1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cbrown1023",
"Gustave London",
"Zyxoas (on st.wikipedia.org)"
]
},
"sunday": "Sontaha",
"monday": "Mantaha",
"tuesday": "Labobedi",
"wednesday": "Laboraro",
"thursday": "Labone",
"friday": "Labohlano",
"saturday": "Moqebelo",
"january": "Pherekgong",
"february": "Hlakola",
"march": "Hlakubele",
"april": "Mmesa",
"may_long": "Motsheanong",
"june": "Phupjane",
"july": "Phupu",
"august": "Phato",
"september": "Lwetse",
"october": "Mphalane",
"november": "Pudungwana",
"december": "Tshitwe",
"may-gen": "Motsheanong",
"jan": "Phere",
"feb": "Hlako",
"mar": "Hlaku",
"apr": "Mmesa",
"may": "Motshe",
"jun": "Phupjane",
"jul": "Phupu",
"aug": "Phato",
"sep": "Lwetse",
"oct": "Mphala",
"nov": "Pudu",
"dec": "Tshitwe",
"category_header": "Dingolwa tse mokgeng wa \"$1\"",
"mypage": "Leqephe la ka",
"mytalk": "Leqephe la ka la moqoqo",
"navigation": "Eya ho",
"faq": "Dipotso-mehla",
"namespaces": "Libaka tsa mabitso",
"variants": "Lintho tse sa tšoaneng",
"navigation-heading": "Lenaneo la ho tsamaea",
"returnto": "Kgutlela ho $1.",
"tagline": "E tswa ho {{SITENAME}}",
"help": "Thusa",
"search": "Fuputsa",
"searchbutton": "Batla",
"searcharticle": "Tsamaea",
"view-history": "sheba histori",
"history": "Nalane",
"history_short": "Nalane",
"printableversion": "phetolelo e hatisitsoeng",
"edit": "Fetola",
"view-edit": "Fetola",
"newpage": "Leqephe le letjha",
"talkpagelinktext": "bua",
"specialpage": "Leqephe le khethehileng",
"personaltools": "Lisebelisoa tsa botho",
"talk": "Moqoqo",
"views": "Maikutlo",
"toolbox": "Lisebelisoa",
"categorypage": "Mpontshe leqephe la mekga",
"otherlanguages": "Ka maleme a mang",
"jumpto": "Etsa ho:",
"jumptonavigation": "Ka 'na",
"jumptosearch": "phuputso",
"aboutsite": "hoo e ka bang",
"aboutpage": "Project:hoo e ka bang",
"currentevents": "Liketsahalo tsa hona joale",
"disclaimers": "Ho ikemela ha boikarabello",
"disclaimerpage": "Project:Tsebiso e akaretsang",
"mainpage": "Leqephe la pele",
"mainpage-description": "Leqephe la pele",
"portal": "Potjho e kopano",
"portal-url": "Project:Potjho e kopano",
"privacy": "Pholisi ea lekunutu",
"privacypage": "Project:Pholisi ea lekunutu",
"retrievedfrom": "E tswa ho \"$1\"",
"editsection": "fetola",
"red-link-title": "$1 leqephe ha le eo",
"nstab-main": "Sengolwa",
"nstab-special": "Leqephe le khethehileng",
"nstab-mediawiki": "Molaetsa",
"nstab-help": "Leqephe la thusa",
"nstab-category": "Mokga",
"mainpage-nstab": "leqephe la lehae",
"yourpasswordagain": "Ngola lepetjo hape",
"createaccount": "Ingodisetse",
"createaccountmail": "ka e-mail",
"badretype": "Mapetjo a mabedi o a ngotseng ha a tshwane.",
"mailmypassword": "Nthomele password ya ka ka email",
"pt-login": "ho kena",
"pt-createaccount": "Etsa akhaonto",
"changepassword": "Fetola lepetjo",
"oldpassword": "Lepetjo la kgale:",
"newpassword": "Lepetjo le letjha:",
"retypenew": "Ngola lepetjo le letjha hape:",
"savearticle": "Le boloke",
"showpreview": "Mpontshe hore le tlo ba jwang",
"showdiff": "Mpontshe hore ho tlo fetoha eng",
"accmailtitle": "Lepetjo le rometswe.",
"accmailtext": "Lepetjo la \"$1\" le se le rometswe ho $2.",
"note": "'''Ela hloko:'''",
"editundo": "hlakola",
"searchresults": "lipatlisiso:",
"searchresultshead": "Phuputso",
"allowemail": "Dumella batho ba bang hore ba nthomelle di-email",
"recentchanges": "Liphetoho tsa morao-rao",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL: $1 | byte | bytes}} ka mor'a phetoho",
"download": "Jarolla",
"randompage": "Mpontshe leqephe le leng le le leng",
"statistics": "Dipalopalo",
"mostcategories": "Dingolwa tse mekga e mengata",
"shortpages": "Maqephe a makgutshwane",
"longpages": "Maqephe a matelele",
"newpages": "Maqephe a matjha",
"allpages": "Maqephe ohle",
"categories": "Mekga",
"categoriespagetext": "The following {{PLURAL:$1|category contains|categories contain}} pages or media.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
"emailuser": "Romela motho enwa email",
"emailfrom": "E tswa ho:",
"emailto": "Ho:",
"emailsubject": "Ka:",
"emailmessage": "O re:",
"emailsend": "E romele",
"emailsent": "E rometswe",
"emailsenttext": "Email ya molaetsa wa hao e se e rometswe.",
"rollbacklink": "tsosoloso",
"blanknamespace": "Lehae",
"tool-link-contributions": "Tse ngotsweng ke motho enwa",
"mycontris": "Tse ngotsweng ke nna",
"ipbreason": "Lebaka",
"infiniteblock": "ho eya ho ile",
"contribslink": "litsebo",
"allmessagesname": "Lebitso",
"allmessagesdefault": "Se neng se ngotswe pele",
"allmessagescurrent": "Se ngotsweng hona jwale",
"tooltip-pt-login": "U khothalletsoa ho kena; leha ho le joalo, ha hoa lokela",
"tooltip-pt-createaccount": "U khothalletsoa hore u bōpe ak'haonte 'me u kene; leha ho le joalo, ha hoa lokela",
"tooltip-ca-talk": "Tlhaloso ea Leqephe la Sehlooho",
"tooltip-search": "Batla {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "E-ea leqepheng le lebitso lena le tobileng haeba le teng",
"tooltip-search-fulltext": "Batla maqephe a temana ena",
"tooltip-p-logo": "Etela leqephe le ka sehloohong",
"tooltip-n-portal": "Mabapi le morero, seo u ka se etsang, moo u ka fumanang lintho",
"tooltip-n-recentchanges": "Lenane la liphetoho tsa morao-rao tsa wiki",
"tooltip-n-randompage": "Laela leqephe le sa tloaelehang",
"tooltip-n-help": "Sebaka seo u ka se fumanang",
"tooltip-t-specialpages": "Lethathamo la maqephe ohle a khethehileng",
"tooltip-ca-nstab-main": "Sheba leqephe la litaba",
"pageinfo-toolboxlink": "Boitsebiso ba Leqephe",
"specialpages": "Maqephe a khethehileng",
"searchsuggest-search": "Batla {{SITENAME}}",
"nstab-mainpage": "leqephe la lehae"
}
|
