1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"787IYO",
"Amire80",
"Misbahu umar",
"Umar Ahmad2345"
]
},
"sunday": "Lade",
"monday": "Liteni",
"tuesday": "Talata",
"wednesday": "Laruba",
"thursday": "Alami",
"friday": "Jumah",
"saturday": "Asibi",
"sun": "Lad",
"mon": "Lit",
"tue": "Tal",
"wed": "Lar",
"thu": "Ala",
"fri": "Jum",
"sat": "Asi",
"january": "Ninfu",
"february": "Bedzo gani",
"march": "Gani",
"april": "Togaya",
"may_long": "Togaya ebaci",
"june": "Bedzo Emiwan-Ezagbakozhi",
"july": "Emiwan-Ezagbakozhi",
"august": "Bedzo Emiwan",
"september": "Emiwan",
"october": "Soko wungi",
"november": "Soko wunko",
"december": "Zogi",
"january-gen": "Ninfu",
"february-gen": "Bedzo gani",
"march-gen": "Gani",
"april-gen": "Togaya",
"may-gen": "Togaya ebaci",
"june-gen": "Bedzo Emiwan-Ezagbakozhi",
"july-gen": "Emiwan-Ezagbakozhi",
"august-gen": "Bedzo Emiwan",
"september-gen": "Emiwan",
"october-gen": "Soko wungi",
"november-gen": "Soko wunko",
"december-gen": "Zogi",
"jan": "Nin",
"feb": "Bedz",
"mar": "Gan",
"apr": "Tog",
"may": "Tog",
"jun": "Bed",
"jul": "Emi",
"aug": "Bed",
"sep": "Emi",
"oct": "Sok",
"nov": "Sok",
"dec": "Zog",
"period-am": "Lazhin",
"period-pm": "Lozun",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ekpoe|Kpozhi}}",
"category_header": "Kperegi nya Gwalagi \"$1\"",
"subcategories": "Sogwalagizhi",
"category-media-header": "Media dan ekpo \"$1\"",
"category-empty": "<em>Gwalagi nana de kperegizhi a koman kelu.</em>",
"hidden-categories": " {{PLURAL:$1|Gwalagi susoci|Gwalagi susocizhi}}",
"hidden-category-category": "Gwalagi susocizhi",
"category-subcat-count": "{{Gwalagi nana de so-gwalagizhi ke eniga na. {{PLURAL: $1|so-gwalagi|$1 so-gwalagizhi}}, mini Gangari nya $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Kpamgwa nana de {{PLURAL:$1|so-gwalagi|$1 so-gwalagizhi}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2| So-gwalagi nana yi ke kperegi aniga na. | Nana {{KAMAN:$1 kperegizhi yi}} mini gwalagi nana o, $2 yi gangari}}",
"category-article-count-limited": "Nana yi {{PLURAL:$1|gwalagi $1 gwalagizhi|$1 gwalagizhi yi}} aniga mini gwalagi nana o.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2| Gwalagi nana e la gbofa nana kpan.| Gbofa nana yi {{PLURAL:$1| gbofa yi| $1 gbofa yi}} $2 gangari mini gwalagi nana o.}}",
"category-file-count-limited": "Nama yi {{PLURAL:$1| gbofa yi| $1 gbofa yi}} gwalagi nana.",
"index-category": "egwatun nya kperegizhi",
"noindex-category": "Nana de egwatun kperegizhi a",
"broken-file-category": "Kperegizhi nazhi de gunye nya gbofa a na",
"about": "Eti",
"article": "gbako kperegi",
"newwindow": "kpau dzufagi woro",
"cancel": "Wu/gbinya",
"moredotdotdot": "Beu...",
"morenotlisted": "Ebagi nana, wun jinwo wun gun a",
"mypage": "Kperegi",
"mytalk": "Gan",
"anontalk": "Gan",
"navigation": "Etun",
"and": " keba be/be",
"faq": "Gbingan kandondo",
"actions": "Jinganzhi",
"namespaces": "Fili sunna",
"variants": "Tintin",
"navigation-heading": "Yekoke nin",
"errorpagetitle": "Bicicin",
"returnto": "Ebanzhe lo $1",
"tagline": "Dagan {{SITENAME}}",
"help": "Banjinre",
"help-mediawiki": "Wuce eti MediaWiki o",
"search": "Waza",
