Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id3e5ba20513bcad9b6325503116e35381c3cc6f6

1 files changed, 47 insertions, 1 deletions

diff --git a/languages/i18n/ike-latn.json b/languages/i18n/ike-latn.json
index ac3ffb0b5e68..449f16e38bc1 100644
--- a/languages/i18n/ike-latn.json
+++ b/languages/i18n/ike-latn.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 			"MysticVoyager"
 		]
 	},
+	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|tukisiumajuq|tukisiumaniq}}",
 	"about": "miksaani",
 	"article": "ilulik mappitaq",
 	"newwindow": "(uittuq qarasaujaq ikiaq pigivuq igalaaq)",
@@ -15,6 +16,8 @@
 	"anontalk": "uqallaktuq",
 	"navigation": "mianirivaa",
 	"and": " amma",
+	"namespaces": "atirnut iniksait",
+	"navigation-heading": "naqittagaq nirijaksait",
 	"tagline": "nakinngaarninga {{SITENAME}}",
 	"help": "qajalippaa",
 	"search": "ivaaqpuq",
@@ -22,7 +25,9 @@
 	"go": "aivuq",
 	"searcharticle": "aivuk",
 	"history_short": "mappitaq kingunittinni",
+	"printableversion": "titiraqtaujunnaqtuq",
 	"permalink": "piviksaqattiarniq",
+	"skin-view-view": "uqalimaarniq",
 	"edit": "suqusiqpaa",
 	"skin-view-edit": "suqusiqpaa",
 	"delete": "piijaqtaujuq",
@@ -32,12 +37,16 @@
 	"newpage": "pigivuk mappitaq",
 	"talkpagelinktext": "uqallaktuq",
 	"specialpage": "piji mappitaq",
+	"personaltools": "immimut turaangajut sanarrutit",
 	"talk": "uqalimajuq",
+	"views": "takujauningit",
 	"toolbox": "sanarrutit",
+	"cactions": "sulikkanniq",
 	"otherlanguages": "asiagut uqarlugu",
 	"redirectedfrom": "(qaningani kamagijaq aasit nakit $1)",
 	"redirectpagesub": "aningani kamagijaq aasit nakit mappitaq",
 	"lastmodifiedat": "sivulliuvaktut sivurngagut $1, tigujausimavut $2.",
+	"jumpto": "ujaraktaqtaujuq:",
 	"jumptonavigation": "mianirivaa",
 	"jumptosearch": "ivaaqpuq",
 	"aboutsite": "miksaani {{SITENAME}}",
@@ -53,6 +62,7 @@
 	"portal-url": "Project:qaggiq",
 	"privacy": "kanngunaqtulirinirmut atuagaq",
 	"privacypage": "Project:kanngunaqtulirinirmut atuagaq",
+	"ok": "akaujuq",
 	"new-messages": "ilissu pigivaa $1 ($2).",
 	"editsection": "suqusiqpaa",
 	"editold": "suqusiqpaa",
@@ -73,6 +83,7 @@
 	"nstab-image": "agiut",
 	"nstab-mediawiki": "kiggapaa",
 	"nstab-template": "mianirivaa-qijuqut",
+	"nstab-help": "ikajuusiat makpigaq",
 	"nstab-category": "nuapput",
 	"mainpage-nstab": "amiq",
 	"badtitle": "ajuqtuq atiq",
@@ -88,6 +99,7 @@
 	"logout": "anivvik",
 	"userlogout": "anivvik",
 	"createaccount": "saqqittilutit akiliksamik",
+	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sanajausimajut iliksititut inungnut.",
 	"mailmypassword": "isirunnautinga asijjiqtauluni",
 	"loginlanguagelabel": "uqausiq: $1",
 	"pt-login": "akunnapuq",
@@ -97,13 +109,19 @@
 	"minoredit": "ukiukiluaq asianngutuq",
 	"watchthis": "tusaramiuk",
 	"savearticle": "uqausillaringgita titiraqtauninggil",
+	"publishpage": "saqqititauluni makpigaq",
+	"publishchanges": "saqqititauningit asijjiqtaujut",
+	"publishpage-start": "saqqititauluni makpigaq…",
+	"publishchanges-start": "saqqititauningit asijjiqtaujut…",
 	"preview": "uvva qangasaanguliqtuq",
-	"showpreview": "surkuqpaa alakkautivuq sivuliqpaa uqaasillarigita titiraqtauningigit",
+	"showpreview": "takuksautittiniq sivurngagut",
 	"showdiff": "alakkatippaa asianngutuq",
