Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7033975656b40fc028631456edcc31fd96523025

1 files changed, 80 insertions, 32 deletions

diff --git a/languages/i18n/ky.json b/languages/i18n/ky.json
index d00574848e88..2b7586fed11b 100644
--- a/languages/i18n/ky.json
+++ b/languages/i18n/ky.json
@@ -258,6 +258,7 @@
 	"hidetoc": "жашыруу",
 	"collapsible-collapse": "түрүү",
 	"collapsible-expand": "жаюу",
+	"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Аракетиңизди}} ырастаңыз",
 	"confirmable-yes": "Ооба",
 	"confirmable-no": "Жок",
 	"thisisdeleted": "$1 көрүү же калыбына келтирүү ?",
@@ -388,6 +389,7 @@
 	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|барак}}",
 	"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|колдонуучу}} салым кошту (соңку 30 күндө)",
 	"badretype": "Сиз терген сырсөздөр дал келишпейт",
+	"usernameinprogress": "Бул колдонуучунун ысымы катталууда.\nКүтө туруңуз.",
 	"userexists": "Сиз тандаган колдонуучу ат бош эмес.\nСураныч, башка атты тандаңыз.",
 	"loginerror": "Кирүү катасы",
 	"createacct-error": "Катталууда ката кетти",
@@ -405,7 +407,7 @@
 	"login-userblocked": "Бул колдонуучу бөгөттөлгөн. Системага кирүүгө уруксат жок.",
 	"wrongpassword": "Ката сырсөз киргизилди. Кайрадан аракет кылып көрүңүз.",
 	"wrongpasswordempty": "Сырсөз киргизилген жок. Кайрадан аракет кылып көрүңүз.",
-	"passwordtooshort": "Сырсөз {{PLURAL:$1|1 символдон}} кем эмес болушу керек.",
+	"passwordtooshort": "Сырсөз кеминде {{PLURAL:$1|бир белгиден|$1 белгиден}} болушу керек.",
 	"password-name-match": "Сиздин сырсөзүңүз колдонуучу атыңыздан айырмаланышы керек.",
 	"password-login-forbidden": "Бул колдонуучунун атын жана сырсөзүн колдонууга тыюу салынган.",
 	"mailmypassword": "Сыр сөздү алмаштыруу",
@@ -442,6 +444,7 @@
 	"retypenew": "Жаңы сырсөздү кайра териңиз:",
 	"resetpass_submit": "Сырсөздү терип анан кирүү",
 	"changepassword-success": "Сиздин сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү!\nСистемага кирүү аткарылып жатат...",
+	"botpasswords": "Боттун сырсөздөрү",
 	"botpasswords-label-appid": "Бот аталышы:",
 	"botpasswords-label-create": "Түзүү",
 	"botpasswords-label-update": "Жаңыртуу",
@@ -517,6 +520,7 @@
 	"continue-editing": "Түзөтүүнү улантуу",
 	"session_fail_preview": "Кечиресиз, байланыш үзүлгөндүктөн сиздин өзгөртүүлөр сакталган жок. Дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз. Болбосо, [[Special:UserLogout|logging out]] аткарып, кайра кирип көрүңүз.",
 	"editing": "«‎$1» түзөтүлүүдө",
+	"edit-textarea-aria-label": "Викитексттин түзөткүчү",
 	"creating": "$1 түзүлүүдө",
 	"editingsection": "$1 (бөлүмү) түзөтүлүүдө",
 	"editingcomment": "$1 (жаңы бөлүм) түзөтүлүүдө",
@@ -531,6 +535,7 @@
 	"template-semiprotected": "(жарым-жартылай корголгон)",
 	"hiddencategories": "Бул барак {{PLURAL:$1|жашыруун категория|$1 жашыруун категорияларга}} кирет:",
 	"nocreate-loggedin": "Жаңы барак түзүүгө сизде уруксат жок.",
+	"modeleditnotsupported-title": "Түзөтүү жеткиликсиз",
 	"permissionserrors": "Кирүү укуктарынын катасы",
 	"permissionserrorstext-withaction": "Сизге $2, төмөнкү {{PLURAL:$1|себеп|себептер}} менен уруксат жок:",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "'''Эскертүү: Сиз мурда өчүрүлгөн баракты кайра баштап жатасыз.'''\nБул баракты кайра кайтаруу чындап керек экендигине көзүңүз жетсин.\nЫңгайлуулук үчүн төмөндө өчүрүүлөрдүн жана өзгөртүүлөрдүн тизмеси берилген:",
@@ -540,7 +545,7 @@
 	"postedit-confirmation-created": "Барак түзүлдү.",
 	"postedit-confirmation-restored": "Барак калыбына келтирилген.",