"search-ignored-headings": "#<!-- Ah elo nana lugwa gboro eba kendo wun yi na o --> <pre> \n# Etiganzhi nazhi ga de egwadaya gwata dudugiwa o na. # Ebanzhe lo nana wun e la ezhe eda na kpere nade etigan na ga de egwatun na. Wo la kpaka dan egwayetun dan kpere o wo gwata nya bibici edzunta o. \n# Eganbazhe yi ke nanazhi anini na: # *Nyandondo gwata a “#” Egiminka lo ezoba nya elo egan nya etsa nyagban. \n# Elo ndondo nade efo-ya a na wunga yi tici nacitso a de egwadaya na o, egan toh nyandondo. \nSantatunzhi \nnya gunyezhi den Cinle man \n#</pre> <!-– ah elo nana lugwu gboro eba kendo wun yi na o. -->",
"searchbutton": "Waza",
"go": "Lo",
"searcharticle": "Felo\\lo",
"skin-view-history": "Wu etan",
"history": "Kperegi etan",
"history_short": "Etan",
"history_small": "Etan",
"updatedmarker": "esan nya tun ekamin wiwalo zumango",
"printableversion": "Daka dinwochi",
"printableversion-deprecated-warning": "Gwata natso a zhewo na de zumantu a beman wunde bicicinzhi wo. Bosoko ye a ebanzhe woro ladan Emizhi ebasata ye beman bosoko ye lotun be ebasata etun zhizhe enyalalo natso gonyi na zuni.",
"permalink": "Gunye Cincinnati koman fifeci",
"print": "Zhe",
"view": "cinle",
"viewcontribs": "Wuwu ekpasozhi",
"skin-view-view": "gba",
"skin-view-foreign": "Wuwu tati $1",
"edit": "Yejin",
"skin-view-edit": "Yejin",
"edit-local": "Edzunta yeji nya minin",
"create": "Tswa",
"skin-view-create": "Tswa",
"create-local": "Bible yeji nya minin",
"delete": "Wiwaya",
"undelete_short": "Na a ye way a na {{PLURAL:$1|edzuntaci}}",
"viewdeleted_short": "Wu {{PLURAL:$1|edzuta wiwaci nini|$1 wiwayaci edzutazhi}}",
"protect": "Egwakan",
"protect_change": "Ebanzhe",
"skin-action-unprotect": "Ebanzhe egwakan",
"unprotect": "Ebanzhe egwakan",
"newpage": "Kperegi woro",
"newpage-desc": "Coca kperegi woro ya eganti na a de wiwaci na.",
"view-missing-pages": "Wuwu cinbo kperegizhi",
"talkpagelinktext": "Gangan/Egan",
"specialpage": "Kperegi tsitsaci",
"personaltools": "nyangagi gbangi",
"talk": "Eza zhi",
"views": "ba cinle zhi",
"toolbox": "Felo\\lo",
"cactions": "Nakena",
"tool-link-userrights": "Ebanzhe {{Tin:$1|lezaloci}} edotazhi",
"tool-link-userrights-readonly": "Wu {{Tin:$1|lezaloci}}",
"tool-link-emailuser": "Ah sanwobakpako nana kan {{Tin:$1|lezaloci}}",
"imagepage": "Wu kperegi gbofa",
"mediawikipage": "Wu kperegi esanwo",
"templatepage": "Wu kperegi kukuta dan",
"viewhelppage": "Wu kperegi wuce",
"categorypage": "Wu kperegi gwala",
"viewtalkpage": "Wu ezaba",
"otherlanguages": "Dan ezhimi ndoci zhi'o",
"redirectedfrom": "(Etiyetatun Gwata $1)",
"redirectpagesub": "Kperegi etiyetatun",
"redirectto": "Etiyepan lo:",
"lastmodifiedat": "Kperegi nana de edzunta zumango fo $1, tati $2.",
"viewcount": "Kperegi nana a de yekoya {{PLURAL:$1|zuni|$1 ekazhi}}.",
"protectedpage": "Egwakikanci kperegi",
"jumpto": "Fu lo:",
"jumptonavigation": "etun",
"jumptosearch": "waza",
"view-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena. $1.",
"generic-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena.",
"pool-timeout": "Eka a sandan pabici ya ciceba",
"pool-queuefull": "Elo eda zawangizhi a she",
"pool-errorunknown": "Bicicin nade etindza a na",
"pool-servererror": "Ezheyaci etun eda wunde fifan danbo a $1",
"poolcounter-usage-error": "Lulo bicicin: $1 Edzunta",
"aboutsite": "Eti/yekpe {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Eti'u bo",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Bomanzhixhe",
"currentevents": "Eza gbanizhi",
"currentevents-url": "Project:Eza gbanizhi",
"disclaimers": "Emita/Eti fo",
