1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Alfiya55",
"Assele",
"Bashkorttan",
"Haqmar",
"Sagan",
"Азат Хәлилов",
"Айсар",
"З. ӘЙЛЕ",
"Рустам Нурыев",
"ҒатаУлла"
]
},
"preferences": "Көйләүҙәр",
"prefsnologintext2": "Көйләүҙәрегеҙҙе үҙгәртеү өсөн танылығыҙ.",
"searchprefs": "Көйләүҙәр буйынса эҙләргә",
"searchprefs-noresults": "Бер нәмә лә табылманы",
"saveprefs": "Һаҡларға",
"tooltip-preferences-save": "Көйләүҙәрҙе һаҡларға",
"savedprefs": "Көйләүҙәрегеҙ һаҡланды.",
"prefs-back-title": "Көйләүҙәргә ҡайтырға",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Кәңәш: Һеҙ һулға, уңға йүнәлтелгән уҡлы төймәләрҙе ҡулланып, исемлектәге ҡушымталар араһында күсә алаһығыҙ",
"prefs-sections-navigation-hint": "Кәңәш: Көйләү бүлектәре араһында күсеү өсөн Tab һәм Shift + Tab төймәләрен ҡулланырға була.",
"prefs-personal": "Ҡатнашыусы профиле",
"prefs-description-personal": "Профилегеҙҙең нисек күренеүен, нисек ҡушылыуығыҙҙы һәм аралашыуығыҙҙы күҙәтеп тороғоҙ.",
"prefs-info": "Төп мәғлүмәттәр",
"username": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы исеме}}:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|төркөм}} {{GENDER:$2|ағзаһы}}:",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 тиклем)",
"prefs-edits": "Төҙәтеү һаны:",
"prefs-registration": "Теркәлеү ваҡыты:",
"yourrealname": "Ысын исемегеҙ:",
"prefs-help-realname": "Ысын исемегеҙҙе күрһәтеү мотлаҡ түгел.\nӘгәр күрһәтһәгеҙ, эштәрегеҙҙең авторлығын күрһәткәндә ҡулланылыуы ихтимал.",
"yourpassword": "Серһүҙ",
"prefs-resetpass": "Серһүҙҙе үҙгәртергә",
"passwordtooshort": "Серһүҙ кәмендә $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торорға тейеш.",
"passwordtoolong": "Серһүҙ {{PLURAL:$1|1 символдан}} артмаҫҡа тейеш.",
"password-substring-username-match": "Серһүҙ һеҙҙең ҡатнашыусы исемендә сағылыш табырға тейеш түгел.",
"password-name-match": "Серһүҙ ҡатнашыусы исеменән айырылып торорға тейеш.",
"password-login-forbidden": "Был ҡатнашыусы исемен һәм серһүҙҙе ҡулланыу тыйылған.",
"passwordincommonlist": "Индерелгән серһүҙ иң күп ҡулланыла торғандарҙың береһе. Зинһар, башҡаһын һайлағыҙ.",
"prefs-help-yourpassword": "Иҫәп яҙмаһын тергеҙеү ҡабыҙылған. Өҫтәмә көйләүҙәр алыу өсөн ҡарағыҙ: $1.",
"tog-prefershttps": "Системаға танылғандан һуң һәр ваҡыт һаҡланыулы тоташыу ҡулланырға",
"prefs-help-prefershttps": "Был көйләү системаға киләһе танылыуҙан һуң ғына ҡулланыласаҡ.",
"prefs-user-downloaddata-label": "Иҫәп яҙмаһын ҡарау мөмкинлеге:",
"prefs-user-downloaddata-info": "Был проекттағы иҫәп яҙмам мәғлүмәттәре",
"prefs-user-restoreprefs-label": "Көйләүҙәрҙе алып ташларға:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "Барлыҡ көйләүҙәрҙе лә баштағыса тергеҙергә (барлыҡ бүлектәрҙә лә)",
"prefs-i18n": "Тел һайлау",
"yourlanguage": "Интерфейс теле:",
