aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/smn.json
blob: 04342319c7bf15429b3bd9242dd83c72b79a2f48 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mlolthuis",
			"Trondtr",
			"Yupik"
		]
	},
	"underline-always": "Ain",
	"underline-never": "Ij kuássin",
	"sunday": "pasepeivi",
	"monday": "vuossargâ",
	"tuesday": "majebargâ",
	"wednesday": "koskokko",
	"thursday": "tuorâstâh",
	"friday": "vástuppeivi",
	"saturday": "lávárdâh",
	"sun": "pase",
	"mon": "vuoss",
	"tue": "maje",
	"wed": "kosk",
	"thu": "tuor",
	"fri": "vást",
	"sat": "láv",
	"january": "uđđâivemáánu",
	"february": "kuovâmáánu",
	"march": "njuhčâmáánu",
	"april": "huhtimáánu",
	"may_long": "vyesimáánu",
	"june": "kesimáánu",
	"july": "syeinimáánu",
	"august": "elomáánu",
	"september": "čohčâmáánu",
	"october": "lokamáánu",
	"november": "marrasmáánu",
	"december": "Juovlâmáánu",
	"january-gen": "uđđâivemáánu",
	"february-gen": "Kuovâmáánu",
	"march-gen": "njuhčâmáánu",
	"april-gen": "huhtimáánu",
	"may-gen": "vyesimáánu",
	"june-gen": "Kesimáánu",
	"july-gen": "Syeinimáánu",
	"august-gen": "elomáánu",
	"september-gen": "čohčâmáánu",
	"october-gen": "lokamáánu",
	"november-gen": "marrasmáánu",
	"december-gen": "Juovlâmáánu",
	"jan": "Tammikuu",
	"feb": "kuov",
	"mar": "njuhčâmáánu",
	"apr": "huhtimáánu",
	"may": "vyesimáánu",
	"jun": "kesimáánu",
	"jul": "syeinimáánu",
	"aug": "elomáánu",
	"sep": "čohčâmáánu",
	"oct": "lokakuu",
	"nov": "marraskuu",
	"dec": "joulukuu",
	"january-date": "Uđđâivemáánu $1 peivi",
	"february-date": "Kuovâmáánu $1. peivi",
	"march-date": "Njuočâmáánu $1. peivi",
	"april-date": "Cuáŋuimáánu $1. peivi",
	"may-date": "Vyesimáánu $1. peivi",
	"june-date": "Kesimáánu $1. peivi",
	"july-date": "Syeinimáánu $1. peivi",
	"august-date": "Porgemáánu $1. peivi",
	"september-date": "Čohčâmáánu $1. peivi",
	"october-date": "Roovvâmáánu $1. peivi",
	"november-date": "Skammâmáánu $1. peivi",
	"december-date": "Juovlâmáánu $1. peivi",
	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategoriah}}",
	"category_header": "Siijđoh, moh láá luokkaast $1",
	"subcategories": "Vyeliluokah",
	"category-media-header": "Media, mii lii luokkaast $1",
	"category-empty": "''Taan luokkaast iä lah siijđoh iäge tiátuvuárháh.''",
	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Čiehhum luokka|Čiehhum luokah}}",
	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Taan luokkaast lii čuávuvâš tiätuvuárkká.|{{PLURAL:$1|Čuávuvâš tiátuvuárkká kulá|Čuávuvâš $1 tiätuvuárháh kuleh}} taan luokan. Tiätuvuárháh luokkaast láá ohcis $2.}}",
	"listingcontinuesabbrev": "jotk.",
	"broken-file-category": "Siijđoh, main láá toimâhánnáá tiätuvuárkkáliiŋkah",
	"about": "Tiäđuh",
	"newwindow": "(lekkâs uđđâ laasân)",
	"cancel": "Jooskâ",
	"mypage": "Sijđo",
	"mytalk": "Savâstâllâm",
	"anontalk": "Savâstâllâm",
	"navigation": "Navigistem",
	"and": " já",
	"namespaces": "Nommâkomovuođah",
	"variants": "Čäällimvuáháduvah",
	"navigation-heading": "Navigistem valjiittâh",
	"errorpagetitle": "Feilâ",
	"returnto": "Maacâ siijđon $1.",
	"tagline": "{{SITENAME}}:st",
	"help": "Vekki",
	"search": "Uusâ",
	"searchbutton": "uusâ",
	"searcharticle": "Moonâ",
	"history": "Siijđo historjá",
	"history_short": "Historjä",
	"history_small": "historjá",
	"printableversion": "Printtimversio",
	"permalink": "Avalaš liŋkkâ",
	"view": "Čääiti",
	"view-foreign": "Čääiti $1",
	"edit": "Muttuđ",
	"create": "Räähti",
	"create-local": "Räähti páihálii kuvvim",
	"delete": "Siho",
