասել։",
"logout-failed": "Այժմ դուրս գալ անհնար է՝ $1",
"cannotlogoutnow-title": "Այժմ դուրս գալ անհնար է",
"cannotlogoutnow-text": "$1 օգտագործելիս դուրս գալն անհնար է:",
@@ -647,6 +648,7 @@
"content-model-javascript": "ՋավաՍկրիպտ",
"content-model-css": "ՍիԷսԷս",
"content-json-empty-object": "Դատարկ օբյեկտ",
+ "content-json-empty-array": "Դատարկ զանգված",
"duplicate-args-category": "Կաղապարներում կրկնվող արգումենտներով էջեր",
"undo-success": "Խմբագրումը կարող է հետ շրջվել։ Ստուգեք տարբերակների համեմատությունը ստորև, որպեսզի համոզվեք, որ դա է ձեզ հետաքրքրող փոփոխությունը և մատնահարեք «Հրապարակել էջը»՝ գործողությունն ավարտելու համար։",
"undo-failure": "Խմբագրումը չի կարող հետ շրջվել միջանկյալ խմբագրումների ընդհարման պատճառով։",
@@ -866,6 +868,7 @@
"prefs-info": "Հիմնական տեղեկություններ",
"prefs-i18n": "Միջազգայնացում",
"prefs-signature": "Ստորագրություն",
+ "prefs-signature-highlight-error": "Ցույց տալ սխալի գտնվելու տեղը",
"prefs-signature-error-details": "Իմանալ ավելին",
"prefs-dateformat": "Ամսաթվի ձևաչափ",
"prefs-timeoffset": "Ժամային տարբերություն",
@@ -880,6 +883,9 @@
"prefs-advancedwatchlist": "Ընդլայնված ընտրանքներ",
"prefs-displayrc": "Ցուցադրման ընտրանքներ",
"prefs-displaywatchlist": "Ցուցադրման ընտրանքներ",
+ "prefs-changesrc": "Ցուցադրված փոփոխությունները",
+ "prefs-changeswatchlist": "Ցուցադրված փոփոխությունները",
+ "prefs-pageswatchlist": "Հսկվող էջեր",
"prefs-diffs": "Տարբերություններ",
"userrights": "Մասնակցի իրավունքներ",
"userrights-lookup-user": "Ընտրեք մասնակցին",
@@ -932,6 +938,7 @@
"grant-createaccount": "Ստեղծել հաշիվներ",
"grant-createeditmovepage": "Ստեղծել․ խմբագրել և տեղափոխել էջեր",
"grant-editmywatchlist": "Խմբագրել Ձեր հսկացանկ",
+ "grant-editprotected": "Խմբագրել պաշտպանված էջերը",
"grant-uploadfile": "Բեռնել նոր նիշքեր",
"grant-basic": "Հիմնական իրավունքներ",
"grant-viewmywatchlist": "Դիտել ձեր հսկացանկը",
@@ -958,6 +965,7 @@
"action-undelete": "վերականգնել էջեր",
"action-rollback": "արագ հետ գլորել էջը վերջին անգամ խմբագրած մասնակցի կատարած փոփոխությունները",
"action-sendemail": "ուղարկել էլ. նամակ",
+ "action-editmyoptions": "խմբագրել ձեր նախասիրությունները",
"action-editmywatchlist": "խմբագրել Ձեր հսկացանկը",
"action-viewmywatchlist": "դիտել Ձեր հսկացանկը",
"action-viewmyprivateinfo": "դիտել Ձեր անձնական տեղեկությունները",
@@ -1215,7 +1223,7 @@
"filerevert-legend": "Հետ շրջել նիշքը",
"filerevert-intro": "Դուք հետ եք շրջում '''[[Media:$1|$1]]''' նիշքը [$4 տարբերակի՝ $3, $2 պահով]։",
"filerevert-comment": "Պատճառ.",
- "filerevert-defaultcomment": "Հետ է շրջվում հին տարբերակին՝ $2, $1 պահով",
+ "filerevert-defaultcomment": "Հետ է շրջվում հին տարբերակին՝ $2, $1 ($3) պահով",
"filerevert-submit": "Հետ շրջել",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' նիշքը հետ է շրջվել [$4 տարբերակին՝ $3, $2 պահով]։",
"filerevert-badversion": "Այս նիշքի նախորդ տեղական տարբերակ նշված ժամդրոշմով չկա։",
@@ -1243,13 +1251,15 @@
"unusedtemplatestext": "Այս էջում բերված են կաղապարների անվանատարածքի բոլոր էջերը, որոնք ընդգրկված չեն այլ էջերում։ Ջնջելուց առաջ չմոռանաք ստուգել այլ հղումները կաղապարներին։",
"unusedtemplateswlh": "այլ հղումներ",
"randompage": "Պատահական էջ",
- "randompage-nopages": "Այս անվանատարածքում էջեր չկան։",
+ "randompage-nopages": "Այս {{PLURAL:$2|անվանատարածքում|անվանատարածքներում}} էջեր չկան. $1։",
