1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Denö",
"Ilja.mos",
"Mashoi7",
"Ruppijeva"
]
},
"preferences": "Azetukset",
"prefsnologintext2": "Sinul pidäy piästä sistiemah, ku voizit muuttua omii azetuksii.",
"searchprefs": "Eči azetuksii",
"searchprefs-noresults": "Nimidä ei löydynyh",
"saveprefs": "Tallenda",
"tooltip-preferences-save": "Tallenda azetukset",
"savedprefs": "Azetukset on tallendettu.",
"prefs-back-title": "Järilleh azetuksih",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Nevvo: Voit käyttiä huruadu da oigiedu viitehnäppäindy liikkujes avattuloin sivuloin keskes.",
"prefs-sections-navigation-hint": "Nevvo: Liikkujes azetuksien ozii myöte voibi käyttiä näppäimii Tab da Shift + Tab.",
"prefs-personal": "Käyttäjän tiijot",
"prefs-description-personal": "Pie silmäl oman profilin ulgonägyö, kui piäzet sistiemah da olet yhtevyksis.",
"prefs-info": "Perustiijot",
"username": "{{GENDER:$1|Käyttäjännimi}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ozanottajannu}} {{PLURAL:$1|joukos|joukkolois}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2:ssah)",
"prefs-edits": "Kohenduksii kaikkiedah:",
"prefs-registration": "Registriiruičendan aigu:",
"yourrealname": "Tovelline nimi:",
"prefs-help-realname": "Tovellizen nimen ilmoittamine ei ole vältämätöi.\nKu ollou se ilmoitettu, sidä voijah käyttiä luadijua mainites.",
"yourpassword": "Peittosana:",
"prefs-resetpass": "Muuta peittosana",
"passwordtooshort": "Peittosanas pidäy olla vähimyölleh {{PLURAL:$1|yksi merki|$1 merkii}}.",
"passwordtoolong": "Peittosana ei voi olla pitkembi $1 {{PLURAL:$1|merkii}}.",
"password-substring-username-match": "Sinun peittosanua ei pidäs olla sinun käyttäjännimes.",
"password-name-match": "Peittosana pidäy olla toizenmoine migu käyttäjännimi.",
"password-login-forbidden": "Tämän käyttäjännimen da peittosanan käyttö on kielletty.",
"passwordincommonlist": "Kirjutettu peittosana on puaksuh käytettylöi peittosanoi. Ole hyvä, valliče toine.",
"prefs-help-yourpassword": "Käyttäjäntunnuksen endizeh kundoh suandu on käytös. Kačo $1 ližäazetuksien suamizekse.",
"tog-prefershttps": "Käytä ainos suojattuu yhtevytty, konzu olet piässyh sistiemah",
"prefs-help-prefershttps": "Tämä azetus tulou voimah, konzu uvvessah piäzet sistiemah täl verkosivustol.",
"prefs-user-downloaddata-label": "Käyttäjäntunnuksen tiijot:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Minun käyttäjäntunnuksen tiijot täs projektas",
"prefs-user-restoreprefs-label": "Kumata azetukset:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "Sua endizeh kundoh kai miärätyt alguazetukset (kaikis ozis)",
"prefs-i18n": "Internacionalizacii",
"yourlanguage": "Kieli:",
"yourgender": "Kudai nämmis kuvavuksis pädöy sinule enämbäl?",
"gender-notknown": "Hyö kohendetah wikisivuloi",
"gender-unknown": "Konzu ohjelmisto rubieu mainiččemah sinuu, se oppiu käyttiä sinuh niškoi sugupuolen puoles neitrualizii sanoi",
"gender-female": "Naine",
"gender-male": "Mies",
"prefs-help-gender": "Tämän azetuksen valliččemine ei ole vältämätöi.\nProgrammu käyttäy annettuu tieduo, ku viitata sinuh oigiel kieliopillizel terminäl. \nTämä tiedo rodieu julginaine.",
"yourvariant": "Syväindön kielivariantat:",
