1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Maartenvdbent",
"McDutchie",
"Pyt"
]
},
"preferences": "Ienstaalengen",
"saveprefs": "Ienstaalengen spiekerje",
"tooltip-preferences-save": "Ienstaalengen spiekerje",
"savedprefs": "Dien Ienstaalengen wuuden spiekerd.",
"prefs-personal": "Benutserdoaten",
"prefs-info": "Basisinformatione",
"username": "Benutsernoome:",
"prefs-memberingroups": "Meeglid fon {{PLURAL:$1|ju Benutzergruppe|do Benutzergruppen}}:",
"prefs-edits": "Antaal Beoarbaidengen:",
"prefs-registration": "Anmäldetiedpunkt:",
"yourrealname": "Dien ächte Noome:",
"prefs-help-realname": "Optional. Foar dät anärkaanende Naamen fon dien Noome in Touhoopehong mäd dien Biedraagen.",
"yourpassword": "Paaswoud:",
"prefs-resetpass": "Paaswoud annerje",
"passwordtooshort": "Paaswoude mouten mindestens {{PLURAL:$1|1 Teeken|$1 Teekene}} loang weese.",
"password-name-match": "Dien Paaswoud mout sik fon din Benutsernoome unnerskeede.",
"password-login-forbidden": "Ju Ferweendeenge fon dissen Benutsernoome un Paaswoud is nit ferlööwed.",
"prefs-i18n": "Internationalisierenge",
"yourlanguage": "Sproake fon ju Benutser-Uurfläche:",
"yourgender": "Geslächt:",
"gender-unknown": "Nit anroat",
"gender-female": "Wieuwelk",
"gender-male": "Monnelk",
"prefs-help-gender": "Optionoal: Wäd foar ju geslächtskorrekte Anrääde fonsieden ju Software benutsed. Disse Information is eepentelk.",
"yourvariant": "Sproakevariante:",
"prefs-help-variant": "Ju foarleekene Skrieuwwiese, in ju do Wikisieden wiesd wäide skällen.",
"prefs-signature": "Unnerskrift:",
"tog-oldsig": "Aktuälle Signatuur:",
"yournick": "Unnerskrift:",
"tog-fancysig": "Unnerskrift as Wikitext behonnelje (sunner automatiske Ferlinkenge)",
"prefs-help-signature": "Biedraage ap Diskussionssieden skuulen mäd „<nowiki>~~~~</nowiki>“ signierd wäide, wät dan in dien Signatuur mäd Tiedstämpel uumewondeld wäd.",
"badsig": "Signatursyntax is uungultich; HTML uurpröiwje.",
"badsiglength": "Ju Unnerskrift is tou loang.\nJu duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.",
"prefs-email": "E-Mail-Optione",
"youremail": "E-Mail-Adrässe:",
"prefs-help-email": "Ju Angoawe fon ne E-Mail-Adresse is optionoal, moaket oawers je Touseendenge muugelk fon n Ärsats-Paaswoud, wan du dien Paaswoud ferjeeten hääst.",
"prefs-help-email-required": "N gultige Email-Adrässe is nöödich.",
"prefs-help-email-others": "Mäd uur Benutsere koast du uk uur do Benutserdiskussionssieden Kontakt apnieme, sunner dät du dien Identität eepenpenlääse hougest.",
"noemailprefs": "Du hääst neen Email-Adrässe anroat, do foulgjende Funktione sunt deeruum apstuuns nit muugelk.",
"emailnotauthenticated": "Jou Email-Adrässe wuude <strong>noch nit bestäätiged</strong>. Deeruum is bit nu neen E-\nMail-Fersoand un Ämpfang foar do foulgjende Funktionen muugelk.",
"emailconfirmlink": "Bestäätigje Jou Email-Adrässe",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestäätigenge:",
"emailauthenticated": "Jou Email-Adrässe wuude ap n $2 uum $3 Uure bestäätiged.",
"allowemail": "Emails fon uur Benutsere kriegen",
"tog-ccmeonemails": "Seend mie Kopien fon do E-Maile, do iek uur Benutsere seende.",
"tog-enotifwatchlistpages": "Bie Annerengen an bekiekede Sieden E-Mails seende.",
"tog-enotifusertalkpages": "Bie Annerengen an mien Benutser-Diskussionssiede E-Mails seende.",
"tog-enotifminoredits": "Uk bie litje Annerengen an do Sieden E-Mails seende.",
"tog-enotifrevealaddr": "Dien E-Mail-Adrässe wäd in Beskeed-Mails wiesed.",
"prefs-rendering": "Wo dät uutsjucht",
"prefs-skin": "Skin",
"skin-preview": "Foarskau",
"prefs-common-config": "Gemeensoam CSS/JS foar aal Skins:",
"prefs-custom-css": "Benutserdefinierde CSS",
"prefs-custom-js": "Benutserdefinierd JavaScript",
"prefs-dateformat": "Doatumsformoat",
"datedefault": "Neen Preferenz",
"prefs-timeoffset": "Tiedunnerskeed",
"servertime": "Tied ap dän Server:",
"localtime": "Tied bie Jou:",
"timezonelegend": "Tiedzone:",
"timezoneuseserverdefault": "Standoardtied fon dän Server bruuke ($1)",
"timezoneuseoffset": "Uur (Unnerskeed anreeke)",
"guesstimezone": "Ienföigje uut dän Browser",
"timezoneregion-africa": "Afrikoa",
"timezoneregion-america": "Amerikoa",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
"timezoneregion-arctic": "Arktis",
"timezoneregion-asia": "Asien",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantisken Ozeoan",
"timezoneregion-australia": "Australien",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Indisken Ozeoan",