+ "randomincategory": "Կատեգորիայի պատահական էջ",
+ "randomincategory-invalidcategory": "$1 կատեգորիան գոյություն չունի։",
"randomincategory-nopages": "Չկան էջեր [[:Category:$1|$1]] կատեգորիայում։",
"randomincategory-category": "Կատեգորիա:",
"randomincategory-legend": "Կատեգորիայի պատահական էջ",
"randomincategory-submit": "Անցնել",
"randomredirect": "Պատահական վերահղում",
- "randomredirect-nopages": "Այս անվանատարածքում վերահղումներ չկան։",
+ "randomredirect-nopages": "«$1» անվանատարածքում վերահղումներ չկան։",
"statistics": "Վիճակագրություն",
"statistics-header-pages": "Էջերի վիճակագրություն",
"statistics-header-edits": "Խմբագրումների վիճակագրություն",
@@ -1264,6 +1274,7 @@
"statistics-users": "Գրանցված մասնակիցներ",
"statistics-users-active": "Ակտիվ մասնակիցներ",
"statistics-users-active-desc": "Վերջին {{PLURAL:$1|օր|$1 օր}}ում որևէ գործողություն կատարած մասնակիցներ",
+ "pageswithprop-prop": "Հատկության անունը՝",
"pageswithprop-submit": "Անցնել",
"doubleredirects": "Կրկնակի վերահղումներ",
"doubleredirectstext": "Այս էջում բերված են վերահղման էջերին վերահղող էջերը։ Յուրաքանչյուր տող պարունակում է հղումներ դեպի առաջին և երկրորդ վերահղումները, ինչպես նաև երկրորդ վերահղման նպատակային էջի առաջին տողը, որում սովորաբար նշված է էջի անվանումը, որին պետք է հղի նաև առաջին վերահղումը։",
@@ -1318,6 +1329,7 @@
"protectedpagesempty": "Ներկայումս չկան պաշտպանված էջեր նշված պարամետրերով։",
"protectedpages-page": "Էջ",
"protectedpages-expiry": "Լրանում է",
+ "protectedpages-performer": "Մասնակցի պաշտպանություն",
"protectedpages-reason": "Պատճառ",
"protectedpages-submit": "Ցույց տալ էջերը",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Անհայտ",
@@ -1340,10 +1352,13 @@
"notargettext": "Դուք չեք նշել նպատակային էջ կամ մասնակից այս ֆունկցիայի գործածման համար։",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ավելի թարմ 1|ավելի թարմ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ավելի հին 1|ավելի հին $1}}",
+ "apisandbox-submit": "Կատարել հարցում",
"apisandbox-reset": "Մաքրել",
"apisandbox-retry": "Կրկնել",
"apisandbox-helpurls": "Օգնության հղումներ",
"apisandbox-examples": "Օրինակներ",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Լրացուցիչ պարամետրեր",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Ավելացնել պարամետր՝",
"apisandbox-add-multi": "Ավելացնել",
"apisandbox-results": "Արդյունք",
"apisandbox-continue": "Շարունակել",
@@ -1403,6 +1418,7 @@
"listgrouprights-addgroup-all": "Ավելացնել բոլոր խմբեր",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Անվանատարածք",
"listgrants-rights": "Իրավունքներ",
+ "trackingcategories-name": "Հաղորդագրության անունը",
"mailnologin": "Ուղարկման հասցե չկա",
"mailnologintext": "Անհրաժեշտ է [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]] և ունենալ գործող էլ-փոստի հասցե ձեր [[Special:Preferences|նախընտրություններում]]՝ ուրիշ մասնակիցներին էլեկտրոնային նամակներ ուղարկելու համար։",
"emailuser": "էլ-նամակ ուղարկել այս մասնակցին",
@@ -1662,6 +1678,9 @@
"ipbhidename": "Թաքցնել մասնակցի անունը արգելափակման տեղեկամատյանից, գործող արգելափակումների ցանկից և մասնակիցների ցանկից։",
"ipbwatchuser": "Հսկացանկում ավելացնել մասնակցի էջն ու քննարկման էջը",
"ipb-disableusertalk": "Արգելել մասնակցին խմբագրել իր քննարկման էջն արգելափակման ընթացքում",
+ "ipb-action-create": "Նոր էջերի ստեղծում",