"prefs-help-variant": "Valliče kielen variantu libo orfogruafii, kudamal tahtot kaččuo tämän wikin syväindyö.",
"prefs-signature": "Allekirjutus",
"tog-oldsig": "Sinun nygöine allekirjutus:",
"yournick": "Uuzi allekirjutus:",
"tog-fancysig": "Käzittele allekirjutustu wikitekstannu (ilmai avtomuattistu linkua sinun käyttäjänsivule)",
"prefs-help-signature": "Kommentuariet paginsivuloil pidäy allekirjuttua merkilöil <nowiki>~~~~</nowiki>, net sit muuttutah sinun allekirjutuksekse da aigukleimakse.",
"prefs-signature-invalid-warning": "Sinun allekirjutuksen periä voi olla ongelmua erähien instrumentoinke.",
"prefs-signature-invalid-new": "Sinun nygöine allekirjutus on viäry. Voit iellehgi käyttiä sidä, ga et voi muuttua sidä, kuni et kohenda sidä.",
"prefs-signature-invalid-disallow": "Sinun nygöine allekirjutus on viäry. Kuni et kohenda sidä, sinun kommentuarieloih niškoi ruvetah käyttämäh miärättyy allekirjutustu.",
"prefs-signature-highlight-error": "Ozuta hairehen kohtu",
"prefs-signature-error-details": "Tiijustua ližiä",
"badsig": "Viäry allekirjutus. \nTarkasta HTML-tegmerkilöi.",
"badsiglength": "Sinun allekirjutus on liijan pitky – sil ei pie olla enämbiä $1 {{PLURAL:$1|merkii}}.",
"badsigsubst": "Sinun allekirjutukses on vaihtamizii (ezim. <code>subst:</code> libo <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
"badsightml": "Sinun allekirjutukses on hairahtukselline libo vahnennuh HTML-sintaksii:",
"badsiglinks": "Sinun allekirjutukses pidäy olla linku sinun käyttäjänsivule, sinun paginsivule libo sinun kohenduksih täs wikis. Ole hyvä, ližiä se, ezimerkikse: <code>$1</code>.",
"badsiglinebreak": "Sinun allekirjutuksel pidäy olla yhten wikitekstan rivin piduhuonnu.",
"prefs-email": "Sähköpoštuazetukset",
"youremail": "Sähköpoštu:",
"prefs-setemail": "Azeta sähköpoštuadressi",
"prefs-changeemail": "Muuta libo ota iäre sähköpoštuadressi",
"prefs-help-email": "Sähköpoštuadresin imoittamine ei ole vältämätöi, ga se pidäy uvven peittosanan kyzyjes, konzu et musta omua peittosanua.",
"prefs-help-email-required": "Sähköpoštuadressi on vältämätöi",
"prefs-help-email-others": "Voit sežo andua toizile käyttäjile ottua yhtevytty sinuh sähköpoštan kauti - sinun omale sivule libo sinun paginsivule azetetun linkan kauti. Sinun sähköpoštuadressii ei pal'l'asteta, konzu toizet käyttäjät otetah yhtevytty sinuh.",
"tog-requireemail": "Työnnä viesti peittosanan kumuamizekse vaiku silloi, konzu sähköpoštuadressi dai käyttäjännimi on annettu.",
"prefs-help-requireemail": "Tämä parandau persounalližuttu da auttau vastata tahtottomien viestilöin suandua.",
"noemailprefs": "Sähköpoštuadressii ei ole kirjutettu - sähköpoštan toimindah kuulujat funksiet sendäh on otettu käytöspäi.",
"emailnotauthenticated": "Sinun sähköpoštuadressii vie ei ole varmistettu. Viestilöi ei ruveta työndämäh alemba olijoih funksieloih nähte.",
"emailconfirmlink": "Varmista oma sähköpoštuadressi",
"prefs-emailconfirm-label": "Sähköpoštan varmistamine:",
"emailauthenticated": "Sinun sähköpoštuadressi on varmistettu $2 $3 čuasun aigah.",
"allowemail": "Andua luba toizile käyttäjile työndiä minule sähköpoštua",
"email-allow-new-users-label": "Andua luba uuzile käyttäjile työndiä minule sähköpoštua",
