1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bidumsábme",
"Olve Utne"
]
},
"tog-underline": "Liŋkajt vulussátsa:",
"tog-hideminor": "Tjiega unna rävvdadimijt vásse rävvdadime rájest",
"tog-hidepatrolled": "Tjiega giehtjadam rävvdadimijt vásse rävvdadime rájest",
"tog-newpageshidepatrolled": "Tjiega giehtjadam belijt åđđåbiellelistost",
"tog-watchcreations": "Bieja belijt giejt álgáv ja fijlijt giejt lässtiv bajás muv tjuvvumlisstoj",
"tog-watchdefault": "Lasedä belijt ja fijlajt giejt rävvdadav muv tjuvvumlisstoj",
"tog-watchmoves": "Lasedä belijt ja fijlav giejt sirdáv muv tjuvvumlisstoj",
"tog-watchdeletion": "Lasedä belijt ja fijlajt giejt gádodav muv tjuvvumlisstoj",
"tog-watchuploads": "Bieja åđđå fijlijt giejt lässtiv bajás muv tjuvvumlisstoj",
"tog-minordefault": "Merrki ietjastis gájk rävvdadimijt degu unne",
"tog-previewontop": "Vuosedä åvvdåvuosedimev rävvdadibmeguovlo bajjel",
"tog-enotifwatchlistpages": "Säddi munji e-påståv gu bielle jala fijjla muv tjuvvumlistost lä rävvdadam",
"tog-enotifusertalkpages": "Säddi munji e-påståv gu muv ságastallambäjjve l rävvdaduvvum.",
"tog-shownumberswatching": "Vuosedä galles tjuvvu dáv bielev",
"tog-oldsig": "Duv dálátj nammatjálak:",
"tog-watchlisthideown": "Tjiega muv rävvdadimijt tjuvvumlistost",
"tog-watchlisthideminor": "Tjiega unna rävvdadimijt tjuvvumlistost",
"tog-showhiddencats": "Vuosedä tjiegaduvvum kategorijajt",
"underline-always": "Agev",
"underline-never": "Ij gåssek",
"editfont-style": "Rävvdadä guovlo fånntåstijlav:",
"sunday": "ájjlek",
"monday": "mánnodak",
"tuesday": "dijstak",
"wednesday": "gasskavahkko",
"thursday": "duorastak",
"friday": "bärrjedak",
"saturday": "lávvodak",
"sun": "ájl",
"mon": "mán",
"tue": "dijs",
"wed": "gas",
"thu": "duor",
"fri": "bär",
"sat": "láv",
"january": "åđđåjakmánno",
"february": "gåvvåmánno",
"march": "njukktjamánno",
"april": "vuoratjismánno",
"may_long": "mårbmesmánno",
"june": "biehtsemánno",
"july": "sjnjilltjamánno",
"august": "bårrgemánno",
"september": "ragatmánno",
"october": "gålgådismánno",
"november": "bassemánno",
"december": "jåvvlåmánno",
"january-gen": "åđđåjakmáno",
"february-gen": "gåvvåmáno",
"march-gen": "njukktjamáno",
"april-gen": "vuoratjismáno",
"may-gen": "mårbmesmáno",
"june-gen": "biehtsemáno",
"july-gen": "sjnjilltjamáno",
"august-gen": "bårrgemáno",
"september-gen": "ragatmáno",
"october-gen": "gålgådismáno",
"november-gen": "bassemáno",
"december-gen": "jåvvlåmáno",
"jan": "åđđ",
"feb": "gåv",
"mar": "njuk",
"apr": "vuor",
"may": "mår",
"jun": "bie",
"jul": "sjnji",
"aug": "bår",
"sep": "rag",
"oct": "gål",
"nov": "bas",
"dec": "jåv",
"period-am": "árr.",
"period-pm": "iehk.",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorijja|Kategorija}}",
"category_header": "Biele kategorija «$1» sinne",
"subcategories": "Vuolepkategorija",
"category-media-header": "Fijla kategorija «$1» sinne",
"category-empty": "<em>Ij lä dán kategorija sinne nágan biele vaj media.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Tjiegos kategorijja|Tjiegos kategorija}}",
"hidden-category-category": "Tjiegaduvvum kategorija",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Dán kategorian lä bär dát vuolepkategorijja.|Dán kategorijan lä dá {{PLURAL:$1|vuolepkategorijja|$1 vuolepkategorija}} (gájka $2 rájest).}}",
"category-subcat-count-limited": "Dán kategorijan lä {{PLURAL:$1|dát vuolepkategorijja|$1 dá vuolepkategorija}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Dán kategorian lä bär dát bielle.|Dán kategorijan lä {{PLURAL:$1|dát bielle|$1 dá biele}} (gájka $2 rájest).}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Dat bielle lä|$1 biele lä}} dán kategorija sinne.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Dán kategorian lä bär dát fijjla.|Dán kategorijan lä {{PLURAL:$1|dát fijjla|dá $1 biele}} (gájka $2 rájest).}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Dát fijjla lä|Dá $1 fijla lä}} dán kategorija sinne.",
"broken-file-category": "Biele gie smållåm liŋkijt idni",
"about": "Birra",
"article": "Sisadnobielle",
"newwindow": "(gåvvgána åđđå vinndegij)",
"cancel": "Buŧŧki",
"moredotdotdot": "Ienabu...",
"mypage": "Bielle",
"mytalk": "Ságastallam",
"anontalk": "Ságastallam",
"navigation": "Stivvrim",
"and": " ja",
"actions": "Dahkamusa",
"namespaces": "Nammarumma",
"variants": "Variánta",
"navigation-heading": "Stivvrimdábblo",
"errorpagetitle": "Vihke",
"returnto": "Máhtsa $1 gidda.",
"tagline": "{{SITENAME}} rájest",
"help": "Vähkke",
"help-mediawiki": "Vähkke MediaWiki birra",
"search": "Åtså",
"searchbutton": "Åtså",
"go": "Mana",
"searcharticle": "Mana",
"skin-view-history": "Vuosedä histurjav",
"history": "Biellehisturrja",
"history_short": "Histurrja",
"history_small": "histurrja",
"printableversion": "prenntimversjuvdna",
"permalink": "Nanos liŋŋka",
"print": "Prennti",
"view": "Vuosedä",
"skin-view-view": "Lågå",
"skin-view-foreign": "Vuosedä $1 sinne",
"edit": "Rävvdadit",
"skin-view-edit": "Rävvdadit",
"create": "Álge",
"skin-view-create": "Álge",
"delete": "Gádodit",
"viewdeleted_short": "Vuosedä {{PLURAL:$1|akkta gádodam rävvdadimev|$1 gádodam rävvdadimijt}}",
"protect": "Várrjala",
"protect_change": "målso",
"skin-action-unprotect": "Rävvdadä várrjalimav",
"unprotect": "Rävvdadä várrjalimav",
"newpage": "Åđđå bielle",
"talkpagelinktext": "ságastallam",