	"protect": "Suoijii",
	"protect_change": "Mute",
	"newpage": "Uđđâ sijđo",
	"talkpagelinktext": "Savâstallam",
	"specialpage": "Eromâš siijđoh",
	"personaltools": "Persovnlâš tyejiniävuh",
	"talk": "Savâstâllâm",
	"views": "Uáinuseh",
	"toolbox": "Tyejiniävuh",
	"imagepage": "Čääiti tiätuvuárkkásiijđo",
	"categorypage": "Čääiti luokkasiijđo",
	"otherlanguages": "Eres kielâin",
	"redirectedfrom": "(Sirdum siijđost $1)",
	"redirectpagesub": "\nStivrimsijđo",
	"redirectto": "Stivrim siijđon:",
	"lastmodifiedat": "Sijđo lii mjemustáá nubástittum $1 tijme $2.",
	"jumpto": "Moonâ:",
	"jumptonavigation": "Navigistem",
	"jumptosearch": "uusâ",
	"aboutsite": "{{SITENAME}}:st",
	"aboutpage": "Project:Tiätu",
	"copyrightpage": "{{ns:project}}:Tahheevuoigâdvuođah",
	"currentevents": "Äigikyevdil",
	"currentevents-url": "Project:Äigikyevdil",
	"disclaimers": "Rijjâvuotâovdâsvástádâs",
	"disclaimerpage": "Project: Rijjâvuotâovdâsvástádâs",
	"edithelp": "Editistemraavâ",
	"helppage-top-gethelp": "Vekki",
	"mainpage": "Ovdâsijđo",
	"mainpage-description": "Ovdâsijđo",
	"portal": "Kähviviste",
	"portal-url": "Project:Kähvitupe",
	"privacy": "Tiätusyejikeevâtlâšvuotâ",
	"privacypage": "Project: Tiätusyejikeevâtlâšvuotâ",
	"ok": "OK",
	"retrievedfrom": "Viežžum saajeest \"$1\"",
	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Tust lii}} $1 {{PLURAL:$3|Nubbe kevtteest|$3 kevtteest}} ($2).",
	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|uđđâ viestâ|999=uđđâ viestah}}",
	"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|majemuš nubástittem|999=majemuuh nubástitmeh}}",
	"editsection": "Mute",
	"editold": "mute",
	"viewsourceold": "Čääiti kälkee",
	"editlink": "Mute",
	"viewsourcelink": "Čääiti wikiteevstâ",
	"editsectionhint": "Mute uási $1",
	"toc": "Siskáldâslisto",
	"showtoc": "Čääiti",
	"hidetoc": "Čievâ",
	"confirmable-yes": "Joo",
	"confirmable-no": "Ij",
	"red-link-title": "$1 (Sijđo ij kávnuu)",
	"nstab-main": "Sijđo",
	"nstab-user": "Kevtteesijđo",
	"nstab-special": "Eromâš siijđoh",
	"nstab-project": "Proojeektsijđo",
	"nstab-image": "Tiätuvuárkká",
	"nstab-mediawiki": "Systeemviestâ",
	"nstab-template": "Malli",
	"nstab-category": "Luákká",
	"mainpage-nstab": "\nOvdâsijđo",
	"nosuchspecialpage": "Nomâttum toimâsijđo ij kavnuu",
	"nospecialpagetext": "<strong>Tuu koijâdem toimâmsijđo ij kavnuu .</strong>\n\nLuvâttâllâm toimâmsiijđoin kávnoo siijđost  [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
	"error": "Feilâ",
	"databaseerror": "Tiätuvuáđufeilâ",
	"databaseerror-error": "Feilâ: $1",
	"missingarticle-rev": "(versio nro: $1)",
	"internalerror": "Siskáldâs feilâ",
	"internalerror_info": "Siskáldâs feilâ: $1",
	"badtitle": "Kiälbuttem sijđonommâ",
	"viewsource": "Čääiti wikiteevstâ",
	"viewsource-title": "Käldeekoodi siijđon $1",
	"viewsourcetext": "Puávtáh keččâđ já kopijistiđ taan siijđo käldeeteevstâ.",
	"yourname": "Kevtteenommâ",
	"userlogin-yourname": "Kevtteenommâ",
	"userlogin-yourname-ph": "Čääli kevtteenoomâ",
	"createacct-another-username-ph": "Čääli kevtteenoomâ",
	"yourpassword": "Syelisääni",
	"userlogin-yourpassword": "Syelisääni",
	"userlogin-yourpassword-ph": "Čääli syelisääni",
	"createacct-yourpassword-ph": "Čääli syelisääni",
	"createacct-yourpasswordagain": "Nonnii syelisääni",
	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Čääli syelisääni taas",
	"userlogin-remembermypassword": "Toolâ muu siisâloggim",
	"login": "Čäälit jieijâd siisâ",
	"logout": "Čäälit jieijâd olgos",
