1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Yupik"
]
},
"tog-underline": "Liiŋki vuâllacertldâsttmõš:",
"tog-hideminor": "Čiõǥǥ muttsaid \"võõrâs muttâz\" -liistâst",
"tog-hidepatrolled": "Čiõǥǥ taʹrǩǩuum muttsid \"võõrâs muttâz\" -liistâst",
"tog-watchlisthidebots": "Čiõǥǥ bootti muttsid valvvâmliistâst",
"underline-always": "Pâi",
"underline-never": "Ij ni kuäʹss",
"sunday": "pâʹsspeiʹvv",
"monday": "vuõssargg",
"tuesday": "mââibargg",
"wednesday": "seärad",
"thursday": "nelljdpeiʹvv",
"friday": "piâtnâc",
"saturday": "sueʹvet",
"sun": "pâ",
"mon": "vu",
"tue": "mâ",
"wed": "se",
"thu": "ne",
"fri": "pi",
"sat": "su",
"january": "ođđeeʹjjmään",
"february": "täʹlvvmään",
"march": "pâʹsslašttâm-mään",
"april": "njuhččmään",
"may_long": "vueʹssmään",
"june": "ǩieʹssmään",
"july": "sueiʹnnmään",
"august": "påʹrǧǧmään",
"september": "čõhččmään",
"october": "kålggmään",
"november": "skamm-mään",
"december": "rosttovmään",
"january-gen": "ođđeeʹjjmannu",
"february-gen": "täʹlvvmannu",
"march-gen": "pâʹsslašttâm-mannu",
"april-gen": "njuhččmannu",
"may-gen": "vueʹssmannu",
"june-gen": "ǩieʹssmannu",
"july-gen": "sueiʹnnmannu",
"august-gen": "påʹrǧǧmannu",
"september-gen": "čõhččmannu",
"october-gen": "kålggmannu",
"november-gen": "skamm-mannu",
"december-gen": "rosttovmannu",
"jan": "ođđeeʹjjmään",
"feb": "täʹlvvmään",
"mar": "pâʹsslašttâm-mään",
"apr": "njuhččmään",
"may": "vueʹssmään",
"jun": "ǩieʹssmään",
"jul": "sueiʹnnmään",
"aug": "påʹrǧǧmään",
"sep": "čõhččmään",
"oct": "kålggmään",
"nov": "skamm-mään",
"dec": "rosttovmään",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoria}}",
"category_header": "Seeid, kook lie kategoriast $1",
"subcategories": "Vueʹllkategoria",
"category-media-header": "Mediateâttõõzz, kook lie kategoriast $1",
"category-empty": "<em>Tän kategoriast jeäʹlä seeid jeä-ǥa mediateâttõõzz.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Čiõkkum kategoria|Čiõkkum kategoria|Čiõkkum kategoriad}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Tän kategoriast lij pâi čuâvvai vueʹllkategoria.|Tän kategoriast lij pâi čuâvvai {{PLURAL:$1|$1 vueʹllkategoria|$1 vueʹllkategoriad}}. Vueʹllkategoriai obbmieʹrr kategoriast lij $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Tän kategoriast {{PLURAL:$1|lij õhtt vueʹllkategoria|$1 vueʹllkategoria|$1 vueʹllkategoriad}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Tän kategoriast lij pâi čuâvvai seidd.|Čuâvvai {{PLURAL:$1|$1 seeid|$1 seiddâd}} lie tän kategoriast. Seeidai obbmieʹrr tän kategoriast lij $2.}}",
"category-article-count-limited": "Čuâvvai {{PLURAL:$1|seidd lij|$1 seeid lie|$1 seiddâd lie}} tän kategoriast.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Tän kategoriast lij pâi čuâvvai teâttõs.|Čuâvvai {{PLURAL:$1|$1 teâttõõzz lie|$1 teâttõssâd lie}} tän kategoriast. Teâttõõzzi obbmieʹrr kategoriast lij $2.}}",
"category-file-count-limited": "Čuâvvai {{PLURAL:$1|seidd lij|$1 seeid lie|$1 seiddâd lie}} tän kategoriast.",
"about": "Teâđ",
"article": "Siiskõsseidd",
"mypage": "Seidd",
"mytalk": "Saǥstõõllâmseidd",
"anontalk": "Saǥstõõllâmseidd",
"navigation": "Vaʹlljõk",
"and": " da",
"faq": "Täujja kõččum kõõččmõõžž",
"navigation-heading": "Navigâʹsttemvaʹlljõk",
"errorpagetitle": "Vââʹǩǩ",
"returnto": "Määʹcc sijddu $1.",
"tagline": "{{SITENAME}}:st",
"help": "Vuäʹpstõõzz",
"help-mediawiki": "MediaWiki-vuäʹppõõzz",
"search": "Ooccmõš",
"searchbutton": "Ooʒʒ",
"go": "Mõõn",
"searcharticle": "Mõõn",
"history": "Seeid historia",
"history_short": "Historia",
"history_small": "historia",
"printableversion": "Priʹnttjemversio",
"permalink": "Põõšši liŋkk",
"print": "Printtâd",
"view": "Čuäʹjet",
"view-foreign": "Čuäʹjet $1",
"edit": "Muuʹtt",
"create": "Raaj seeid",
"delete": "Jaukkâd",
"protect": "Suõjjâd",
"protect_change": "muuʹtt",
"newpage": "Ođđ seidd",
"talkpagelinktext": "saǥstõõllâmseidd",
"specialpage": "Tuåimmseidd",
"personaltools": "Persoonlaž tuâjjneävv",
"talk": "Saǥstõõllâm",
"views": "Vuäinnmõõžž",
"toolbox": "Neävv",
"cactions": "Lââʹzz",
"tool-link-userrights": "Muuʹtt {{GENDER:$1|õõʹnni}} jooukid",
"tool-link-userrights-readonly": "Čuäʹjet {{GENDER:$1|õõʹnni}} jooukid",