"specialpage": "Särrabielle",
"personaltools": "Persuvnalatj riejdo",
"talk": "Ságastallam",
"views": "Vuosedime",
"toolbox": "Riejdo",
"cactions": "Ienap",
"tool-link-userrights": "Målso {{GENDER:$1|adnej}}gruhpajt",
"tool-link-userrights-readonly": "Vuosedä {{GENDER:$1|adnej}}gruhpajt",
"tool-link-emailuser": "Säddi e-påståv dán {{GENDER:$1|adnejij}}",
"imagepage": "Vuosedä fijjlabielev",
"mediawikipage": "Vuosedä sárdnombielev",
"templatepage": "Vuosedä skåvvebielev",
"viewhelppage": "Vuosedä vähkkebielev",
"categorypage": "Vuosedä kategorijjabielev",
"viewtalkpage": "Vuosedä ságastallambielev",
"otherlanguages": "Mubbe gielajn",
"redirectedfrom": "(Gävvim $1 rájest)",
"redirectto": "Gävvi dán gugu:",
"lastmodifiedat": "Dát bielle lä miŋijmus rävvdadum $1, $2 bálen.",
"viewcount": "Dát bielle l vuosedam {{PLURAL:$1|1 bále|$1 bälij}}.",
"protectedpage": "Várrjalam bielle",
"jumpto": "Gahpadä:",
"jumptonavigation": "stivvrim",
"jumptosearch": "åtså",
"pool-errorunknown": "Amas fäjjla",
"poolcounter-usage-error": "Adnemvihke: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} birra",
"aboutpage": "Project:Birra",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Dahkejriektesvuohta",
"currentevents": "Dánbálen",
"currentevents-url": "Project:Dánbálen",
"edithelp": "Rävvdadimvähkke",
"helppage-top-gethelp": "Vähkke",
"mainpage": "Åjjvebielle",
"mainpage-description": "Åjjvebielle",
"portal": "Káffaståhpo",
"portal-url": "Project:Káffaståhpo",
"privacy": "Persuvdnavárrjalibme",
"privacypage": "Project:Persuvdnavárrjalibme",
"badaccess": "Låhpedibmevihke",
"versionrequired": "MediaWiki $1 versjuvdna l dárbahuvvum",
"ok": "Miededav",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "\"$1\" rájest vädtjam",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Duvne lä}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Lä duvne}} $1 {{PLURAL:$3|mubbe adnejist|$3 adnejijst}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Lä duvne $1 iedna adnejijst ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|åđđå sárdnomav|999=åđđå sárdnomijt}}",
"newmessagesdifflinkplural": "miŋijmus {{PLURAL:$1|rävvdadimev|999=rävvdadimijt}}",
"editsection": "rävvdadä",
"editold": "rävvdadä",
"viewsourceold": "Vuosedä wikitiekstav",
"editlink": "rävvdadä",
"viewsourcelink": "Vuosedä wikitiekstav",
"editsectionhint": "Åsev rävvdadä: $1",
"toc": "Sisadno",
"showtoc": "vuosedä",
"hidetoc": "tjiega",
"collapsible-collapse": "Tjiega",
"collapsible-expand": "Vuosedä",
"viewdeleted": "Vuosedä $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|akkta gádodam rävvdadimev|$1 gádodam rävvdadimijt}}",
"site-rss-feed": "$1 RSS feed",
"site-atom-feed": "$1 Atom feed",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
"red-link-title": "$1 (ij gävdnu diggir bielle)",
"nstab-main": "Bielle",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Adnejbielle}}",
"nstab-media": "Mediabielle",
"nstab-special": "Särrabielle",
"nstab-project": "Prosjäkktabielle",
"nstab-image": "Fijjla",
"nstab-mediawiki": "Sárdnom",
"nstab-template": "Skåvve",
"nstab-help": "Vähkkebielle",
"nstab-category": "Kategorijja",
"mainpage-nstab": "Åjjvebielle",
"nosuchspecialpage": "Ällä diggir särrabielle",
"error": "Vihke",
"databaseerror": "Dáhtávuođđovihke",
"databaseerror-query": "Gatjalvas: $1",
"databaseerror-error": "Vihke: $1",
"missingarticle-rev": "(versjuvdnanummir: $1)",
"internalerror": "Sisŋeldis vihke",
"internalerror_info": "Sisŋeldis vihke: $1",
"filecopyerror": "Ij äjbmuda kopierit fijlav \"$1\" \"$2\" gugu.",
"filedeleteerror": "Ij äjbmuda fijlav \"$1\" gádodit.",
"filenotfound": "Ij äjbmuda fijlav \"$1\" gávdnat.",
"cannotdelete-title": "Ij máhte bielev \"$1\" gådodit",
"badtitle": "Nievres bajjeltjála",
"viewsource": "Vuosedä wikitiekstav",
"viewsource-title": "Vuosedä $1 wikitiekstav",
"viewsourcetext": "Máhtá dán biele wikitiekstav vuäjdnet ja kopierit.",
"viewyourtext": "Dån máhtá vuäjdnet ja kopierit gáldov <strong>duv rävvdadimijst</strong> dán bielláj.",
"ns-specialprotected": "E máhte särrabelijt rävvdadit.",
"exception-nologin": "Ij luggim sisa",
"exception-nologin-text": "Luggi sisa jus sida adnet dáv bielev jala dáv dagamusav.",
"exception-nologin-text-manual": "$1 jus sida adnet dáv bielev jala dáv dagamusav.",
"logout-failed": "Ij máhte luggit ulgus dálä: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ij máhte luggit ulgus dálä",
"welcomeuser": "Burist båhtem, $1!",
"yourname": "Adnejnamma:",
"userlogin-yourname": "Adnejnamma",
"userlogin-yourname-ph": "Tjále duv adnejnamav",
"createacct-another-username-ph": "Tjále adnejnamav",
"yourpassword": "Biessambáhko:",
"userlogin-yourpassword": "Biessambáhko",
"userlogin-yourpassword-ph": "Tjále duv biessambágov",
"createacct-yourpassword-ph": "Tjále biessambágov",
"yourpasswordagain": "Tjále biessambágov åđđåsist",
"createacct-yourpasswordagain": "Tjårgådä biessambágov",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Tjále biessambágov mubbádist",
"cannotlogin-title": "Ij máhte luggit sisa",
"cannotloginnow-title": "Ij máhte luggit sisa jur dálä",
"cannotcreateaccount-title": "ij máhte kuntujt állget",
"yourdomainname": "Duv domiena:",
"login": "Luggi sisa",
"nav-login-createaccount": "Luggi sisa / Álge kåntåv",
"logout": "Låggå ulgus",
"userlogout": "Luggi ulgus",
"notloggedin": "Ij luggim sisa",