	"userlogout": "Čäälit jieijâd olgos",
	"userlogin-noaccount": "Váilu-uv tust vala kevttimtubdâldâh?",
	"userlogin-joinproject": "Sáárvá {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}",
	"createaccount": "Räähti tubdâlduv",
	"userlogin-resetpassword-link": "Vájááldtittih-uv jieijâd syelisääni?",
	"userlogin-helplink2": "Iše siisâčäälitmân",
	"userlogin-createanother": "Räähti tubdâlduv",
	"createacct-emailoptional": "Šleđgâpostâčujottâs (iävtutátulâš)",
	"createacct-email-ph": "Čääli šleđgâpostâčujottâsâd",
	"createacct-submit": "Räähti tubdâlduv",
	"createacct-another-submit": "Räähti tubdâlduv",
	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} lii tuulágân ulmui rähtim sijđo.",
	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|hammiittâs|hammiittâssâd}}",
	"createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|siijđo|sijđod}}",
	"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|majemui aigij hämmejeijee}}",
	"loginlanguagelabel": "Kielâ: $1",
	"pt-login": "Čääliškyeđe siisâ",
	"pt-login-button": "Čääliškyeđe siisâ",
	"pt-createaccount": "Räähti tubdâlduv",
	"pt-userlogout": "Čäälit jieijâd olgos",
	"passwordreset": "Syelisääni uđâsmittem",
	"summary": "Čuákánkiäsu:",
	"minoredit": "Taat lii smavvâ nubástus",
	"watchthis": "Tarkkuu taan siijđo",
	"savearticle": "Vuorkkii siijđo",
	"preview": "Munekejâdem",
	"showpreview": "Keejâ muuneeld",
	"showdiff": "Čääiti nubástusâid",
	"anoneditwarning": "<strong>Váruttâs:</strong> Jieh lah čälittâm jieijâd siisâ. IP-čujottâsâd uáinoo almolávt puohháid, jis hammiih. Jis <strong>[$1 čälittah jieijâd siisâ]</strong> teikâ <strong>[$2 rááhtáh tubdâlduv]</strong>, tuu hammim čálloo tuu kevtteetubdâlduvâi rähtim hammiimin já siämmást tun finniih kiävtun ávhálijd piergâsijd.",
	"loginreqlink": "Čääliškyeđe siisâ",
	"noarticletext": "Tääl siijđost ij lah tekstâ.\nTun puávtáh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|uuccâđ siijđo noomáin]] eres siijđoin,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuccâđ fáádán lohtâseijee lokijd]\nteikâ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} rähtiđ siijđo]</span>.",
	"noarticletext-nopermission": "Eidu tääl taan siijđost ij lah tekstâ.\nPuávtáh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|uuccâđ siijđo noomáin]] eres siijđoin teikâ  <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uuccâđ fáádán lohtâseijee lokijd]</span>, mut tust ij lah vuoigâdvuotâ rähtiđ taam siijđo.",
	"userpage-userdoesnotexist-view": "Kevtteetubdâldâh  ”$1” ij lah registeristum.",
	"editing": "Hämmejuvvoo sijđo $1",
	"creating": "Rähtoo sijđo $1",
	"editingsection": "Hämmejuvvoo uási siijđost $1",
	"templatesused": "Taan siijđost {{PLURAL:$1|kevttum malli|kevttum maalih}}:",
	"templatesusedpreview": "Munekeččâmist fáárust leijee {{PLURAL:$1|malli|maalih}}:",
	"template-protected": "(suoijim)",
	"template-semiprotected": "(Uássin syeijejum)",
	"hiddencategories": "Taat sijđo kulá {{PLURAL:$1|čuávuváá čiehhum luokan|čuávuváid čiehhum luokkaid }}:",
	"permissionserrors": "Váijugâs vuoigâdvuođah",
	"permissionserrorstext-withaction": "Tust ij lah vuoigâdvuotâ  {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|čuávuváá suujâ tiet|čuávuvái suujâi tiet}}:",
	"moveddeleted-notice": "Taat sijđo lii valdum meddâl. \nVyellin siijđo meddâlistem-, suoijim- já sirdemhistorjá.",
	"content-model-wikitext": "wikitekstâ",
	"undo-failure": "Hammim ij pyevti mutteđ kooskâst leijee nubástusâi keežild",
	"viewpagelogs": "Čääiti taan siijđo logijd",
