1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Harvzsf",
"JinJian",
"MarcoAurelio"
]
},
"preferences": "Mga karuyag",
"saveprefs": "Igtipig",
"tooltip-preferences-save": "Tipiga an mga karuyag",
"savedprefs": "Gintipig an im karuyag.",
"prefs-personal": "Pangilal-an han nagamit",
"prefs-info": "Panguna nga pananabotan",
"username": "{{GENDER:$1|Agnay hit gumaramit}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Api}} han {{PLURAL:$1|grupo|mga grupo}}:",
"prefs-edits": "Ihap han mga pagliwat:",
"prefs-registration": "Oras han pagrehistro:",
"yourrealname": "Tinuod nga ngaran:",
"prefs-help-realname": "Opsyonal an paggamit hin tinuod nga ngaran.\nKun ihatag, ini in puydi magamit paghatag hin pagkilala ha imo mga buhat.",
"yourpassword": "Tigaman-pagsulod:",
"prefs-resetpass": "Igliwan an tigaman-pagsulod",
"passwordtooshort": "An tigaman-pagsulod dapat diri maubos hit {{PLURAL:$1|1 nga agi|$1 nga agi}}.",
"passwordtoolong": "It mga password in diri puydi mas huruhilaba hin {{PLURAL:$1|1 ka karakter|$1 ka mga karakter}}.",
"password-name-match": "An imo tigaman-pagsulod in kinahanglan iba ha imo agnay-hiton-gumaramit.",
"password-login-forbidden": "An paggamit hini nga agnay-hit-gumaramit ngan tigaman-pagsulod in diri gintutugotan.",
"passwordincommonlist": "An ginbutang nga tigaman-pansulod aada hin talaan hin agsob ginagamit hin duro nga mga tigaman-pansulod. Alayon pagpili hin mas naiiba nga tigaman-pansulod.",
"tog-prefershttps": "Gamit pirmi hin sigurado nga pagkonektar samtang nakalog-in",
"prefs-help-prefershttps": "Ini nga preperensya in madulot ha sunod nimo nga paglog-in.",
"prefs-i18n": "Internasyonalisasyon",
"yourlanguage": "Yinaknan:",
"yourgender": "Ano an karuyag mo nga pangilal-an?",
"gender-unknown": "Kun ikaw in mangangaranan, an software in magamit hin gender neutral words kun mahihimo",
"gender-female": "Hiya in nag-aayad hin mga wiki nga pakli",
"gender-male": "Hiya in nag-aayad hin mga wiki nga pakli",
"prefs-signature": "Pirma",
"tog-oldsig": "Aada nga pirma:",
"yournick": "Bag-o nga pirma:",
"tog-fancysig": "Igtratar an pirma komo usa nga wikitext (nga waray automatic link ngadto ha imo user page)",
"badsiglength": "Hilaba hin duro it im pirma.\nDapat diri malabaw ha $1 {{PLURAL:$1|agi|mga agi}} nga kahilaba.",
"prefs-email": "Mga pagpipilian han e-mail",
"youremail": "E-mail:",
"prefs-setemail": "Igbutang an email address",
"prefs-changeemail": "Igliwan o tatanggalon an e-mail address",
"prefs-help-email": "Diri pinipirit it pagbutang hin E-mail address, pero kinahanglan ini para hin pag-utro hin tigaman-hit-pagsulod (''password''), ngan kun mangalimot ka hit imo tigaman-hit-pagsulod.",
"prefs-help-email-required": "Kinahanglanon it e-mail address.",
"prefs-help-email-others": "Puydi mo pilion nga it iba in makakontak ha imo gamit an e-mail pinaagi han sumpay ha imo gumaramit o hiruhimangraw nga pakli.\nAn imo e-mail address in diri makikit-an kun an iba nga mga gumaramit in makontak ha imo.",
"tog-requireemail": "Igpadangat an password reset email la kun an email address ngan username in ginhatag ngaduha.",
"noemailprefs": "Igbutang an imo email address ha imo preperensya para umandar ini nga mga higamit.",
"emailnotauthenticated": "Diri pa nakumpirma an imo email adres.\nWaray email nga igpapadangat ha mga masunod nga higamit.",
"emailconfirmlink": "Igkompirma an imo e-mail address",
"prefs-emailconfirm-label": "Kompirmasyon han email:",
"emailauthenticated": "Ginkumpirma an imo e-mail adres han han $2 ha $3.",
