aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/koi.json
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2023-12-22 17:19:54 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2023-12-22 17:19:54 +0100
commit00476412b790c235a718732ef4583ed8ff42f0af (patch)
treefdd0a38c1729eb970db0f17d873e38d148788422 /languages/i18n/koi.json
parentad0ea3803d118f7685af896a0bffa472d9bdaca8 (diff)
downloadmediawikicore-00476412b790c235a718732ef4583ed8ff42f0af.tar.gz
mediawikicore-00476412b790c235a718732ef4583ed8ff42f0af.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iba0734c82ff87d76fdbcf43f0e211746ac3c4ac3
Diffstat (limited to 'languages/i18n/koi.json')
-rw-r--r--languages/i18n/koi.json320
1 files changed, 320 insertions, 0 deletions
diff --git a/languages/i18n/koi.json b/languages/i18n/koi.json
index 6d3a4c8793f0..a805a97102ed 100644
--- a/languages/i18n/koi.json
+++ b/languages/i18n/koi.json
@@ -3310,17 +3310,337 @@
"tag-mw-undo": "Дугдӧтны",
"tag-mw-undo-description": "\"Дугдӧтны\" ыстісьӧм отсӧтӧн одзжыкся вильмӧтӧммесӧ дугдӧтісь вильмӧтӧм",
"tag-mw-manual-revert": "Кипон бӧр бергӧтӧм",
+ "tag-mw-manual-revert-description": "Вильмӧтӧммез,кӧдна кипонісь бӧр бергӧтӧны листбоксӧ одзжыксякодь дорӧ",
+ "tag-mw-reverted": "Бӧрыньтны",
+ "tag-mw-reverted-description": "Вильмӧтӧммез, кӧдна сёрӧнжык вӧлісӧ бӧрыньтӧмась мӧдік вильмӧтӧмӧн",
+ "tags-title": "Тэггез",
+ "tags-tag": "Тэг ним",
+ "tags-display-header": "Мыччавны вежӧм нимлёдзын",
+ "tags-description-header": "Вежӧртассӧ быд боксянь пасйӧм",
+ "tags-source-header": "Öшмöс",
+ "tags-active-header": "Активнӧй?",
+ "tags-hitcount-header": "Пасйӧм вильмӧтӧммез",
+ "tags-actions-header": "Керӧммез",
"tags-active-yes": "Да",
"tags-active-no": "Абу",
"tags-source-software": "Тыдовтчӧ уджтасуловӧн",
+ "tags-source-extension": "Тыдовтчӧ уджтасуловӧн",
+ "tags-source-manual": "Пыртӧны кипонісь уджкериссез да боттэз",
+ "tags-source-none": "Оз ни пыртӧ уджӧ",
+ "tags-hidden": "(сайӧвтӧма)",
+ "tags-edit": "вильмӧтны",
+ "tags-delete": "чышкыны",
+ "tags-activate": "активируйтны",
+ "tags-deactivate": "дугдӧтны",
"tags-hitcount": " $1 {{PLURAL:$1|вежсьӧм|вежсьӧммез}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Ті одӧ вермӧ веськӧтлыны тэггез вежӧмӧн.",
+ "tags-manage-blocked": "Кытчӧдз {{GENDER:$1|ті }} тасалӧмась, одӧ вермӧ веськӧтлыны вильмӧтӧм тэггезӧн",
+ "tags-create-heading": "Лӧсьӧтны виль тэг",
+ "tags-create-tag-name": "Тэг ним",
+ "tags-create-reason": "Помка:",
+ "tags-create-submit": "Лöсьöтны",
+ "tags-create-no-name": "Тіянлӧ колӧ иньдыны тэг ним.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Тэг нимӧ оз позь пыртны запятӧй (<code>,</code>), сувтса визь (<code>|</code>) нето пиньӧвтӧм визь (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Тэг нимӧ оз позь пыртны пассэз, кӧдна оз вермӧ лоны листбок юрниммезын.",
+ "tags-create-already-exists": "\"$1\" тэг эм ни.",
+ "tags-create-warnings-above": "\"$1\" тэг лӧсьӧтікӧ вӧлі адззӧма {{PLURAL:$2|казьмӧтӧм|казьмӧтӧммез}}",
+ "tags-create-warnings-below": "Ті одзлань мӧдатӧ лӧсьӧтны тэг?",
+ "tags-delete-title": "Чышкыны тэг",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Ті мӧдатӧ чышкыны \"$1\" тэг мыччӧт базаись.",
+ "tags-delete-reason": "Помка:",
+ "tags-delete-submit": "Пыр кежӧ чышкыны этӧ тэгсӧ",
+ "tags-delete-not-found": "$1 тэг абу.",
+ "tags-activate-title": "Активируйтны тэг",
+ "tags-activate-question": "Ті мӧдатӧ активируйтны \"$1\" тэг.",
+ "tags-activate-reason": "Помка:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Оз позь активируйтны \"$1\" тэг.",
+ "tags-activate-not-found": "$1 тэг абу.",
+ "tags-activate-submit": "Активируйтны",