"tool-link-emailuser": "Vuõlttâd e-pååʹšt tän {{GENDER:$1|õõʹnnʼja}}",
"imagepage": "Čuäʹjet teâttõs-seeid",
"mediawikipage": "Čuäʹjet saakkseeid",
"templatepage": "Čuäʹjet mallseeid",
"viewhelppage": "Čuäʹjet vuäʹpstõs-seeid",
"categorypage": "Čuäʹjet kategoriaseeid",
"viewtalkpage": "Čuäʹjet saǥstõõllâmseeid",
"otherlanguages": "Jeeʹres ǩiõlid",
"lastmodifiedat": "Seidd lij mââimõssân muttum $1 čiâss $2.",
"protectedpage": "Suõjjuum seidd",
"jumpto": "Mõõn:",
"jumptonavigation": "vaʹlljõʹǩǩe",
"jumptosearch": "ooccmõʹšše",
"poolcounter-usage-error": "Ââʹnnemvââʹǩǩ: $1",
"aboutsite": "Teâđ {{SITENAME}}:st",
"aboutpage": "Project:Teâđ",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Raajjivuõiggâdvuõđ",
"currentevents": "Ääiʹjpoddsaž šõddmõõžž",
"currentevents-url": "Project:Ääiʹjpoddsaž šõddmõõžž",
"helppage-top-gethelp": "Vuäʹpstõõzz",
"mainpage": "Ouddseidd",
"mainpage-description": "Ouddseidd",
"portal": "Čeepõrtt",
"privacy": "Teâttsuõjjnääʹll",
"privacypage": "Project:Teâttsuõjjnääʹll",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Occum addrõõzzâst \"$1\"",
"editsection": "muuʹtt",
"editold": "muuʹtt",
"viewsourceold": "Čuäʹjet wikiteeʹkst",
"editlink": "muuʹtt",
"viewsourcelink": "čuäʹjet wikiteeʹkst",
"editsectionhint": "Muuʹtt vueʹzz: $1",
"toc": "Siiskâžlooǥǥtõs",
"showtoc": "čuäʹjet",
"hidetoc": "čiõǥǥ",
"collapsible-expand": "Čuäʹjet",
"viewdeleted": "Čuäʹjet-a $1?",
"red-link-title": "$1 (seidd ij kaunnu)",
"nstab-main": "Seidd",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Õõʹnniseidd}}",
"nstab-media": "Mediaseidd",
"nstab-special": "Tuåimmseidd",
"nstab-project": "Projeʹkttseidd",
"nstab-image": "Teâttõs",
"nstab-mediawiki": "Riâžldõksaakk",
"nstab-template": "Mall",
"nstab-help": "Vuäʹpstõs-seidd",
"nstab-category": "Kategoria",
"mainpage-nstab": "Ouddseidd",
"nosuchspecialpage": "Tät tuåimmseidd ij kaunnu",
"error": "Vââʹǩǩ",
"databaseerror": "teâttvuâđđvââʹǩǩ",
"databaseerror-query": "Kõjldõs: $1",
"databaseerror-error": "Vââʹǩǩ: $1",
"internalerror": "Siiskâž vââʹǩǩ",
"filedeleteerror": "Teâttõõzz \"$1\" jaukkeem ij oʹnnstam.",
"filenotfound": "Teâttõõzz \"$1\" kaunnmõš ij oʹnnstam.",
"cannotdelete": "Seeid leʹbe teâttõõzz \"$1\" jaukkeem ij oʹnnstam. Sätt leeʹd, što ǩii-ne lij juʹn tõn jaukkääm.",
"cannotdelete-title": "Seeid \"$1\" jaukkeem ij ooʹnnest",
"badtitle": "Kuddteʹmes seiddnõmm",
"viewsource": "Čuäʹjet wikiteeʹkst",
"customcssprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän CSS-seeid muʹtted, ko seeidast lie nuuʹbb õõʹnni persoonlaž asetõõzz.",
"customjsonprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän JSON-seeid muʹtted, ko seeidast lie nuuʹbb õõʹnni persoonlaž asetõõzz.",
"customjsprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän JavaScript-seeid muʹtted, ko seeidast lie nuuʹbb õõʹnni persoonlaž asetõõzz.",
"mycustomcssprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän CSS-seeid muʹtted.",
"mycustomjsonprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän JSON-seeid muʹtted.",
"mycustomjsprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän JavaScript-seeid muʹtted.",
"invalidtitle": "Vââǥǥlaž seiddnõmm",
"exception-nologin": "Jiõk leäkku ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
"logout-failed": "Åålǥasǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest ååʹn: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Åålǥasǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest ååʹn",
"yourname": "Õõʹnninõmm:",
"userlogin-yourname": "Õõʹnninõmm",
"userlogin-yourname-ph": "Ǩeeʹrjet õõʹnninõõm",
"createacct-another-username-ph": "Ǩeeʹrjet õõʹnninõõm",
"yourpassword": "Peittsääʹnn:",
"userlogin-yourpassword": "Peittsääʹnn",
"userlogin-yourpassword-ph": "Ǩeeʹrjet peittsääʹn",
"createacct-yourpassword-ph": "Ǩeeʹrjet peittsääʹn",
"cannotlogin-title": "Ǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest",
"cannotlogin-text": "Ǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest.",
"cannotloginnow-title": "Ǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest ååʹn",
"cannotcreateaccount-title": "Tobdldõõǥǥi raajjmõš ij ooʹnnest",