	"currentrev-asof": "Tááláš versio",
	"revisionasof": "Versio $1",
	"revision-info": "Versio $1 ääigi – čällee {{GENDER:$6|$2}}$7",
	"previousrevision": "Puárrásub versio",
	"nextrevision": "Uđđâsub versio",
	"currentrevisionlink": "Táálááš versio",
	"cur": "táál.",
	"last": "oovd.",
	"history-fieldset-title": "Sillii versioid",
	"histfirst": "puárásumoseh",
	"histlast": "uđđâsumoseh",
	"history-feed-title": "Nubástushistorjá",
	"history-feed-description": "Taan siijđo nubástushistorjá",
	"rev-delundel": "Mute uáinus",
	"mergelog": "Ovtâstittemloki",
	"history-title": "Siijđo ”$1” nubástittemhistorjá",
	"difference-title": "Iäruttâs siijđo ”$1” versioi kooskâst",
	"lineno": "Raddalâs $1",
	"compareselectedversions": "Viärdádâl väljejum versioid",
	"editundo": "koomeet",
	"diff-empty": "(Ij maggaar iäru)",
	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Ohtâ kooskâst leijee versio|$1 kooskâst leijee versio}} siämmáá kevttest ij čaittuu)",
	"searchresults": "Uccâmpuátuseh",
	"searchresults-title": "Uuccâm puátuseh uuccâmsáánán ”$1”",
	"prevn": "← {{PLURAL:$1|ovdebáš|$1 ovdebážid}}",
	"nextn": "{{PLURAL:$1|čuávuvâš|$1 čuávuvâš}} →",
	"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Čuávvuvâš teivâm|Čuávuvááh $1 teivâmeh}}",
	"shown-title": "Čääiti $1 {{PLURAL:$1|puáttus|puátusijd}} siijđost",
	"viewprevnext": "Čääiti [$3] siämmáá ääigi.\n\n$1 {{int:pipe-separator}} $2",
	"searchprofile-articles": "Siskáldâssiijđoh",
	"searchprofile-images": "Koveh já tiätuvuárháh",
	"searchprofile-everything": "Viisut",
	"searchprofile-advanced": "Vijđedum",
	"searchprofile-articles-tooltip": "Uusâ nommâkomovuođâst $1",
	"searchprofile-images-tooltip": "Uusâ tiätuvuárháid.",
	"searchprofile-everything-tooltip": "Uusâ jyehi saajeest (meid savâstâllâmsiijđoh)",
	"searchprofile-advanced-tooltip": "Uusâ miäruštâllum nommâkomovuođâin",
	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 sääni|$2 säännid}})",
	"search-redirect": "(Sirdum siijđost $1)",
	"search-section": "(uási $1)",
	"search-file-match": "(Västid tiätuvuárhá siskáldâs)",
	"search-suggest": "uáivildih-uv: $1",
	"searchall": "puoh",
	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Puáđud <strong>$1</strong> enâmusmeereest <strong>$3</strong>|Puátuseh <strong>$1 – $2</strong> enâmusmeereest <strong>$3</strong>}}",
	"search-nonefound": "Táin ucâmáin ij kavnuu mihheen",
	"mypreferences": "Asâttâsah",
	"group-bot": "Boteh",
	"group-sysop": "Haldâšeijeeh",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boteh",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Haldâšijjeeh",
	"right-writeapi": "Keevti čäällim-API",
	"newuserlogpage": "Tubdâlduvâi rähtim loki",
	"rightslog": "Loki kevtteerievtijn",
	"action-edit": "Mute taan siijđo",
	"enhancedrc-history": "historjá",
	"recentchanges": "Vorâs nubástusah",
	"recentchanges-legend": "Vorâs nubástusâi asâttâsah",
	"recentchanges-summary": "Taan siijđost puáhtá čuávvuđ taan wikin tohhum vorâs nubástusâid.",
	"recentchanges-noresult": "Iä nubástuseh, moh tevdih taid kiriterijd väljejum äigimudoo ääigi.",
	"recentchanges-label-newpage": "Taat nubástus raahtij uđđâ siijđo",
	"recentchanges-label-minor": "Taat lii smavvâ nubástus",
	"recentchanges-label-bot": "Taam hammij botti",
	"recentchanges-label-unpatrolled": "Taat nubástus ij lah vala tärhistum.",
	"recentchanges-label-plusminus": "Siijđo stuáruduv nubástus stavâlij mield.",
	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Čielgiittâs:</strong>",
