1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"EileenSanda",
"Spacebirdy",
"Stefán Örvar Sigmundsson",
"לערי ריינהארט"
]
},
"preferences": "Innstillingar",
"prefsnologintext2": "Vinarliga rita inn fyri at broyta tínar innstillingar.",
"saveprefs": "Goym innstillingar",
"tooltip-preferences-save": "Goym innstillingar",
"savedprefs": "Tínar innstillingar eru goymdar.",
"prefs-personal": "Brúkaradáta",
"prefs-info": "Grundleggjandi kunning",
"username": "{{GENDER:$1|Brúkaranavn}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Limur}} í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:",
"prefs-edits": "Tal av rættingum:",
"prefs-registration": "Skrásett tíðspunkt:",
"yourrealname": "Títt navn*:",
"prefs-help-realname": "Veruligt navn er valfrítt.\nUm tú velur at skriva tað her, so verður tað nýtt til at geva tær æruna fyri títt arbeiði.",
"yourpassword": "Títt loyniorð:",
"prefs-resetpass": "Broyt loyniorð",
"passwordtooshort": "Loyniorð mugu vera í minsta lagi {{PLURAL:$1|1 bókstav, tal, tekn|$1 bókstavir, tøl og tekn}}.",
"password-name-match": "Loyniorðið hjá tær má vera annarleiðis enn títt brúkaranavn.",
"password-login-forbidden": "Tað er ikki loyvt at brúka hetta brúkaranavnið og loyniorðið.",
"tog-prefershttps": "Nýt altíð trygt samband, meðan tú ert innritað/ur",
"prefs-i18n": "Altjóðagerð",
"yourlanguage": "Mál til brúkaraflatu:",
"yourgender": "Hvussu ynskir tú at lýsa teg?",
"gender-unknown": "Eg ynski ikki at upplýsa smálutir",
"gender-female": "Hon rættar wiki síður",
"gender-male": "Hann rættar wiki síður",
"prefs-help-gender": "Henda innstillingin er valfríð.\nRitbúnaðurin brúkar upplýsingina til at tiltala teg og tá tú verður nevnd/ur fyri øðrum, soleiðis at rætta kynið verður brúkt. \nHenda kunning verður almenn.",
"yourvariant": "Málvariantur fyri innihald:",
"prefs-signature": "Undirskrift",
"tog-oldsig": "Verandi undirskrift:",
"yournick": "Nýggj undirskrift:",
"tog-fancysig": "Viðgerð undirskriftina sum wikitekstur (uttan sjálvvirkandi leinkju)",
"prefs-help-signature": "Viðmerkingar á kjaksíðum eiga at vera undirskrivaðar við \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", sum verður gjørt um til tína undirskrift og eitt dagfestingarmerki.",
"badsig": "Ógyldug ráð undirskrift.\nEftirkannað HTML.",
"badsiglength": "Tín undirskrift er ov long. \nHon má ikki hava meira enn $1 {{PLURAL:$1|tekn|tekn}}",
"prefs-email": "T-post møguleikar",
"youremail": "T-postur (sjálvboðið)*:",
"prefs-setemail": "Skriva tína t-post adressu",
"prefs-changeemail": "Broyt ella tak burtur t-post adressu",
"prefs-help-email": "Tú velur sjálvur, um tú vil skriva tína t-post adressu her, men tað er brúk fyri henni til at nullstilla loyniorðið, um tað skuldi hent, at tú gloymir títt loyniorð.",
"prefs-help-email-required": "T-post adressa er kravd.",
"prefs-help-email-others": "Tú kanst eisini velja at lata onnur seta seg í samband við teg við telduposti gjøgnum eina leinkju á tínari brúkara ella kjak síðu. \nTín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í samband við teg.",
"noemailprefs": "Skriva eina t-post adressu, so hesar funktiónir fara at virka.",
"emailnotauthenticated": "Tín teldupost adressa er enn ikki váttað. Ongin teldupostur\nverður sendur fyri nakran av fylgjandi hentleikum.",
"emailconfirmlink": "Vátta tína t-post adressu",
"prefs-emailconfirm-label": "Vátta tína t-post adressu:",
"emailauthenticated": "Tín teldupost adressa varð váttað hin $2 kl. $3.",
"allowemail": "Tilset t-post frá øðrum brúkarum",
"tog-ccmeonemails": "Send mær avrit av teldubrøvum, sum eg sendi til aðrar brúkarar",
"tog-enotifwatchlistpages": "Send mær teldupost, tá ein síða ella fíla á mínum eftirlitslista er broytt",
"tog-enotifusertalkpages": "Send mær teldubræv, tá mín brúkarasíða er broytt",
"tog-enotifminoredits": "Send mær eisini ein teldupost viðvíkjandi smærri broytingum á síðum og fílum",
"tog-enotifrevealaddr": "Avdúkað mína teldupost adressu í fráboðanar teldupostum",
"prefs-user-pages": "Brúkarasíður",
"prefs-rendering": "Útsjónd",
"prefs-skin": "Hamur",
"skin-preview": "Forskoðan",
"prefs-common-config": "Møgulig CSS/JavaScript fyri allar útsjóndir:",
"prefs-custom-css": "Tilpassað CSS",
"prefs-custom-js": "Tilpassað JavaScript",
"prefs-dateformat": "Slag av dagfesting",
"datedefault": "Ongi serlig ynskir",
"prefs-timeoffset": "Tíðarmunur",
"servertime": "Servara tíð:",
"localtime": "Lokal tíð:",
"timezonelegend": "Tíðar sona:",
"timezoneuseserverdefault": "Nýt wiki standard: ($1)",
"timezoneuseoffset": "Annað (skrivað munin)",
"guesstimezone": "Fyll út við kagara",
"timezoneregion-africa": "Afrika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktis",
"timezoneregion-arctic": "Arktisk",