+ "tags-deactivate-title": "Дугдӧтны тэг",
+ "tags-deactivate-question": "Ті мӧдатӧ дугдӧтны \"$1\" тэг.",
+ "tags-deactivate-reason": "Помка:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Оз позь дугдӧтны \"$1\" тэг.",
+ "tags-deactivate-submit": "Дугдӧтны",
+ "tags-apply-no-permission": "Ті одӧ вермӧ тэггезлісь вежсьӧммесӧ кыскыны асланыт вежсьӧммез дынӧ.",
+ "tags-apply-blocked": "Ті одӧ вермӧ пыртны тэг вильмӧтӧммесӧ асланыт вильмӧтӧммез дынӧ, кытчӧдз {{GENDER:$1|ті}} тасалӧмась.",
+ "tags-edit-title": "Вежны тэггез",
+ "tags-edit-manage-link": "Веськӧтлыны тэггезӧн",
+ "tags-edit-revision-selected": "[[:$2]]-ись {{PLURAL:$1|Бӧрйӧм версия|Бӧрйӧм версияэз}}:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Журналісь бӧрйӧм гижӧм|Журналісь бӧрйӧм гижӧммез}}:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Содтыны либо чышкыны тэггез {{PLURAL:$1|эта версияись|быд $1 версияись}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Содтыны либо чышкыны тэггез {{PLURAL:$1|эта журнал гижӧмись|быд $1 журнал гижӧмись}}",
+ "tags-edit-existing-tags": "Ӧння тэггез:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Абу</em>",
+ "tags-edit-new-tags": "Виль тэггез:",
+ "tags-edit-add": "Содтыны этнӧ тэггесӧ:",
+ "tags-edit-remove": "Чышкыны этнӧ тэггесӧ:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(чышкыны быдӧс тэгсӧ)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "Бӧрйыны кынымкӧ тэг",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Лӧсялана тэггес абуӧсь",
+ "tags-edit-reason": "Помка:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Керны вежӧммез {{PLURAL:$1|эта версияын|$1 версияэзын}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Керны вежӧммез {{PLURAL:$1|эта журнал гижӧмын|$1 журнал гижӧммезын}}",
+ "tags-edit-success": "Вежӧммес вӧлісӧ керӧмась.",
+ "tags-edit-failure": "Вежӧммесӧ эз аркмы керны: $1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "Абу сетӧма торья мога версия",
+ "tags-edit-nooldid-text": "Ті эдӧ сетӧ торья мога версия эта функция керӧм понда, либо иньдӧм версияыс абу.",
+ "tags-edit-none-selected": "Корам, бӧрйӧ кӧть ӧтік тэг содтӧм нето чышкӧм понда.",
+ "comparepages": "Листбоккез ордчӧтӧм",
+ "compare-page1": "1 листбок",
+ "compare-page2": "2 листбок",
+ "compare-rev1": "1 версия",
+ "compare-rev2": "2 версия",
+ "compare-submit": "Ордчӧтны",
+ "compare-revision-not-exists": "Тіянӧн иньдӧм версияыс абу.",
+ "diff-form": "Торьялӧммез",
+ "diff-form-oldid": "Важ версиялӧн ID (абу колана)",
+ "diff-form-revid": "Торьялана версиялӧн ID",
+ "diff-form-submit": " Мыччавны торьялӧммез",
+ "diff-form-other-revid": "Версиялӧн ID",
+ "diff-form-error-revid": "Пыртӧ версиялісь лыдпаса ID",
+ "permanentlink": "Пырся ыстісьӧм",
+ "permanentlink-revid": "Версиялӧн ID",
+ "permanentlink-submit": "Вуджны версияӧ",
+ "newsection": "Виль юкӧн",
+ "newsection-page": "Тоья мога листбок",
+ "newsection-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "editpage": "Веськӧтны листбок",
+ "specialeditpage-page": "Тоья мога листбок",
+ "specialeditpage-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
"deletepage": "Чышкыны листбок",
+ "specialdeletepage-page": "Торья мога листбок",
+ "specialdeletepage-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "pageinfo": "Листбокись юӧр",
+ "specialpageinfo-page": "Торья мога листбок",
+ "specialpageinfo-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "pagehistory": "Листбоклӧн история",
+ "specialpagehistory-page": "Торья мога листбок",
+ "specialpagehistory-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "protectpage": "Потшны листбоксӧ",
+ "specialprotectpage-page": "Торья мога листбок",