"yourgender": "Һеҙ үҙегеҙҙе нисек һүрәтләргә теләр инегеҙ?",
"gender-notknown": "Вики-биттәрҙе мөхәррирләй",
"gender-unknown": "Программа һеҙҙе телгә алғанда мөмкин булғанса нейтраль зат һүҙҙәре ҡулланасаҡ",
"gender-female": "Ҡатын-ҡыҙ вики-биттәрҙе мөхәррирләй",
"gender-male": "Ир-егет вики-биттәрҙе мөхәррирләй",
"prefs-help-gender": "Был көйләүҙе ҡуйыу мотлаҡ түгел.\nПрограмма тәьминәте был мәғлүмәтте һеҙгә грамматика йәһәтенән дөрөҫ мөрәжәғәт итеү өсөн ҡулланасаҡ. \nБыл мәғлүмәт бөтәһенә лә күренәсәк.",
"yourvariant": "Эстәлектең тел варианты:",
"prefs-help-variant": "Биттәрҙең эстәлеген күрһәтеү өсөн өҫтөнлөк бирелгән телдең вики-варианты йәки орфография.",
"prefs-signature": "Имза",
"tog-oldsig": "Ғәмәлдәге имзағыҙ:",
"yournick": "Яңы имза:",
"tog-fancysig": "Имзаның шәхси вики-билгеһе (һеҙҙең ҡатнашыусы битенә автоматик һылтанмаһыҙ)",
"prefs-help-signature": "Фекер алышыу биттәрендәге хәбәрҙәрегеҙгә \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" тамғаһы ҡуйылырға тейеш. Ул һеҙҙең ҡултамғаны һәм ҡул ҡуйыу ваҡытын күрһәтә.",
"prefs-signature-invalid-warning": "Имзағыҙ ҡайһы бер ҡорамалдарҙа проблема тыуҙырыуы ихтимал.",
"prefs-signature-invalid-new": "Ағымдағы имзағыҙ ғәмәлдә түгел. Уны ҡуллана алһағыҙ ҙа, төҙәтмәй тороп, үҙгәртә алмайһығыҙ.",
"prefs-signature-invalid-disallow": "Ағымдағы имзағыҙ ғәмәлдә түгел. Уны үҙгәрткәнгә тиклем фекерҙәрегеҙгә имза программа көйләүҙәре буйынса ҡуйыла.",
"prefs-signature-highlight-error": "Хата урынын күрһәтергә",
"prefs-signature-error-details": "Күберәк белергә",
"badsig": "Хаталы имза. HTML-тегдарҙың дөрөҫлөгөн тикшерегеҙ.",
"badsiglength": "Бигерәк оҙон имза. \nИмза оҙонлоғо $1 {{PLURAL:$1|символдан}} артмаҫҡа тейеш.",
"badsigsubst": "Ҡултамғағыҙҙа алмаштырыу бар (мәҫәлән, <code>subst:</code> йәки <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
"badsightml": "Ҡултамғағыҙҙа HTML-дың хаталы йәки иҫке синтаксисы бар:",
"badsiglinks": "Ҡултамғағыҙҙа ҡатнашыусы битенә, фекер алышыу битенә йәки был вики-проектҡа индергән өлөшөгөҙгә һылтанма булырға тейеш. Зинһар, өҫтәп ҡуйығыҙ, мәҫәлән: <code>$1</code>.",
"badsiglinebreak": "Ҡултамғағыҙ бер юллыҡ вики-текстан торорға тейеш.",
"prefs-email": "Электрон почта мөмкинлектәре",
"youremail": "Электрон почта :",
"prefs-setemail": "Электрон почта адресын күрһәтергә",
"prefs-changeemail": "Электрон почта адресын үҙгәртергә йәки юйырға",
"prefs-help-email": "Электрон почта мотлаҡ түгел, әммә ғәмәлдә булған серһүҙегеҙҙе онотҡан осраҡта, яңыһын ебәреү өсөн кәрәк.",
"prefs-help-email-required": "Электрон почта адресын күрһәтергә кәрәк.",
"prefs-help-email-others": "Шулай уҡ һеҙ башҡа ҡатнашыусыларға, ҡатнашыусы йәки фекер алышыу битегеҙҙәге һылтанма аша, һеҙҙең менән бәйләнешкә инергә рөхсәт бирә алаһығыҙ.\nЭлектрон почта адресығыҙ уларға күренмәйәсәк.",