"tog-ccmeonemails": "Työnnä minule koupii minun MediaWikin kauti työttylöis sähköpoštuviestilöis",
"email-mutelist-label": "Kieldiä nämmii käyttäjii työndämäs minule sähköpoštua:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Työnnä minule sähköpoštuviesti minun tarkailulistas olijoin sivuloin da tiijostoloin kohenduksis",
"tog-enotifusertalkpages": "Työnnä minule sähköpoštuviesti minun paginsivun kohenduksis",
"tog-enotifminoredits": "Työnnä minule sähköpoštuviesti pienisgi sivuloin da tiijostoloin kohenduksis",
"tog-enotifrevealaddr": "Ozuta minun sähköpoštuadressi muile työttylöis ilmoituksis",
"prefs-user-pages": "Käyttäjän sivut",
"prefs-rendering": "Ulgonägö",
"prefs-description-rendering": "Muuta ulgonävön, suuruon da lugemizen azetuksii.",
"prefs-skin": "Ulgonägö",
"skin-preview": "Ezikaččelu",
"prefs-common-config": "Yhtehine CSS/JavaScript kaikkih ulgonävön tiemoih nähte.",
"prefs-custom-css": "Oma CSS",
"prefs-custom-js": "Oma JavaScript",
"prefs-custom-cssjs-safemode": "Täl aigua käyttäjien CSS/JavaScript ei olla suadavis turvallizes ruandutavas. Ole hyvä, [[#mw-input-wpforcesafemode|ota käytöspäi turvalline ruandutaba]], ku suazit käyttiä CSS/JavaScript:ua.",
"prefs-skin-prefs": "Ulgonävön azetukset",
"prefs-skin-responsive": "Ota adaptiivine ruado-olo käyttöh",
"prefs-help-skin-responsive": "Sovittau sivun ulgonävön ekruanan suuruoh mobil'noil laittehel.",
"prefs-dateformat": "Päivymiärän formuattu",
"datedefault": "Miärätyn mugah",
"prefs-timeoffset": "Aigupoujassu",
"servertime": "Serveran aigu:",
"localtime": "Paikalline aigu:",
"timezonelegend": "Aigupoujassu:",
"timezoneuseserverdefault": "Käytä serveran azetuksii $1",
"timezoneuseoffset": "Muu (aiguero UTC-aijas)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Ezimerki: \"-07:00\" libo \"01:00\"",
"timezone-invalid": "Viäry aigupoujassu libo viäry aiguero.",
"guesstimezone": "Täytä livaimespäi",
"timezoneregion-africa": "Afriekku",
"timezoneregion-america": "Amierikku",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktiekku",
"timezoneregion-arctic": "Arktiekku",
"timezoneregion-asia": "Aazii",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantien valdumeri",
"timezoneregion-australia": "Avstrualii",
"timezoneregion-europe": "Jevrouppu",
"timezoneregion-indian": "Indien valdumeri",
"timezoneregion-pacific": "Tyyni valdumeri",
"prefs-files": "Tiijostot",
"imagemaxsize": "Kuvien suurin suurus tiijoston kuvavussivuloil:",
"thumbsize": "Pienen kuvan suurus:",
"prefs-diffs": "Versielöin erot",
"tog-diffonly": "Älä ozuta sivun syväindyö alemba eroverdailuu",
"tog-norollbackdiff": "Älä ozuta versielöin eroloi sua endizeh kundoh -toimindan käyttämizen jälles",
"prefs-advancedrendering": "Ližäazetukset",
"tog-underline": "Linkoin alleviivuandu:",
"underline-default": "Käytä livaimen azetuksii",
"underline-never": "Nikonzu",
"underline-always": "Ainos",
"tog-showhiddencats": "Ozuta peitetyt kategouriet",
"tog-showrollbackconfirmation": "Ozuta lujuandupakičus sua endizeh kundoh -linkua painaldajes",
"tog-forcesafemode": "Ota ainos käyttöh [[mw:Manual:Safemode|turvalline ruandutaba]]",
"prefs-help-forcesafemode": "Ota iäre käytöspäi wiki-skriptat da CSS.",
"prefs-editing": "Kohendamine",
"prefs-description-editing": "Azeta, kui luajit, tarkailet da kačot kohenduksii.",
