1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Empu",
"Mbrt",
"StefanusRA"
]
},
"preferences": "Preferensi",
"saveprefs": "Simpen",
"savedprefs": "Preferensine Rika wis disimpen.",
"prefs-personal": "Profil panganggo",
"prefs-info": "Informasi dasar",
"username": "{{GENDER:$1|Jeneng panganggo}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Anggota}} \n{{PLURAL:$1|klompok|klompok-klompok}}:",
"prefs-edits": "Jumlah suntingan:",
"prefs-registration": "Wektu régistrasi:",
"yourrealname": "Jeneng asli:",
"prefs-help-realname": "'''Jeneng asli''' kuwe pilihan.\nAngger Rika milih arep ngaweh, kiye bakal digunakna nggo aweh atribut maring kasil kerjaane Rika.",
"yourpassword": "Tembung sandhi:",
"prefs-resetpass": "Ganti tembung sandhi",
"passwordtooshort": "Tembung sandhi kuwe paling ora cacahe {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"passwordtoolong": "Tembung sandhi ora olih lewih dawa sekang {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"password-name-match": "Tembung sandhi Rika kudu sejen karo jeneng panganggone Rika.",
"password-login-forbidden": "Jeneng panganggo lan tembung sandhi kiye ora olih dienggo.",
"tog-prefershttps": "Kudu nganggo koneksi sing aman terus angger mlebu log",
"prefs-i18n": "Internasionalisasi",
"yourlanguage": "Basa:",
"yourgender": "Jinis kelamin:",
"gender-unknown": "Ora dinyatakna",
"gender-female": "Wadon",
"gender-male": "Lanang",
"prefs-help-gender": "Pilihan:Digunakna kanggo mbeneri panyebutan jinis kelamin nang piranti alus.\nInformasi kiye bakal kebukak kanggo publik.",
"yourvariant": "Varian basa isi:",
"prefs-help-variant": "Preferensi varian utawa ortografi-ne Rika nggo nampilna isi kaca nang wiki kiye.",
"prefs-signature": "Tapak asta",
"tog-oldsig": "Tapak asmané:",
"yournick": "Tapak asta anyar:",
"tog-fancysig": "Tapak asma dianggep dadi teks wiki (ora nganggo pranala otomatis)",
"prefs-help-signature": "Komentar nang kaca dhiskusi kudu ditapak astani nganggo \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" sing bakal dikonversi dadi tapak astane Rika lan wektu sekiye.",
"badsig": "Tapak asta mentah ora sah.\nPriksa tag HTML.",
"badsiglength": "Tapak astane Rika kedawan.\nAja lewih sekang $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakter}} dawane.",
"prefs-email": "Opsi imel",
"youremail": "Imel:",
"prefs-setemail": "Atur alamat imel",
"prefs-changeemail": "Ganti alamat imel",
"prefs-help-email": "Alamat imel kuwe pilihan, ningen diperlokna nggo pranti nyetel tembung sandi, angger Rika kelalen karo tembung sandine Rika dhewek.",
"prefs-help-email-required": "Alamat imel kudu diisi.",
"prefs-help-email-others": "Rika uga teyeng milih nggo ngejorna panganggo sejen ngirimi imel maring Rika liwat pranala utawa kaca panganggo utawa kaca dhiskusine Rika.\nAja kuatir, alamat imele Rika ora ditidokna dong pangganggo sejen ngontak Rika.",
"noemailprefs": "Rika kudu nglebokna alamat imel nang preferensine Rika ben teyeng nggunakna fitur-fitur kiye.",
"emailnotauthenticated": "Alamat imel Rika durung dikonfirmasi.\nSedurunge dikonfirmasi Rika ora teyeng nggunakna fitur imel.",
"emailconfirmlink": "Konfirmasikna alamat imel-e Rika",
"prefs-emailconfirm-label": "Konfirmasi imel:",
"emailauthenticated": "Alamat imel rika wis dikonfirmasi dong tanggal $2 jam $3.",
"allowemail": "Aktifna fitur nggo nampa imel sekang pangganggo liyane",
"tog-ccmeonemails": "Kirimi inyong salinan imel sing tak-kirimna maring panganggo sejen",
"tog-enotifwatchlistpages": "Kirimna imel maring inyong angger kaca awa berkas utsing mlebu daptar pangawasanne inyong diowaih",
"tog-enotifusertalkpages": "Kirimna imel maring inyong angger kaca dhiskusine inyong owah",
"tog-enotifminoredits": "Kirimna imel maring inyong uga nek ana suntingan cilik nang kaca lan berkas",
"tog-enotifrevealaddr": "Tidokna alamat imel-e inyong nang imel notifikasi",
"prefs-rendering": "Tampilan",
"prefs-skin": "Kulit",
"skin-preview": "Pratayang",
"prefs-common-config": "Mbagekna CSS/JavaScript nggo kabeh kulit:",
"prefs-custom-css": "CSS pribadi",
"prefs-custom-js": "JavaScript pribadi",
"prefs-dateformat": "Format tanggal",
"datedefault": "Ora ana préferènsi",
"prefs-timeoffset": "Format wektu",
"servertime": "Wektu server:",
"localtime": "Wektu lokal:",
"timezonelegend": "Zona wektu:",
"timezoneuseserverdefault": "Gunakna standar gawane wiki ($1)",
"timezoneuseoffset": "Liyane (tentukna bedane)",
"guesstimezone": "Isikna sekang panjlajah web",
"timezoneregion-africa": "Afrika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
"timezoneregion-arctic": "Arktik",
"timezoneregion-asia": "Asia",
"timezoneregion-atlantic": "Samodra Atlantik",
"timezoneregion-australia": "Australia",
"timezoneregion-europe": "Eropa",
"timezoneregion-indian": "Samodra Hindia",