 	"summary-preview": "suvit preview:",
 	"blockedtitle": "aaqqiksuiji uminngasisijuq",
+	"blockedtext": "<strong>atuqtiup atinga uvvaluunniit IP turaarutinga nuqqaqtitausimavuq.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nilajausimajuq {{int:emailuser}} tavvunga [[Special:Preferences|pijumajaujut]] aaqqiksimaninganut atuinnaulaunngittumut, inangiutilugu.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
 	"loginreqlink": "akunnapuq",
 	"newarticle": "(pigivuk)",
+	"newarticletext": "titiqqanik aturumammata ilinniarutiqattiarumallutik ullaakkut taimaittusainnauvut.\ntukisigiarutiksanik pititaukpata, naalangniaqpugut atuni titiraqtanginnik (takulugu [$1 ikajuutinut makpigaq] tukisigiakkannirumaguvit).\ntammaqsimaguvit, naqillugu qaritaujarnut takujagaqarvik <strong>tunu</strong> naqittagaq.",
 	"anontalkpagetext": "----\n<em>una uqaqatigiigutaujunnaqtuq makpigaq nalunaiqtausimanngittumut atuqtimut suli saqqittisimanngittumut akiliksamik, uvvaluunniit atunngittumut.</em>\ntaimaittuq IP turaaruti katujjaujunnaqtuq amisunut atuqtinut.\nnalunaiqtausimanngittumik atuqtiuguvit ammalu ikpigusuglutit atuutiqanngittunik uqausiksanik ilingnut turaaqtitausimaninginnik, atii [[Special:CreateAccount|saqqittilutit akiliksamik]] uvvaluunniit [[Special:UserLogin|atiliurit]] sivuniksami nalulirutauqunagu asinginnut nalunaiqtausimanngittunut atuqtinut.",
 	"editingsection": "suqusiqpaa $1 (ilangiutititsiguti)",
 	"editingcomment": "suqusiqpaa $1 (ujjirijaq)",
@@ -118,22 +136,36 @@
 	"history-title": "$1: aaqqigiaqtauqattaqsimajut",
 	"lineno": "tukiqsiq $1:",
 	"editundo": "ipiutjaapaa",
+	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|pijariakittuq|$1 pijariaqaqtut}} qanuq akulaitigijuq {{GENDER:$3|atuqti}} piqujausimajut)",
 	"nextn": "tagga {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"shown-title": "takuksautittiniq $1 {{PLURAL:$1|saumi|anijuq}} atausiq makpigaq",
+	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 uqausiq|$2 uqausiksait}})",
+	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=qanuilingalirnirijangit <strong>$1</strong> taakkunangat <strong>$3</strong>|qanuilinganingit <strong>$1 – $2</strong> taakkunangat <strong>$3</strong>}}",
 	"mypreferences": "pijumajaujut",
 	"searchresultshead": "ivaaqpuq",
 	"email": "kigutiup sitiniqpaanga",
 	"editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
 	"action-protect": "sapummivaa",
 	"recentchanges": "pigivuq asianngutuq",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>unikkaaqtuaq:</strong>",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (atuqtiit qaritaujakkut tigusikpata [[Special:NewPages|turaagarijaujuq nanuit]])",
+	"rcshowhideminor-show": "taimailauqpaa",
 	"rcshowhideminor-hide": "amirainga",
+	"rcshowhidebots-show": "taimailauqpaa",
 	"rcshowhidebots-hide": "amirainga",
+	"rcshowhideliu-show": "taimailauqpaa",
 	"rcshowhideliu-hide": "amirainga",
+	"rcshowhideanons-show": "taimailauqpaa",
 	"rcshowhideanons-hide": "amirainga",
+	"rcshowhidemine-show": "taimailauqpaa",
 	"rcshowhidemine-hide": "amirainga",
 	"hide": "amirainga",
+	"show": "taimailauqpaa",
 	"recentchangeslinked": "asiattauq miksaanut",
 	"recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