 	"postedit-confirmation-saved": "Түзөтүүңүз сакталды.",
-	"postedit-confirmation-published": "Түзөтүңүз жарыяланды.",
+	"postedit-confirmation-published": "Түзөтмөңүз жарыяланды.",
 	"postedit-temp-created-label": "Убактылуу аккаунт",
 	"edit-already-exists": "Жаңы барак түзүү мүмкүн эмес. Мындай барак бар",
 	"defaultmessagetext": "Жарыяланбасча текст",
@@ -559,8 +564,8 @@
 	"viewpagelogs-lowercase": "бул баракты журналдардан көрүү",
 	"nohistory": "Бул барактын өзгөртүүлөр тарыхы жок",
 	"currentrev": "Соңку нускасы",
-	"currentrev-asof": "$1 -га соңку нускасы",
-	"revisionasof": "$1 -деги абалы",
+	"currentrev-asof": "$2, саат $3 учурдагы соңку нуска",
+	"revisionasof": "$2, саат $3 учурдагы нуска",
 	"revision-info": "$1 карата  {{GENDER:$6|$2}}$7 тарабынан жасалган версия",
 	"previousrevision": "← Мурунку нускасы",
 	"nextrevision": "Жаңыраак нускасы →",
@@ -600,8 +605,8 @@
 	"pagehist": "Барактын тарыхы",
 	"deletedhist": "Өчүрүүлөрдүн тарыхы",
 	"revdelete-reason-dropdown": "*Өчүрүүнүн стандарттуу себептери\n** Автордук укуктарды бузуу\n** Орунсуз комментарий же өздүк маалымат\n** Орунсуз катышуучу аты\n** Потенциалдуу ушактаган маалымат",
-	"revdelete-otherreason": "Башка/кошумча себеби:",
-	"revdelete-reasonotherlist": "Башка себеби",
+	"revdelete-otherreason": "Башка/кошумча себеп:",
+	"revdelete-reasonotherlist": "Башка себеп",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Өчүрүү себептерин оңдоо",
 	"revdelete-offender": "Барак версиясынын автору:",
 	"mergehistory": "Барактардын тарыхын бириктирүү",
@@ -851,7 +856,7 @@
 	"enhancedrc-history": "тарых",
 	"recentchanges": "Соңку өзгөрүүлөр",
 	"recentchanges-legend": "Соңку өзгөртүүлөрдүн ырастоолору",
-	"recentchanges-summary": "Бул баракта соңку түзөтмөлөр келтирилген.",
+	"recentchanges-summary": "Бул баракта соңку түзөтүүлөр келтирилген.",
 	"recentchanges-noresult": "Белгиленген мөөнөттө белгиленген критерийлерге дал келген өзгөртүүлөр жок.",
 	"recentchanges-feed-description": "Ушул агымдагы уикидеги соңку өзгөрүүлөрдү көзөмөлдө.",
 	"recentchanges-label-newpage": "Бул түзөтүүдөн жаңы барак түзүлдү",
@@ -860,22 +865,34 @@
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "Бул түзөтүү күзөттөн өтө элек.",
 	"recentchanges-label-plusminus": "Барактын көлөмү ушул сандагы байтка өзгөрдү",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Сүрөттөмө:</strong>",
-	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|жаңы барактардын тизмесин]] кошумча караңыз)",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|жаңы барактардын тизмесин]] караңыз)",
+	"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Убактылуу көрүлүүчү барак",
 	"recentchanges-submit": "Көрсөтүү",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>Кыскартмалар:</strong>",
 	"rcfilters-activefilters": "Тандалган чыпкалар",
 	"rcfilters-activefilters-hide": "Жашыруу",
 	"rcfilters-activefilters-show": "Көрсөтүү",
+	"rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Чыпкалар кутусун жашыруу",
+	"rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Тандалган чыпкаларды көрсөтүү",
+	"rcfilters-advancedfilters": "Кошумча чыпкалар",
+	"rcfilters-days-title": "Акыркы күндөр",
+	"rcfilters-hours-title": "Акыркы сааттар",
 	"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|күн}}",
 	"rcfilters-quickfilters": "Сакталган чыпкалар",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Сакталган чыпкалар жок",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сакталган чыпкалар",