"tog-requireemail": "Электрон почта адресы һәм ҡатнашыусы исеме күрһәтелгәндә генә серһүҙҙе үҙгәртергә хат ебәрергә",
"prefs-help-requireemail": "Был йәшеренлекте яҡшырта һәм теләмәгән электрон хаттар алмаҫҡа ярҙам итә.",
"noemailprefs": "Электрон почта функциялары эшләһен өсөн көйләүҙәрегеҙҙә электрон почта адресығыҙҙы күрһәтегеҙ.",
"emailnotauthenticated": "Электрон почта адресығыҙ раҫланмаған әле. Түбәндәге ғәмәлдәр өсөн электрон почта эшләмәйәсәк.",
"emailconfirmlink": "Электрон почта адресығыҙҙы раҫлағыҙ",
"prefs-emailconfirm-label": "Электрон почтаны раҫлау:",
"emailauthenticated": "Электрон почта адресығыҙ $2 $3 раҫланды.",
"allowemail": "Башҡа ҡатнашыусыларға миңә электрон хат яҙырға рөхсәт итергә",
"email-allow-new-users-label": "Яңы ҡатнашыусыларҙан электрон хат алыуҙы рөхсәт итергә",
"tog-ccmeonemails": "Башҡа ҡатнашыусыларға ебәргән хаттарымдың күсермәләрен үҙемә лә ебәрергә",
"email-mutelist-label": "Был ҡатнашыусыларға миңә хат ебәреүҙе тыйырға:",
"tog-enotifwatchlistpages": "Күҙәтеү исемлегендәге биттәр һәм файлдарҙағы үҙгәрештәр тураһында электрон почта аша белдерергә",
"tog-enotifusertalkpages": "Шәхси фекер алышыу битем үҙгәртелеү тураһында электрон почта аша белдерергә",
"tog-enotifminoredits": "Биттәрҙең һәм файлдарҙың әһәмиәтһеҙ үҙгәрештәре тураһында ла электрон почта аша белдерергә",
"tog-enotifrevealaddr": "Белдереү хәбәрҙәрендә почта адресым күрһәтелһен",
"prefs-user-pages": "Ҡатнашыусы биттәре",
"prefs-rendering": "Тышҡы күренеш",
"prefs-description-rendering": "Биҙәлеш темаһын, уҡыу күләме һәм параметрҙарын көйләгеҙ.",
"prefs-skin": "Биҙәлеш темаһы",
"skin-preview": "Ҡарап сығырға",
"prefs-common-config": "Барлыҡ биҙәлеш темалары өсөн дөйөм CSS/JavaScript:",
"prefs-custom-css": "Шәхси CSS",
"prefs-custom-js": "Шәхси JavaScript",
"prefs-custom-cssjs-safemode": "Хәүефһеҙ режимда CSS/JavaScript ҡулланып булмай. CSS/JavaScript менән эшләү өсөн [[#mw-input-wpforcesafemode|хәүефһеҙ режим]]ды һүндерегеҙ.",
"prefs-skin-prefs": "Теманы көйләү",
"prefs-skin-responsive": "Яраҡлаштырыу режимын ҡабыҙырға",
"prefs-help-skin-responsive": "Битте мобиль ҡоролманың экранына яраҡлаштыра.",
"prefs-dateformat": "Дата форматы",
"datedefault": "Программа көйләүе буйынса",
"prefs-timeoffset": "Ваҡыт бүлкәте шылыуы",
"servertime": "Сервер ваҡыты:",
"localtime": "Урындағы ваҡыт:",
"timezonelegend": "Ваҡыт бүлкәте:",
"timezoneuseserverdefault": "Программа көйләүҙәрен ҡулланырға $1",
"timezoneuseoffset": "Башҡа (ваҡыттың UTC-тан күсеүе)",
"timezone-useoffset-placeholder": "Мәҫәлән: «-07:00» йәки «01:00»",
"timezone-invalid": "Дөрөҫ булмаған сәғәт бүлкәте йәки ваҡыттың яңылыш күсеүе.",
"guesstimezone": "Браузерҙан алырға",
"timezoneregion-africa": "Африка",
"timezoneregion-america": "Америка",
"timezoneregion-antarctica": "Антарктика",