 	"recentchangeslinked-toolbox": "asiattauq miksaanut",
+	"recentchangeslinked-summary": "titirarlugu makpigaup atinga takuniarlugu asijjiqtausimajut makpigarni tavvanngat uvvaluunniit taikunga makpigarmut. (Takujumaguvigit ilagijaujut nalunaikkutarmut, titirarlugu {{ns:category}}:titiraqsimajuq kasuutisimaninga). titirarlugit ulluvut [[Special:Watchlist|salumajut amma tusaqtaujut]] amma <strong>kappiattaittu</strong>.",
+	"recentchangeslinked-to": "utimut asijjiinasualaurmata angijunik",
 	"upload": "mappipaa nalinaijatit",
 	"uploadbtn": "mappipaa nalunaijautit",
 	"filedesc": "piliriaksat pivigjuanguningit",
@@ -176,6 +208,7 @@
 	"undelete-search-submit": "ivaaqpuq",
 	"blanknamespace": "(amiq)",
 	"mycontris": "tunirrusiat",
+	"sp-contributions-blocklog": "angiqtaujuq tusaajauqullugu",
 	"sp-contributions-talk": "uqallaktuq",
 	"sp-contributions-username": "IP turaaruti uvvaluunniit atuqtiup atinga:",
 	"sp-contributions-submit": "ivaaqpuq",
@@ -193,7 +226,9 @@
 	"block-log-flags-nocreate": "kiinaujaqarvik inuirutivaa iniqtipaa pigivuq",
 	"block-log-flags-noemail": "kigutiup sitiniqpaanga uminngasisijuq",
 	"move-page-legend": "uajuq mappitaq",
+	"newtitle": "nutaaq taijauninga:",
 	"movelogpage": "uajuq nipi",
+	"movereason": "iitu:",
 	"allmessagesname": "atiq",
 	"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}}",
 	"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|titiraqtaugiarngarut|titiraqtaugiarngarut}} ikiaq $2",
@@ -203,9 +238,11 @@
 	"tooltip-diff": "surrapaa qatannguti",
 	"tooltip-compareselectedversions": "uvva asiaNngutuq mappitaq akunninganni marruuk titiraqtaugiarngarut",
 	"anonymous": "ilisarnanngitittuq qatannguti nakit {{SITENAME}}",
+	"pageinfo-toolboxlink": "asijjiqtarunnaqtuq turaaruti",
 	"deletedrevision": "nipaq utuqaq titiraqtaugiarngarut $1",
 	"previousdiff": "← pituqauniqsaq aaqqiksimaninga",
 	"nextdiff": "nutaanguniqsamik aaqqigiarutimik →",
+	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|makpigaq|makpigait}}",
 	"ilsubmit": "ivaaqpuq",
 	"bydate": "pitaaruttuq inuulirvik",
 	"variantname-iu": "disable",
@@ -219,6 +256,7 @@
 	"table_pager_limit_submit": "aivuk",
 	"autoredircomment": "qaningani kamagijaq aasit nakit [[$1]]",
 	"autosumm-new": "pigivuq mappitaq: $1",
+	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|uqaluk]])",
 	"specialpages": "piji mappitaq",
 	"tags-edit": "suqusiqpaa",
 	"htmlform-submit": "tunisiniq",
@@ -226,5 +264,13 @@
 	"searchsuggest-containing": "qinirlugit makpigait iluliqaqtut",
 	"nstab-mainpage": "amiq",
 	"skin-action-protect": "sapummivaa",
+	"blockedtext-made-by": "utirunnaqtunga $1.",
+	"blockedtext-reason-comment": "pijjutinga tunijaujuq <em>$1</em>.",
+	"blockedtext-start-time": "tunngavinga: $1",
+	"blockedtext-expiration-time": "isulivviksanga iluittumut: $1",
+	"blockedtext-intended-blockee": "quituaminik ilippalliangimmijuq: $1",
+	"blockedtext-contact-blocker-admin": "pijariakittuq savirajak $1 tautugaqarniq [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|taiguusingit]] uqaqatigijausimajuq.",
+	"blockedtext-block-ip": "maannaujuq IP turaarutigijait $1.",
+	"blockedtext-include-details-queries": "tatattuq piqannarijanut ammalu tusagaksanut nipiliuqtausimajunut.",
 	"interwiki_edit": "Suqusiqpaa"
 }