+ "specialprotectpage-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "purge": "Весавны",
+ "specialpurge-page": "Торья мога листбок",
+ "specialpurge-submit": "Вуджны листбок вылӧ",
+ "dberr-problems": "Извинитӧ!Эта везгӧрӧдын аркмис техника кузя сьӧкытлун.",
+ "dberr-again": "Пондылӧ вильмӧтны листбоксӧ кынымкӧ минута бӧрын.",
+ "dberr-info": "( Мыччӧт базаыс абу судзана:$1)",
+ "dberr-info-hidden": "( Мыччӧт базаыс абу судзана)",
+ "htmlform-required": "Эта вежӧртасыс дзик колана.",
"htmlform-submit": "Петкӧтлыны",
+ "htmlform-reset": "Дугдӧтны вежӧммез",
"htmlform-selectorother-other": "Мöдiк",
+ "htmlform-no": "Абу",
+ "htmlform-yes": "Да",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "Бӧрйӧ вариант",
+ "htmlform-cloner-create": "Содтыны эшӧ",
+ "htmlform-cloner-delete": "Чышкыны",
+ "htmlform-cloner-required": "Колӧ кӧть ӧтік вежӧртас.",
+ "htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
+ "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс оз вачкись кадпас вылӧ. Пондылӧ пыртны уджӧ ВВВВ-ТТ-ЛЛ формат.",
+ "htmlform-time-invalid": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс оз вачкись кадпас вылӧ. Пондылӧ пыртны уджӧ HH:MM:SS формат.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс оз вачкись кадпас и кад вылӧ. Пондылӧ пыртны уджӧ YYYY-MM-DD HH:MM:SS формат.",
+ "htmlform-date-toolow": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс одзжык медся одз кадпасісь $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс сёржык медся сёр кадпасісь $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс одзжык медся одз кадпасісь $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс сёржык медся сёр кадпасісь $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс одзжык медся одз кадпасісь и кадісь $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "Тіянӧн иньдӧм вежӧртасыс сёржык медся сёр кадпасісь и кадісь $1.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] абу \"{{ns:$2}}\" ним пространствоын.",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" - лӧсьӧтны позьтӧм листбоклӧн юрним",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 абу.",
+ "htmlform-title-interwiki": "$1 - интервики юрним, а колӧ торья ина.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> абу.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> - уджкерисьлӧн лӧсявтӧм ним.",
+ "htmlform-tag-not-allowed": "$1 лӧсявтӧм тэг",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|чышкис}} $3 листбок",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|чышкис}} $3 мӧдӧталӧмсӧ вились гижӧмӧн",
+ "logentry-delete-delete_redir2": "$1 {{GENDER:$2|чышкис}} $3 мӧдӧталӧмсӧ вились гижӧмӧн",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|бӧр бергӧтіс}} $3 листбок ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|бӧр бергӧтіс}} $3 листбок",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|версия|$1 версияэз}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|файл|$1 файллэз}}",
+ "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} {{PLURAL:$5|журнал гижӧм|$5 журнал гижӧммез}} тыдалӧмсӧ $3-ын: $4",
+ "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} $3 листбоклісь {{PLURAL:$5|версия|$5 версияэз}} тыдалӧмсӧ: $4",
+ "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} журнал гижӧммезлісь тыдалӧмсӧ $3-ын",
+ "logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} версияэзлісь тыдалӧмсӧ $3 листбокын",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|сайӧвтіс}} $3 листбок",