"login": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz",
"nav-login-createaccount": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz / raaj tobdldõõǥǥ",
"logout": "Ǩeeʹrjtõõđ åålǥas",
"userlogout": "Ǩeeʹrjtõõđ åålǥas",
"notloggedin": "Jiõk leäkku ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
"createaccount": "Raaj tobdldõõǥǥ",
"userlogin-resetpassword-link": "Väjldõʹttiǩ-a peittsääʹn?",
"userlogin-createanother": "Raaj ođđ tobdldõõǥǥ",
"createacct-emailrequired": "E-pååʹštaddrõs",
"createacct-emailoptional": "E-pååʹštaddrõs (iʹlla päkk)",
"createacct-email-ph": "Ǩeeʹrjet tuu e-pååʹštaddrõõzz",
"createacct-another-email-ph": "Ǩeeʹrjet e-pååʹštaddrõõzz",
"createacct-submit": "Raaj tobdldõõǥǥ",
"createacct-another-submit": "Raaj ođđ tobdldõõǥǥ",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}",
"loginerror": "Sizzǩeeʹrjtõõttâmvââʹǩǩ",
"loginsuccesstitle": "Leäk ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
"accountcreated": "Tobdldõõǥǥ raʹjješ",
"loginlanguagelabel": "Ǩiõll: $1",
"pt-login": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz",
"pt-login-button": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz",
"pt-createaccount": "Raaj tobdldõõǥǥ",
"pt-userlogout": "Ǩeeʹrjtõõđ åålǥas",
"oldpassword": "Vuäʹmm peittsääʹnn:",
"newpassword": "Ođđ peittsääʹnn:",
"botpasswords": "Bottpeittsääʹn",
"botpasswords-createnew": "Raaj ođđ bottpeittsääʹn",
"botpasswords-label-appid": "Boott nõmm:",
"botpasswords-label-create": "Raaj",
"botpasswords-label-update": "Peiʹvved",
"botpasswords-label-delete": "Jaukkâd",
"botpasswords-update-failed": "Boott nõõm \"$1\" peiʹvveem ij oʹnnstam. Leežž-a tõt jaukkuum?",
"passwordreset-username": "Õõʹnninõmm:",
"passwordreset-email": "E-pååʹštaddrõs:",
"changeemail": "Muuʹtt leʹbe jaukkâd e-pååʹštaddrõõzz",
"changeemail-oldemail": "Ânnʼjõž e-pååʹštaddrõs:",
"changeemail-submit": "Muuʼtt e-pååʹštaddrõs",
"summary": "Õʹhtteǩeässmõš:",
"minoredit": "Tät lij siõm muttsaž",
"watchthis": "Vaalv tän seeid",
"savearticle": "Ruõkk seeid",
"savechanges": "Ruõkk muttsid",
"publishpage": "Õlmstââʹtt seeid",
"publishchanges": "Õlmstââʹtt muttsid",
"savearticle-start": "Ruõkk seeid...",
"savechanges-start": "Ruõkk muttsid...",
"publishpage-start": "Õlmstââʹtt seeid...",
"publishchanges-start": "Õlmstââʹtt muttsid...",
"preview": "Ouddǩiõččmõš",
"showpreview": "Ǩičč õõudǩiõʹtte",
"showdiff": "Čuäʹjet muttsid",
"loginreqlink": "ǩeeʹrjtõõttâd sizz",
"newarticletext": "Tät lij liŋkk sijddu, kååʹtt ij võl leäkku.\nVuäitak seeid raajjâd ǩeeʹrjteeʹl vueʹlnn åårrai päikka (ǩiõčč lââʹssteâđaid [$1 vuäʹpstõs-seeidast]).\nJõs jiõk haaʹled seeid raajjâd, teä ââʹn neʹttlookki mäʹccemtååim.",
"updated": "(Peiʹvvuum)",
"template-protected": "(suõjjuum)",
"template-semiprotected": "(vuäʹssnes suõjjuum)",
"edit-gone-missing": "Seeid peiʹvveem ij oʹnnstam. Tõt lij deʹbe jaukkuum.",
"content-model-wikitext": "wikiteʹkstt",
"currentrev": "Ânnʼjõž versio",
"currentrev-asof": "Ânnʼjõž versio $1",
"revisionasof": "Versio $1",
"previousrevision": "← Vuämmsab versio",
"nextrevision": "Ođđsab versio →",
"currentrevisionlink": "Ânnʼjõž versio",
"history-fieldset-title": "Siʹlle versioid",
"histfirst": "vuämmsummus",
"histlast": "ođđsummuz",
"rev-deleted-text-permission": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>.\nLââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest].",
"rev-deleted-text-unhide": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>.\nLââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest]. Vuäitak kuuitâǥ [$1 vueiʹnned tän muttâz], jõs haaʹlääk juäʹtǩǩed.",
"rev-deleted-text-view": "Tän versio seeidast lij <strong>jaukkuum</strong>. Vuäitak kuuitâǥ vueiʹnned tõn. Lââʹssteâđid vuäǯǯ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jaukkeemrekisteeʹrest].",
"rev-showdeleted": "čuäʹjet",
"pagehist": "Seeid historia",
"deletedhist": "Jaukkam versioi historia",
"revdelete-edit-reasonlist": "Muuʹtt jaukkeemmääinaid",
"mergehistory-from": "Käivvseidd:",
"mergehistory-into": "Täävtõsseidd:",
"mergehistory-fail-invalid-source": "Käivvseidd lij vââǥǥlaž.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Täävtõsseidd lij vââǥǥlaž.",