+ "ipb-action-move": "Էջերի վերանվանում",
+ "ipb-action-upload": "Նիշքերի բեռնում",
"ipb-pages-label": "Էջեր",
"ipb-namespaces-label": "Անվանատարածքներ",
"badipaddress": "Սխալ IP-հասցե",
@@ -1684,7 +1703,11 @@
"autoblocklist-submit": "Որոնել",
"ipblocklist": "Արգելափակված IP-հասցեները և մասնակիցները",
"ipblocklist-legend": "Արգելափակված մասնակցի որոնում",
+ "blocklist-type": "Տեսակ՝",
"blocklist-type-opt-all": "Բոլորը",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "Ամբողջ նախագծում",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Մասամբ",
+ "blocklist-timestamp": "Օր/ժամ",
"blocklist-target": "Նպատակ",
"blocklist-expiry": "Լրանում է",
"blocklist-reason": "Պատճառ",
@@ -1695,6 +1718,8 @@
"createaccountblock": "մասնակցային հաշվի ստեղծումը արգելափակված է",
"emailblock": "էլ-փոստը արգելափակված",
"blocklist-nousertalk": "չի կարող խմբագրել իր քննարկման էջը",
+ "blocklist-editing": "խմբագրում",
+ "blocklist-editing-sitewide": "խմբագրում (ամբողջ նախագծում)",
"blocklist-editing-page": "էջեր",
"blocklist-editing-ns": "անվանատարածքներ",
"blocklist-editing-action": "գործողություններ",
@@ -1705,7 +1730,7 @@
"change-blocklink": "փոխել արգելափակումը",
"contribslink": "ներդրում",
"emaillink": "ուղարկել էլ. նամակ",
- "autoblocker": "Դուք ավտոմատիկ արգելափակվել եք «$1» մասնակցի հետ ձեր IP-հասցեի համընկնելու պատճառով։ Նրա արգելափակման պատճառն է՝ «$2»։",
+ "autoblocker": "Դուք ավտոմատիկ արգելափակվել եք «$[[User:$1|$1]]» մասնակցի հետ ձեր IP-հասցեի համընկնելու պատճառով։ Նրա արգելափակման պատճառն է՝ «$2»։",
"blocklogpage": "արգելափակման տեղեկամատյան",
"blocklogentry": "արգելափակեց [[$1]] մասնակցին $2 տևողությամբ (Պատճառը՝ $3)",
"reblock-logentry": "փոխեց [[$1]] մասնակցի արգելափակումը՝ դարձնելով $2 $3",
@@ -1776,6 +1801,7 @@
"move-leave-redirect": "Թողնել վերահղում",
"export": "Արտածել էջերը",
"exporttext": "Դուք կարող եք արտածել որևէ էջի կամ էջերի ամբողջության տեքստերը և փոփոխումների պատմությունները XML ֆորմատով, որը այնուհետև կարող է ներմուծվել այլ վիքի՝ օգտագործելով ՄեդիաՎիքի ծրագրի [[Special:Import|ներմուծման էջը]]։\n\nԷջեր արտածելու համար մուտքագրեք դրանց անվանումները խմբագրման դաշտում՝ մեկ անվանում ամեն տողում, և ընտրեք՝ ցանկանում եք արտածել ամբողջ պատմությունները, թե միայն ընթացիկ տարբերակները, վերջին խմբագրումների մասին տեղեկությունների հետ միասին։\n\nՎերջին տարբերակը արտածելու համար դուք կարող եք նաև օգտագործել հատուկ հղումներ, օր.՝ [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] էջի համար հղման հասցեն է [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]։",
+ "exportall": "Արտածել բոլոր էջերը",
"exportcuronly": "Ընդգրկել միայն ընթացիկ տարբերակը, առանց լրիվ պատմության",
"exportnohistory": "----\n'''Ծանուցում.''' էջերի փոփոխումների լրիվ պատմության արտածումը այս ձևի միջոցով անջատված է արտադրողականության նկատառումներով։",
"export-submit": "Արտածել",
@@ -1806,7 +1832,7 @@
"import-interwiki-text": "Նշեք վիքի և ներմուծվող էջի անվանումը։\nՓոփոխումների ժամանակները և խմբագրողների անունները կպահպանվեն։\nԲոլոր միջվիքի ներմուծման գործողությունները գրանցվում են [[Special:Log/import|ներմուծման տեղեկամատյանում]]։",
"import-interwiki-sourcewiki": "Աղբյուր վիքի.",
"import-interwiki-sourcepage": "Աղբյուր էջ.",
- "import-interwiki-history": "Պատճենել այս էջի փոփոխումների լրիվ պատմությունը",
+ "import-interwiki-history": "Պատճենել այս էջի բոլոր փոփոխումները",