"userlogin-noaccount": "Ij lä duvne kånntå?",
"createaccount": "Daga kåntåv",
"userlogin-resetpassword-link": "Åjáldahttám lä biessambágovt?",
"userlogin-helplink2": "Sisluggimvähkke",
"userlogin-createanother": "Álge ietjá kåntåv",
"createacct-emailrequired": "E-påsståadrässa",
"createacct-emailoptional": "E-påsståadrässa (jus dån sida)",
"createacct-email-ph": "Tjále duv e-påsståadriessav",
"createacct-another-email-ph": "Tjále e-påsståadriessav",
"createacct-reason-ph": "Manen dån álgá ietjá kåntåv",
"createacct-submit": "Daga duv kåntåv",
"createacct-another-submit": "Álge kåntåv",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|rävvdalibme|rävvdalime}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|bielle|biele}}",
"userexists": "Adnejnamav giev dån tjälli l juo adnám.\nVällji ietjá namav.",
"loginerror": "Sisluggimvihke",
"createacct-error": "Kånntåállgemvihke",
"createaccounterror": "Ij máhte kåntåv állget: $1",
"loginsuccesstitle": "Luggim sisa",
"nouserspecified": "Verrti tjállet adnejnamav.",
"login-userblocked": "Dát adnej lä buddusam. Ij lä låhpeduvvum sunji luggit sisa.",
"wrongpassword": "Båjto adnejnamma vaj biessambáhko l tjáleduvvum.\nPruvvu åđđåsist.",
"wrongpasswordempty": "Biessambáhko lij duomas.\nPruvvu åđđåsist.",
"passwordtooshort": "Biessambáhko verrti adnet binnemus {{PLURAL:$1|1 bokstáva|$1 bokstávajt}}.",
"passwordremindertitle": "Åđđå båddåsatj biessambáhko {{SITENAME}} lunne",
"emaildisabled": "Dát sajje ij máhttá e-påståjt säddit.",
"accountcreated": "Kånntå l állgám",
"createaccount-title": "Kånntåállgem {{SITENAME}} lunne",
"loginlanguagelabel": "Giella: $1",
"pt-login": "Luggi sisa",
"pt-login-button": "Luggi sisa",
"pt-createaccount": "Daga kåntåv",
"pt-userlogout": "Luggi ulgus",
"changepassword": "Målso biessambágov",
"resetpass_text": "<!-- Laseda dehki tiekstav -->",
"resetpass_header": "Målso kånntåbiessambágov",
"oldpassword": "Åvdep biessambáhko:",
"newpassword": "Åđđå biessambáhko:",
"retypenew": "Tjále åđđå biessambágov åđđåsist",
"resetpass_submit": "Tjále biessambágov ja luggi sisa",
"changepassword-success": "Duv biessambáhko l målsoduvvum!",
"botpasswords-label-create": "Álge",
"botpasswords-label-cancel": "Buŧŧki",
"botpasswords-label-delete": "Gádodä",
"resetpass_forbidden": "Biessambágo i máhte målsoduvvut",
"resetpass_forbidden-reason": "Biessambágo i máhte målsoduvvut: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "Målso biessambágov",
"resetpass-submit-cancel": "Buŧŧki",
"resetpass-temp-password": "Båddåsatj biessambáhko:",
"passwordreset-username": "Adnejnamma:",
"passwordreset-domain": "Domiena:",
"passwordreset-email": "E-påsståadrässa:",
"passwordreset-emailelement": "Adnejnamma:\n$1\n\nBåddåsatj biessambáhko:\n$2",
"changeemail": "Målso vaj gádoda e-påsståadriessav",
"changeemail-oldemail": "Dálátj e-påsståadrässa:",
"changeemail-newemail": "Åđđå e-påsståadrässa:",
"changeemail-none": "(ij akktak)",
"changeemail-password": "Duv biessambáhko {{SITENAME}} lunne:",
"changeemail-submit": "Målso e-påståv",
"changeemail-nochange": "Tjále ietjá åđđå e-påsståadriessav.",
"resettokens": "Máhtsadä tjåvvdågijt",
"resettokens-tokens": "Tjåvvdåga:",
"resettokens-token-label": "$1 (dálátj árrvo: $2)",
"resettokens-resetbutton": "Máhtsadä välljiduvvum tjåvvdågijt",
"summary": "Tjåhkkájgiessem:",
"subject": "Ábnas",
"minoredit": "Dát lä unna rävvdadibme",
"watchthis": "Tjuovo dáv bielev",
"savearticle": "Vurrki bielev",
"savechanges": "Vurrki rävvdadimijt",
"publishpage": "Pussti bielev",
"publishchanges": "Pussti rävvdadimijt",
"savearticle-start": "Vurrki bielev...",
"savechanges-start": "Vurrki rävvdadimijt",
"publishpage-start": "Pussti bielev…",
"publishchanges-start": "Pussti rävvdadimijt…",
"preview": "Åvvdåvuosedibme",
"showpreview": "Vuosedä åvvdåvuosedimev",
"showdiff": "Vuosedä rävvdadimijt",
"subject-preview": "Åvvdåvuosedibme ábdnasist:",
"blockedtitle": "Adnej lä buddusam.",
"loginreqlink": "luggi sisa",
"accmailtitle": "Biessambáhko l säddim",
"newarticle": "(Åđđå)",
"noarticletext": "Ij lä nágan täkksta dán bielen.\nDån máhtá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dán biellenammaj åhtsåt]] mubbe belijn,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} berulatj låggåjn åhtsåt],\nvaj [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} állget dáv bielev]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ij lä nágan täkksta dán bielen.\nDån máhtá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dán biellenammaj åhtsåt]] mubbe belijn,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} berulatj låggåjn åhtsåt], män ij lä låbálatj dunji állget dáv bielev.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Adnejkånntå «$1» ij lä registreriduvvum.",
"continue-editing": "Mana rävvdadimsajjáj",
"editing": "Rävvdadimen $1",
"edit-textarea-aria-label": "Wikitäkksta-gálldorävvdadäjje",
"creating": "Állgá «$1»",
"editingsection": "Rävvdadimen $1 (guavvlo)",
"editingcomment": "Rävvdadimen $1 (åđđå guovlov)",
"yourtext": "Duv täkksta",
"yourdiff": "Ierádasa",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Skåvve|Skåve}} gie l aneduvvum dán bielen:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Skåvve|Skåve}} gie l aneduvvum dán åvvdåvuosedimen:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Skåvve|Skåve}} gie l aneduvvum dán guovlon:",