"timezoneregion-arctic": "Арктика",
"timezoneregion-asia": "Азия",
"timezoneregion-atlantic": "Атлантик океан",
"timezoneregion-australia": "Австралия",
"timezoneregion-europe": "Европа",
"timezoneregion-indian": "Һинд океаны",
"timezoneregion-pacific": "Тымыҡ океан",
"prefs-files": "Файлдар",
"imagemaxsize": "Файл тасуирлама биттәрендәге рәсем дәүмәле сиге:",
"thumbsize": "Миниатюра өлгөһө дәүмәле:",
"prefs-diffs": "Айырмалар",
"tog-diffonly": "Ике өлгөнө сағыштырғанда бит эстәлеген күрһәтмәҫкә",
"tog-norollbackdiff": "Кире ҡайтарғандан һуң айырмаларҙы күрһәтмәҫкә",
"prefs-advancedrendering": "Киңәйтелгән көйләүҙәр",
"tog-underline": "Һылтанмаларҙы билдәләү:",
"underline-default": "Браузер көйләүҙәрен ҡулланырға",
"underline-never": "Бер ҡасан да",
"underline-always": "Һәр ваҡыт",
"tog-showhiddencats": "Йәшерен категорияларҙы күрһәтергә",
"tog-showrollbackconfirmation": "Кире алыу һылтанмаһына баҫҡанда раҫлауҙы һорарға",
"tog-forcesafemode": "Һәр ваҡыт [[mw:Manual:Safemode|хәүефһеҙ режим]]ды ҡабыҙырға",
"prefs-help-forcesafemode": "Викиҙа скриптарҙы һәм стилдәр таблицаһын һүндерергә.",
"prefs-editing": "Мөхәррирләү",
"prefs-description-editing": "Төҙәтеү индереүегеҙҙе, күҙәтеүегеҙҙе һәм ҡарауығыҙҙы көйләгеҙ.",
"prefs-advancedediting": "Дөйөм көйләүҙәр",
"tog-editsectiononrightclick": "Бүлектәрҙе мөхәррирләү өсөн, бүлек атамаһын билдәләгәс, төрткөнөң уң яғына баҫырға кәрәк",
"tog-editondblclick": "Биттәрҙе төрткөгә ике сиртеп мөхәррирләргә",
"prefs-editor": "Мөхәррир",
"editfont-style": "Үҙгәртеү тәҙрәһендәге шрифт төрө:",
"editfont-monospace": "Бер киңлектәге шрифт",
"editfont-sansserif": "Киртекһеҙ шрифт",
"editfont-serif": "Киртекле шрифт",
"tog-minordefault": "Программа көйләүҙәре буйынса, бөтә үҙгәртеүҙәрҙе әһәмиәтһеҙ тип билдәләргә",
"tog-forceeditsummary": "Үҙгәртеү аңлатмаһы (йәки кире ҡайтарыу тасуирламаһы) юлы тултырылмаһа мине иҫкәртергә",
"tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] функцияһын ҡабыҙырға",
"tog-editrecovery-help": "[$1 проектының фекерләшеү битендә] фекерегеҙҙе әйтә алаһығыҙ.",
"tog-useeditwarning": "Мөхәррирләү битенән үҙгәртеүҙәрҙе һаҡламайынса сыҡҡан ваҡытта иҫкәртергә",
"prefs-preview": "Ҡарап сығырға",
"tog-previewonfirst": "Мөхәррирләүгә күскәндә алдан ҡарауҙы күрһәтергә",
"tog-previewontop": "Ҡарап сығыуҙы мөхәррирләү битенең алдына ҡуйырға",
"tog-uselivepreview": "Битте яңыртып тормайынса, ҡарап сығыуҙы ҡулланырға",
"prefs-discussion": "Фекер алышыу биттәре",
"prefs-developertools": "Программист ҡоралдары",
"prefs-rc": "Һуңғы үҙгәртеүҙәр",
"prefs-description-rc": "Һуңғы үҙгәртеүҙәр теҙмәһен көйләгеҙ.",
"prefs-displayrc": "Күрһәтеү көйләүҙәре",
"recentchangesdays": "Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙә күрһәтелгән көндәр:",
"recentchangesdays-max": "Иң күбе $1 {{PLURAL:$1|көн}}",