 	"rcfilters-savedqueries-rename": "Аталышты өзгөртүү",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Аталыш",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Чыпка түзүү",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Жокко чыгаруу",
+	"rcfilters-restore-default-filters": "Демейки чыпкаларды калыбына келтирүү",
+	"rcfilters-clear-all-filters": "Бардык чыпкаларды алып салуу",
 	"rcfilters-search-placeholder-mobile": "Чыпкалар",
 	"rcfilters-invalid-filter": "Жараксыз чыпка",
 	"rcfilters-filterlist-title": "Чыпкалар",
+	"rcfilters-highlightbutton-title": "Натыйжаларды белгилөө",
 	"rcfilters-filterlist-noresults": "Чыпкалар табылган жок",
-	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Түзөтүүлөрүңүз.",
+	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Түзөтүүлөрүңүз",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Салымыңыз.",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башкалардын түзөтүүлөрү",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Катталгандар",
@@ -1035,7 +1052,7 @@
 	"filedelete-legend": "Файлды өчүрүү",
 	"filedelete-comment": "Себеп:",
 	"filedelete-submit": "Өчүрүү",
-	"filedelete-reason-otherlist": "Башка себеби",
+	"filedelete-reason-otherlist": "Башка себеп",
 	"filedelete-maintenance-title": "Файлды өчүрүү оңунан чыкпай жатат",
 	"mimesearch": "MIME боюнча издөө",
 	"mimetype": "MIME-түр:",
@@ -1063,10 +1080,10 @@
 	"uncategorizedtemplates": "Категорияланбаган калыптар",
 	"unusedcategories": "Колдонулбаган категориялар",
 	"unusedimages": "Колдонулбаган файлдар",
-	"wantedcategories": "Керек болгон категориялар",
-	"wantedpages": "Керек болгон барактар",
-	"wantedfiles": "Керек болгон файлдар",
-	"wantedtemplates": "Керек болгон шаблондор",
+	"wantedcategories": "Керектүү категориялар",
+	"wantedpages": "Керектүү барактар",
+	"wantedfiles": "Керектүү файлдар",
+	"wantedtemplates": "Керектүү калыптар",
 	"mostcategories": "Эң категориялуу барактар",
 	"prefixindex": "Префикси бар бардык барактар",
 	"prefixindex-namespace": "Префикси бар бардык барактар ($1 аталыш мейкиндиги)",
@@ -1100,8 +1117,10 @@
 	"logeventslist-submit": "Көрсөтүү",
 	"all-logs-page": "Бардык коомдук журналдар",
 	"logempty": "Журналда тиешелүү жазуулар жок.",
-	"checkbox-all": "Баары",
+	"checkbox-select": "Тандоо: $1",
+	"checkbox-all": "баарын",
 	"checkbox-none": "Эч нерсе",
+	"checkbox-invert": "инверттөө",
 	"allpages": "Бардык барактар",
 	"nextpage": "Кийинки барак ($1)",
 	"prevpage": "Мурунку барак ($1)",
@@ -1156,22 +1175,27 @@
 	"changed": "өзгөртүлдү",
 	"deletepage-submit": "Баракты өчүрүү",
 	"confirm": "Ырастоо",
+	"excontent": "мазмуну: «$1‎»‎",
 	"delete-legend": "Өчүрүү",
 	"historyaction-submit": "Нускаларды көрсөтүү",
 	"actioncomplete": "Иш-аракет жыйынтыкталды",
 	"actionfailed": "Аракет натыйжасыз болду",
 	"dellogpage": "Өчүрүүлөр журналы",
 	"deletecomment": "Себеп:",
-	"deletereasonotherlist": "Башка себеби",
+	"deletereasonotherlist": "Башка себеп",
+	"delete-edit-reasonlist": "Өчүрүү себептерин түзөтүү",
 	"rollback-confirmation-no": "Жокко чыгаруу",
 	"rollbacklink": "кайтаруу",
 	"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|түзөтүүнү}} жокко чыгаруу",
+	"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|талкуу]]) колдонуучунун {{PLURAL:$7|түзөтмөсү|түзөтмөлөрү}} [[User:$1|$1]] кылган акыркы нускага кайтарылды",
 	"protectlogpage": "Коргоо тизмеси",
 	"protectcomment": "Себеп:",
 	"protect-default": "Бардык колдонуучуларга уруксат берүү",
 	"protect-level-sysop": "Администраторлор гана уруксат",
 	"protect-othertime": "Башка убакыт:",
 	"protect-othertime-op": "башка убакыт",
