aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/sg.json
blob: 2d734e3e00360ac86aa960fa5b00c9b5551c24ba (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Daniel236",
			"Ice201 (on sg.wikipedia.org)",
			"Laurent Bouvier",
			"Mdkidiri"
		]
	},
	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Fündä|Âfundä}}",
	"category_header": "Âlâmbëtï na yâ tî fündä « $1 »",
	"subcategories": "gbefündä",
	"category-media-header": "Kuru tî kôtevungä na yâ tî fündä \"$1\"",
	"category-empty": "\"Fündä sô ayeke na lêmbëtï, wala gbefündä, wala kuru tî kôtevungä, ôko pëpe.\"",
	"hidden-categories": "Höndëngö {{PLURAL:$1|fündä|âfündä}}",
	"hidden-category-category": "Âhöndëngö âfündä",
	"index-category": "Âlêmbëtï sô akpo nî",
	"noindex-category": "Âlêmbëtï sô a kpö nî pëpe",
	"broken-file-category": "Âlêmbëtï sô ayeke na âfängö gbê tî kuru",
	"about": "Na ndö tî...",
	"article": "Lêmbëtï tî münä",
	"newwindow": "(avula finî döpulä)",
	"cancel": "Woza",
	"moredotdotdot": "Mbênî...",
	"mypage": "Lêmbëtï tî mbï",
	"mytalk": "Lisoro tî mbï",
	"anontalk": "Lisoro na lindo IP sô",
	"navigation": "Simba",
	"and": " na",
	"faq": "Âhûnda",
	"actions": "Kua",
	"namespaces": "Pöpö tî âïrï",
	"variants": "Âmbênî marä nî",
	"navigation-heading": "Legué ti tamboula na ndo gbanda tere",
	"errorpagetitle": "Yûndo",
	"returnto": "Kîri na ndö tî lêmbëtï $1.",
	"tagline": "Alöndö na  {{SITENAME}}",
	"help": "Za mbï",
	"search": "Gi",
	"searchbutton": "Gi",
	"go": "Bâa",
	"searcharticle": "Dîko",
	"skin-view-history": "Tanda mbai nî",
	"history": "Mbai tî lêmbëtï nî",
	"history_short": "mbai",
	"updatedmarker": "afinima ngbêreyê sô mbï sï daä sô",
	"printableversion": "Mbâlê tî pete na sasango",
	"permalink": "Kpengü gbê tî lêmbëtï nî",
	"print": "Pete na sasango",
	"view": "Tändä",
	"skin-view-view": "Dîko",
	"edit": "Sepe",
	"skin-view-edit": "Sepe",
	"create": "Seka",
	"skin-view-create": "Seka",
	"delete": "Lungûla",
	"undelete_short": "Kîri na {{PLURAL:$1|sepesû ôko|âsepesû $1}}",
	"viewdeleted_short": "Bâa {{PLURAL:$1|sepsesû| âsepesû $1}} sô awoza nî awe sô.",
	"talkpagelinktext": "tene tënë",
	"personaltools": "Âyêkua tî wanî",
	"talk": "Lisoro",
	"views": "Tändä",
	"toolbox": "Akungba",
	"cactions": "Ambeni ye mingi",
	"otherlanguages": "Na mbênî âyângâ",
	"lastmodifiedat": "A gbian fini lembeti so na $1, na $2.",
	"jumpto": "Gue na:",
	"jumptonavigation": "Simba",
	"jumptosearch": "Gi",
	"aboutsite": "Na ndö tî {{SITENAME}}",
	"aboutpage": "Project:Na ndö tî...",
	"currentevents": "Âsango",
	"currentevents-url": "Project:Âsango",
	"disclaimers": "Zïngö-lê",
	"disclaimerpage": "Project:Zïngö-lê",
	"mainpage": "Gä nzönî",
	"mainpage-description": "Gä nzönî",
	"portal": "Âsëwä",
	"portal-url": "Project:Gä nzönî",
	"privacy": "Ndarä tî bätängö vivîi tënë",
	"privacypage": "Project:Vivîi tënë",
	"ok": "Nî laâ!",
	"retrievedfrom": "Awara na yâ tî \"$1\"",
	"editsection": "Sepe",
	"editold": "sepe",
	"viewsourcelink": "ndo so a yeke bâ ni",
	"editsectionhint": "Sepe surä nî $1",
	"toc": "Aye so ayeke na yâ ni",
	"site-atom-feed": "süängö Atom tî $1",
	"red-link-title": "$1 (lêmbëtï sô ayeke daä äpe)",
	"nstab-main": "Lêmbëtï",
	"nstab-user": "Lêmbëtï tî Nyîmbâ",
	"nstab-media": "Page ti azo ti fango tënë",
	"nstab-special": "Lêmbëtï ndê",
	"nstab-project": "Page ti projet",
	"nstab-image": "A yeke wara ni",
	"nstab-mediawiki": "kungbe mbeti",
	"nstab-help": "Mbeni mbeti ti mungo maboko",
	"nstab-category": "Kota bungbi",
	"mainpage-nstab": "Kota lembeti",
	"nav-login-createaccount": "Linda wala Zî kônde",
	"logout": "Sïgî",
	"userlogout": "Sigî",
	"pt-login": "Lingo na yâ ti site",
	"pt-createaccount": "Zi mbeni condé",
	"watchthis": "Bâa pekô tî lêmbëtï sô",