"template-protected": "(várrjalam)",
"template-semiprotected": "(muhtem-várrjaluvvum)",
"hiddencategories": "Dát biele l {{PLURAL:$1|tjiehkam kategorija|$1 tjiehkam kategoriaj}} sinne:",
"permissionserrors": "Låhpedibmevihke",
"postedit-confirmation-created": "Bielle l állgám.",
"postedit-confirmation-saved": "Duv rävvdadibme lij vurrkim.",
"postedit-confirmation-published": "Du rävvdadibme l pusstiduvvum.",
"edit-already-exists": "Ij máhte åđđå bielev állget.\nJuo gávdná dat bielle.",
"content-model-wikitext": "wikitäkksta",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"content-model-json": "JSON",
"content-json-empty-object": "Duomes åbme",
"template-equals-category": "Biele gie idni = gu skåvven.",
"viewpagelogs": "Vuosedä dán biele låggåjt",
"viewpagelogs-lowercase": "vuosedä dán biele låggåjt",
"nohistory": "Ij lä rävvdadimhisturrja dán bielest",
"currentrev": "Dálatj versjuvdna",
"currentrev-asof": "Miŋijmus rävvdadibme $1 rájest",
"revisionasof": "Versjuvdna $1 rájest",
"previousrevision": "← Åvdep rävvdadibmáj",
"nextrevision": "Maŋep rävvdadibmáj →",
"currentrevisionlink": "Dálátj versjuvdna",
"cur": "dál",
"next": "maŋep",
"last": "åvdep",
"page_first": "vuostatj",
"page_last": "miŋijmus",
"history-fieldset-title": "Sijjli versjuvnajt",
"histfirst": "vuostas",
"histlast": "miŋijmus",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
"historyempty": "duomas",
"history-feed-title": "Rävvdadimhisturrja",
"history-feed-description": "Rävvdadimhisturrja dán biele wiki sinne",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ($2)",
"rev-delundel": "vuosedä/tjiega",
"rev-showdeleted": "vuosedä",
"revdelete-hide-image": "Tjiega fijjlasisanov",
"revdelete-hide-comment": "Rävvdadä tjåhkkájgiessemav",
"revdelete-hide-user": "Rävvdadiejje adnejnamma/IP-adrässa",
"revdelete-radio-set": "Tjiehkam",
"revdel-restore": "vuosedä/tjiega",
"pagehist": "Biellehisturrja",
"deletedhist": "Gádodam histurrja",
"revdelete-offender": "Versjuvna dahkej:",
"mergehistory-from": "Gálldobielle:",
"mergehistory-no-source": "Gálldobielle $1 ij gävdnu.",
"history-title": "«$1» biele rävvdadimhisturrja",
"difference-title": "Ierádasa «$1» rävvdadimij gaskan",
"difference-multipage": "(Ierádasa belij gaskan)",
"lineno": "Linnja $1:",
"editundo": "áŋgardä",
"searchresults": "Åhtsåmtjuvvusa",
"search-filter-title-prefix-reset": "Åtså gájka belijn",
"searchresults-title": "Åhtsåmtjuvvusa «$1» rájest",
"prevn": "åvdep {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "maŋep {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "åvdep bielláj",
"next-page": "maŋep bielláj",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Åvdep 1 tjuovos|Åvdebu $1 tjuvvusa}}",
"shown-title": "Vuosedä $1 {{PLURAL:$1|gávdnamav|gávdnamijt}} färrta bielen",
"viewprevnext": "Vuosedä ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-articles": "Sisadnobiele",
"searchprofile-images": "Måddemedia",
"searchprofile-everything": "Gájkdivna",
"searchprofile-articles-tooltip": "Åtså $1 sinne",
"searchprofile-images-tooltip": "Åtså fijjlaj",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 báhko|$2 bágo}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 sebrulatj|$1 sebruladtja}} ({{PLURAL:$2|1 vuolepkategorijja|$2 vuolepkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 fijjla|$3 fijla}})",
"search-redirect": "(gävvim $1 rájest)",
"search-section": "(åsse: $1)",
"search-category": "(kategorijja $1)",
"search-interwiki-default": "Tjuvvusa $1 rájest:",
"search-interwiki-more": "(ienap)",
"searchall": "gájjka",
"search-nonefound": "Iellam akktak tjuvvusa ma svärruji gatjalvasav.",
"powersearch-ns": "Åtså nammarummajn:",
"powersearch-toggleall": "Gájjka",
"skin-preview": "Åvvdåvuosedibme",
"prefs-user-pages": "Adnejbiele",
"prefs-personal": "Muv adnejdáhtá",
"prefs-rc": "Miŋijmus rävvdadime",
"prefs-watchlist": "Tjuvvumlissto",
"prefs-editwatchlist": "Tjuvvumlistov rävvdadä",
"prefs-editwatchlist-edit": "Vuosedä ja gádodä bajjeltjállagijt duv tjuvvumlistost",
"prefs-editwatchlist-raw": "«Njuasska» tjuvvumlistov rävvdadä",
"prefs-editwatchlist-clear": "Dubbmi duv tjuvvumlistov",
"prefs-watchlist-token": "Tjuvvumlisstotjåvdå:",
"prefs-resetpass": "Målso biessambágov",
"saveprefs": "Vurrki",
"prefs-editing": "Rävvdadibme",
"searchresultshead": "Åhtsåt",
"prefs-user-downloaddata-label": "Kånntådáhtá:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Muv kånntådáhtá dát prosjiektast",
"servertime": "Dievnárájjge:",
"prefs-searchoptions": "Åtså",
"prefs-namespaces": "Nammarumma",
"prefs-files": "Fijla",
"youremail": "E-påsstå:",
"username": "{{GENDER:$1|Adnejnamma}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Sebrulatj}} {{PLURAL:$1|gruhpa|gruhpaj}} sinne:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Registrerimájjge:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourlanguage": "Giella:",
"yournick": "Åđđå nammatjálak:",
"linterror-deletable-table-tag": "Tabällamärrka gie verrti gádoduvvut",
"gender-notknown": "Bär \"adnej\"",
"gender-male": "Ålmáj",
"gender-female": "Kujdna",
"email": "E-påsstå",
"prefs-signature": "Nammatjálak",
"prefs-signature-error-details": "Liera ienabuv",
"prefs-dateformat": "Bäjjveformáhtta",
"prefs-editor": "Rävvdadäjje",
"prefs-discussion": "Ságastallambiele",
"prefs-preview": "Åvvdåvuosedibme",
