1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bresta",
"Cradel",
"Dardan",
"Mdupont",
"Vanished 456321456"
]
},
"preferences": "Parapëlqimet",
"saveprefs": "Regjistro",
"savedprefs": "Parapëlqimet tueja janë ruejtë.",
"prefs-personal": "Profili i përdoruesit",
"prefs-info": "Informatat bazike",
"username": "Nofka e përdoruesit:",
"prefs-memberingroups": "Anëtar i {{PLURAL:$1|grupit|grupeve}}:",
"prefs-edits": "Numri i redaktimeve:",
"yourrealname": "Emri juej i vërtetë*",
"prefs-help-realname": "Emni i vërtetë âsht opcional.\nNëse zgjedhni me e dhânë, ky do të përdoret për me jua atribuue punën.",
"yourpassword": "Fjalëkalimi:",
"prefs-resetpass": "Ndryshimi i fjalëkalimit",
"passwordtooshort": "Fjalëkalimi juej duhet me i pasë së paku {{PLURAL:$1|1 shêjë|$1 shêja}}.",
"password-name-match": "Fjalëkalimi duhet me qenë i ndryshëm prej nofkës.",
"prefs-i18n": "Internacionalizimi",
"yourlanguage": "Ndërfaqja gjuhësore",
"yourgender": "Gjinia:",
"gender-unknown": "Pacaktue",
"gender-female": "Femën",
"gender-male": "Mashkull",
"prefs-help-gender": "Opcionale: përdoret për adresim korrekt në relacion me gjininë nga softwarei.\nKjo informatë del publike.",
"prefs-signature": "Firma",
"tog-oldsig": "Parapamja e nënshkrimit ekzistues:",
"yournick": "Nofka :",
"tog-fancysig": "Trajto nënshkrimin si tekst (pa vegëz automatike)",
"badsig": "Sintaksa e nënshkrimit asht e pavlefshme, kontrolloni HTML-n.",
"badsiglength": "Emri i zgjedhun asht shumë i gjatë; duhet me pas ma pak se $1 shkronja",
"prefs-email": "Opcionet për email",
"youremail": "Adresa e email-it*",
"prefs-help-email": "Emaili âsht opcional, por mundëson që fjalëkalimi i ri me mujtë me ju dërgue me email nëse e harroni.\nMundeni me zgjedhe që të tjerët me ju kontaktue përmjet faqe së diskutimit pa e zbulue identitetin tuej të vërtetë.",
"prefs-help-email-required": "Adresa e emailit âsht e domosdoshme.",
"noemailprefs": "Specifikoni nji adresë emaili në parapëlqimet tueja në mënyrë që t'funksionojnë shërbimet.",
"emailnotauthenticated": "Adresa juej e emailit nuk âsht vërtetue ende.\nNuk ka me u dërgue mâ asnji email për shërbimet në vazhdim.",
"emailconfirmlink": "Konfirmonin adresën tuej te emailit",
"prefs-emailconfirm-label": "Konfirmimi i emailit:",
"emailauthenticated": "Adresa juej e emailit âsht vërtetue me $2 në ora $3.",
"allowemail": "Lejo emaila prej përdoruesve tjerë",
"tog-ccmeonemails": "Më ço kopje të mesazheve qi ua dërgoj të tjerëve",
"tog-enotifwatchlistpages": "Njoftomë me email, kur ndryshojnë faqet e mbikëqyruna",
"tog-enotifusertalkpages": "Njoftomë me email kur ndryshon faqja ime e bisedimit",
"tog-enotifminoredits": "Njoftomë me email për redaktime të vogla të faqeve",
"tog-enotifrevealaddr": "Shfaqe adresën time në emailat njoftues",
"prefs-rendering": "Pâmja",
"prefs-skin": "Doka",
"skin-preview": "Parapâmja",
"prefs-custom-css": "CSS i përpunuem",
"prefs-custom-js": "JavaScripti i përpunuem",
"datedefault": "S'ka parapëlqim",
"servertime": "Ora e serverit:",
"localtime": "Ora lokale:",
"timezonelegend": "Zona kohore:",
"timezoneuseserverdefault": "Përdor të paracaktuemen e serverit",
"timezoneuseoffset": "Tjetër (specifiko kcimin)",
"guesstimezone": "Mbush prej shfletuesit:",
"timezoneregion-africa": "Afrikë",
"timezoneregion-america": "Amerikë",
"timezoneregion-antarctica": "Antarktik",
"timezoneregion-arctic": "Arktik",
"timezoneregion-asia": "Azi",
"timezoneregion-atlantic": "Oqeani Atlantik",
"timezoneregion-australia": "Australi",
"timezoneregion-europe": "Europë",
"timezoneregion-indian": "Oqeani Indian",
"timezoneregion-pacific": "Oqeani Paqësor",