	"rcnotefrom": "Vyellin láá nubástusah  <strong>$3, $4</strong> rääjist. (Enâmustáá <strong>$1</strong> čäittojeh.)",
	"rclistfrom": "Čääiti uđđâ nubâstusâid $3 tijme $2 aalgost",
	"rcshowhideminor": "$1 smavvâ nubástuseh",
	"rcshowhideminor-show": "Čääiti",
	"rcshowhideminor-hide": "Čievâ",
	"rcshowhidebots": "$1 botâh",
	"rcshowhidebots-show": "Čääiti",
	"rcshowhidebots-hide": "Čievâ",
	"rcshowhideliu": "$1 rekisteristum kevtteeh",
	"rcshowhideliu-show": "Čääiti",
	"rcshowhideliu-hide": "Čievâ",
	"rcshowhideanons": "$1 anonyym kevtteeh",
	"rcshowhideanons-show": "Čääiti",
	"rcshowhideanons-hide": "Čievâ",
	"rcshowhidepatr": "$1 tärhistum nubástusah",
	"rcshowhidemine": "$1 muu nubástuseh",
	"rcshowhidemine-show": "Čääiti",
	"rcshowhidemine-hide": "Čievâ",
	"rclinks": "Čääiti majemuid $1 nubástusâid majemuu $2 peeivi ääigi.",
	"diff": "iäru",
	"hist": "historjá",
	"hide": "Čievâ",
	"show": "Čääiti",
	"minoreditletter": "s",
	"newpageletter": "U",
	"boteditletter": "b",
	"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|stavvâl|stavvâlid}} nubástusâi maŋa",
	"recentchangeslinked": "Liŋkkâdum siijđoi nubástusah",
	"recentchangeslinked-toolbox": "Liŋkkâđum siijđoi nubástusah",
	"recentchangeslinked-title": "Siijđost \"$1\" liŋkkâdum siiđoi nubástusah",
	"recentchangeslinked-summary": "Čääli siijđo noomâ vâi uáináh nubástusâid sijđoid, main lii liŋkkâ taan siijđon, main lii liŋkkâ taan siijđon teikâ moid lii liŋkkâ taan siijđost. (Luoka sisskáldâs tun finniih čälimáin  {{ns:category}}:Luoka noomâ). Nubástuseh [[Special:Watchlist|tarkkumlistostâd]] leijee sijđoid láá  <strong>puáidudum</strong>.",
	"recentchangeslinked-page": "Sijđonommâ:",
	"recentchangeslinked-to": "Čääiti ton sajan nubástusâid taid sijđojd, main lii liŋkkâ taan siijđon",
	"upload": "Vyerkkee vuárhá",
	"uploadlogpage": "Tiätuvuárkkáloki",
	"filedesc": "Čuákánkiäsu:",
	"license": "Lisens",
	"license-header": "Lisens",
	"imgfile": "tiätuvuárkká",
	"listfiles": "Tiätuvuärkká luvâtâllâm",
	"file-anchor-link": "Tiätuvuárkká",
	"filehist": "Tiätuvuárhá historjá",
	"filehist-help": "Peeivi colkkâlmáin uáináh, maggaar tiätuvuárháh láá eidu talle.",
	"filehist-revert": "oovdeb version",
	"filehist-current": "Táálááš",
	"filehist-datetime": "Peividem",
	"filehist-thumb": "Smavvâ kove",
	"filehist-thumbtext": "Smavvâ kove $1 vyerkkejum versiost",
	"filehist-nothumb": "Ij miniatyyrkove",
	"filehist-user": "Kevttee",
	"filehist-dimensions": "Ooláádmudoh",
	"filehist-comment": "Komment",
	"imagelinks": "Tiätuvuárhá kevttim",
	"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Čuávuvâš sijđo kiävttá|Čuávuvááh $1 siijđo kevttih}} taam tiätuvuárhá:",
	"nolinkstoimage": "Taat tiátuvuárkká ij kevttuu mongin siijđost.",
	"sharedupload-desc-here": "Taat tiätuvuárkká lii juohhum saajeest $1 já eres projekteh sättih kevttiđ tom.\nTiäđuh $2-tiätuvuárhá kuvvimsiijđost uáinojeh vyellin.",
	"upload-disallowed-here": "Jieh pyevti vuorkkiđ uđđâ tiätuvuárhá táán sajan.",
	"randompage": "Sätisijđo",
	"statistics": "Statistiik",
	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|staavvâl|staavvâl|stavâlid}}",
	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|jeessân|jesânid}}",
	"prefixindex": "Puoh siijđoh puátkejum ucåmáin",
	"listusers": "Kevtteeluvâttâllâm",
	"newpages": "Uđđâ siijđoh",
	"move": "Sirde",
	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 uđđâsub|$1 uđđâsuboh}} →",
	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 puárásub|$1 puárásuboh}} →",