"prefs-tokenwatchlist": "Tjåvdå",
"prefs-diffs": "Ierádasa",
"userrights": "Adnejriekta",
"userrights-lookup-user": "Vällji adnejav",
"userrights-user-editname": "Tjále adnejnamav:",
"editusergroup": "Lässti sisa adnejgruhpajt",
"editinguser": "Rävvdada {{GENDER:$1|adneja}} adnejriekta <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"viewinguserrights": "Vuoseda {{GENDER:$1|adneja}} adnejriekta <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Rävvdadä {{GENDER:$1|adnej}}gruhpajt",
"userrights-viewusergroup": "Vuosedä {{GENDER:$1|adnej}}gruhpajt",
"saveusergroups": "Vurrki {{GENDER:$1|adnej}}gruhpajt",
"userrights-groupsmember": "Sebrulatj dán lunne:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
"userrights-expiry-othertime": "Ietjá ájjge:",
"userrights-expiry-options": "1 bäjjve:1 day,1 vahkko:1 week,1 mánno:1 month,3 máno:3 months,6 máno:6 months,1 jahke:1 year",
"group": "Gruhppa:",
"group-user": "Adneja",
"group-all": "(gájjka)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|adnej}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Adneja",
"right-read": "Belijt låhkåt",
"right-edit": "Belijt rävvdadit",
"right-createtalk": "Ságastallambelijt állget",
"right-createaccount": "Åđđå adnejkåntåjt állget",
"right-minoredit": "Rävvdadimijt merrkit degu unne",
"right-move": "Belijt sirrdet",
"right-movefile": "Fijlajt sirrdet",
"right-upload": "Fijlijt bajás lässtit",
"right-upload_by_url": "Fijlijt bajás lässtit URLa rájest",
"right-writeapi": "API sinne rävvdadit",
"right-delete": "Belijt gádodit",
"right-bigdelete": "Belijt gádodit giejt idni ånes histurjav",
"right-browsearchive": "Gádodam belijda åhtsåt",
"right-import": "Belijt importerit ietjá wiki rájest",
"right-importupload": "Belijt importerit fijjlabajáslässtimist",
"right-userrights": "Gájk adnejriektajt rävvdadit",
"right-sendemail": "E-påståv säddit ietjá adnejijda",
"grant-group-email": "E-påståjt säddit",
"grant-createaccount": "Kåntåjt állget",
"grant-createeditmovepage": "Belijt állget, rävvdadit ja sirrdet",
"grant-editmywatchlist": "Duv tjuvvumlistov rävvdadit",
"grant-editprotected": "Várrjalam belijt rävvdadit",
"grant-sendemail": "E-påståv säddit ietjá adnejijda",
"grant-uploadeditmovefile": "Lässtit bajás, mållsot ja sirrdet fijlajt",
"grant-uploadfile": "Åđđå fijlajt bajás lässtit",
"grant-viewdeleted": "Gádodam fijlajt ja belijt vuäjdnet",
"grant-viewmywatchlist": "Duv tjuvvumlistov vuäjdnet",
"newuserlogpage": "Adnejállgemlåggå",
"rightslog": "adnemräkktalåggå",
"action-read": "dáv bielev låhkåt",
"skin-action-addsection": "Lasedä ábdnasav",
"action-edit": "dáv bielev rävvdadit",
"action-createpage": "dáv bielev állget",
"action-createtalk": "dáv ságastallamambielev állget",
"action-createaccount": "dáv adnejkåntåv dahkat",
"action-autocreateaccount": "dáv ulguldis adnejkåntåv ietjastis állget",
"action-history": "dán biele histurjav vuäjdnet",
"action-minoredit": "dáv dävvdadimev degu unne merrkit",
"action-move": "dáv bielev sirrdet",
"action-movefile": "dáv fijlav sirrdet",
"action-upload": "dáv fijlav bajás lässtit",
"action-upload_by_url": "dáv fijlav bajás lässtit URLa rájest",
"action-delete": "dáv bielev gádodit",
"action-deleterevision": "versjuvnajt gádodit",
"action-browsearchive": "gádodam belijda åhtsåt",
"action-protect": "Várrjala",
"action-userrights": "gájk adnejriektajt rävvdadit",
"action-sendemail": "e-påståjt säddit",
"action-editmywatchlist": "duv tjuvvumlistov rävvdadit",
"action-viewmywatchlist": "duv tjuvvumlistov vuäjdnet",
"action-bigdelete": "belijt gádodit majt idni ånes histurjav",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|rävvdadibme|rävvdadime}}",
"ntimes": "$1×",
"enhancedrc-history": "histurrja",
"recentchanges": "Miŋijmus rävvdadime",
"recentchanges-label-newpage": "Dát rävvdadibme dagaj åđđå bielev",
"recentchanges-label-minor": "Dát lä unna rävvdadibme",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Märrkatjielgadus:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vuojná áj [[Special:NewPages|listov åđđå belijst]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Vuosedä",
"rcfilters-activefilters-hide": "Tjiega",
"rcfilters-activefilters-show": "Vuosedä",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|rävvdadibme|rävvdadime}}, $2",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|bäjjve|biejve}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|tijbma|tijma}}",
"rcfilters-quickfilters": "Spärruduvvum filltira",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "I lä spärruduvvum filltira änj",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Spärruduvvum filltira",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Gádodä",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Namma",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Álge filltirav",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Buŧŧki",
"rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filltira",
"rcfilters-filterlist-title": "Filltira",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vällji fierjav",
"rcfilters-filter-minor-label": "Unna rävvdadime",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Tjuvvumliston",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Biellerävvdadime",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Bielleállgema",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Dálátj versjuvdna",