"lineno": "Riâdd $1:",
"editundo": "kååʹmet",
"searchresults": "Ooccâmpuättmõõžž",
"searchresults-title": "Ooccâmpuättmõõžž ooccâmsänna \"$1\"",
"searchprofile-articles": "Siiskõsseeid",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Puk",
"searchprofile-images-tooltip": "Ooʒʒ teâttõõzzid",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 sääʹnn|$2 sääʹn|$2 sääʹnned}})",
"search-category": "(kategoria $1)",
"searchall": "puk",
"powersearch-togglelabel": "Vaʹlljed:",
"powersearch-toggleall": "pukid",
"powersearch-togglenone": "ij ni mâiʹd",
"preferences": "Asetõõzz",
"mypreferences": "Asetõõzz",
"prefs-edits": "Muttsi lååkkmieʹrr:",
"prefsnologintext2": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz, jõs haaʹlääk muʹtted jiiʹjjes asettõõzzid.",
"skin-preview": "Ouddǩiõččmõš",
"prefs-user-pages": "Õõʹnniseeid",
"prefs-rc": "Võõrâs muttâz",
"prefs-watchlist": "Valvvâmlistt",
"prefs-editwatchlist": "Muuʹtt valvvâmliist",
"prefs-editwatchlist-clear": "Kuârad valvvâmliist",
"prefs-changeemail": "Muuʹtt leʹbe jaukkâd e-pååʹštaddrõõzz",
"saveprefs": "Ruõkk",
"searchresultshead": "Ooccmõš",
"timezoneregion-africa": "Afrikk",
"timezoneregion-america": "Amerikk",
"timezoneregion-asia": "Aasia",
"timezoneregion-europe": "Europp",
"prefs-searchoptions": "Ooccmõš",
"prefs-files": "Teâttõõzz",
"username": "{{GENDER:$1|Õõʹnninõmm}}:",
"yourlanguage": "Ǩiõll:",
"email": "E-pååʹšt",
"prefs-preview": "Ǩičč õõudǩiõʹtte",
"group-user": "Õõʹnni",
"group-bot": "boott",
"group-all": "(puk)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|õõʹnni}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bott}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Õõʹnni",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boott",
"right-read": "Lookkâd seeidaid",
"right-edit": "Muʹtted seeidaid",
"right-move": "Seʹrdded seeidaid",
"right-move-categorypages": "Seʹrdded kategoriaseeidaid",
"right-movefile": "Seeʹrd teâttõõzzid",
"right-delete": "Jaukkeed seeidaid",
"right-bigdelete": "Jaukkeed seeidaid, koin lie kuʹǩes historia",
"right-browsearchive": "Ooccâd jaukkuum seeidaid",
"right-editprotected": "Muʹtted seeidaid, kook lie suõjjuum tässa \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editmyoptions": "Muʹtted jiiʹjjes asettõõzzid",
"right-deletechangetags": "Jaukkeed [[Special:Tags|ǩeâlgglid]] teâttvuâđast",
"grant-group-email": "Vuõlttâd e-pååʹšt",
"grant-createaccount": "Raaj tobdldõõǥǥid",
"grant-editmywatchlist": "Muuʹtt valvvâmliist",
"grant-editprotected": "Muuʹtt suõjjuum seeidaid",
"grant-uploadfile": "Ruõkk ođđ teâttõõzzid",
"grant-viewdeleted": "Vueiʹnned jaukkuum teâttõõzzid da seeidaid",
"action-read": "lookkâd tän seeid",
"action-edit": "muʹtted tän seeid",
"action-createpage": "raajjâd tän seeid",
"action-createtalk": "raajjâd tän saǥstõõllâmseeid",
"action-createaccount": "raajjâd tän tobdldõõǥǥ",
"action-history": "čuäʹjet tän seeid historia",
"action-move": "Seeʹrd",
"action-move-categorypages": "kategoriaseeidaid seʹrdded",
"action-movefile": "seʹrdded tän teâttõõzz",
"action-delete": "jaukkeed tän seeid",
"action-deleterevision": "jaukkeed versio",
"action-deletedhistory": "ǩiiččeed seeid jaukkuum historia",
"action-browsearchive": "ooccâd jaukkuum seeidaid",
"action-protect": "Suõjjâd",
"action-sendemail": "vuõlttâd e-pååʹšt",
"action-editmyoptions": "muʹtted jiiʹjjes asettõõzzid",
"action-editmywatchlist": "muʹtted valvvâmliist",
"action-deletechangetags": "jaukkeed ǩeâlgglid teâttvuâđast",
"action-bigdelete": "jaukkeed seeidaid, koin lie kuʹǩes historia",
"action-editprotected": "muʹtted seeidaid, kook lie suõjjuum tässa \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"action-editsemiprotected": "muʹtted seeidaid, kook lie suõjjuum tässa \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}",
"enhancedrc-history": "historia",
"recentchanges": "Võõrâs muttâz",
"recentchanges-label-newpage": "Tät muuttâs raaji ođđ seeid",
"recentchanges-label-minor": "Tät lij siõm muttsaž",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Čiʹlǧǧtõs:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ǩiõčč [[Special:NewPages|liist ođđ seeidain]] še)",