+	"protect-otherreason-op": "Башка себеп",
+	"protect-edit-reasonlist": "Коргоо себептерин түзөтүү",
 	"restriction-type": "Укуктар:",
 	"pagesize": "(байт)",
 	"restriction-edit": "Түзөтүү",
@@ -1202,16 +1226,17 @@
 	"sp-contributions-blocklog": "бөгөттөөлөр журналы",
 	"sp-contributions-uploads": "жүктөөлөр",
 	"sp-contributions-logs": "журналдар",
-	"sp-contributions-talk": "талкуу",
+	"sp-contributions-talk": "баарлашуу",
 	"sp-contributions-search": "Салымдарымды издөө",
 	"sp-contributions-username": "IP-дарек же колдонуучунун аты:",
 	"sp-contributions-toponly": "Соңку версиялары болгон оңдоолорду гана көрсөтүү",
 	"sp-contributions-newonly": "Баракты түзгөн түзөтүүлөрдү гана көрсөтүү",
+	"sp-contributions-hideminor": "Майда түзөтүүлөрдү жашыруу",
 	"sp-contributions-submit": "Издөө",
 	"whatlinkshere": "Бул жерде эмне шилтемелер бар",
 	"whatlinkshere-title": "\"$1\" -га шилтеме берген барактар",
 	"whatlinkshere-page": "Барак:",
-	"linkshere": "'''$2''' барагына шилтеме берген барактар:",
+	"linkshere": "«'''$2'''‎»‎ барагына шилтеме берген барактар:",
 	"nolinkshere": "'''$2''' барагына шилтеме берген барак жок.",
 	"isredirect": "багыттама барак",
 	"istemplate": "бириктирүү",
@@ -1234,14 +1259,22 @@
 	"ipb-action-move": "Барактардын аталышын өзгөртүү",
 	"ipb-action-upload": "Файлдарды жүктөө",
 	"ipb-namespaces-label": "Аталыш мейкиндиктери",
+	"ipb-edit-dropdown": "Бөгөттөө себептерин түзөтүү",
 	"autoblocklist-submit": "Издөө",
 	"ipblocklist": "Бөгөттөлгөн колдонуучулар",
+	"ipblocklist-legend": "Бөгөттөлгөн колдонуучуну табуу",
 	"blocklist-target": "Максат",
+	"blocklist-by": "Бөгөттөгөн администратор",
+	"blocklist-params": "Бөгөттүн чоо-жайы",
 	"blocklist-reason": "Себеп",
 	"ipblocklist-submit": "Издөө",
-	"infiniteblock": "чексиз",
+	"infiniteblock": "мөөнөтсүз",
 	"anononlyblock": "анонимдер гана",
-	"emailblock": "кат жөнөтүүгө тыюу салынган",
+	"noautoblockblock": "автобөгөттөөгө тыюу",
+	"createaccountblock": "катталууга тыюу",
+	"emailblock": "кат жөнөтүүгө тыюу",
+	"blocklist-nousertalk": "баарлашуу барагын түзөтүүгө тыюу",
+	"blocklist-editing-sitewide": "түзөтүү (бүтүн долбоордо)",
 	"blocklist-editing-ns": "аталыш мейкиндиктери",
 	"ipblocklist-empty": "Бөгөт тизмеси бош.",
 	"blocklink": "бөгөттөө",
@@ -1390,7 +1423,7 @@
 	"creditspage": "Алкыштар",
 	"pageinfo-title": "«$1» үчүн маалымат",
 	"pageinfo-header-basic": "Негизги маалымат",
-	"pageinfo-header-edits": "Оңдоо тарыхы",
+	"pageinfo-header-edits": "Түзөтүүлөр тарыхы",
 	"pageinfo-header-restrictions": "Баракты коргоо",
 	"pageinfo-header-properties": "Барактын касиеттери",
 	"pageinfo-display-title": "Көрүнүүчү башжазуу",
@@ -1417,8 +1450,8 @@
 	"pageinfo-category-pages": "Барактардын саны",
 	"patrol-log-page": "Күзөттөө журналы",
 	"confirm-markpatrolled-button": "Макул",
-	"previousdiff": "← Эскирээк оңдоо",
-	"nextdiff": "Жаңы оңдоо →",
+	"previousdiff": "← мурунку түзөтмө",
+	"nextdiff": "кийинки түзөтмө →",
 	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|барак|барактар}}",
 	"file-info-size": "$1 × $2 пиксель, файлдын көлөмү: $3, MIME түрү: $4",
 	"file-nohires": "Мындан чоңураак чечим жок.",
@@ -1505,13 +1538,21 @@
 	"redirect-user": "Колдонуучунун IDси",
 	"redirect-page": "Барактын идентификатору",
 	"redirect-file": "Файлдын аталышы",
-	"fileduplicatesearch-filename": "Файл аты:",
+	"fileduplicatesearch-filename": "Файлдын аталышы:",
 	"fileduplicatesearch-submit": "Издөө",
 	"specialpages": "Атайын барактар",
-	"specialpages-group-other": "Башка кызмат барактары",
+	"specialpages-group-maintenance": "Техникалык отчёттор",
