1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Baisulis",
"Dark Eagle",
"Edgars2007",
"GreenZeb",
"Kikos",
"Knakts",
"Marozols",
"McDutchie",
"Nitalynx",
"Nixiéoffset",
"Papuass",
"Silraks",
"Xil",
"Yyy"
]
},
"preferences": "Izvēles",
"prefsnologintext2": "Lūdzu pieslēdzies, lai mainītu savas izvēles.",
"saveprefs": "Saglabāt",
"tooltip-preferences-save": "Saglabāt iestatījumus",
"savedprefs": "Jūsu izvēles ir saglabātas.",
"prefs-personal": "Dalībnieka dati",
"prefs-info": "Pamatinformācija",
"username": "{{GENDER:$1|Lietotājvārds}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Dalībnieks|Dalībniece}} {{PLURAL:$1|šajās grupās|šajā grupā|šajās grupās}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (līdz $2)",
"prefs-edits": "Izmaiņu skaits:",
"prefs-registration": "Reģistrēšanās datums:",
"yourrealname": "Tavs īstais vārds:",
"prefs-help-realname": "Īstais vārds nav obligāti jānorāda.\nJa tas būs norādīts, to izmantos, lai identificētu tavu devumu.",
"yourpassword": "Tava parole:",
"prefs-resetpass": "Mainīt paroli",
"passwordtooshort": "Tava parole ir pārāk īsa.\nTajā jābūt vismaz {{PLURAL:$1|$1 zīmēm|1 zīmei|$1 zīmēm}}.",
"passwordtoolong": "Paroles nevar būt garākas par {{PLURAL:$1|$1 simboliem|$1 simbolu|$1 simboliem}}.",
"password-substring-username-match": "Tava parole nedrīkst parādīties lietotājvārdā.",
"password-name-match": "Tava parole nedrīkst būt tāda pati kā tavs lietotājvārds.",
"password-login-forbidden": "Šī lietotājvārda un paroles izmantošana ir aizliegta.",
"passwordincommonlist": "Ievadītā parole ir bieži izmantoto paroļu sarakstā. Lūdzu, izvēlies unikālāku paroli.",
"prefs-help-yourpassword": "Konta atgūšana ir iespējota. Vairāk iestatījumus skatīt $1.",
"tog-prefershttps": "Vienmēr izmantot drošu savienojumu pēc pieslēgšanās",
"prefs-help-prefershttps": "Šie uzstādījumi stāsies spēkā nākamajā pievienošanās reizē.",
"prefs-user-downloaddata-label": "Konta dati:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Mani konta dati no šī projekta",
"prefs-i18n": "Internacionalizācija",
"yourlanguage": "Valoda:",
"yourgender": "Kā tevi labāk aprakstīt?",
"gender-notknown": "Viņi labo viki lapas",
"gender-unknown": "Pieminot tevi, ja iespējams, programmatūra izmantos dzimumam neitrālus vārdus",
"gender-female": "Viņa labo viki lapas",
"gender-male": "Viņš labo viki lapas",
"prefs-help-gender": "Dzimums nav obligāti jānorāda (šo parametru programmatūra izmanto, lai ģenerētu paziņojumus, kas atkarīgi no dalībnieka dzimuma). Šī informācija būs publiski pieejama.",
"yourvariant": "Satura valodas variants:",
"prefs-signature": "Paraksts",
"tog-oldsig": "Esošais paraksts:",
"yournick": "Tava iesauka (parakstam):",
"tog-fancysig": "Vienkāršs paraksts (bez automātiskās saites)",
"prefs-help-signature": "Komentāri diskusiju lapās ir jāparaksta, pievienojot simbolu virkni \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", kas tiek automātiski aizstāta ar tavu parakstu un parakstīšanās laiku.",
"prefs-signature-invalid-warning": "Tavs paraksts var radīt problēmas ar dažiem rīkiem.",