"rcfilters-allcontents-label": "Gájka sisadno",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Gájk ságastallama",
"rclistfrom": "Vuoseda åđđå rävvdadimijt $3 $2 rájest",
"rcshowhideminor": "$1 unna rävvdadime",
"rcshowhideminor-show": "Vuosedä",
"rcshowhideminor-hide": "Tjiega",
"rcshowhidebots-show": "Vuosedä",
"rcshowhidebots-hide": "Tjiega",
"rcshowhideliu": "$1 registreriduvvum adneja",
"rcshowhideliu-show": "Vuosedä",
"rcshowhideliu-hide": "Tjiega",
"rcshowhideanons": "$1 namadis adneja",
"rcshowhideanons-show": "Vuosedä",
"rcshowhideanons-hide": "Tjiega",
"rcshowhidepatr-show": "Vuosedä",
"rcshowhidepatr-hide": "Tjiega",
"rcshowhidemine": "$1 muv rävvdadime",
"rcshowhidemine-show": "Vuosedä",
"rcshowhidemine-hide": "Tjiega",
"rcshowhidecategorization-show": "Vuosedä",
"rcshowhidecategorization-hide": "Tjiega",
"rclinks": "Vuosedä miŋijmus $1 rävvdadimijt miŋijmus $2 bejvij sisste",
"diff": "ierádasa",
"hist": "hist",
"hide": "Tjiega",
"show": "Vuosedä",
"minoreditletter": "u",
"newpageletter": "Å",
"boteditletter": "b",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} rävvdadime maŋŋelin",
"rc-old-title": "vuostatj állgám dugu \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Berulatj rävvdadime",
"recentchangeslinked-toolbox": "Berulatj rävvdadime",
"recentchangeslinked-title": "«$1»-beruladtja rävvdadime",
"recentchangeslinked-page": "Biellenamma:",
"recentchangeslinked-to": "Vuosedä åvdåst rävvdadimijt belijn gie liŋŋkiji dán bielláj",
"upload": "Lässti fijlav bajás",
"uploadbtn": "Lässti fijlav bajás",
"uploadnologin": "Ij luggim sisa",
"uploaderror": "Bajáslässtimvihke",
"uploadlogpage": "Bajáslässtimlåggå",
"filename": "Fijjlanamma",
"filedesc": "Tjåhkkájgiesso",
"fileuploadsummary": "Tjåhkkájgiesso",
"filereuploadsummary": "Fijjlarävvdadime:",
"filestatus": "Dahkejriektesvuohta:",
"filesource": "Gálldo:",
"tmp-create-error": "Ij äjbmuda båddåsatj fijlav dahkat.",
"savefile": "Vurrki fijlav",
"upload-source": "Gálldofijjla",
"sourcefilename": "Gálldofijjlanamma:",
"sourceurl": "Gáldo URL:",
"watchthisupload": "Tjuovo dáv fijlav",
"upload-file-error": "Sisŋeldis vihke",
"upload-misc-error": "Amas bajáslässtimvihke",
"upload-dialog-title": "Lässti fijlav bajás",
"upload-dialog-button-cancel": "Buŧŧki",
"upload-dialog-button-save": "Vurrki",
"upload-dialog-button-upload": "Lässti bajás",
"upload-form-label-infoform-name": "Namma",
"upload-form-label-usage-title": "Adnem",
"upload-form-label-usage-filename": "Fijjlanamma",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategorija",
"upload-form-label-infoform-date": "Bäjjve",
"backend-fail-read": "Ij äjbmuda fijlav \"$1\" låhkåt.",
"backend-fail-create": "Ij äjbmuda fijlav \"$1\" tjállet.",
"uploadstash-thumbnail": "vuosedä unnagåvåtjav",
"http-read-error": "HTTP-låhkåmvihke.",
"http-internal-error": "Sisŋeldis HTTP-vihke.",
"license": "Lisännsa:",
"license-header": "Lisännsa",
"listfiles-delete": "gádodä",
"imgfile": "fijjla",
"listfiles": "Fijjlalissto",
"listfiles_thumb": "Unnagåvåtj",
"listfiles_date": "Bäjjve",
"listfiles_name": "Namma",
"listfiles_user": "Adnej",
"listfiles_size": "Sturrudak",
"listfiles_count": "Versjuvna",
"listfiles-latestversion": "Dálátj versjuvdna",
"file-anchor-link": "Fijjla",
"filehist": "Fijjlahisturrja",
"filehist-help": "Klihkki bäjjváj/bálláj ahte vuäjdnet gukkte fijjla vujdnuj dan bálen.",
"filehist-deleteone": "gádodä",
"filehist-current": "dálátj",
"filehist-datetime": "Bäjjve/bálle",
"filehist-thumb": "Unnagåvåtj",
"filehist-thumbtext": "Unnagåvåtj dán versjuvna $1 rájest",
"filehist-nothumb": "Ij gävdnu unnagåvåtj.",
"filehist-user": "Adnej",
"filehist-dimensions": "Sturrudak",
"filehist-filesize": "Fijjlasturrudak",
"imagelinks": "Fijjlaadnem",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Dát bielle adná|$1 Dá biele idni}} dáv fijlav:",
"nolinkstoimage": "Ällä biele gie idni dáv fijlav.",
"sharedupload-desc-here": "Dát fijjla l $1 rájest ja máhttá áj mubbe prosjäkktaj aneduvvut.\nMujjtulis [$2 fijjlamujjtulisbielest] danne l vuolebun vuosedam.",
"filepage-nofile": "Ij gävdnu fijjla dájn namajna.",
"shared-repo-from": "$1 rájest",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
"filedelete": "Gádodä $1",
"filedelete-legend": "Fijlav gádodä",
"filedelete-submit": "Gádodä",
"mimesearch": "MIME-åhtsåm",
"download": "lässti vulus",
"listredirects": "Gävvimlissto",
"unusedtemplateswlh": "mubbe liŋka",
"randompage": "Såjtádakbielle",
"randomincategory": "Såjtádakbielle kategorijan",
"randomincategory-category": "Kategorijja:",
"randomincategory-legend": "Såjtádakbielle kategorijan",
"randomincategory-submit": "Mana",
"randomredirect-nopages": "Ij lä akktak gävvima nammarumma \"$1\" sinne.",
"statistics": "Statistijjka",
"statistics-header-pages": "Biellestatistijjka",
"statistics-header-edits": "Rävvdadimstatistijjka",
"statistics-header-users": "Adnejstatistijjka",
"statistics-header-hooks": "Ietjá statistijka",
"statistics-articles": "Sisadnobiele",
"statistics-pages": "Biele",
"statistics-pages-desc": "Gájka biele dán wiki sinne, degu ságastallambiele, gävvima jnv.",
"statistics-files": "Bajáslässtim fijla",
"statistics-users": "Registreriduvvum adneja",
"statistics-users-active": "Aktijvalatj adneja",
"pageswithprop-submit": "Mana",