"prefs-advancedediting": "Perusazetukset",
"tog-editsectiononrightclick": "Kohenda ozii painandal ozan nimie hiiren oigiel näppäimel",
"tog-editondblclick": "Kohenda sivuloi kaksospainalduksel",
"prefs-editor": "Redaktor",
"editfont-style": "Kohendamizen kentän kirjainstiili:",
"editfont-monospace": "Monospaced font -kirjainstiili",
"editfont-sansserif": "Sans-serif -kirjainstiili",
"editfont-serif": "Serif-kirjainstiili",
"tog-minordefault": "Merkiče kai muutokset avtomuattizesti pienikse muutoksikse",
"tog-forceeditsummary": "Ilmoita minule, gu en lienne kirjutannuh yhtehveduo (libo muuttanuh hylgiämizen yhtehveduo)",
"tog-useeditwarning": "Ilmoita minule, konzu lähten sivulpäi iäre tallendamattah muutoksii",
"prefs-preview": "Ezikaččelu",
"tog-previewonfirst": "Ozuta ezikaččelu kerras, kui kohendamine alletah",
"tog-previewontop": "Ozuta ezikaččelu enne kohendamiskentiä",
"tog-uselivepreview": "Ozuta ezikaččelu sivuu uvvistamattah",
"prefs-discussion": "Paginsivut",
"prefs-developertools": "Kehittäjän instrumentat",
"prefs-rc": "Jälgimäzet kohendukset",
"prefs-description-rc": "Azeta jälgimäzien muutoksien lentu.",
"prefs-displayrc": "Ozutusazetukset",
"recentchangesdays": "Ozutettavien päivien miäry uuzis kohenduksis:",
"recentchangesdays-max": "Ei enämbiä $1 {{PLURAL:$1|päiviä}}",
"recentchangescount": "Ozutettavien muutoksien miäry uuzis muutoksis, sivuloin histourielois da žurnualois miärättylöinny:",
"prefs-help-recentchangescount": "Suurin miäry: 1000",
"prefs-advancedrc": "Ližäazetukset",
"tog-usenewrc": "Jagua joukkoloin mugah muutokset uuzien muutoksien listas da tarkailulistas.",
"rcfilters-preference-label": "Käyttiä interfeisua ilmai JavaScriptua",
"rcfilters-preference-help": "Suau nägyvih [[{{#special:RecentChanges}}|jälgimäzii muutoksii]] da [[{{#special:RecentChangesLinked}}|liittyjii muutoksii]] ilmai eččuo filtroin mugah libo väril merkičendiä.",
"prefs-changesrc": "Ozutettavat muutokset",
"tog-hideminor": "Peitä pienet muutokset uvvet muutokset -listaspäi",
"tog-hidecategorization": "Peitä sivuloin lajittelu",
"tog-hidepatrolled": "Peitä tarkastetut muutokset uvvet muutokset -listaspäi",
"tog-newpageshidepatrolled": "Peitä tarkastetut sivut uuzien sivuloin listaspäi",
"tog-shownumberswatching": "Ozuta tädä sivuu tarkailijoin käyttäjien miäry",
"prefs-watchlist": "Tarkailulistu",
"prefs-description-watchlist": "Ohjua da pane nimilöin mugah omien tarkailtavien sivuloin listua.",
"prefs-editwatchlist": "Kohenda tarkailulistua",
"prefs-editwatchlist-label": "Kohenda oman tarkailulistan kirjutuksii:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Ozuta da ota iäre objektoin nimilöi tarkailulistaspäi",
"prefs-editwatchlist-raw": "Kohenda käzittelemättömiä tarkailulistua",
"prefs-editwatchlist-clear": "Tyhjendä oma tarkalulistu",
"prefs-displaywatchlist": "Ozutusazetukset",
"prefs-watchlist-days": "Ozutettavien päivien lugu tarkailulistas:",
"prefs-watchlist-days-max": "Ei enämbiä $1 {{PLURAL:$1|päiviä}}",
"prefs-watchlist-edits": "Tarkailulistan ozutettavien kohenduksien suurin miäry:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Suurin miäry: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Ližäazetukset",