"recentchanges-submit": "Čuäʹjet",
"rcfilters-tag-remove": "Jaukkâd '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Listt vuännõõzzin:</strong>",
"rcfilters-activefilters-hide": "Čiõǥǥ",
"rcfilters-activefilters-show": "Čuäʹjet",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}, $2",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|peiʹvv|peeiʹv|peiʹvved}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|čiâss|čiâss|čiâssâd}}",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Jaukkâd",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nõmm",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bott",
"rcfilters-filter-humans-label": "Ooumaž (ij bott)",
"rcfilters-filter-minor-label": "Muttsa",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Valvvâmliistâst",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Seeid muttâz",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Seeidai raajjmõõžž",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriamuttâz",
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Ânnʼjõž versio",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Ânnʼjõž versio",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muuʹtt valvvâmliist",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koid lij liŋkk seeidast",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Čuäʹjet muttsid seeidain, koin lij liŋkk sijddu",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Puk saǥstõõllmõõžž",
"rclistfrom": "Čuäʹjet ođđ muttsid $3 čiâss $2 rääʹjest",
"rcshowhideminor": "$1 muttsaid",
"rcshowhideminor-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhideminor-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhidebots": "$1 boottid",
"rcshowhidebots-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhidebots-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhideliu-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhideliu-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhideanons-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhideanons-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhidepatr-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhidepatr-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhidemine-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhidemine-hide": "Čiõǥǥ",
"rcshowhidecategorization-show": "Čuäʹjet",
"rcshowhidecategorization-hide": "Čiõǥǥ",
"diff": "jeäʹrdõs",
"hist": "historia",
"hide": "Čiõǥǥ",
"show": "Čuäʹjet",
"minoreditletter": "s",
"newpageletter": "U",
"boteditletter": "b",
"recentchangeslinked-page": "Seiddnõmm:",
"recentchangeslinked-to": "Čuäʹjet tõn sâjja muttsid seeidaid, koin lij liŋkk tän sijddu",
"upload": "Ruõkk teâttõõzz",
"uploadnologin": "Jiõk leäkku ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
"uploaderror": "Ruõkkâmvââʹǩǩ",
"filename": "Teâttõsnõmm",
"filedesc": "Õʹhtteǩeässmõš",
"fileuploadsummary": "Õʹhtteǩeässmõš:",
"filetype-missing": "Teâttõõzzâst iʹlla ǩeäjjõs (ouddm. \".jpg\").",
"savefile": "Ruõkk teâttõõzz",
"sourcefilename": "Käivvteâttõõzz nõmm:",
"destfilename": "Täävtõsteâttõõzz nõmm:",
"watchthisupload": "Vaalv tän teâttõõzz",
"upload-file-error": "Siiskâž vââʹǩǩ",
"upload-dialog-button-save": "Ruõkk teâttõõzz",
"upload-form-label-infoform-name": "Nõmm",
"upload-form-label-usage-filename": "Teâttõsnõmm",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategoria",
"upload-form-label-infoform-date": "Peiʹvvmieʹrr",
"backend-fail-delete": "Teâttõõzz \"$1\" jaukkeem ij oʹnnstam.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Lokkteâttõõzz \"$1\" jaukkeem ij oʹnnstam.",
"http-invalid-url": "Vââǥǥlaž URL: $1",
"license": "Liseʹnss:",
"license-header": "Liseʹnss",
"license-nopreview": "(ouddǩiõččmõš ij leäkku vuäǯǯamnalla)",
"listfiles-delete": "jaukkâd",
"imgfile": "teâttõs",
"listfiles_name": "Nõmm",
"file-anchor-link": "Teâttõs",
"filehist": "Teâttõõzz historia",
"filehist-thumb": "Snimldõõǥǥâž",
"filehist-user": "Õõʹnni",
"imagelinks": "Teâttõõzz âânnmõš",
"morelinkstoimage": "Čuäʹjet [[Special:WhatLinksHere/$1|lââʹzz liiŋkid]] tän teâttõʹsse.",
"filedelete": "Jaukkâd teâttõõzz $1",
"filedelete-submit": "Jaukkâd",