"prefs-signature-invalid-new": "Tavs pašreizējais paraksts nav derīgs. Lai gan tu joprojām vari to izmantot, tu nevarēsi to mainīt, kamēr neizlabosi.",
"prefs-signature-invalid-disallow": "Tavs pašreizējais paraksts nav derīgs. Kamēr tu to neizlabosi, tavu komentāru parakstīšanai tiks izmantots noklusējuma paraksts.",
"prefs-signature-highlight-error": "Parādīt kļūdas atrašanās vietu",
"prefs-signature-error-details": "Uzzināt vairāk",
"badsig": "Kļūdains ''paraksta'' kods; pārbaudi HTML (ja tāds ir lietots).",
"badsiglength": "Paraksts ir pārāk garš.\nTam ir jābūt īsākam par $1 {{PLURAL:$1|simboliem|simbolu|simboliem}}.",
"badsightml": "Parakstā ir nederīga vai novecojusi HTML sintakse:",
"prefs-email": "E-pasta iestatījumi",
"youremail": "Tava e-pasta adrese:",
"prefs-setemail": "Uzstādīt e-pasta adresi",
"prefs-changeemail": "Mainīt vai noņemt e-pastu",
"prefs-help-email": "E-pasta adrese nav obligāta, bet ir nepieciešama nozaudētas paroles atjaunošanai.",
"prefs-help-email-required": "E-pasta adrese ir obligāta.",
"prefs-help-email-others": "Tu arī vari izvēlēties, ka citi var sazināties ar tevi ar saites tavā dalībnieka lapā vai dalībnieka diskusijas lapā palīdzību. Citiem dalībniekiem netiek atklāta tava e-pasta adrese, kad viņi sazinās ar tevi.",
"tog-requireemail": "Nosūtīt paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumus tikai tad, ja ir norādīta gan e-pasta adrese, gan lietotājvārds.",
"noemailprefs": "Norādi e-pasta adresi, lai lietotu šīs iespējas.",
"emailnotauthenticated": "Tava e-pasta adrese vēl nav apstiprināta.\nE-pasts netiks sūtīts, izmantojot šīs funkcijas.",
"emailconfirmlink": "Apstiprināt tavu e-pasta adresi",
"prefs-emailconfirm-label": "E-pasta statuss:",
"emailauthenticated": "Tava e-pasta adrese tika apstiprināta $2 $3.",
"allowemail": "Atļaut citiem dalībniekiem sūtīt man e-pastus",
"email-allow-new-users-label": "Atļaut e-pastus no ļoti jauniem dalībniekiem",
"tog-ccmeonemails": "Sūtīt sev citiem dalībniekiem nosūtīto e-pastu kopijas",
"email-mutelist-label": "Aizliegt šiem dalībniekiem man sūtīt e-pastus:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Paziņot pa e-pastu par izmaiņām uzraugāmo rakstu sarakstā esošos rakstos un failos",
"tog-enotifusertalkpages": "Paziņot pa e-pastu par izmaiņām manā diskusiju lapā",
"tog-enotifminoredits": "Paziņot pa e-pastu arī par maznozīmīgiem labojumiem rakstos un failos",
"tog-enotifrevealaddr": "Atklāt manu e-pasta adresi paziņojumu vēstulēs",
"prefs-user-pages": "Dalībnieka lapas",
"prefs-rendering": "Izskats",
"prefs-skin": "Apdare",
"skin-preview": "Priekšskats",
"prefs-common-config": "Kopīgs CSS/JSON/JavaScript visās apdarēs:",
"prefs-custom-css": "Personīgais CSS",
"prefs-custom-js": "Personīgais JavaScript",
"prefs-skin-prefs": "Apdares izvēles",
"prefs-skin-responsive": "Iespējot responsīvo režīmu",
"prefs-help-skin-responsive": "Pielāgot izkārtojumu mobilās ierīces ekrāna izmēram.",
"prefs-dateformat": "Datuma formāts",
"datedefault": "Vienalga",
"prefs-timeoffset": "Laika nobīde",
"servertime": "Servera laiks šobrīd:",
"localtime": "Vietējais laiks:",
"timezonelegend": "Laika josla:",
"timezoneuseserverdefault": "Lietot viki noklusēto ($1)",