"prefs-files": "Skedat",
"tog-diffonly": "Mos e trego përmbajtjen e faqes nën ndryshimin",
"tog-norollbackdiff": "Trego ndryshimin mbas procedurës së kthimit mbrapa",
"tog-underline": "Nënvizoji vegzat",
"underline-default": "njisoj si shfletuesi",
"underline-never": "kurrë",
"underline-always": "gjithmonë",
"tog-showhiddencats": "Trego kategoritë e mshefta",
"prefs-editing": "Tue redaktue",
"tog-editsectiononrightclick": "Lejo redaktimin e seksioneve tue klikue me të djathtë mbi titull (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Redakto faqet me klikim të dyfishtë (JavaScript)",
"editfont-style": "Redakto stilin e fontit të fushës:",
"editfont-monospace": "Font me hapësinë t'njitrajtshme",
"editfont-sansserif": "Font pa serifa",
"editfont-serif": "Font me serifa",
"tog-minordefault": "Shêjoji fillimisht tâna redaktimet si të vogla",
"tog-forceeditsummary": "Pyetem kur e le përmbledhjen e redaktimit zbrazt",
"tog-useeditwarning": "Paralajmëron mua kur unë të lë një redakto faqe me ndryshimet e para shpëtimit",
"tog-previewonfirst": "Shfaqe parapamjen në redaktimin e parë",
"tog-previewontop": "Vendose parapamjen përpara kutisë redaktuese",
"tog-uselivepreview": "Trego parapamjén meniheré (JavaScript) (Eksperimentale)",
"prefs-rc": "Ndryshimet e freskëta",
"recentchangesdays": "Numri i ditëve për me i tregue te ndryshimet e freskëta:",
"recentchangesdays-max": "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|ditë|ditë}})",
"recentchangescount": "Numri i redaktimeve me u tregue:",
"prefs-help-recentchangescount": "Kjo përfshin ndryshimet e freskëta, historikun e faqes dhe regjistrat.",
"tog-usenewrc": "Përdor ndryshimet e freskëta me vegla të përparueme (lyp JavaScript)",
"tog-hideminor": "Mshef redaktimet e vogla të bâme së voni",
"tog-hidepatrolled": "Mshef redaktimet e mbikëqyruna në ndryshimet e fundit",
"tog-newpageshidepatrolled": "Mshef redaktimet e mbikëqyruna prej listës së faqeve të reja",
"tog-shownumberswatching": "Shfaqe numrin e përdoruesve mbikëqyrës",
"prefs-watchlist": "Lista e mbikëqyrjeve",
"prefs-watchlist-days": "Numri i ditëve me i tregue në listën e mbikëqyrjeve:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimalisht $1 {{PLURAL:$1|ditë}}",
"prefs-watchlist-edits": "Numri maksimal i ndryshimeve që tregohen në listën e zgjânueme të mbikëqyrjes:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Numri maksimal: 1000",
"tog-extendwatchlist": "Zgjâno listën e mbikëqyrjeve që me i pa tâna ndryshimet, jo veç ato mâ të fresktat",
"tog-watchlisthideminor": "Mshef redaktimet e vogla nga lista e vrojtimit",
"tog-watchlisthidebots": "Mshef redaktimet e robotave nga lista e vrojtimit",
"tog-watchlisthideown": "M'sheh redaktimet e mia nga lista mbikqyrëse",
"tog-watchlisthideanons": "Mshef redaktimet e anonimëve prej listës së vrojtimit",
"tog-watchlisthideliu": "Mshef redaktimet e përdoruesve t'kyçun prej listës së vrojtimit",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Mshef redaktimet e mbikëqyruna prej listës së vrojtimit",
"tog-watchdefault": "Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i redaktoj",
"tog-watchmoves": "Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i zhvendosi",
"tog-watchdeletion": "Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i fshij",
"tog-watchcreations": "Shtoji në listë mbikëqyrëse faqet që i krijoj vetë",
"prefs-searchoptions": "Opcionet e kërkimit",
"prefs-misc": "Të ndryshme",
"prefs-reset-intro": "Mundeni me përdorë këtë faqe për me i kthy parapëlqimet tueja në ato të paracaktuemet e faqes.\nKjo nuk mundet me u zhbâ.",
"restoreprefs": "Kthe tâna përcaktimet si në fillim"
}
|