	"anoneditwarning": "'''Ânge:''' Mô de mo linda äpëe. Fade a sû lindosînga IP tî mo na mbai tî lêmbëtï sô.",
	"editing": "Sëpëngö $1",
	"editingsection": "Sëpëngö $1 (surä)",
	"revisionasof": "A gbian tënë ni na ngu $1",
	"lineno": "Legué",
	"editundo": "woza",
	"searchresults": "Pendâkua tî gïngö-ndo nî",
	"searchresults-title": "Pendâkua tî gïngö-ndo tëtî \"$1\"",
	"shown-title": "Fa $1 {{PLURAL:$1|pendâkua |âpendâkua}} nî alîngbi na lêmbëtï ôko ôko.",
	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 mbupa|$2 âmbupa}})",
	"mypreferences": "tandä tî mbï",
	"editinguser": "Mo fa na mbi nyîmbâ '''[[User:$1|$1]]''' $2",
	"skin-action-addsection": "Zîa mbênî lilö daä",
	"action-move": "Sanzêe ïrï",
	"action-delete": "Lungûla",
	"action-undelete": "Kîri na nî",
	"recentchanges": "Ndângbâ sänzëmä",
	"diff": "ti diff",
	"recentchangeslinked-toolbox": "Bängö pekô tî âgbegbêe lêmbëtï",
	"upload": "Yâlamû mbênî kuru",
	"watchthisupload": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
	"filehist": "Akota tënë ti yâ ti ambeti",
	"filehist-thumbtext": "Miniature ti version so a sara ni na $1",
	"randompage": "Lêmbëtï waâwa",
	"brokenredirects-edit": "fa na mbi",
	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|limbe|âlimbe}}",
	"move": "Sanzêe ïrï",
	"watchlist": "Molongö tî bängö pekô",
	"watch": "bâa pekô nî",
	"watchthispage": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
	"blanknamespace": "(Tö)",
	"mycontris": "Kua tî mbï",
	"whatlinkshere": "Gbegbêe lêmbëtï",
	"contribslink": "âkua tî ânyîmbâ",
	"newtitle": "Fini li ti tènè:",
	"move-watch": "bâa lo ânde sô lêmbëtï",
	"movereason": "Ndali ni:",
	"tooltip-pt-login": "Ayeke nzönî mo linda, atâa sô a kambaga mo äpe.",
	"tooltip-pt-logout": "sïgî",
	"tooltip-ca-talk": "Lisoro na ndö tî münä tî lêmbëtï sô",
	"tooltip-ca-edit": "Mo lîngbi tî sepe lêmbëtï sô. Nzönî mo pete kûtu piabâa tîtene mo pia mo bâa nî awe sï mo sûnga nî.",
	"tooltip-ca-history": "Ângbêre mbâlê tî lêmbëtï sô (na ïrï tî âwasüngö-nî)",
	"tooltip-search": "Gi {{SITENAME}}",
	"tooltip-search-fulltext": "Gi âlêmbëtï sô ayeke na gbâsû sô",
	"tooltip-p-logo": "Gue na Tölêmbëtï",
	"tooltip-n-mainpage": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
	"tooltip-n-mainpage-description": "Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.",
	"tooltip-n-portal": "Tënë tî pialö nî",
	"tooltip-n-currentevents": "Wara sango tî âpäsëmä tî fafadësô na gündâ nî.",
	"tooltip-n-recentchanges": "Molongö tî ândângbâ sänzëma tî yâ tî Wïkï nî",
	"tooltip-n-randompage": "Tanda mbênî lêmbëtï waâa",
	"tooltip-n-help": "Za mbï",
	"tooltip-t-whatlinkshere": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê agbë gbê na lo sô.",
	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Molongö tî ândângbâ sänzëmä tî âlêmbëtï sô agbë gbê na lo-sô.",
	"tooltip-t-upload": "To kuru na wavungä",
	"tooltip-t-specialpages": "Molongö tî âlêmbëtï sô kûê ayeke ndê",
	"tooltip-t-print": "Mbâlê tî lêmbëtï sô tî pete na sasango",
	"tooltip-t-permalink": "Kpengü gbê na mbâlê tî lêmbëtï nî sô",
	"tooltip-ca-nstab-main": "Bâa lêmbëtï tî münä nî",
	"others": "mbênî",
	"pageinfo-toolboxlink": "A yeke wara tënë na ndö ti lembeti ni",
	"bad_image_list": "Funda nî ayeke töngasô:\nGï âkâmba tî molongö (sô atö ndâ nî na *) laâ a yeke bâa lêgë nî. Kôzo gbê tî yâ tî kâmba ôko ôko adu tî gbùe na mbênî kpäkë kuru. Âtanga tî âgbê sô na yâ tî ôko kâmba nî sô, a bâa nî töngana yê ndê, sô ^tî tene, töngana âlêmbëtï sô kuru nî alîngbi tî tua daä na gbegbê nî.",
	"specialpages": "Âlêmbëtï sô ayeke ndê",
	"htmlform-submit": "Mû na ala",
	"searchsuggest-search": "Gi {{SITENAME}}",
	"searchsuggest-containing": "Gi ambeti so ayeke na yâ ni",
	"skin-action-undelete": "Kîri na nî",
	"skin-action-delete": "Lungûla",
	"skin-action-move": "Sanzêe ïrï"
}