1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Dundak",
"McDutchie",
"Michawiki",
"Murjarik",
"Nepl1",
"Pe7er",
"Qualia",
"Shirayuki",
"Vlad5250"
]
},
"preferences": "Nastajenja",
"prefsnologintext2": "Musyš $1, aby wužywarske nastajenja póstajił.",
"saveprefs": "Składowaś",
"tooltip-preferences-save": "Nastajenja składowaś",
"savedprefs": "Twóje nastajenja su se składowali.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Móžoš lěwu a pšawu šypku wužywaś, aby mjazy rejtarkami w lisćinje rejtarkow nawigěrował.",
"prefs-personal": "Wužywarski profil",
"prefs-info": "Zakładne informacije",
"username": "Mě {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Cłon|Cłonka}} {{PLURAL:$1|wužywarskeje kupki|wužiwarskeju kupkowu|wužywarskich kupkow}}:",
"prefs-edits": "Licba wobźěłanjow:",
"prefs-registration": "Cas registracije:",
"yourrealname": "Realne mě *:",
"prefs-help-realname": "Realne mě jo opcionalne. Jolic až jo zapódajośo wužywa se za pódpisanje wašych pśinoskow.",
"yourpassword": "šćitne gronidło:",
"prefs-resetpass": "Gronidło změniś",
"passwordtooshort": "Gronidła deje nanejmjenjej {{PLURAL:$1|1 znamuško|$1 znamušce|$1 znamuška|$1 znamuškow}} měś.",
"password-name-match": "Twójo gronidło musy se wót swójogo wužywarskego mjenja rozeznaś.",
"password-login-forbidden": "Wužywanje toś togo wužywarskego mjenja a gronidła jo zakazane.",
"tog-prefershttps": "Pśi pśizjawjenju pśecej wěsty zwisk wužywaś",
"prefs-help-prefershttps": "Toś to nastajenje wustatkujo se pó twójom pśiducem pśizjawjenju.",
"prefs-i18n": "Internacionalizacija",
"yourlanguage": "Rěc:",
"yourgender": "Co coš pódaś?",
"gender-unknown": "Njok nic wó tom pódaś",
"gender-female": "Wóna wobźěłujo wikiboki",
"gender-male": "Wón wobźěłujo wikiboki",
"prefs-help-gender": "Toś to pódaśe jo opcionalne:\nSoftwara wuyiwa jogo gódnotu, aby śi z pomocu wótpowědnego gramatikaliskego roda groniła a drugich na tebje pokazała.\nToś ta informacija buźo zjawna.",
"yourvariant": "Rěcna warianta:",
"prefs-help-variant": "Twója preferěrowana warianta abo ortografija, w kótarejž maju se wopśimjeśowe boki toś togo wikija zwobrazniś.",
"prefs-signature": "Pódpis",
"tog-oldsig": "Eksistěrujuca signatura:",
"yournick": "Pódpismo:",
"tog-fancysig": "Ze signaturu kaž z wikitekstom wobchadaś (bźez awtomatiskego wótkaza)",
"prefs-help-signature": "Komentary na diskusijnych bokach měli se pśez \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" pódpisaś, kótarež konwertěrujo se do twójeje signatury a casowego kołka.",
"badsig": "Signatura njejo dobra; pšosym HTML pśekontrolěrowaś.",
"badsiglength": "Twója signatura jo pśedłujka. Musy mjenjej ako $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} měś.",
"prefs-email": "E-mailowe opcije",
"youremail": "E-mail:",
"prefs-setemail": "E.mailowu adresu póstajiś",
"prefs-changeemail": "E-mailowu adresu změniś",
"prefs-help-email": "E-mailowa adresa jo opcionalna, ale zmóžnja śi nowe gronidło emailowaś, jolic sy zabył swójo gronidło.",
"prefs-help-email-required": "E-mailowa adresa trjebna.",
"prefs-help-email-others": "Móžoš teke drugim dowóliś se z tobu stajiś do zwiska pśez waš wužywarski abo diskusijny bok, bźez togo až dejš wótekšyś swóju identitu.",