	"booksources": "Kirjekäldeeh",
	"booksources-search-legend": "Uusâ kirjekáldeid",
	"booksources-search": "Uusâ",
	"specialloguserlabel": "Tahhee:",
	"log": "Lokih",
	"all-logs-page": "Puoh almoliih lokih",
	"logempty": "Iä tábáhtusah loggas.",
	"allpages": "Puoh siijđoh",
	"allarticles": "Puoh siijđoh",
	"allpagessubmit": "Moonâ",
	"categories": "Luáháh",
	"listgrouprights-members": "(Listo jesânijn)",
	"emailuser": "Čääli šleđgâpoostâ kevttei",
	"usermessage-editor": "Vuáhádåhviestådeijee",
	"watchlist": "Tarkkumlisto",
	"mywatchlist": "Tarkkumlisto",
	"watchlistfor2": "Kevttei $1 $2",
	"watch": "Tarkkuustâl",
	"unwatch": "Jooskâ tarkkuustâllâm",
	"watchlist-details": "Tarkkumlistostâd {{PLURAL:$1|lii $1 sijđo|láá $1 sijđod}} (ton lasseen savâstâllâmsiijđoh).",
	"enotif_reset": "Merkii puoh keččum siijđoid",
	"dellogpage": "Sikkumloki",
	"rollbacklink": "maaccât",
	"rollbacklinkcount": "maaccât $1 {{PLURAL:$1|nubástâs|nubástâsâid}}",
	"protectlogpage": "Suoijimlogi",
	"protectedarticle": "suoijij siijđo [[$1]]",
	"protect-default": "Tuhhit puoh kevtteid",
	"restriction-edit": "Mute",
	"restriction-move": "Sirde",
	"namespace": "Nommâkomovuođah",
	"invert": "Jorgolâs valjim",
	"namespace_association": "Lahtâseijee nommâkomovuotâ",
	"blanknamespace": "uáivikomovuotâ",
	"contributions": "{{GENDER:$1|Kevttee}} hammiimeh",
	"contributions-title": "Kevttee $1 nubástuseh",
	"mycontris": "Hammiimeh",
	"anoncontribs": "Hammiimeh",
	"contribsub2": "Kevttee {{GENDER:$3|$1}} ($2) hammiimeh",
	"nocontribs": "Taid iävttoid heivvejeijee nubastusah iä kavnum.",
	"uctop": "Uđđâsumos",
	"month": "Máánupaijeest (já tolebiššáá)",
	"year": "Ivveest (já tolebiššáá)",
	"sp-contributions-blocklog": "iästuloki",
	"sp-contributions-uploads": "vuorkkiimeh",
	"sp-contributions-logs": "Lokih",
	"sp-contributions-talk": "savâstallam",
	"sp-contributions-search": "Uusâ hammiimijd",
	"sp-contributions-username": "IP-čujottâs teikâ kevtteenommâ",
	"sp-contributions-toponly": "Čääiti tuše hammiimijd, moh láá majemuuh versioh",
	"sp-contributions-newonly": "Čääiti tuše hammiimijd, main lii rahtum sijđo",
	"sp-contributions-submit": "Uusâ",
	"whatlinkshere": "Teehin čujottejee siijđoh",
	"whatlinkshere-title": "Siijđoh, moh čujotteh siiđon $1",
	"whatlinkshere-page": "Sijđo:",
	"linkshere": "Čuávuváá siijdojn lii liŋkkâ siijđon <strong>$2</strong>:",
	"nolinkshere": "Siijđon <strong>$2</strong> iä lah liiŋkah",
	"isredirect": "\nStivrimsijđo",
	"istemplate": "siskáldittum",
	"isimage": "tiätuvuárkkáliŋkkâ",
	"whatlinkshere-prev": "← {{PLURAL:$1|oovdeb sijđo|$1 ovdebáá sijđo}}",
	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|čuávuvâš sijđo|$1 čuávuváá siijđo}} →",
	"whatlinkshere-links": "←  liiŋkât",
	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 uápistmeh",
	"whatlinkshere-hidetrans": "$1 siskáliih",
	"whatlinkshere-hidelinks": "$1 liiŋkâid",
	"whatlinkshere-hideimages": "$1 tiätuvuárkkáliiŋkâ",
	"whatlinkshere-filters": "Silleeh",
	"infiniteblock": "avalâš",
	"blocklink": "eesti",
	"contribslink": "nubástusah",
	"blocklogpage": "Iästuloki",
	"blocklogentry": "eestij kevttee teikâ IP-čujottâs [[$1]]. Iästu pištem $2 $3",
	"movelogpage": "Sirdoloki",
	"export": "Tuálvu siijđoid",
	"thumbnail-more": "Styereed",
	"importlogpage": "Pyehtimloki",
	"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Tuu jieijâd kevtteesijđo}}",
	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Tuu jieijâd savâstâllâmsiijđo}}",