"doubleredirects": "Guäkktegierdak gävvima",
"brokenredirects-edit": "rävvdadä",
"brokenredirects-delete": "gádodä",
"withoutinterwiki-legend": "Prefikksa",
"withoutinterwiki-submit": "Vuosedä",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorijja|kategorija}}",
"ninterwikis": "{{PLURAL:$1|akkta wikigasskajliŋŋka|$1 wikigasskajliŋka}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|liŋŋka|liŋka}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|sebrulatj|sebruladtja}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|sebrulatj|sebruladtja}}",
"uncategorizedtemplates": "Kategorijadis skåve",
"wantedtemplates": "Dárbahuvvum skåve",
"prefixindex": "Gájk biele prefiksajn",
"prefixindex-submit": "Vuosedä",
"prefixindex-strip": "Tjiega prefiksav tjuvvusajn",
"shortpages": "Ånes biele",
"longpages": "Guhka biele",
"protectedpages-noredirect": "Tjiega gävvimijt",
"protectedpages-page": "Bielle",
"listusers": "Adnejlissto",
"newpages": "Åđđå biele",
"newpages-submit": "Vuosedä",
"newpages-username": "Adnejnamma:",
"move": "Sirde",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 maŋep|$1 maŋŋebu}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 åvdep|$1 åvvdebu}}",
"apihelp": "API-vähkke",
"apisandbox": "API-sáddelåđđå",
"apisandbox-jsonly": "Dån dárbaha JavaScript jus dån sida API-sáddelåđåv adnet.",
"apisandbox-helpurls": "Vähkkeliŋka",
"apisandbox-examples": "Åvvdåmierka",
"apisandbox-fetch-token": "Diefte tjåvvdågav ietjastis",
"apisandbox-results": "Tjuvvusa",
"apisandbox-results-fixtoken": "Riektodä tjåvvdågav ja säddi åđđåsist",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Idtjij nahka tjåvvdågav \"$1\" vädtjat.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Gájk nammarumma)",
"booksources": "Girrjegáldo",
"booksources-search-legend": "Åtså girrjegäldujt",
"booksources-search": "Åtså",
"specialloguserlabel": "Dahkej:",
"log": "Låggå",
"logeventslist-submit": "Vuosedä",
"logeventslist-tag-log": "Märrkalåggå",
"checkbox-select": "Vällji: $1",
"allpages": "Gájka biele",
"allarticles": "Gájka biele",
"allpagessubmit": "Mana",
"allpages-hide-redirects": "Tjiega gävvimijt",
"categories": "Kategorija",
"categories-submit": "Vuosedä",
"linksearch-ok": "Åtså",
"listusers-submit": "Vuosedä",
"listgrouprights-group": "Gruhppa",
"listgrouprights-members": "(sebrulatjlissto)",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nammarumma",
"emailuser": "Säddi e-påståv dán adnemij",
"emailusername": "Adnejnamma:",
"emailusernamesubmit": "Säddi",
"email-legend": "Säddi e-påsståsárdnomav mubbe {{SITENAME}}-adnejij",
"emailsend": "Säddi",
"watchlist": "Tjuvvumlissto",
"mywatchlist": "Tjuvvumlissto",
"watch": "Tjuovo",
"watchthispage": "Tjuovo dáv bielev",
"unwatch": "Hiejte tjuovvomin",
"watchlist-hide": "Tjiega",
"watchlist-submit": "Vuosedä",
"wlshowhideminor": "Unna rävvdadime",
"enotif_reset": "Märrki gájk belijt guossáduvvum.",
"delete-legend": "Gádodä",
"historyaction-submit": "Vuosedä bielleversjuvna",
"dellogpage": "Gádodimlåggå",
"deletionlog": "gádodimlåggå",
"log-name-create": "Bielleállgemlåggå",
"rollback-confirmation-no": "Buŧŧki",
"protectlogpage": "Várrjalimlåggå",
"protectedarticle": "várrjalij bielev \"[[$1]]\"",
"protect-default": "Låbedä gájk adnejijt",
"minimum-size": "Unnem. sturrudak",
"maximum-size": "Stuorem. sturrudak",
"restriction-edit": "Rävvdadit",
"restriction-move": "Sirrdet",
"restriction-create": "Állget",
"restriction-upload": "Lässti bajás",
"skin-action-viewdeleted": "Vuosedä $1?",
"undeleterevision-missing": "Nievres vaj gáhtom versjuvdna. Måfäl lä dát versjuvdna máhtsadam jala vuorkást gádodam. Jala kanu lä duvne nievres liŋŋka.",
"undeleteviewlink": "vuosedä",
"undelete-search-title": "Gádodam belijda åhtsåt",
"undelete-search-submit": "Åtså",
"namespace": "Nammarumma:",
"blanknamespace": "(Biele)",
"uctop": "dálátj",
"month": "Mánost (ja åvvdebust):",
"year": "Jagest (ja åvvdebust):",
"sp-contributions-blocklog": "buođđomlåggå",
"sp-contributions-uploads": "bajáslässtima",
"sp-contributions-logs": "låggå",
"sp-contributions-talk": "ságastallam",
"sp-contributions-username": "IP-adrässa jala adnejnamma:",
"sp-contributions-toponly": "Vuosedä bär dájt rävvdadimijt majt lä miŋijmus versjuvna",
"sp-contributions-newonly": "Vuosedä bär dájt rävvdadimijt majt belijt ällgin",
"sp-contributions-submit": "Åtså",
"whatlinkshere": "Biele ma liŋŋkiji dehki",
"whatlinkshere-title": "Biele gie liŋŋki «$1» gugu",
"whatlinkshere-page": "Bielle:",
"nolinkshere": "Ij akktak biele liŋŋki <strong>$2</strong> gugu.",
"isredirect": "gävvimbielle",
"isimage": "fijjlaliŋŋka",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|åvdep|åvdep $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|maŋep|maŋep $1}}",
"whatlinkshere-links": "← liŋka",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 gävvimijt",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 liŋka",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 fijjlaliŋka",
"whatlinkshere-filters": "Filltira",
"whatlinkshere-sectionredir": "gävvi guovlo \"$1\" gugu",
"whatlinkshere-submit": "Mana",
"ipboptions": "2 tijmajt:2 hours,1 biejvev:1 day,3 bejvijt:3 days,1 vahkov:1 week,2 vahkojt:2 weeks,1 mánov:1 month,3 mánojt:3 months,6 mánojt:6 months,1 jagev:1 year,agev:infinite",
"ipb-action-upload": "Fijlijt bajás lässtit",
"ipb-pages-label": "Biele",