"allowemail": "Tugota in iba nga mga gumaramit nga mag-email ha akon",
"tog-ccmeonemails": "Padad-i ak hin mga kopya hin mga email nga akon ginpapadara ha iba nga mga gumaramit",
"tog-enotifwatchlistpages": "Ig-e-mail ako kun may pakli o paypay ha akon gintitiman-an nga gin-iba",
"tog-enotifusertalkpages": "Ig-e-mail ako kun may nagbag-o han akon pakli-himangrawon",
"tog-enotifminoredits": "Ig-e-mail liwat ako hin mga gudti nga mga pagliwat hin mga pakli ngan mga paypay",
"tog-enotifrevealaddr": "Igpakita an akon e-mail nga adres ha mga e-mail hin pagsumat",
"prefs-user-pages": "Mga pakli hin gumaramit",
"prefs-rendering": "Hitsura",
"prefs-skin": "Panit",
"skin-preview": "Pahiuna nga pagawas",
"prefs-common-config": "Saro nga CSS/JSON/JavaScript para han ngatanan nga mga panit:",
"prefs-custom-css": "Custom CSS",
"prefs-custom-js": "Custom JavaScript",
"prefs-dateformat": "Batakan han petsa",
"datedefault": "Waray pinaurog nga karuyag",
"prefs-timeoffset": "Time offset",
"servertime": "Oras han serbidor:",
"localtime": "Oras nga lokal",
"timezonelegend": "Zona hin oras",
"timezoneuseserverdefault": "Gamita an aada-nga-daan han wiki ($1)",
"timezoneuseoffset": "Iba (offset hin oras tikang han UTC)",
"guesstimezone": "Butanga tikang han panngaykay(browser)",
"timezoneregion-africa": "Aprika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
"timezoneregion-arctic": "Arktika",
"timezoneregion-asia": "Asya",
"timezoneregion-atlantic": "Kalawdan Atlantika",
"timezoneregion-australia": "Australya",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Kalawdan Indyana",
"timezoneregion-pacific": "Kalawdan Pasipiko",
"prefs-files": "Mga paypay",
"prefs-diffs": "Mga kaibhan",
"tog-diffonly": "Ayaw igpakita an sulod han pakli ha ilarom han pagkakaiba",
"tog-norollbackdiff": "Ayaw igpakita an kaiban kahuman himoa an rollback",
"prefs-advancedrendering": "Abansado nga mga pagpipilian",
"tog-underline": "Bagisa ha ilarom an mga sumpay:",
"underline-default": "An panmutos o pandalikyat nga aada-nga-daan",
"underline-never": "Diri",
"underline-always": "Pirme",
"tog-showhiddencats": "Igpakita an mga tinago nga mga kaarangay",
"tog-showrollbackconfirmation": "Igpakita an pankompirma nga prompt kun napidlit ka hin rollback nga sumpay",
"prefs-editing": "Ginliliwat",
"prefs-advancedediting": "Mga kasahiran nga pagpipilian",
"tog-editsectiononrightclick": "Tugoti in pagliwat hin seksyon ha pag klik-ha-tuo dida hin mga ngaran o titulo hin seksyon",
"tog-editondblclick": "Igliwat in mga pakli ha doble nga klik",
"prefs-editor": "Editor",
"editfont-style": "Estilo hin font ha lugar hin pagliwat",
"editfont-monospace": "Monospaced nga font",
"editfont-sansserif": "Sans-serif nga agi",
"editfont-serif": "Serif nga agi",
"tog-minordefault": "Tigamni an ngatanan nga mga pagliwat nga gudti hin default",
"tog-forceeditsummary": "Pasabti ako kun waray ko ginsurat ha dalikyat-nga-tigaman han pagliwat (o kundi man an default nga undo summary)",
"tog-useeditwarning": "Pasabti ako kun nabaya ako hin ginliwat ng pakli nga waray katipig an mga pagbag-o",
"prefs-preview": "Pahiuna nga pakita",
"tog-previewonfirst": "Igpakita an preview ugsa magtikang pag-edit",
"tog-previewontop": "Igpakita in prevista o pan-ugsa-nga-lantaw ugsa hiton pagliwat nga kahon",
"tog-uselivepreview": "Igpakita an preview nga diri na-reload an pakli",
"prefs-rc": "Kalalabay la nga mga pagbabag-o",
"prefs-displayrc": "Mga pirilion hiunong han ginpapakita",
"recentchangesdays": "Kadamo hin adlaw nga igpapakita an mga kabag-ohan:",