+ "logentry-suppress-event": "$1 гусьӧн {{GENDER:$2|вежис}} {{PLURAL:$5|журнал гижӧм|$5 журнал гижӧммезлісь}} тыдалӧмсӧ $3-ын: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "$1 гусьӧн{{GENDER:$2|вежис}} $3 листбоклісь {{PLURAL:$5|версия|$5 версияэз}} тыдалӧмсӧ: $4",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "$1 гусьӧн {{GENDER:$2|вежис}} журнал гижӧммезлісь тыдалӧмсӧ $3-ын",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 гусьӧн{{GENDER:$2|вежис}} версияэзлісь тыдалӧмсӧ $3 листбокын",
"revdelete-content-hid": "Пытшкӧсыс дзебӧм",
+ "revdelete-summary-hid": "вежӧм вежӧртӧтӧмыс сайӧвтӧма",
+ "revdelete-uname-hid": "уджкерисьлӧн нимыс сайӧвтӧм",
+ "revdelete-content-unhid": "Пытшкӧсыс осьтӧма",
+ "revdelete-summary-unhid": "вежӧм вежӧртӧтӧмыс осьтӧма",
+ "revdelete-uname-unhid": "уджкерисьлӧн нимыс осьтӧма",
+ "revdelete-restricted": "дзескӧтӧммез инмӧны администраторрезлӧ",
+ "revdelete-unrestricted": "дзескӧдӧммез бырӧтӧмась администраторрезлӧ",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|тасаліс}} {{GENDER:$4|$3}}-ӧс $5 $6 кадколас кежӧ",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|осьтіс}} {{GENDER:$4|$3}}-ӧс",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} тасалан кадколассӧ {{GENDER:$4|$3}}-лӧ $5 $6 кадколас вылӧ",
+ "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|листбок|}}$2",
+ "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|ним пространство|ним пространствоэз}} $2",
+ "logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|керӧм|керӧммез}} $2",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|тасаліс}} {{GENDER:$4|$3}}-ӧс, медбы сія эз вермы вежны $7, $5 $6 кадколас кежӧ",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} тасалан лӧсьӧтаннэсӧ {{GENDER:$4|$3}}-лӧ, $7 тасалӧмӧн $5 $6 кадколас вылӧ",
+ "feedback-message": "Юӧр",
+ "feedback-subject": "Тема:",
+ "feedback-submit": "Мӧдӧтны",
+ "feedback-thanks-title": "Аттьӧ!",
+ "feedback-useragent": "Браузер:",
"searchsuggest-search": "Кошшыны {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Листбоккез кошшӧм, кытӧн эм",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минут}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|час}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|лун|луннэз}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|неделя}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|во}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|дас во}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|сё во}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|сюрс во}}",
+ "rotate-comment": "Серпасыс бергӧтӧма $1 {{PLURAL:$1|градус}} вылӧ часы мунӧм сьӧрті",
+ "limitreport-title": "Анализаторлӧн мыччӧттэз:",
+ "limitreport-cputime": "Процессор кад уджӧ пыртӧм",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
+ "limitreport-walltime": "Быльнӧй кад сьӧрті",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "Гӧрӧд лыд, кытчӧ пыраліс препроцессор",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "Паськӧтӧм бӧрын ыжда",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Шаблон аргументлӧн ыжда",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Паськӧтӧмлӧн медыджыт джуджытін",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Анализатор \"дона\" функцияэзлӧн лыд",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip рекурсиялӧн джуджытін",
+ "limitreport-unstrip-size": "Unstrip-лӧн паськӧтӧм бӧрын ыжда",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
+ "expandtemplates": "Шаблоннэз паськӧтӧм",
+ "expand_templates_input": "Пыран вики текст:",
+ "expand_templates_output": "Шедӧтӧмторрез",
+ "expand_templates_xml_output": "XML петкӧтӧм",
+ "expand_templates_html_output": "Лӧсьӧттӧм HTML петкӧтӧм",
+ "expand_templates_ok": "Бур",
+ "expand_templates_remove_comments": "Чышкыны пасйӧммез",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "Сайӧдны <nowiki> тэгъяс шедӧтӧмторрын",