	"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Tuu jieijâd asâttâsâh}}",
	"tooltip-pt-watchlist": "Listo siijđoin, moi hammiimijd tun tárkkuh",
	"tooltip-pt-mycontris": "Luvâttâllâm {{GENDER:|tuu jieijâd hammiimijn}}",
	"tooltip-pt-login": "Lii avžuuttettee čälittiđ siisâ. Tot ij kuittâg lah págulâš.",
	"tooltip-pt-logout": "Čäälit jieijâd olgos",
	"tooltip-pt-createaccount": "Lii avžuuttettee rähtiđ tili já čälittiđ siisâ. Tot ij kuittâg lah págulâš.",
	"tooltip-ca-talk": "Savâstâl siskáldâsâst",
	"tooltip-ca-edit": "Mute taan siijđo",
	"tooltip-ca-addsection": "Aalgât savâstâllâm uđđâ fáádást",
	"tooltip-ca-viewsource": "Táát siijđo lii syeijejum  nubástusâin. Puávtáh keččâđ siijđo käldeeteevstâ.",
	"tooltip-ca-history": "Siijđo ovdebááh versioh",
	"tooltip-ca-protect": "Suoijâl taam siijđo",
	"tooltip-ca-delete": "Siho taam siijđo",
	"tooltip-ca-move": "Sirde taan siijđo",
	"tooltip-ca-watch": "Lasseet taan siijđo jiejat tarkkuustâllâmliiston",
	"tooltip-ca-unwatch": "Meddâlist taan siijđo jieijâd tarkkuustâllâmlistoost",
	"tooltip-search": "Uusâ {{SITENAME}}",
	"tooltip-search-go": "Sirduu eidu taan nommâsii siijđon",
	"tooltip-search-fulltext": "Uusâ siijđost táán teevstâ",
	"tooltip-p-logo": "Ovdâsijđo",
	"tooltip-n-mainpage": "Moonâ ovdâsiijđon",
	"tooltip-n-mainpage-description": "Moonâ ovdâsiijđon",
	"tooltip-n-portal": "Savâstâllâm projektist",
	"tooltip-n-currentevents": "Tuávááštiäđuh tááláin tábáhtusâin",
	"tooltip-n-recentchanges": "Luvâttâllâm vorâs nubástusâin",
	"tooltip-n-randompage": "Leehâst sätisiijđo",
	"tooltip-n-help": "Ravvuuh",
	"tooltip-t-whatlinkshere": "Listo teehin čujottejee siijđoin",
	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Majemuuh nubástusah siijđoin, moid čujottuvvoo táán siijđost",
	"tooltip-t-contributions": "Čääiti listo {{GENDER:$1|taan kevttee}} hammiimijn",
	"tooltip-t-upload": "Vyerkkee vuárhá",
	"tooltip-t-specialpages": "Čääiti toimâsiijđoid",
	"tooltip-t-print": "Printtimversio taan siijđost",
	"tooltip-t-permalink": "Pisovâš liŋkkâ siijđo taan version",
	"tooltip-ca-nstab-main": "Čääiti siskáldâssiijđo",
	"tooltip-ca-nstab-user": "Čääiti kevtteesiijđo",
	"tooltip-ca-nstab-special": "Taat lii toimâsijđo, ige tom pyevti hammiiđ",
	"tooltip-ca-nstab-project": "Čääiti siskáldâssiijđo",
	"tooltip-ca-nstab-image": "Čääiti tiätuvuárkkásiijđo",
	"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Čääiti vuáhádâhtiäđáttâs",
	"tooltip-ca-nstab-template": "Čääiti maali",
	"tooltip-ca-nstab-category": "Čääiti luokkasiijđo",
	"tooltip-minoredit": "Merkkii taam uccâ nubástitmin",
	"tooltip-save": "Vuorkkii hammiimij",
	"tooltip-preview": "Keejâ hammiittâs muuneeld ovdil vuorkkim",
	"tooltip-diff": "Čääiti tohhum nubástusâid",
	"tooltip-compareselectedversions": "Viärdádâl väljejum versioid",
	"tooltip-watch": "Lasseet taan siijđo jiejat tarkkuustâllâmliiston",
	"tooltip-rollback": "Macâttempargonievvu koomeet siijđo majemuu hämmejeijjee oovtâ táikâ enâbijd nubástusâid siämmáá tove.",
	"tooltip-summary": "Čäle uánehâs čuákánkiäsu",
	"simpleantispam-label": "Máinusluonij tärhistem\n<strong>Ele</strong> teevdi taam!",
	"pageinfo-title": "Tiäđuh siijđost $1",
	"pageinfo-header-basic": "Vuáđutiäđuh",
	"pageinfo-header-edits": "Nubástushistorjá",
	"pageinfo-header-restrictions": "Siijđo suoijim",
	"pageinfo-header-properties": "Siijđo jiešvuođah",
	"pageinfo-display-title": "Siijđo paječaalâ",
	"pageinfo-default-sort": "Vyerdittettee sorttâdemčoovdâ",
	"pageinfo-length": "Siijđo kukkodâh (stavâlij mield)",