"recentchangescount": "Программа көйләүе буйынса яңы үҙгәртеүҙәр исемлеге, бит тарихы һәм журналдарҙағы төҙәтеүҙәр һаны:",
"prefs-help-recentchangescount": "Иң күбе: 1000",
"prefs-advancedrc": "Киңәйтелгән көйләүҙәр",
"tog-usenewrc": "Һуңғы һәм күҙәтеү исемлегендәге үҙгәртеүҙәрҙе төркөмләргә",
"rcfilters-preference-label": "Интерфейсты JavaScript-һыҙ ҡулланырға",
"rcfilters-preference-help": "[[{{#special:RecentChanges}}|яңы үҙгәртеүҙәр]]ҙе һәм [[{{#special:RecentChangesLinked}}|бәйле үҙгәртеүҙәрҙе]] фильтр буйынса эҙләмәйенсә йәки һөҙөмтәләрҙе икенсе төҫ менән билдәләмәйенсә йөкләй.",
"prefs-changesrc": "Күрһәтелгән үҙгәртеүҙәр",
"tog-hideminor": "Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙең әһәмиәте әҙ булғандарын йәшерергә",
"tog-hidecategorization": "Биттәрҙе категориялаштырыуҙы йәшерергә",
"tog-hidepatrolled": "Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙең тикшерелгәндәрен йәшерергә",
"tog-newpageshidepatrolled": "Яңы биттәр исемлегендәге тикшерелгән биттәрҙе йәшерергә",
"tog-shownumberswatching": "Битте күҙәткән ҡулланыусылар һанын күрһәтергә",
"prefs-watchlist": "Күҙәтеү исемлеге",
"prefs-description-watchlist": "Үҙегеҙ күҙәтеп барған биттәр исемлеге менән идара итегеҙ һәм шәхсиләштерегеҙ.",
"prefs-editwatchlist": "Күҙәтеү исемлеген үҙгәртеү",
"prefs-editwatchlist-label": "Күҙәтеү исемлегем яҙмаларын үҙгәртеү:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Күҙәтеү исемлегегеҙҙәге атамаларҙы ҡарау һәм юйыу",
"prefs-editwatchlist-raw": "Күҙәтеү исемлеген текст һымаҡ үҙгәртеү",
"prefs-editwatchlist-clear": "Күҙәтеүҙәр исемлегегеҙҙе таҙартығыҙ",
"prefs-displaywatchlist": "Күрһәтеү көйләүҙәре",
"prefs-watchlist-days": "Күҙәтеү исемлегендә күрһәтелгән көндәр:",
"prefs-watchlist-days-max": "Иң күбе $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
"prefs-watchlist-edits": "Күҙәтеүҙәр исемлегендә күрһәтелгән төҙәтеүҙәрҙең иң күп һаны:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Иң күбе: 1000",
"prefs-advancedwatchlist": "Киңәйтелгән көйләүҙәр",
"tog-extendwatchlist": "Һуңғы ғына түгел, ә барлыҡ үҙгәрештәрҙе күрһәтеү өсөн күҙәтеү исемлеген киңәйтергә",
"tog-watchlistunwatchlinks": "Үҙгәртеүҙәр индерелгән күҙәтелгән биттәрҙе (функцияларҙы күсереү өсөн JavaScript кәрәк) күҙәтеү исемлегенә индереү/алыу өсөн тура билдәләр өҫтәргә({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}})",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Интерфейсты JavaScript-һыҙ ҡулланырға",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "[[{{#special:Watchlist}}|күҙәтеүҙәр исемлеген]] фильтр буйынса эҙләмәйенсә йәки икенсе төҫ менән билдәләмәйенсә йөкләй.",
"prefs-changeswatchlist": "Күрһәтелгән үҙгәртеүҙәр",