"recentchangesdays-max": "Pinakadamo $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}}",
"recentchangescount": "Ihap han mga pagliwat nga igpapakita ha mga kabag-ohan, mga kaagi hin pakli, ngan ha mga talaa, nga ginpasingada:",
"prefs-help-recentchangescount": "Pinakadako nga ihap: 1000",
"prefs-advancedrc": "Abansado nga mga pagpipilian",
"tog-usenewrc": "Grupo nga mga pagbag-o kada pakli ha kababag-o pala ngan mga barantayon nga talaan",
"tog-hideminor": "Tago-a an mga gagmay nga pagliwat ha mga bag-o pa la nga mga kabag-ohan",
"tog-hidecategorization": "Igtago an kategorisasyon han mga pakli",
"tog-hidepatrolled": "Tago-a in mga gin-patrol o binantayan nga mga pagliwat ha mga dipala naiha nga mga kabag-ohan",
"tog-newpageshidepatrolled": "Tago-a an mga gin-patrol o binantayan nga mga pakli tikang han talaan hin bag-o nga pakli",
"tog-shownumberswatching": "Igpakita an ihap han mga nangingita nga mga nagamit",
"prefs-watchlist": "Listahan hit binabantayan",
"prefs-displaywatchlist": "Mga pirilion hiunong han ginpapakita",
"prefs-watchlist-days": "Mga adlaw nga makikita ha barantayan:",
"prefs-watchlist-days-max": "Pinakadamo $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}}",
"prefs-watchlist-edits": "Gidadamoi nga ihap hin pagliwat it makikit-an ha talaan hin barantayon:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Pinakadako nga ihap: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Abansado nga mga pagpipilian",
"tog-extendwatchlist": "Padako-a an angay timan-an agod makita an tanan nga kabag-ohan, diri la an gibag-ohi",
"tog-watchlisthideminor": "Tago-a an mga gagmay nga pagliwat tikang han angay timan-an",
"tog-watchlisthidebots": "Tago-a an ginliwat hin bot tikang han angay timan-an",
"tog-watchlisthideown": "Tago-a an akon mga ginliwat tikang han angay timan-an",
"tog-watchlisthideanons": "Igtago an mga ginliwat han mga waray nagpakilala nga nagamit tikang ha gintitiman-an",
"tog-watchlisthideliu": "Igatag an mga ginliwat han naka log-in nga mga gumaramit tikang ha gintitiman-an",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Igreload automatic an akon watchlist kada pagbabag-o han filter (kinahanglan hin JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Igtago an kategorisasyon han mga pakli",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Igatag an mga pinatrolya nga mga pagliwat tikang ha angay timan-an",
"tog-watchdefault": "Igdugang in mga pakli ngan mga paypay nga akon ginliwat ngadto han akon angay timan-an",
"tog-watchmoves": "Igdugang in mga pakli nga mga paypay nga akon ginpamalhin ngadto han akon angay timan-an",
"tog-watchdeletion": "Igdugang in mga pakli ngan mga paypay nga akon ginpamara ngadto han akon angay timan-an",
"tog-watchcreations": "Igdugang in mga pakli nga akon ginhimo ngan mga paypay nga akon ginkarga ngadto han akon angay timan-an",
"tog-watchuploads": "Dugngi an mga file nga akon gin-upload ha akon watchlist",
"tog-watchrollback": "Igdugang an mga pakli ha akon watchlist an ak mga gin-rollback",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-watchlist-token": "Token hin talaan hin barantayon:",
"prefs-searchoptions": "Pamilnga",
"prefs-advancedsearchoptions": "Abansado nga mga pagpipilian",
"prefs-misc": "Dirudilain",
"prefs-reset-intro": "Puydi nimo ini gamiton nga pakli para makareset han imo mga preperensya nga ginbutang nga daan han sityo. Diri ini puydi mapawaray-buhat.",
"restoreprefs": "Igbalik an ngatanan ngada nga aada-nga-daan nga settings (ha ngatanan nga mga bahin)"
}
|