	"pageinfo-article-id": "Sijđo-ID",
	"pageinfo-language": "Siijđo siskáldâs kielâ",
	"pageinfo-content-model": "Siijđo siskáldâsmalli",
	"pageinfo-robot-policy": "Uuccâmmaašinmiärkkumeh",
	"pageinfo-robot-index": "Tuhhiittuum",
	"pageinfo-watchers": "Siijđo tarkkuustellei meeri",
	"pageinfo-redirects-name": "Siijđon läiđejeijee stivriimeh",
	"pageinfo-subpages-name": "Siijđo vuoluusiijđoh",
	"pageinfo-firstuser": "Siijđo rähtee",
	"pageinfo-firsttime": "Siijđo rähtimpeeivimeeri",
	"pageinfo-lastuser": "Majemuš nubástittee",
	"pageinfo-lasttime": "Majemuš nubástittempeivimeeri",
	"pageinfo-edits": "nubástitmij ubâlâs meeri",
	"pageinfo-authors": "Siijđo sierå nubástittei ubålås meeri",
	"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Tijdâsääni|Tijdâsäänih}} ($1)",
	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Čiehhum luokka|Čiehhum luokah}} ($1)",
	"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Siskáldittum malli|Siskáldittum maalih}} ($1)",
	"pageinfo-toolboxlink": "Siijđo tiäđuh",
	"pageinfo-contentpage-yes": "Joo",
	"previousdiff": "Puárrásub nubástus",
	"nextdiff": "Uđđâsub nubástus",
	"file-info-size": "$1 × $2 kovečuággá, $3, MIME-tijppâ: $4",
	"file-info-size-pages": "$1 × $2 kovečuággá, tiätuvuárhâ stuárudâh $3, MIME-tijppâ $4, $5 {{PLURAL:$5|sijđo|sijđod}}",
	"file-nohires": "Täärhib kove ij lah finniimist",
	"show-big-image": "Aalgâalgâlâš tiätuvuárkká",
	"show-big-image-preview": "Munekejâdem stuárudâh: $1.",
	"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Eres resoluutio|Eres resoluutioh}}: $1.",
	"show-big-image-size": "$1 × $2 kovečuággá",
	"metadata": "Metadata",
	"metadata-help": "Taat tiätuvuárkká sisana ovdâmerkkân kovelohhee, digikamera teikâ kovekieđâvuššâmohjelm lasettem lasetiäđuid. Puoh tiäđuh iä innig velttidhánnáá västid tuotâvuođâ, jis kove lii hämmejum ton algâalgâlii rähtim maŋa.",
	"metadata-fields": "Čuávuvááh metatiäđui kiedih láá čattum koveesiijđost, ko siskáldâstavlustâh lii ucedum. Eres kiedih láá táválávt čiehhum.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
	"namespacesall": "puoh",
	"monthsall": "puoh",
	"imgmultipagenext": "čuávuvâš sijđo →",
	"imgmultigo": "Moonâ!",
	"imgmultigoto": "Sijđo $1",
	"watchlisttools-view": "Čääiti nubástusâid",
	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|savâstâllâm]])",
	"redirect-submit": "Moonâ",
	"redirect-lookup": "Uusâ:",
	"redirect-value": "Árvu:",
	"redirect-user": "Kevttee ID",
	"redirect-page": "Sijđo-ID",
	"redirect-revision": "Siijđo versionummeer",
	"redirect-file": "Tiätuvuárkkánommâ",
	"specialpages": "Eromâš siijđoh",
	"tag-filter": "[[Special:Tags|Merkkiimij]] sillejeijee:",
	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkkim|Merkkiimeh}}]]: $2",
	"tags-active-yes": "Joo",
	"tags-active-no": "Ij",
	"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|meddâlistij}} siijđo $3",
	"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|macâtti}} siijđo $3 ($4)",
	"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|siirdij}} siijđo $3 uđđâ noomân $4",
	"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|siirdij}} siijđo $3 uđđâ noomân $4  rähtihánnáá stivrim\n\n\n\n\n\nKirjoita viesti",
	"logentry-newusers-create": "Kevtteetubdâldâh  $1 {{GENDER:$2|rahtui}}",
	"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|vuorkkij}} tiätuvuárhá $3",
	"searchsuggest-search": "Search {{SITENAME}}:st",
	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|peivi|peeivi}}"
}