"import-interwiki-submit": "Ներմուծել",
"import-upload-filename": "Նիշքի անուն․",
"import-comment": "Մեկնաբանություն.",
@@ -1890,6 +1916,7 @@
"tooltip-upload": "Սկսել բեռնումը",
"tooltip-rollback": "Մեկ սեղմումով հետ շրջել վերջին մասնակցի կատարած բոլոր խմբագրումները",
"tooltip-undo": "Հետ շրջել կատարված փոփոխությունը և բացել խմբագրման ձևը նախադիտման ռեժիմով՝ թույլ տալով ավելացնել հետ շրջման պատճառը։",
+ "tooltip-preferences-save": "Պահպանել նախընտրությունները",
"tooltip-summary": "Մուտքագրեք հակիրճ ամփոփում",
"common.css": "/** Այստեղ տեղադրված CSS կոդը կկիրառվի բոլոր տեսքերի վրա */",
"common.js": "/* Այստեղ տեղադրված JavaScript կոդը կբեռնվի բոլոր մասնակիցների համար էջերի բոլոր դիմումների ժամանակ */",
@@ -2034,7 +2061,7 @@
"confirmemail_sendfailed": "Վավերացման նամակի ուղարկումը չհաջողվեց։ Ստուգեք հասցեի ճշտությունը։\n\nՍերվերի պատասխանն էր. $1",
"confirmemail_invalid": "Սխալ վավերացման կոդ։ Հնարավոր է կոդի ժամկետն անցած լինի։",
"confirmemail_needlogin": "Ձեզ անհրաժեշտ է $1 ձեր էլ-փոստի հասցեն վավերացնելու համար։",
- "confirmemail_success": "Ձեր էլ-փոստի հասցեն վավերացված է։ Դուք կարող եք մտնել համակարգ և օգտվել վիքիից։",
+ "confirmemail_success": "Ձեր էլ-փոստի հասցեն վավերացված է։ Դուք կարող եք [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]] և օգտվել վիքիից։",
"confirmemail_loggedin": "Ձեր էլ-փոստի հասցեն վավերացված է։",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}. էլ-հասցեի վավերացման հայց",
"confirmemail_body": "Ինչ-որ մեկը, հավանաբար դուք, $1 IP-հասցեից գրանցվել է {{SITENAME}} նախագծի կայքում՝ ստեղծելով «$2» մասնակցային հաշիվը, և նշել է ձեր էլ-փոստի հասցեն։\n\nԷլ-հասցեն վավերացնելու և {{SITENAME}} կայքի էլ-փոստի վրա հիմնված հնարավորությունները ակտիվացնելու համար մատնահարեք ստորև բերված հղման վրա.\n\n$3\n\nԵթե դուք անտեղյակ եք այս հայցից, ապա խնդրում ենք պարզապես անտեսել սույն ուղերձը։ Վավերցման կոդը գերծելու է մինչև $4։",
@@ -2053,6 +2080,8 @@
"confirm-unwatch-button": "Լավ",
"confirm-unwatch-top": "Հեռացնե՞լ Ձեր հսկացանկից։",
"confirm-rollback-button": "Լավ",
+ "confirm-mcrundo-title": "Հետարկել փոփոխությունը",
+ "mcrundofailed": "Չհաջողվեց չեղարկել",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← նախորդ էջ",
"imgmultipagenext": "հաջորդ էջ →",
@@ -2070,10 +2099,11 @@
"autosumm-replace": "Փոխվում է էջը '$1'-ով",
"autoredircomment": "Վերահղվում է դեպի [[$1]]",
"autosumm-new": "Նոր էջ «$1»:",
- "size-bytes": "$1 բայթ",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|բայթ}}",
"size-kilobytes": "$1 ԿԲ",
"size-megabytes": "$1 ՄԲ",
"size-gigabytes": "$1 ԳԲ",
+ "size-terabytes": "$1 ՏԲ",
"lag-warn-normal": "Վերջին $1 վայրկյանի ընթացքում կատարված փոփոխությունները հնարավոր է չլինեն այս ցանկում։",
"lag-warn-high": "Տվյալների բազայի մեծ հապաղման պատճառով վերջին $1 {{PLURAL:$1|վայրկյանում|վայրկյանում}} կատարված խմբագրումները հնարավոր է չերևան այս ցանկում։",
"watchlistedit-normal-title": "Հսկացանկի խմբագրում",
@@ -2258,6 +2288,7 @@
"pagelang-reason": "Պատճառ",
"pagelang-submit": "Հաստատել",
"pagelang-nonexistent-page": "$1 էջը գոյություն չունի",
+ "right-pagelang": "Փոխել էջի լեզուն",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 բայթ|$1 բայթեր}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-header-unknown": "Անհայտ",
"mediastatistics-header-audio": "Աուդիո",
@@ -2286,10 +2317,11 @@