"tog-watchlisthideminor": "Әһәмиәте әҙ булған үҙгәртеүҙәрҙе күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"tog-watchlisthidebots": "Боттар үҙгәртеүҙәрен күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"tog-watchlisthideown": "Үҙгәртеүҙәремде күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"tog-watchlisthideanons": "Аноним ҡатнашыусыларҙың үҙгәртеүҙәрен күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"tog-watchlisthideliu": "Танылған ҡатнашыусыларҙың үҙгәртеүҙәрен күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Фильтр үҙгәргән һайын күҙәтеү исемлеген автоматик рәүештә яңыртырға (JavaScript кәрәк)",
"tog-watchlisthidecategorization": "Биттәрҙе категориялаштырыуҙы йәшерергә",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Тикшерелгән үҙгәртеүҙәрҙе күҙәтеү исемлегенән йәшерергә",
"prefs-pageswatchlist": "Күҙәтелгән биттәр",
"tog-watchdefault": "Мин үҙгәрткән биттәр һәм файлдар аңлатмаһын күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"tog-watchmoves": "Мин исемен үҙгәрткән биттәрҙе һәм файлдарҙы күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"tog-watchdeletion": "Мин юйған биттәрҙе һәм файлдарҙы күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"tog-watchcreations": "Мин төҙөгән биттәрҙе һәм күсергән файлдарҙы күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"tog-watchuploads": "Мин йөкләгән файлдарҙы күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә",
"tog-watchrollback": "Мин төҙәтеүҙәрҙе кире алған биттәрҙе күҙәтеү исемлегемә өҫтәргә",
"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-watchlist-token": "Күҙәтеү исемлеге токены:",
"prefs-watchlist-managetokens": "Токендар менән идара итеү",
"prefs-help-tokenmanagement": "Һеҙ күҙәтеүҙәр исемлегенең веб-каналын ҡарай алған иҫәп яҙмағыҙ өсөн йәшерен асҡысты ҡарай һәм юйҙыра алаһығыҙ. Уны белеүселәр күҙәтеүҙәрегеҙ исемлеген уҡый аласаҡ, шуға уны бер кемгә лә әйтмәгеҙ.",
"prefs-searchoptions": "Эҙләү",
"prefs-description-searchoptions": "Автотултырыу һәм һөҙөмтәләрҙең эш ысулын һайлағыҙ.",
"prefs-searchmisc": "Дөйөм",
"searchlimit-label": "Һәр биттә күрһәтеү өсөн эҙләү һөҙөмтәләренең һаны:",
"searchlimit-help": "Максималь һан: $1",
"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Өҫтәл өҫтө өлгөһөндә, Special:Search битендә бәләкәй һүрәттәрҙе күрһәтергә",
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "{{#special:search}} битендә $1 {{PLURAL:$2|исем арауығы|исемдәр арауығы}} өсөн бәләкәй һүрәттәрҙе күрһәтә",
"prefs-advancedsearchoptions": "Киңәйтелгән көйләүҙәр",
"prefs-misc": "Башҡа көйләүҙәр",
"prefs-reset-intro": "Был битте көйләүҙәрегеҙҙе программа көйләүҙәренә кире ҡайтарыу өсөн ҡулланып була.\nБыл ғәмәлде кире ҡайтарып булмаясаҡ.",
"prefs-reset-confirm": "Эйе, мин көйләүҙәремде алып ташларға теләйем.",
"restoreprefs": "Программа көйләүҙәрен тергеҙергә"
}
|