"noemailprefs": "Zapódaj e-mailowu adresu w swójich nastajenjach, aby toś te funkcije stali k dispoziciji.",
"emailnotauthenticated": "Twója e-mailowa adresa hyšći njejo wobkšuśona. Žedna e-mail buźo se za slědujuce funkcije słaś.",
"emailconfirmlink": "Wobkšuś swóju e-mailowu adresu.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailowe wobkšuśenje:",
"emailauthenticated": "Twója e-mailowa adresa jo se $2 $3 goź. wobkšuśiła.",
"allowemail": "Dostawanje e-mailow drugich wužywarjow zmóžniś.",
"tog-ccmeonemails": "Kopije e-mailow dostaś, kótarež drugim wužywarjam pósćelom",
"tog-enotifwatchlistpages": "E-mail pósłaś, jolic se wobglědowany bok abo wobglědowana dataja změnja",
"tog-enotifusertalkpages": "E-mail pósłaś, změnijo-lic se mój diskusijny bok",
"tog-enotifminoredits": "E-mail teke małych změnow bokow a datajow dla pósłaś",
"tog-enotifrevealaddr": "Móju e-mailowu adresu w e-mailowych pówěźeńkach pokazaś",
"prefs-user-pages": "Wužywarske boki",
"prefs-rendering": "Naglěd",
"prefs-skin": "Šat",
"skin-preview": "Pśeglěd",
"prefs-common-config": "Zgromadny CSS/JS za wšykne suknje:",
"prefs-custom-css": "Swójski CSS",
"prefs-custom-js": "Swójski JavaScript",
"prefs-dateformat": "Datumowy format",
"datedefault": "Standard",
"prefs-timeoffset": "Casowy rozdźěl",
"servertime": "Cas serwera:",
"localtime": "Městny cas:",
"timezonelegend": "Casowa cona:",
"timezoneuseserverdefault": "Wikistandard wužywaś ($1)",
"timezoneuseoffset": "Drugi (pódaj wótchylenje)",
"guesstimezone": "Z browsera pśewześ",
"timezoneregion-africa": "Afrika",
"timezoneregion-america": "Amerika",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktika",
"timezoneregion-arctic": "Arktis",
"timezoneregion-asia": "Azija",
"timezoneregion-atlantic": "Atlantiski ocean",
"timezoneregion-australia": "Awstralija",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Indiski ocean",
"timezoneregion-pacific": "Pacifiski ocean",
"prefs-files": "Dataje",
"imagemaxsize": "Maksimalna wobrazowa wjelikosć:<br />'' (za boki datajowego wopisanja)''",
"thumbsize": "Rozměra miniaturow:",
"prefs-diffs": "Rozdźěle",
"tog-diffonly": "Pśi pśirownowanju wersijow jano rozdźěle pokazaś",
"tog-norollbackdiff": "Rozdźěl pó slědkstajenju zanjechaś",
"prefs-advancedrendering": "Rozšyrjone opcije",
"tog-underline": "Wótkaze pódšmarnuś:",
"underline-default": "Standard drastwy abo wobglědowaka",
"underline-never": "žednje",
"underline-always": "pśecej",
"tog-showhiddencats": "Schowane kategorije pokazaś",
"prefs-editing": "Wobźěłaś",
"prefs-advancedediting": "Powšykne nastajenja",
"tog-editsectiononrightclick": "Wobźěłowanje wótrězkow pśez kliknjenje z pšaweju tastu myški zmóžniś",
"tog-editondblclick": "Boki z dwójnym kliknjenim wobźěłaś",
"prefs-editor": "Editor",
"editfont-style": "Pismowy stil wobźěłowańskego póla:",
"editfont-monospace": "Pismo z kšuteju znamuškoweju šyrokosću",
"editfont-sansserif": "Bźezserifowe pismo",
"editfont-serif": "Serifowe pismo",
"tog-minordefault": "Wšykne móje změny ako małe markěrowaś",
"tog-forceeditsummary": "Warnowaś, gaž pśi składowanju zespominanje felujo",