"special-characters-group-lao": "Լաոերեն",
"special-characters-group-khmer": "Կխմեր",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Կանադական վանկագիր",
+ "special-characters-group-runes": "Ռուներ",
"special-characters-title-endash": "ո գծիկ (en dash)",
"special-characters-title-emdash": "ա գծիկ (em dash)",
"special-characters-title-minus": "հանածի նշան",
- "mw-widgets-abandonedit": "Համոզվա՞ծ եք որ ցանկանում եք լքել խմբագրումը, առանց փոփոխությունները պահպանելու։",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Համոզվա՞ծ եք որ ցանկանում եք լքել խմբագրումը, առանց փոփոխությունները հրապարակելու։",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Չեղարկել խմբագրումները",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Շարունակել խմբագրելը",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Համոզվա՞ծ եք:",
diff --git a/languages/i18n/id.json b/languages/i18n/id.json
index 2d5d19a90893..ffbdc427f61f 100644
--- a/languages/i18n/id.json
+++ b/languages/i18n/id.json
@@ -3896,6 +3896,7 @@
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Aborigin Kanada",
+ "special-characters-group-runes": "Rune",
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "tanda kurang",
diff --git a/languages/i18n/ks-arab.json b/languages/i18n/ks-arab.json
index 55ba9a59203c..dc492ea297f0 100644
--- a/languages/i18n/ks-arab.json
+++ b/languages/i18n/ks-arab.json
@@ -565,6 +565,7 @@
"filehist-deleteall": "سٲری مِٹٲیو",
"filehist-current": "موجودٕ",
"filehist-datetime": "تٲریٖخ/وَقت",
+ "filehist-nothumb": "تھَمبنیل چھُ نہٕ",
"filehist-user": "صٲرِف",
"imagelinks": " فَیِلٕ ہُند اِستِعمال",
"linkstoimage-redirect": "$1 (فَیِل رُجوٗع مُکَرر) $2",
diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index e2ebee41269c..4e622494b984 100644
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -49,6 +49,7 @@
"Dekel E",
"Dsvyas",
"Ed g2s",
+ "Eihel",
"Emilkris33",
"Erwin",
"Erwin85",
@@ -2868,7 +2869,7 @@
"contributions": "The page name of the target page.\n\nThe target page shows an overview of the most recent contributions by a user.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Contributions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}",
"tool-link-contributions": "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages.\n\nParameters:\n* $1 - username\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Contributions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}",
"contributions-summary": "{{doc-specialpagesummary|contributions}}",
- "contributions-title": "{{Gender}}\nThe page title in your browser bar, but not the page title.\n\nParameters:\n* $1 - the username\nSee also:\n* {{msg-mw|Contributions}}",
+ "contributions-title": "Gender cannot be used here at this time (January 2022)\nThe page title in your browser bar, but not the page title.\n\nParameters:\n* $1 - the username\nSee also:\n* {{msg-mw|Contributions}}",
"mycontris": "Link to the current user's own contributions, in the personal account links area, at the upper right corner of the page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mycontris}}\n* {{msg-mw|Accesskey-pt-mycontris}}\n* {{msg-mw|Tooltip-pt-mycontris}}\n{{Identical|Contribution}}",