"timezoneuseoffset": "Cita (starpība no UTC)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Vērtības piemēri: \"-07:00\" vai \"01:00\"",
"guesstimezone": "Izmantot datora sistēmas laiku",
"timezoneregion-africa": "Āfrika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktīda",
"timezoneregion-arctic": "Arktika",
"timezoneregion-asia": "Āzija",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantijas okeāns",
"timezoneregion-australia": "Austrālija",
"timezoneregion-europe": "Eiropa",
"timezoneregion-indian": "Indijas okeāns",
"timezoneregion-pacific": "Klusais okeāns",
"prefs-files": "Faili",
"imagemaxsize": "Failu apraksta lapās parādāmo attēlu maksimālais izmērs:",
"thumbsize": "Sīkbildes izmērs:",
"prefs-diffs": "Izmaiņas",
"tog-diffonly": "Nerādīt lapu saturu zem izmaiņām",
"tog-norollbackdiff": "Nerādīt atšķirības pēc izmaiņu atcelšanas",
"prefs-advancedrendering": "Papildu iespējas",
"tog-underline": "Pasvītrot saites:",
"underline-default": "kā pārlūkā vai apdarē",
"underline-never": "Nekad",
"underline-always": "vienmēr",
"tog-showhiddencats": "Rādīt slēptās kategorijas",
"tog-showrollbackconfirmation": "Prasīt apstiprinājumu pēc klikšķa uz atcelšanas saites",
"prefs-editing": "Labošana",
"prefs-advancedediting": "Vispārīgi uzstādījumi",
"tog-editsectiononrightclick": "Atvērt sadaļas labošanas lapu, uzklikšķinot ar labo peles pogu uz sadaļas virsraksta (izmanto ''JavaScript'')",
"tog-editondblclick": "Atvērt lapu labošanai ar dubultklikšķi",
"prefs-editor": "Redaktors",
"editfont-style": "Fonta veids rediģēšanas laukā:",
"editfont-monospace": "Vienplatuma fonts",
"editfont-sansserif": "Bezserifa fonts",
"editfont-serif": "Serifa fonts",
"tog-minordefault": "Atzīmēt visus labojumus jau sākotnēji par maznozīmīgiem",
"tog-forceeditsummary": "Brīdināt mani, ja kopsavilkuma ailīte ir tukša (vai noklusētais atcelšanas kopsavilkuma teksts)",
"tog-useeditwarning": "Brīdināt mani, kad es atstāju lapas labošanu, nesaglabājot izmaiņas",
"prefs-preview": "Priekšskatījums",
"tog-previewonfirst": "Parādīt priekšskatījumu jau uzsākot rediģēšanu",
"tog-previewontop": "Parādīt priekšskatījumu virs labošanas lauka, nevis zem",
"tog-uselivepreview": "Rādīt priekšskatījumu bez lapas pārlādēšanas",
"prefs-discussion": "Diskusiju lapas",
"prefs-developertools": "Izstrādātāju rīki",
"prefs-rc": "Pēdējās izmaiņas",
"prefs-displayrc": "Pamatuzstādījumi",
"recentchangesdays": "Dienu skaits, kuru rādīt pēdējās izmaiņās:",
"recentchangesdays-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|diena|dienas}}",
"recentchangescount": "Izmaiņu skaits, kuru rāda pēc noklusējuma:",
"prefs-help-recentchangescount": "Maksimums: 1000",
"prefs-advancedrc": "Papildu iespējas",
"tog-usenewrc": "Grupēt izmaiņas pēc lapas pēdējās izmaiņās un uzraugāmo lapu sarakstā",
"rcfilters-preference-label": "Izmantot saskarni bez JavaScript atbalsta",
"rcfilters-preference-help": "Ielādē pēdējo izmaiņu lapu bez meklēšanas filtriem vai izcelšanas iespējām.",
"prefs-changesrc": "Rādītās izmaiņas",
"tog-hideminor": "Paslēpt maznozīmīgus labojumus pēdējo izmaiņu lapā",