"tog-useeditwarning": "Warnowaś, gaž bok spušća se z njeskłaźonymi změnami",
"prefs-preview": "Pśeglěd",
"tog-previewonfirst": "Pśi prědnem wobźěłanju pśecej zespominanje pokazaś",
"tog-previewontop": "Zespominanje wušej wobźěłowańskego póla pokazaś",
"tog-uselivepreview": "Live-pśeglěd wužywaś (eksperimentelnje)",
"prefs-rc": "Aktualne změny",
"prefs-displayrc": "Zwobraznjowańske opcije",
"recentchangesdays": "Licba dnjow, kenž se pokazuju w \"slědnych změnach\":",
"recentchangesdays-max": "(maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|źeń|dnja|dny|dnjow}})",
"recentchangescount": "Licba změnow, kótaraž ma se pó standarźe pokazaś:",
"prefs-help-recentchangescount": "To wopśimujo aktualne změny, stawizny bokow a protokole.",
"prefs-advancedrc": "Rozšyrjone opcije",
"tog-usenewrc": "Kupkowe změny pó boku w aktualnych změnach a wobglědowanjach",
"tog-hideminor": "Małe změny w aktualnych změnach schowaś",
"tog-hidepatrolled": "Doglědowane změny w aktualnych změnach schowaś",
"tog-newpageshidepatrolled": "Doglědowane boki z lisćiny nowych bokow schowaś",
"tog-shownumberswatching": "Licbu wobglědujucych wužywarjow pokazaś",
"prefs-watchlist": "Wobglědowańka",
"prefs-displaywatchlist": "Zwobraznjowańske opcije",
"prefs-watchlist-days": "Licba dnjow, kenž maju se we wobglědowańce pokazaś:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|źeń|dnja|dny|dnjow}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maksimalna licba změnow, kótarež maju se w rozšyrjonej wobglědowańce pokazaś:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalna licba: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšyrjone opcije",
"tog-extendwatchlist": "Wobglědowańku wócyniś, aby wšě změny pokazał, nic jano nejnowše",
"tog-watchlisthideminor": "Małe změny na wobglědowańskej lisćinje schowaś",
"tog-watchlisthidebots": "Změny awtomatiskich programow (botow) na wobglědowańskej lisćinje schowaś",
"tog-watchlisthideown": "Móje změny na wobglědowańskej lisćinje schowaś",
"tog-watchlisthideanons": "Změny anonymnych wužywarjow z wobglědowańki schowaś",
"tog-watchlisthideliu": "Změny pśizjawjonych wužywarjow z wobglědowańki schowaś",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Doglědowane změny we wobglědowańce schowaś",
"tog-watchdefault": "Boki a dataje , kótarež změnijom, wobglědowaś",
"tog-watchmoves": "Boki a dataje, kótarež som pśesunuł, wobglědowaś",
"tog-watchdeletion": "Boki a dataje, kótarež som wulašował, wobglědowaś",
"tog-watchcreations": "Boki, kótarež napórajom a dataje, kótarež nagrawam, wobglědowaś",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-watchlist-token": "Marka wobglědowańki:",
"prefs-searchoptions": "Pytaś",
"prefs-searchmisc": "Powšykny",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšyrjone opcije",
"prefs-misc": "Wšake nastajenja",
"prefs-reset-intro": "You can use this page to reset your preferences to the site defaults. This cannot be undone.\nMóžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standardne gódnoty sedła. To njedajo se anulěrowaś.",
"restoreprefs": "Wšykne standardne nastajenja wótnowiś"
}
|