"filedelete-success": "Teâttõs <strong>$1</strong> lij jaukkuum.",
"filedelete-edit-reasonlist": "Muuʹtt jaukkeemmääinaid",
"filedelete-maintenance-title": "Teâttõõzz jaukkeem ij ooʹnnest",
"download": "laadd",
"unusedtemplateswlh": "jeeʹres liiŋk",
"randompage": "Håʹt mii seidd",
"randomincategory-nopages": "Kategoriast [[:Category:$1|$1]] jie leäkku seeid.",
"randomincategory-category": "Kategoria:",
"randomincategory-legend": "Håʹt mii seidd kategoriast",
"statistics": "Statistiikk",
"statistics-header-pages": "Seiddstatistiikk",
"statistics-header-edits": "Muʹttemstatistiikk",
"statistics-header-hooks": "Jeeʹres statistiikk",
"statistics-articles": "Siiskõsseeid",
"statistics-pages": "Seeid",
"statistics-users-active": "Aktiivlaž õõʹnni",
"brokenredirects-edit": "muuʹtt",
"brokenredirects-delete": "jaukkâd",
"withoutinterwiki": "Seeid, koin jie leäkku ǩiõll-liiŋk",
"withoutinterwiki-submit": "Čuäʹjet",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|liŋkk|liiŋk|liŋkkâd}}",
"prefixindex-submit": "Čuäʹjet",
"shortpages": "Vuäʹnkõs seeid",
"longpages": "Kuʹǩes seeid",
"protectedpages": "Suõjjuum seeid",
"protectedpages-page": "Seidd",
"protectedpages-submit": "Ooʒʒ seeidaid",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}",
"newpages": "Ođđ seeid",
"newpages-submit": "Čuäʹjet",
"newpages-username": "Õõʹnninõmm:",
"ancientpages": "Puärrsummus seeid",
"move": "Seeʹrd",
"movethispage": "Seeʹrd tän seeid",
"apihelp": "API-vuäʹppõõzz",
"apisandbox-reset": "Kuârad",
"apisandbox-retry": "Ǩiččlõõđ oʹđđest",
"apisandbox-helpurls": "Liiŋk vuäʹppõõzzid",
"apisandbox-examples": "Ouddmiârk",
"apisandbox-add-multi": "Lââʹzzet",
"apisandbox-continue-clear": "Kuârad",
"booksources": "Ǩeʹrjjkääiv",
"booksources-search-legend": "Ooʒʒ ǩeʹrjjkääivaid",
"booksources-search": "Ooʒʒ",
"logeventslist-submit": "Čuäʹjet",
"checkbox-select": "Vaʹlljed: $1",
"checkbox-all": "Puk",
"checkbox-invert": "Nuuʹbbiooʹri",
"allpages": "Puk seeid",
"prevpage": "Oouʹdab seidd ($1)",
"allarticles": "Puk seeid",
"allpagessubmit": "Mõõn",
"cachedspecial-refresh-now": "Čuäʹjet ânnʼjõž versio.",
"categories": "Kategoria",
"categories-submit": "Čuäʹjet",
"deletedcontributions": "Jaukkuum muttâz",
"sp-deletedcontributions-contribs": "muttâz",
"linksearch-ok": "Ooʒʒ",
"listusers-submit": "Čuäʹjet",
"activeusers": "Listt aktiivlaž õõʹnnʼjin",
"activeusers-submit": "Ooʒʒ aktiivlaž õõʹnnʼjid",
"trackingcategories-name": "Saaǥǥ nõmm",
"emailuser-title-target": "Vuõlttâd e-pååʹšt tän {{GENDER:$1|õõʹnnʼja}}",
"emailusername": "Õõʹnninõmm:",
"emailmessage": "Saakk:",
"emailsend": "Vuõlttâd",
"watchlist": "Valvvâmlistt",
"mywatchlist": "Valvvâmlistt",
"watchnologin": "Jiõk leäkku ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
"addwatch": "Lââʹzzet valvvâmliʹstte",
"updatewatchlist": "Peiʹvved valvvâmliist",
"removewatch": "Jaukkâd valvvâmliistâst",
"watch": "Vaalv",
"watchthispage": "Vaalv tän seeid",
"watchlist-hide": "Čiõǥǥ",
"watchlist-submit": "Čuäʹjet",
"wlshowhideminor": "muttsa",
"wlshowhidebots": "boott",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} õõʹnni",
"enotif_subject_deleted": "$2 {{GENDER:$2|lij jaukkeem}} seeid $1 {{SITENAME}}:st",
"enotif_subject_moved": "$2 {{GENDER:$2|siiʹrdi}} {{SITENAME}} seeid $1",
"enotif_minoredit": "Tät lij siõm muttsaž",
"deletepage-submit": "Jaukkeed seeid",
"delete-confirm": "Jaukkâd \"$1\"",
"delete-edit-reasonlist": "Muuʹtt jaukkeemmääinaid",
"modifiedarticleprotection": "muuʹtti seeid \"[[$1]]\" suejjeemasetõõzzid",
"movedarticleprotection": "siiʹrdi suejjeemasetõõzzid seeidast \"[[$2]]\" sijddu \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|muuʹtti}} suejjeemasetõõzzid seeidast \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Muuʹtt suejjeemasetõõzzid seeidast \"$1\"",
"protect-edit-reasonlist": "Muuʹtt suõjjeemmääinaid",
"restriction-edit": "Muuʹtt",
"restriction-move": "Seeʹrd",
"restriction-level-sysop": "obbnes suõjjuum",
"restriction-level-autoconfirmed": "vuäʹssnes suõjjuum",
"undelete": "Čuäʹjet jaukkuum seeidaid",
"viewdeletedpage": "Čuäʹjet jaukkuum seeidaid",
"undeleteviewlink": "čuäʹjet",
"undeleteinvert": "Nuuʹbbiooʹri",