+ "expand_templates_generate_xml": "Мыччавны XML видзӧтлан пу",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Мыччавны лӧсьӧттӧм HTML",
+ "expand_templates_preview": "Одзвыв нёджжалӧм",
+ "expand_templates_input_missing": "Тіянлӧ колӧ пуктыны кытшӧмкӧ учӧтик вики текст.",
+ "pagelanguage": "Вежны листбоклісь кыв",
+ "pagelang-name": "Листбок",
+ "pagelang-language": "Кыв",
+ "pagelang-use-default": " Бӧрйыны кыв висьтавтӧг",
+ "pagelang-select-lang": "Бӧрйӧ кыв",
+ "pagelang-reason": "Помка",
+ "pagelang-submit": "Мӧдӧтны",
+ "pagelang-nonexistent-page": " $1 листбок абу.",
+ "pagelang-unchanged-language": "$1 листбокын пуктӧма ни $2 кыв.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "$1 листбокын пуктӧма ни кыв, кӧда висьтавтӧг пуктӧма эта викилӧн пытшкӧсӧ.",
+ "pagelang-db-failed": "Мыччӧт базаыс эз вермы вежны листбоклісь кывсӧ.",
+ "right-pagelang": "Вежны листбоклісь кыв",
+ "action-pagelang": "Вежны листбоклісь кыв",
+ "log-name-pagelang": "Кыв вежан журнал",
+ "log-description-pagelang": "Эта листбоклісь кыв вежан журнал.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} $3 листбоклісь кыв $4-ись $5 вылӧ",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (осьтӧма)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>пӧдналӧма</strong>)",
+ "mediastatistics": "Медиа статистика",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME сикас",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Позяна паськӧтӧммез",
+ "mediastatistics-table-count": "Файл лыд",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Ӧтувья ыжда",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Тӧдтӧм",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Растровӧй серпассэз",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Серпассэз (вектора серпассэз)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Аудио",
+ "mediastatistics-header-video": "Видео",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Мультимедиа",
+ "mediastatistics-header-office": "Кабалаэз",
+ "mediastatistics-header-text": "Гижӧм",
+ "mediastatistics-header-executable": "Керӧма",
+ "mediastatistics-header-archive": "Топӧтӧм форматтэз",
+ "mediastatistics-header-total": "Быдӧс файлыс",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 помас {{PLURAL:$1|запятӧй|запятӧйес}} JSON-ись\nвӧлі чышкӧма",
+ "json-error-unknown": "JSON-ын эм ковтӧмтор. Сорсьӧм:$1",
+ "json-error-depth": "Стэклӧн медыджыт джуджытіныс коланаись ыджытжык",
+ "json-error-state-mismatch": "Лӧсявтӧм либо сорсьӧмӧн керӧм JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Веськӧтлан пасын сорсьӧм, вермас лоны,кодировкаын лоис торкӧм",
+ "json-error-syntax": "Синтаксис сорсьӧм",
+ "json-error-utf8": "Лӧсявтӧм UTF-8 пассэз, вермас лоны, кодировкаыс торкӧма",
+ "json-error-utf16": "Лӧсявтӧм UTF-16 пассэз, вермас лоны, кодировкаыс торкӧма",
+ "headline-anchor-title": "Эта юкӧн вылӧ ыстісьӧм",
+ "special-tab-contribute-short": "Пай",
+ "special-tab-contributions-short": "Видзӧтны пай",
+ "special-characters-group-latin": "Латин",
+ "special-characters-group-latinextended": "Паськӧтӧм латин",
+ "special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "Пассэз",
+ "special-characters-group-greek": "Грек",
+ "special-characters-group-greekextended": "Паськӧтӧм грек",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
+ "special-characters-group-arabic": "Араб",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Паськӧтӧм араб",
+ "special-characters-group-persian": "Перс",
+ "special-characters-group-hebrew": "Иврит",
+ "special-characters-group-bangla": "Бенгальскӧй",
+ "special-characters-group-tamil": "Тамил",