"timezoneregion-pacific": "Pazifisken Ozeoan",
"prefs-files": "Doatäie",
"imagemaxsize": "Maximoale Bieldegrööte:<br />''(foar Doatäibeskrieuwengssieden)''",
"thumbsize": "Grööte fon do Foarskaubielden (thumbnails):",
"prefs-diffs": "Versionsfergliek",
"tog-diffonly": "Wies bie dän Versionsfergliek bloot do Unnerskeede, nit ju fulboodige Siede",
"tog-norollbackdiff": "Unnerskeed ätter dät Touräächsätten unnerdrukke",
"prefs-advancedrendering": "Uutwiedede Optione",
"tog-underline": "Ferwiese unnerstriekje:",
"underline-default": "honget ou fon Browser-Ienstaalenge",
"underline-never": "sieläärge nit",
"underline-always": "Altied",
"tog-showhiddencats": "Wies ferstatte Kategorien",
"prefs-editing": "Beoarbaidje",
"prefs-advancedediting": "Uutwiedede Optione",
"tog-editsectiononrightclick": "Eenpelde Ousatse mäd Gjuchtsklik beoarbaidje (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Sieden mäd Dubbeldklik beoarbaidje (JavaScript)",
"editfont-style": "Skriftfamilie foar dän Text in dät Beoarbaidengsfinster:",
"editfont-monospace": "Skrift mäd fääste Teekenbratte",
"editfont-sansserif": "Serifenloose Groteskskrift",
"editfont-serif": "Skrift mäd Serife",
"tog-minordefault": "Alle Annerengen as littek markierje",
"tog-forceeditsummary": "Woarskauje, wan bie dät Spiekerjen ju Touhoopefoatenge failt",
"tog-previewonfirst": "Bie dät eerste Beoarbaidjen altied dän Foarbekiek anwiese",
"tog-previewontop": "Foarbekiek buppe dät Beoarbaidengsfinster anwiese",
"tog-uselivepreview": "Live-Foarbekiek nutsje (JavaScript) (experimentell)",
"prefs-rc": "Bekoandreekenge fon \"Lääste Annerengen\"",
"prefs-displayrc": "Anwies-Optione",
"recentchangesdays": "Antaal fon Deege, do ju Lieste fon „Lääste Annerengen“ standoardmäitich uumfoatje skäl:",
"recentchangesdays-max": "(Maximoal $1 {{PLURAL:$1|Dai|Deege}})",
"recentchangescount": "Antaal fon do standoardmäitich anwiesde Beoarbaidengen:",
"prefs-help-recentchangescount": "Dit uumfoatet ju Lieste fon do lääste Annerengen, ju Versionsgeskichte un do Logbouke.",
"prefs-advancedrc": "Uutwiedede Optione",
"tog-usenewrc": "Fermeerde Deerstaalenge fon do \"Lääste Annerengen\" (bruukt Javascript)",
"tog-hideminor": "Litje Annerengen uutbländje",
"tog-hidepatrolled": "Kontrollierde Annerengen in do \"Lääste Annerengen\" uutbländje",
"tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierde Sieden ap ju Lieste „Näie Sieden“ ferbierge",
"tog-shownumberswatching": "Antaal fon do beooboachtjende Benutsere anwiese",
"prefs-watchlist": "Beooboachtengslieste",
"prefs-displaywatchlist": "Anwies-Optione",
"prefs-watchlist-days": "Antaal fon Deege, do ju Beooboachtengslieste standoardmäitich uumfoatje skäl:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximoal $1 {{PLURAL:$1|Deege}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maximoale Antaal fon Iendraage in ju fergratterde Beooboachtengslieste:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximoale Antaal: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Uutwiedede Optione",
"tog-extendwatchlist": "Uutgediende Beooboachtengslieste tou Anwiesenge fon aal Annerengen",
"tog-watchlisthideminor": "Litje Biedraage in ju Beooboachtengslieste ferbierge",
"tog-watchlisthidebots": "Bot-Biedraage in ju Beooboachtengslieste ferbierge",
"tog-watchlisthideown": "Oaine Biedraage in ju Beooboachtengslieste ferbierge",
"tog-watchlisthideanons": "Beoarbaidengen truch anonyme Benutsere (IP) in ju Beoboachtengslieste uutbländje",
"tog-watchlisthideliu": "Beoarbaidengen truch ounmäldede Benutsere in ju Beoboachtengslieste uutbländje",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierde Annerengen in ju Beooboachtengslieste \"Lääste Annerengen\" uutbländje",
"tog-watchdefault": "Aal do sälwen annerde Sieden beooboachtje",
"tog-watchmoves": "Aal do sälwen ferskäuwene Sieden beooboachtje",
"tog-watchdeletion": "Aal do sälwen läskede Sieden beooboachtje",
"tog-watchcreations": "Aal do sälwen näi anlaide Sieden beooboachtje",
"prefs-watchlist-token": "Beooboachtengslieste-Token:",
"prefs-searchoptions": "Säikoptione",
"prefs-advancedsearchoptions": "Uutwiedede Optione",
"prefs-misc": "Ferskeedene Ienstaalengen",
"prefs-reset-intro": "Du koast disse Siede bruuke, uum do Ienstaalengen ap do Standoarde touräächtousätten.\nDät kon nit moor tourääch troald wäide.",
"restoreprefs": "Aal Standoard-Ienstaalengen wier häärstaale"
}
|