"undelete-search-title": "Ooʒʒ jaukkuum seeidaid",
"undelete-search-box": "Ooʒʒ jaukkuum seeidaid",
"undelete-search-submit": "Ooʒʒ",
"invert": "Nuuʹbbiooʹri",
"contributions": "Õõʹnni muttâz",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Õõʹnni}} muttâz",
"contributions-title": "Õõʹnni $1 muttâz",
"mycontris": "Muttâz",
"anoncontribs": "Muttâz",
"uctop": "ođđsumus",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|õõʹnni}} jaukkuum muttâz",
"sp-contributions-talk": "saǥstõõllâmseidd",
"sp-contributions-search": "Ooʒʒ muttsid",
"sp-contributions-username": "IP-addrõs leʹbe õõʹnninõmm:",
"sp-contributions-hideminor": "Čiõǥǥ muttsaid",
"sp-contributions-submit": "Ooʒʒ",
"whatlinkshere": "Seeid, mõõk čuäʹjte tiiʹǩ",
"whatlinkshere-title": "Seeid, mõõk čuäʹjte sijddu \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Seidd:",
"linkshere": "Täin seeidain lij liŋkk sijddu <strong>$2</strong>:",
"isimage": "teâttõsliŋkk",
"whatlinkshere-links": "← liiŋk",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 liiŋk",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 teâttõsliiŋk",
"badipaddress": "Vââǥǥlaž IP-addrõs",
"ipb-blocklist-contribs": "Õõʹnni {{GENDER:$1|$1}} muttâz",
"autoblocklist-submit": "Ooʒʒ",
"ipblocklist-submit": "Ooʒʒ",
"contribslink": "muttâz",
"emaillink": "vuõlttâd e-pååʹšt",
"move-page": "Seeʹrd $1",
"move-page-legend": "Seeʹrd seeid",
"move-watch": "Vaalv käivv- da täävtõsseeidaid",
"movepagebtn": "Seeʹrd seeid",
"pagemovedsub": "Serddmõš oʹnnsti",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|vueʹllseidd|vueʹllseeid|vueʹllseiddad}}",
"export-addcat": "Lââʹzzet",
"export-addns": "Lââʹzzet",
"allmessages": "Riâžldõksaaǥǥ",
"allmessagesname": "Nõmm",
"allmessages-filter-legend": "Siʹlle",
"allmessages-filter-all": "Puk",
"allmessages-language": "Ǩiõll:",
"allmessages-filter-submit": "Siʹllʼjeei",
"allmessages-filter-translate": "Jåårǥlââʹtt",
"thumbnail-more": "Šuuʹred",
"import-upload-filename": "Teâttõsnõmm:",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Tuu muʹtted jiiʹjjes asettõõzz}}",
"tooltip-pt-logout": "Ǩeeʹrjtõõđ åålǥas",
"tooltip-ca-edit": "Muuʹtt tän seeid",
"tooltip-ca-viewsource": "Tät seidd lij suõjjuum muttsin.\nVuäitak ǩiiččeed tõn wikiteeʹkst.",
"tooltip-ca-protect": "Suõjjâd tän seeid",
"tooltip-ca-unprotect": "Muuʹtt tän seeid suejjeemasetõõzzid",
"tooltip-ca-delete": "Jaukkâd tän seeid",
"tooltip-ca-move": "Seeʹrd tän seeid",
"tooltip-ca-watch": "Lââʹzzet tän seeid valvvâmliʹstte",
"tooltip-search": "Ooʒʒ {{SITENAME}}:st",
"tooltip-p-logo": "Seeʹrd ouddsijddu",
"tooltip-n-mainpage": "Seeʹrd ouddsijddu",
"tooltip-n-mainpage-description": "Seeʹrd ouddsijddu",
"tooltip-n-randompage": "Laadd håʹt mii seeid",
"tooltip-t-emailuser": "Vuõlttâd e-pååʹšt {{GENDER:$1|tän õõʹnnʼja}}",
"tooltip-t-upload": "Ruõkk teâttõõzzid",
"tooltip-t-specialpages": "Čuäʹjet puk tuåimmseeidaid",
"tooltip-ca-nstab-main": "Čuäʹjet siiskâžseeid",
"tooltip-ca-nstab-user": "Čuäʹjet õõʹnniseeid",
"tooltip-ca-nstab-media": "Čuäʹjet mediaseeid",
"tooltip-ca-nstab-project": "Čuäʹjet projeʹkttseeid",
"tooltip-ca-nstab-image": "Čuäʹjet teâttõs-seeid",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Čuäʹjet riâžldõksaaǥǥ",
"tooltip-ca-nstab-template": "Čuäʹjet maall",
"tooltip-ca-nstab-help": "Čuäʹjet vuäʹpstõs-seeid",
"tooltip-ca-nstab-category": "Čuäʹjet kategoriaseeid",
"tooltip-publish": "Õlmstââʹtt tuu muttsid",
"tooltip-diff": "Čuäʹjet jiijjâd muttsid",
"tooltip-watch": "Lââʹzzet tän seeid valvvâmliʹstte",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Peiʹvved valvvâmliist",
"tooltip-preferences-save": "Ruõkk asetõõzzid",
"pageinfo-language-change": "vaajât",
"pageinfo-content-model-change": "muuʹtt",
"pageinfo-edits": "Muttsi obbmieʹrr",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Čiõkkum kategoria|Čiõkkum kategoriad}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Seeid teâđ",
"pageinfo-category-pages": "Seeidai mieʹrr",
"pageinfo-category-subcats": "Vueʹllkategoriai mieʹrr",
"pageinfo-category-files": "Teâttõõzzi mieʹrr",
"previousdiff": "← vuämmsab muuttâs",
"nextdiff": "ođđsab muuttâs →",
"show-big-image": "Alggveärlaž teâttõs",