"timezoneregion-pacific": "Samodra Pasifik",
"prefs-files": "Berkas",
"prefs-diffs": "Prabédan",
"tog-diffonly": "Aja tidokna isi kaca nang ngisor bedane suntingan",
"tog-norollbackdiff": "Aja ndeleng perbedaane seuwise nglakokna pambalikan",
"prefs-advancedrendering": "Opsi lanjutan",
"tog-underline": "Garisen ngisoré pranala:",
"underline-default": "Kulit utawa gawan peramban",
"underline-never": "Ora tau",
"underline-always": "Saben",
"tog-showhiddencats": "Tidokna kategori sing diumpetna",
"prefs-editing": "Panyuntingan",
"prefs-advancedediting": "Opsi lanjutane",
"tog-editsectiononrightclick": "Aktifna panyuntingan subbagian nganggo klik-tengen nang judul bagian",
"tog-editondblclick": "Nyunting kaca nganggo klik ping loro",
"editfont-style": "Modhèl aksara (font) nang kotak suntingan:",
"editfont-monospace": "Aksara (font) Monospace",
"editfont-sansserif": "Aksara (font) Sans-serif",
"editfont-serif": "Aksara (font) Serif",
"tog-minordefault": "Otomatis nandani kabeh suntingan dadi suntingan cilik",
"tog-forceeditsummary": "Emutna inyong anggere durung ngisi kotak ringkesan suntingan",
"tog-useeditwarning": "Elingna inyong angger ninggalna kaca panyuntingan sing durung disimpen owahane",
"tog-previewonfirst": "Tidokna pratayang nang suntingan sing pertama",
"tog-previewontop": "Tidhokna pratayang sedurunge kotak sunting",
"tog-uselivepreview": "Tonton kaca sedurungé tapi aja dimuat ulang",
"prefs-rc": "Owah-owahan pungkasan",
"prefs-displayrc": "Opsi tampilan",
"recentchangesdays": "Jumlah dina sing ditidokna nang Owahan anyar:",
"recentchangesdays-max": "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}}",
"recentchangescount": "Standar jumlah suntingan sing ditampilna:",
"prefs-help-recentchangescount": "Kiye klebu owahan anyar, sajarah kaca, lan log.",
"prefs-advancedrc": "Opsi lanjutan",
"tog-usenewrc": "Klompok owahan miturut kaca nang owahan anyar lan daptar pangawasan (mbutuhna JavaScript)",
"tog-hideminor": "Umpetna suntingan cilik nang owahan anyar",
"tog-hidecategorization": "Umpetna kategori nang kaca",
"tog-hidepatrolled": "Umpetna suntingan sing wis dipatroli nang owahan anyar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Umpetna kaca sing wis dipatroli sekang daftar kaca anyar",
"tog-shownumberswatching": "Tidhokna jumlah pangawas",
"prefs-watchlist": "Daftar pangawasan",
"prefs-displaywatchlist": "Opsi tampilan",
"prefs-watchlist-days": "Cacahé dina sing ditidokna nang daftar pangawasan:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}}",
"prefs-watchlist-edits": "Jumlah suntingan maksimum sing ditidokna nang daftar pangawasan sing luwih jangkep:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Gunggung maksimum: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Opsi lanjutan",
"tog-extendwatchlist": "Kembangna daftar pengawasan kanggo nidokna kabeh pangowahan, ora mung sing paling anyar thok",
"tog-watchlisthideminor": "Umpetna suntingan cilik sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthidebots": "Umpetna suntingane bot sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthideown": "Umpetna suntingane inyong sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthideanons": "Umpetna suntingane panganggo anonim sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthideliu": "Umpetna suntingane pangganggo sing mlebu log sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Muat balik daptar sawangane otomatis yen saringan kebesut (Perintaeh JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Umpetna kategori nang kaca",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Umpetna suntingan sing wis dipatroli sekang daftar pangawasan",
"tog-watchdefault": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-sunting maring daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchmoves": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-pindah maring daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchdeletion": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-busek maring daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchcreations": "Tambahna kaca gaweanne inyong lan berkas sing tek unggah nang daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchuploads": "Sogna file anyar sing nyong unggah nang daptar sawangane nyong",
"tog-watchrollback": "Tambahna kaca sing wis tek rollback maring daftar pangawasane inyong",
"prefs-watchlist-token": "Token pantauan:",
"prefs-searchoptions": "Goleti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opsi lanjutan",
"prefs-misc": "Liya-liya",
"prefs-reset-intro": "Rika teyeng nggunakna kaca kiye nggo mbalekna preferensi-ne Rika balik maring setelan baku situs.\nPambalikan kiye ora teyeng dibatalna.",
"restoreprefs": "Balekna kabeh setelan gawane (nang kabeh bagiyan)"
}
|