+	"specialpages-group-other": "Башка атайын барактар",
 	"specialpages-group-login": "Кирүү / Каттоо",
-	"specialpages-group-pagetools": "Барак аспаптары",
-	"specialpages-group-spam": "Спам үчүн аспаптар",
+	"specialpages-group-changes": "Соңку түзөтүүлөр жана журналдар",
+	"specialpages-group-media": "Медиа тууралуу отчёттор жана жүктөөлөр",
+	"specialpages-group-users": "Колдонуучулар жана укуктар",
+	"specialpages-group-highuse": "Көп колдонулуучу барактар",
+	"specialpages-group-pages": "Барактардын тизмелери",
+	"specialpages-group-pagetools": "Барактар үчүн куралдар",
+	"specialpages-group-wiki": "Маалымат жана куралдар",
+	"specialpages-group-redirects": "Багыттоочу атайын барактар",
+	"specialpages-group-spam": "Спамга каршы куралдар",
 	"blankpage": "Бош барак",
 	"external_image_whitelist": " #Бул сапты болгондой калтыруу<pre>\n#Туруктуу айтылыштардын бөлүмдөрүн (// арасындагы бөлүмүн гана) астына жайгаштыру \n#Алар сырткы сүрөттөрдүн URL менен байланыштырылат\n#Ылайыктуулары сүрөт болуп көрсөтүлөт, калгандары сүрөттөргө шилтеме болуп көрсөтүлөт\n## менен башталган саптар, түшүндүрмө болуп эсептелет\n#Баш же кичине тамга айырмасыз\n\n#Туруктуу айтылыштардын бөлүмдөрүн ушул саптын үстүнө жайгаштыр. Бул сапты болгондой калтыруу.</pre>",
 	"tag-filter": "[[Special:Tags|Белгилерди]] чыпкалоо:",
@@ -1566,7 +1607,7 @@
 	"feedback-subject": "Тема:",
 	"feedback-submit": "Жөнөтүү",
 	"searchsuggest-search": "Издөө",
-	"searchsuggest-containing": "Ушул сөздөрдү камтыган баракчаларды издөө",
+	"searchsuggest-containing": "Тергениңизди камтыган барактарды издөө",
 	"api-error-badtoken": "Ички ката: анык эмес токен.",
 	"api-error-unknown-warning": "Белгисиз эскертүү: \"$1\".",
 	"api-error-unknownerror": "Белгисиз ката: «$1».",
@@ -1594,14 +1635,15 @@
 	"mediastatistics-header-video": "Видеолор",
 	"mediastatistics-header-office": "Кеңсе",
 	"mediastatistics-header-text": "Тексттик",
-	"special-characters-group-latin": "Латынча",
-	"special-characters-group-latinextended": "Латынча кеңейтилген",
+	"special-characters-group-latin": "Латын",
+	"special-characters-group-latinextended": "Кеңейтилген латын",
 	"special-characters-group-ipa": "ЭФА (IPA)",
 	"special-characters-group-symbols": "Белгилер",
 	"special-characters-group-greek": "Грек",
-	"special-characters-group-cyrillic": "Кирилик",
+	"special-characters-group-greekextended": "Кеңейтилген грек",
+	"special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
 	"special-characters-group-arabic": "Араб",
-	"special-characters-group-arabicextended": "Арабча кеңейтилген",
+	"special-characters-group-arabicextended": "Кеңейтилген араб",
 	"special-characters-group-persian": "Перс",
 	"special-characters-group-hebrew": "Иврит",
 	"special-characters-group-bangla": "Бенгал",
@@ -1613,6 +1655,12 @@
 	"special-characters-group-thai": "Тай",
 	"special-characters-group-lao": "Лаос",
 	"special-characters-group-khmer": "Кхмер",
+	"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канадалык аборигендердин муун жазуусу",
+	"special-characters-group-runes": "Руналар",
+	"mw-widgets-abandonedit": "Түзөтүүңүздү жарыялабастан, түзөтүү режиминен чыгууну каалайсызбы ?",
+	"mw-widgets-abandonedit-discard": "Түзөтүүнү жокко чыгаруу",
+	"mw-widgets-abandonedit-keep": "Түзөтүүнү улантуу",
+	"mw-widgets-abandonedit-title": "Аракетиңизди ырастаңыз",
 	"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата тандалган жок",
 	"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категория кошуу...",
 	"date-range-to": "Күнгө чейин:",