"show-big-image-preview": "Tän ouddǩiõččmõõžž šorradvuõtt: $1",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pikseleeʹled",
"newimages": "Ođđ teâttõõzz",
"newimages-legend": "Siʹllʼjeei",
"ilsubmit": "Ooʒʒ",
"days-abbrev": "$1 p.",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 čiâss|$1 čiâss|$1 čiâssâd}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 peiʹvv|$1 peeiʹv|$1 peiʹvved}}",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|čiâss|čiâss|čiâssâd}} mââiårra",
"monday-at": "vuõssaarǥ čiâss $1",
"tuesday-at": "mââibaarǥ čiâss $1",
"wednesday-at": "seärad čiâss $1",
"thursday-at": "nelljdpeeiʹv čiâss $1",
"friday-at": "piâtnâc čiâss $1",
"saturday-at": "sueʹvet čiâss $1",
"sunday-at": "pâʹsspeeiʹv čiâss $1",
"namespacesall": "puk",
"monthsall": "puk",
"confirm-watch-top": "Haaʹlääk-a lââʹzzted tän seeid tuu valvvâmliʹstte?",
"confirm-watch-button-expiry": "Vaalv",
"imgmultipageprev": "← oouʹdab seidd",
"table_pager_prev": "Oouʹdab seidd",
"watchlistedit-normal-title": "Muuʹtt valvvâmliist",
"watchlistedit-raw-titles": "Seeid:",
"watchlistedit-raw-submit": "Peiʹvved valvvâmliist",
"watchlistedit-raw-done": "Valvvâmliist lij peiʹvvuum.",
"watchlistedit-clear-title": "Kuârad valvvâmliist",
"watchlistedit-clear-legend": "Kuârad valvvâmliist",
"watchlistedit-clear-titles": "Seeidai nõõm:",
"watchlisttools-clear": "Kuârad valvvâmliist",
"version-specialpages": "Tuåimmseeid",
"version-license": "MediaWiki-liseʹnss",
"version-ext-license": "Liseʹnss",
"version-ext-colheader-license": "Liseʹnss",
"version-license-title": "Liseʹnss prograʹmme $1",
"version-libraries-license": "Liseʹnss",
"redirect-submit": "Mõõn",
"redirect-file": "Teâttõsnõmm",
"fileduplicatesearch-filename": "Teâttõsnõmm:",
"fileduplicatesearch-submit": "Ooʒʒ",
"specialpages": "Tuåimmseeid",
"specialpages-group-other": "Jeeʹres tuåimmseeid",
"specialpages-group-login": "Ǩeeʹrjtõõđ sizz / raaj tobdldõõǥǥ",
"tag-filter-submit": "Siʹlle",
"tag-mw-undo": "Kååʹmet",
"tags-title": "Ǩeâlggal",
"tags-delete": "jaukkâd",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|muuttâs|muttâz|muttsed}}",
"tags-create-heading": "Raaj ođđ ǩeâlggal",
"tags-create-submit": "Raaj",
"tags-delete-title": "Jaukkâd ǩeâlggal",
"tags-edit-new-tags": "Ođđ ǩeâlggal:",
"tags-edit-add": "Lââʹzzet täid ǩeâlgglid:",
"tags-edit-remove": "Jaukkâd täid ǩeâlgglid:",
"compare-page1": "Seidd 1",
"compare-page2": "Seidd 2",
"diff-form-submit": "Čuäʹjet muttsid",
"permanentlink": "Põõšši liŋkk",
"deletepage": "Jaukkâd seeid",
"pagehistory": "Seeid historia",
"protectpage": "Suõjjâd seeid",
"htmlform-reset": "Kååʹmet muttsid",
"htmlform-cloner-delete": "Jaukkâd",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|jaukkii}} seeid $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|siiʹrdi}} seeid $3 ođđ nõʹmme $4",
"logentry-newusers-newusers": "Tobdldõõǥǥ $1 {{GENDER:$2|raʹjješ}}",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|raaji}} tobdldõõǥǥ $3",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|siiʹrdi}} suejjeemasetõõzzid seeidast $4 sijddu $3",
"rightsnone": "(jie leäkku)",
"feedback-dialog-title": "Uuʹd maacctõõzz",
"feedback-message": "Saakk:",
"feedback-thanks-title": "Späʹsseb!",
"searchsuggest-search": "Ooʒʒ {{SITENAME}}:st",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|čiâss|čiâss|čiâssâd}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|peiʹvv|peeiʹv|peiʹvved}}",
"expand_templates_output": "Puåđõs",
"expand_templates_preview": "Ouddǩiõččmõš",
"pagelang-name": "Seidd",
"pagelang-language": "Ǩiõll",
"pagelang-select-lang": "Vaʹlljed ǩiõl",
"mediastatistics": "Mediastatistiikk",
"mediastatistics-table-count": "Teâttõõzzi mieʹrr",
"mediastatistics-header-total": "Puk teâttõõzz",
"log-action-filter-all": "Puk",
"authmanager-email-label": "E-pååʹšt",
"authmanager-email-help": "E-pååʹštaddrõs:",
"edit-error-short": "Vââʹǩǩ: $1",
"userlogout-continue": "Haaʹlääk-a ǩeeʹrjtõõttâd åålǥas?",
"action-viewdeleted": "Čuäʹjet-a $1?",
"view-edit": "Muuʹtt",
"view-create": "Raaj seeid",
"view-history": "Čuäʹjet historia",
"view-view": "Looǥǥ",
"view-view-foreign": "Čuäʹjet $1",
"nstab-mainpage": "Ouddseidd"
}
|