"tog-hidecategorization": "Slēpt lapu kategorizēšanu",
"tog-hidepatrolled": "Slēpt apstiprinātās izmaņas pēdējo izmaiņu sarakstā",
"tog-newpageshidepatrolled": "Paslēpt pārbaudītās lapas jauno lapu sarakstā",
"tog-shownumberswatching": "Rādīt uzraudzītāju skaitu",
"prefs-watchlist": "Uzraugāmie raksti",
"prefs-editwatchlist": "Labot uzraugāmo rakstu sarakstu",
"prefs-editwatchlist-label": "Labot ierakstus savā uzraugāmo rakstu sarakstā:",
"prefs-editwatchlist-raw": "Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu",
"prefs-editwatchlist-clear": "Notīrīt uzraugāmos rakstus",
"prefs-displaywatchlist": "Pamatuzstādījumi",
"prefs-watchlist-days": "Dienu skaits, kuras parādīt uzraugāmo rakstu sarakstā:",
"prefs-watchlist-days-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|dienu|dienas}}",
"prefs-watchlist-edits": "Izmaiņu skaits, kuras rādīt uzraugāmo rakstu sarakstā:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Ne vairāk kā 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"tog-extendwatchlist": "Izvērst uzraugāmo lapu sarakstu, lai parādītu visas veiktās izmaiņas (ne tikai pašas svaigākās)",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Izmantot saskarni bez JavaScript",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Ielādē uzraugāmo sarakstu bez meklēšanas filtriem vai izcelšanas iespējām.",
"prefs-changeswatchlist": "Rādītās izmaiņas",
"tog-watchlisthideminor": "Paslēpt maznozīmīgos labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthidebots": "Paslēpt botu labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthideown": "Paslēpt manus labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthideanons": "Paslēpt anonīmo dalībnieku labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthideliu": "Paslēpt reģistrēto dalībnieku labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Pārlādēt uzraugāmo rakstu sarakstu automātiski, ja tiek mainīts filtrs (nepieciešams JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Paslēpt lapu kategorizēšanu",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Paslēpt pārbaudītās lapas uzraugāmo lapu sarakstā",
"prefs-pageswatchlist": "Uzraudzītās lapas",
"tog-watchdefault": "Pievienot manis izmainītās lapas un failus uzraugāmo lapu sarakstam",
"tog-watchmoves": "Pievienot manis pārvietotās lapas un failus uzraugāmo lapu sarakstam",
"tog-watchdeletion": "Pievienot manis izdzēstās lapas un failus uzraugāmo lapu sarakstam",
"tog-watchcreations": "Pievienot manis radītās lapas un manis augšuplādētos failus uzraugāmo lapu sarakstam",
"tog-watchuploads": "Pievienot manis augšuplādētos failus uzraugāmo lapu sarakstam",
"tog-watchrollback": "Pievienot lapas, kurās es novērsu izmaiņas, manam uzraugāmo rakstu sarakstam",
"prefs-tokenwatchlist": "Marķieris",
"prefs-watchlist-token": "Uzraugāmo lapu saraksta marķieris:",
"prefs-watchlist-managetokens": "Pārvaldīt žetonus",
"prefs-searchoptions": "Meklēšana",
"prefs-searchmisc": "Vispārīgi",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildu iespējas",
"prefs-misc": "Dažādi",
"restoreprefs": "Atiestatīt noklusētos iestatījumus (visās sadaļās)"
}
|