"ipb-namespaces-label": "Nammarumma",
"autoblocklist-submit": "Åtså",
"ipblocklist-submit": "Åtså",
"infiniteblock": "gietjedis ájjgáj",
"blocklist-editing": "rävvdadibme",
"blocklist-editing-page": "biele",
"blocklist-editing-ns": "nammarumma",
"blocklink": "båđo",
"blocklogpage": "Buođđomlåggå",
"move-page": "Sirde $1",
"movepagebtn": "Sirde bielev",
"movepage-moved-redirect": "Dagaj gävvimav.",
"movepage-moved-noredirect": "Gävvimállgem lä häjjteluvvum.",
"movelogpage": "Jåhtemlåggå",
"export": "Eksporteri belijt",
"export-templates": "Sebrudahte skuvijt",
"allmessagesname": "Namma",
"allmessages-language": "Giella:",
"thumbnail-more": "Stuoredä",
"import-interwiki-sourcewiki": "Gálldowiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Gálldobielle:",
"import-interwiki-templates": "Sebrudahte gájk skuvijt",
"import-upload-filename": "Fijjlanamma:",
"importbadinterwiki": "Nievres wikigasskajliŋŋka",
"import-upload": "Lässti bajás XML-dáhtájt",
"tooltip-pt-logout": "Luggi ulgus",
"tooltip-ca-edit": "Rävvdadä dáv bielev",
"tooltip-ca-move": "Sirde dáv bielev",
"tooltip-search": "Åtså {{SITENAME}} sinne",
"tooltip-t-upload": "Lässti fijlijt bajás",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vuosedä adnejbielev",
"tooltip-ca-nstab-template": "Vuosedä skåvev",
"tooltip-ca-nstab-help": "Vuosedä vähkkebielev",
"tooltip-upload": "Álge lässtimin",
"pageinfo-toolboxlink": "Biellediedo",
"pageinfo-redirectsto": "Gävvi bielláj",
"confirm-markpatrolled-button": "Miededav",
"nextdiff": "maŋep rävvdadibme →",
"thumbsize": "Unnagåvåtjsturrudak:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|bielle|biele}}",
"file-info-size": "$1 × $2 px, fijjlasturrudak: $3, MIME-sårrtå: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 px, fijjlasturrudak: $3, MIME-sårrtå: $4, $5 {{PLURAL:$5|bielle|biele}}",
"show-big-image": "Állgofijjla",
"show-big-image-preview": "Sturrudak dán åvvdåvuosedimen: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 px",
"newimages-summary": "Dát särrabielle vuoset miŋijmus bajásläddim fijlijt",
"ilsubmit": "Åtså",
"metadata": "Metadáhtá",
"monthsall": "gájjka",
"confirm_purge_button": "Miededav",
"confirm-watch-button": "Buorre",
"confirm-unwatch-button": "Miededav",
"confirm-rollback-button": "Buorre",
"imgmultipagenext": "maŋep bielle →",
"imgmultigo": "Mana!",
"imgmultigoto": "Mana $1. bielláj",
"autoredircomment": "Gävvij bielev [[$1]] gugu",
"autosumm-removed-redirect": "Gádoda gävvimav [[$1]] gugu",
"watchlisttools-clear": "Tjuvvumlistov dubbmit",
"watchlisttools-edit": "Tjuvvumlistov vuäjdnet ja rävvdadit",
"watchlisttools-raw": "«Njuasska» tjuvvumlistov rävvdada",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ságastallam]])",
"redirect": "Gävvi fijla-, adneja-, biele-, versjuvna- jala låggå-ID milte",
"redirect-submit": "Mana",
"redirect-value": "Árrvo:",
"redirect-user": "Adnej-ID",
"redirect-page": "Bielle-ID",
"redirect-revision": "Bielleversjuvdna",
"redirect-file": "Fijjlanamma",
"redirect-logid": "Låggå-ID",
"fileduplicatesearch-submit": "Åtså",
"specialpages": "Särrabiele",
"specialpages-group-login": "Luggi sisa / álge kåntåv",
"specialpages-group-redirects": "Gävvij särrabelijt",
"tag-hidden": "$1 (tjiehkam märrka)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märrka|Mierka}}]]: $2",
"tag-mw-new-redirect": "Åđđå gävvim",
"tag-mw-new-redirect-description": "Rävvdadime gu ällgi åđđå gävvimav vaj mullsu bielev gävvimij",
"tags-title": "Mierka",
"tags-active-yes": "Juo",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|rävvdadibme|rävvdadime}}",
"tags-create-heading": "Álge åđđå mierkav",
"tags-delete-title": "Mierkav gádodä",
"tags-edit-new-tags": "Åđđå mierka:",
"diff-form": "Ierádasa",
"htmlform-title-interwiki": "$1 lä gasskawikilatj namma, val verrti sisŋelin årråt.",
"revdelete-content-hid": "sisadno tjiegos",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|sirdij}} bielev $3 $4 gugu",
"feedback-external-bug-report-button": "Registreri teknijkalatj dahkamusav",
"searchsuggest-search": "Åtså {{SITENAME}} sinne",
"api-error-badtoken": "Sisŋeldis vihke: Nievres tjåvdå.",
"api-error-publishfailed": "Sisŋeldis vihke: Dievnár ij äjbmuda båddåsatj fijlav pusstit.",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|bäjjve|biejve}}",
"expand_templates_output": "Tjuovos",
"expand_templates_ok": "Miededav",
"pagelang-language": "Giella",
"pagelang-select-lang": "Vällji gielav",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Åtså mediajt",
"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Mediaåhtsomtjuvvdusa",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "gävvi $1 gugu",
"log-action-filter-move": "Sirrdemsårrtå:",
"log-action-filter-delete-event": "Låggågádodibme",
"log-action-filter-managetags-create": "Märrkaállgem",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Sirdij várrjalimev",
"log-action-filter-upload-upload": "Åđđå bajáslässtim",
"authmanager-retype-help": "Biessambáhko åđđåsist vaj tjårgådit.",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Båddåsatj biessambáhko",
"authform-newtoken": "Gáhtom tjåvdå. $1",
"authform-wrongtoken": "Båjto tjåvdå",
"userlogout-continue": "Sida dån luggit ulgus?",
"nstab-mainpage": "Åjjvebielle",
"skin-action-protect": "Várrjala",
"skin-action-delete": "Gádodä",
"skin-action-move": "Sirde"
}
|