"tog-extendwatchlist": "Levendä tarkailulistu, ku ozuttua kai muutokset, ei vaiku jälgimäzet",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Ližiä tarkailulistah linkat ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), kudamien avul voit iäre ottua libo ližätä sivuloi (tarvičet JavaScriptua)",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Käyttiä interfeisua ilmai JavaScriptua",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Suau nägyvih [[{{#special:Watchlist}}|tarkailulistua]] ilmai eččuo filtroin mugah libo väril merkičendiä.",
"prefs-changeswatchlist": "Ozutettavat muutokset",
"tog-watchlisthideminor": "Peitä pienet kohendukset tarkailulistaspäi",
"tog-watchlisthidebots": "Peitä bouttien kohendukset tarkailulistaspäi",
"tog-watchlisthideown": "Peitä minun kohendukset tarkailulistaspäi",
"tog-watchlisthideanons": "Peitä registriiruimattomien käyttäjien kohendukset tarkailulistaspäi",
"tog-watchlisthideliu": "Peitä registriiruittuloin käyttäjien kohendukset tarkailulistaspäi",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Uvvista tarkailulistu avtomuattizesti ainos, konzu filtru on muutettu (tarvičet JavaScriptua)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Peitä sivuloin lajittelun muutokset",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Peitä muutoksientarkastajien hyväksytyt kohendukset tarkailulistaspäi",
"prefs-pageswatchlist": "Tarkailtut sivut",
"tog-watchdefault": "Ližiä minun kohendetut sivut da tiijostot minun tarkailulistah",
"tog-watchmoves": "Ližiä sivut da tiijostot, kudamil muutin nimen, minun tarkailulistah",
"tog-watchdeletion": "Ližiä minun iäreotetut sivut da tiijostot minun tarkailulistah",
"tog-watchcreations": "Ližiä minun luajitut sivut da ližätyt tiijostot minun tarkailulistah",
"tog-watchuploads": "Ližiä minun tallendetut uvvet tiijostot minun tarkailulistah",
"tog-watchrollback": "Ližiä tarkailulistah net sivut, kudamis olen käyttänyh sua endizeh kundoh -toimindua",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-watchlist-token": "Tarkailulistan token:",
"prefs-watchlist-managetokens": "Ohjua tokenoi",
"prefs-help-tokenmanagement": "Voit kaččuo da kumata oman käyttäjäntunnuksen peittoavaimen, kudamua käyttäjes piäzet kaččomah oman tarkailulistan verkokanualua. Jogahine, ken tiedäy tämän avaimen, voi lugie sinun tarkailulistua, sendäh älä sano sidä nikelle.",
"prefs-searchoptions": "Eččo",
"prefs-description-searchoptions": "Valliče, kui ruadau avtomuattine tävvendys da tulokset.",
"prefs-searchmisc": "Yhtehine",
"searchlimit-label": "Eččotuloksien lugumiäry sivul:",
"searchlimit-help": "Suurin lugumiäry: $1",
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Ozuta pienet kuvat Special:Search:s tiedokonehen ruadostolal",
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Ozuttau pienii kuvii {{PLURAL:$2|nimitilan|nimitiloin}} $1 eččotuloksile sivul {{#special:search}}",
"prefs-advancedsearchoptions": "Ližäazetukset",
"prefs-misc": "Muut azetukset",
"prefs-reset-intro": "Voit käyttiä tädä sivuu, ku tahtonet muuttua omii azetuksii miärättylöih alguazetuksih. Tädä sit ei sua kumata.",
"prefs-reset-confirm": "Muga, minä tahton kumata omii azetuksii.",
"restoreprefs": "Sua endizeh kundoh kai azetukset, kudamat oli miärätty"
}
|