"anoncontribs": "Same as {{msg-mw|mycontris}} but used for non-logged-in users.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Accesskey-pt-anoncontribs}}\n* {{msg-mw|Tooltip-pt-anoncontribs}}\n{{Identical|Contribution}}",
"contribsub2": "Contributions for \"user\" (links). Parameters:\n* $1 is an IP address or a username, with a link which points to the user page (if registered user).\n* $2 is list of tool links. The list contains a link which has text {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}.\n* $3 is a plain text username used for GENDER.\n{{Identical|For $1}}",
diff --git a/languages/i18n/su.json b/languages/i18n/su.json
index 170afcc77f37..8df8a4ced47b 100644
--- a/languages/i18n/su.json
+++ b/languages/i18n/su.json
@@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Aditia.Gunawan",
"DannyS712",
+ "Daud I.F. Argana",
"Dipusparaga",
"Fitoschido",
"Irwangatot",
@@ -573,6 +574,8 @@
"savechanges": "Simpen parobahan",
"publishpage": "Pedalkeun kaca",
"publishchanges": "Pedalkeun parobahan",
+ "publishpage-start": "Pedalkeun kaca…",
+ "publishchanges-start": "Pedalkeun parobahan…",
"preview": "Pramidang",
"showpreview": "Témbongkeun pramidang",
"showdiff": "Témbongkeun parobahan",
@@ -1572,7 +1575,7 @@
"filehist-comment": "Kamandang",
"imagelinks": "Pamakéan berkas",
"linkstoimage": "Ieu berkas dipaké ku {{PLURAL:$1|kaca|$1 kaca}} di handap:",
- "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca maké|kaca maké}} ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|kaca kahiji|$1 kaca mimiti}} nu maké ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] ogé aya.",
+ "linkstoimage-more": "Leuwih ti $1 {{PLURAL:$1|kaca maké}} ieu berkas.\nBéréndélan di handap némbongkeun {{PLURAL:$1|kaca kahiji|$1 kaca mimiti}} nu maké ieu berkas hungkul.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Béréndélan lengkepna]] ogé aya.",
"nolinkstoimage": "Euweuh kaca anu maké ieu berkas.",
"morelinkstoimage": "Témbong [[Special:WhatLinksHere/$1|tutumbu lianna]] ka ieu berkas.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (pangalihan berkas) $2",
diff --git a/languages/i18n/yrl.json b/languages/i18n/yrl.json
index 44f5fff0308e..7c32d3837985 100644
--- a/languages/i18n/yrl.json
+++ b/languages/i18n/yrl.json
@@ -241,6 +241,7 @@
"cannotloginnow-title": "Ti remurú reyumũdi kuiri",
"cannotloginnow-text": "Ti remurú reyumũdi umurú uikú $1.",
"cannotcreateaccount-title": "Ti remurú remunhã kũta'etá",
+ "password-change-forbidden": "Ti remurú resinimuka nhẽẽga'etá kabé kuá wiki upé.",
"login": "Log in",
"login-security": "Umaãkatú neyawepawa",
"nav-login-createaccount": "Ulogin / Umunhã yepé kũta",
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index eeb88b039f17..852db67a5a69 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -3705,7 +3705,7 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|已保護}} $3 $4 [連鎖]",
"logentry-protect-modify": "$1{{GENDER:$2|已變更}}$3的保護設定$4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1{{GENDER:$2|已變更}}$3的保護設定$4[連鎖]",
- "logentry-rights-rights": "$1已將{{GENDER:$6|$3}}的使用者群組從$4{{GENDER:$2|更改}}至$5",
+ "logentry-rights-rights": "$1已將{{GENDER:$6|$3}}的使用者群組從$4{{GENDER:$2|變更}}為$5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|已變更}} $3 的群組成員資格",
"logentry-rights-autopromote": "$1 已自動{{GENDER:$2|提升}}從 $4 成為 $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|已上傳}} $3",