"timezoneregion-asia": "Asia",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantarhavið",
"timezoneregion-australia": "Avstralia",
"timezoneregion-europe": "Evropa",
"timezoneregion-indian": "Indiska Havið",
"timezoneregion-pacific": "Stillahavið",
"prefs-files": "Fílur",
"imagemaxsize": "Stødd á mynd er avmarkað:<br />''(fyri frágreiðingar síður hjá fílum)''",
"thumbsize": "Smámyndastødd:",
"prefs-diffs": "Munir",
"tog-diffonly": "Vís ikki innihaldið av síðuni undir broytingum",
"tog-norollbackdiff": "Vís ikki munin eftir eina afturrulling",
"prefs-advancedrendering": "Víðkaðir møguleikar",
"tog-underline": "Undirstrika leinki:",
"underline-default": "Standard fyri útsjónd ella kaga",
"underline-never": "Ongantíð",
"underline-always": "Altíð",
"tog-showhiddencats": "Vís goymdir bólkar",
"prefs-editing": "Broyting av greinum",
"prefs-advancedediting": "Møguleikar sum heild",
"tog-editsectiononrightclick": "Rætta reglubrot við at høgraklikkja á reglubrotsyvirskrift",
"tog-editondblclick": "Rætta síður við at tvíklikkja",
"prefs-editor": "Persónur sum rættar",
"editfont-style": "Skriftstílur við rætting:",
"editfont-monospace": "Føst breidd (monospaced font)",
"editfont-sansserif": "Sans-serif skrift",
"editfont-serif": "Serif skrift",
"tog-minordefault": "Merk sum standard allar broytingar sum smærri",
"tog-forceeditsummary": "Gev mær boð, um eg ikki havi skrivað ein samandrátt um mína rætting",
"tog-useeditwarning": "Ávara meg, tá ið eg fari frá einari rættingarsíðu, sum hevur broytingar ið ikki eru goymdar.",
"prefs-preview": "Forskoðan",
"tog-previewonfirst": "Vís forskoðan við fyrstu rætting",
"tog-previewontop": "Vís forhondsvísning áðren rættingarkassan",
"tog-uselivepreview": "Nýt beinleiðis forskoðan",
"prefs-rc": "Nýkomnar broytingar og stubbaskoðan",
"prefs-displayrc": "Vís møguleikar",
"recentchangesdays": "Dagar av vísa í seinastu broytingum:",
"recentchangesdays-max": "Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}",
"recentchangescount": "Tal av rættingum at vísa í standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Íroknað seinastu broytingar, søgur hjá síðum og loggar.",
"prefs-advancedrc": "Víðkaðir møguleikar",
"tog-usenewrc": "Bólka broytingar eftir síðu í seinastu broytingum og eftirlitslita",
"tog-hideminor": "Krógva minni broytingar í seinastu broytingum",
"tog-hidecategorization": "Fjal bólking av síðum",
"tog-hidepatrolled": "Krógva eftirkannaðar rættingar í seinastu broytingum",
"tog-newpageshidepatrolled": "Goym eftirkannaðar síður frá listanum yvir nýggjar síður",
"tog-shownumberswatching": "Vís tal av brúkarum sum fylgja við",
"prefs-watchlist": "Eftirlit",
"prefs-editwatchlist": "Rætta eftirlitslistan",
"prefs-editwatchlist-clear": "Rudda tín eftirlitslista",
"prefs-displaywatchlist": "Vís møguleikar",
"prefs-watchlist-days": "Tal av døgum, sum skula vísast í eftirliti:",
"prefs-watchlist-days-max": "Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}",
"prefs-watchlist-edits": "Tal av rættingum, sum skula vísast í víðkaðum eftirliti:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Í mesta lagi: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Víðkaðir møguleikar",
"tog-extendwatchlist": "Víðka eftirlitslistan fyri at vísa allar broytingar, ikki bara tær seinastu",
"tog-watchlisthideminor": "Fjal minni rættingar frá eftirlitslita",
"tog-watchlisthidebots": "Vís ikki rættingar frá botti í eftirlitslistanum",
"tog-watchlisthideown": "Fjal mínar rættingar frá eftirliti",
"tog-watchlisthideanons": "Krógva broytingar sum eru gjørdar av dulnevndum brúkarum frá eftirlitslistanum",
"tog-watchlisthideliu": "Goym broytingar sum eru gjørdar av brúkarum, sum eru loggaðir á, frá hyggjaralistanum",
"tog-watchlisthidecategorization": "Fjal bólking av síðum",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Fjal eftirhugdar broytingar frá eftirlitslistanum",
"tog-watchdefault": "Legg síður sum eg rætti afturat mínum eftirlitslista",
"tog-watchmoves": "Legg síður og fílur, sum eg flyti, afturat mínum eftirlitslista",
"tog-watchdeletion": "Legg síður og fílur, sum eg striki, afturat mínum eftirlitslista",
"tog-watchcreations": "Legg síður, sum eg stovni og fílur sum eg leggi út, afturat mínum eftirlitslista",
"prefs-tokenwatchlist": "Lykil",
"prefs-watchlist-token": "Lykil til eftirlitslistan:",
"prefs-searchoptions": "Leita",
"prefs-advancedsearchoptions": "Víðkaðir møguleikar",
"prefs-misc": "Ymiskar innstillingar",
"prefs-reset-intro": "Tú kanst brúka hesa síðuna til at nullstilla allar tínar valdu innstillingar, so tað kemur aftur til standard.\nTú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.",
"restoreprefs": "Nullstilla alt til standard innstillingar (í øllum teigum)"
}
|