+ "special-characters-group-telugu": "Телугу",
+ "special-characters-group-sinhala": "Сингал",
+ "special-characters-group-gujarati": "Гуджарати",
+ "special-characters-group-devanagari": "Деванагари",
+ "special-characters-group-thai": "Тай",
+ "special-characters-group-lao": "Лаос",
+ "special-characters-group-khmer": "Кхмер",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада вужкыв",
+ "special-characters-group-runes": "Рунаэз",
+ "special-characters-title-endash": "шӧр тире",
+ "special-characters-title-emdash": "кузь тире",
+ "special-characters-title-minus": "минус пас",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ті былись мӧдат петны веськӧтан режимись вежӧммесӧ йӧзӧттӧг?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Бырӧтны вильмӧтӧммез",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Одзлань веськӧтны",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Тэ былись мӧдан?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Эз аркмы копируйтны мыччӧттэсӧ вуджанінӧ.",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Копируйтӧма вуджанінӧ.",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Кадпас абу бӧрйӧма.",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Мультимедиа кошшӧм",
+ "mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Тіян}} бӧрья кӧрталӧммез",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Результат абу",
+ "mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Медиа кошшикас результат",
+ "mw-widgets-table-row-delete": "Чышкыны визь",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "Листбокыс абу на",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1-ӧ мӧдӧталӧм",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Содтыны категория...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Содтыны эшӧ...",
+ "mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Содтыны эшӧ...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Содтыны эшӧ...",
+ "date-range-from": "Кадпассянь:",
+ "date-range-to": "Кадпасӧдз:",
+ "session-page-restricted": "Ті одӧ вермӧ веськӧтны этӧ листбоксӧ тіянлы сетӧм позянлун уджӧ пыртӧмӧн.",
+ "sessionmanager-tie": "Оз позь ӧтлаӧтны кынымкӧ сикас бура видзӧтӧм, медбы тӧдны быльнӧй я шыӧтчӧмыс : $1.",
+ "sessionprovider-generic": "$1 сессия",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "Куки подула сессияэз",
+ "sessionprovider-nocookies": "Куки вермас лоны кусӧтӧма. Эшӧ ӧтпырись бура видзӧтӧ, уджалӧ я кукиыс да пондӧтӧ вились.",
+ "randomrootpage": "Тӧдтӧг аркмӧм подув листбок",
+ "log-action-filter-block": "Тасалан сикас:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Пытшкӧс модель вежан сикас:",
+ "log-action-filter-delete": "Чышкан сикас:",
+ "log-action-filter-import": "Бокись ваян сикас:",
+ "log-action-filter-managetags": "Тэгӧн веськӧтлан керӧм сикас:",
+ "log-action-filter-move": "Вуджӧтӧм сикас:",
+ "log-action-filter-newusers": "Аккаунт лӧсьӧтан сикас:",
+ "log-action-filter-patrol": "Бурсьӧтӧм сикас:",
+ "log-action-filter-protect": "Потшӧм сикас:",
+ "log-action-filter-rights": "Позяннэз вежан сикас:",
+ "log-action-filter-suppress": "Сайӧвтӧм сикас:",
+ "log-action-filter-upload": "Кӧрталӧм сикас:",
+ "log-action-filter-all": "Быдöс",
"specialmute-error-email-disabled": "Юӧртӧммез пӧдналан функция оз уджав, мыля вики-проектлӧн администратор пӧдналіс сэтісь электроннӧй почта ыстӧм.",
"specialmute-error-mutelist-disabled": "Юӧртӧммез пӧдналан функция оз уджав, мыля вики-проектлӧн администратор пӧдналіс электроннӧй почтаись ыстӧммез эта викилӧ.",
"specialmute-error-no-email-set": "Юӧртӧммез пӧдналан функция оз уджав, мыля электроннӧй почталісь адрессӧ эдӧ вынсьӧтӧ.",