"disclaimerpage": "Project:Ganmi egwandan",
"edithelp": "Banjire edzunta",
"helppage-top-gethelp": "Banjire",
"mainpage": "tatacin feregi",
"mainpage-description": "Fere tacin",
"policy-url": "Project:Etunkunkun",
"portal": "Dukunta ezhi",
"portal-url": "Project:Dukunta ezhi",
"privacy": "doka esobagizhi",
"privacypage": "Project:Doka esobagizhi",
"badaccess": "Bicicin yekoya",
"badaccess-group0": "Wode yiya nya yeko wuwu nya enya na wo wa na a.",
"badaccess-groups": "Enya na wo wa na wun a de egiba ya ezalocizhi dan {{PLURAL:$2|edota|nini mini edotazhi o}}: $1.",
"versionrequired": "Zatikuzhimin baci $1 nya KeluzhiWiki na a wa na",
"versionrequiredtext": "Zatikuzhimin $1 nya MediaWiki wun a de wiwa ya [[Special:Version|kperegi nana]].",
"ok": "Toh",
"retrievedfrom": "Lilazhin",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Wo de}} $1 ($2).",
"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$3|Wo de}} $1 ($2).",
"new-messages-from-many-users": "Wo de $1 gwata ezalocizhi kaman o ($2).",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|sanwo woro|999=sanwozhi woro}}",
"new-messages-diff-link-plural": "zumango {{PLURAL:$1|ebanzhe|999=ebamzhezhi}}",
"editsection": "Yejin",
"editold": "edzunta",
"viewsourceold": "Wuwu yewa",
"editlink": "Tswa",
"viewsourcelink": "Wuwu yewa",
"editsectionhint": "Edzunta kpangwa: $1",
"toc": "Enyanzhi",
"showtoc": "Wu tinya",
"hidetoc": "So",
"collapsible-collapse": "La",
"collapsible-collapse-all-text": "La kpata",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "La kpata bagunzhi dan kperegi gbani nana o",
"collapsible-expand": "Bepe",
"collapsible-expand-all-text": "Bepe kpata",
"collapsible-expand-all-tooltip": "Bepe kpata nya bagunzhi dan kperegi gbani nana o",
"confirmable-confirm": "Ayi {{GENDER:$1|Woe}} wo a nyagbanya?",
"confirmable-yes": "Eh",
"confirmable-no": "A'a",
"thisisdeleted": "Wu koman na a ye waya a na $1",
"viewdeleted": "Wu $1",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|edzuntaci wiwayaci nini|$1 wiwyacizhi edzuntazhi}}",
"feed-invalid": "Gwatawo na lo yeko a na titi nya lilaya.",
"feed-unavailable": "Kunkun enyakikacizhi de fifan danbo a",
"site-rss-feed": "$1 RSS yiyagi",
"site-atom-feed": "$1 Gbagbangi yiyagi",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS yiyagi",
"page-atom-feed": "\"$1” Gbagbangi yayagi",
"red-link-title": "$1 (feregi wuncin danbo'a)",
"sort-descending": "Tita zumanzhin",
"sort-ascending": "Tita efinwan",
"sort-initial": "Tita caba",
"sort-rowspan-error": "Kperegi nana kpan egwatugi be fufucii emingun eka e na e la kunkun dan emigun eka fufucizhi na gan na egwatugi dena. Wo la nana keba wo gwata edzunta dan kperegi wuncin o.",
"nstab-main": "Feregi",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Feregi ezaloci}}",
"nstab-media": "feregi media",
"nstab-special": "feregi kayin",
"nstab-project": "feregi etunzhi",
"nstab-image": "daka kapa",
"nstab-mediawiki": "etuntun/sako",
"nstab-template": "bawu",
"nstab-help": "feregi banjinre",
"nstab-category": "ekpo ekpo",
"mainpage-nstab": "tatacin feregi",
"nosuchaction": "Ade ganminla dozhi nana",
"nosuchactiontext": "Ganminla nade etsa ladan gwata URL wun yi bibici. Wo de bicicin nya kika URL wo, koman eminlatu gunye na ge a na. Nana la gwatu dan leba dan efesogi nade lulo wo gwata {{EGIYIDANNA O}}.",
"nosuchspecialpage": "Ade kperegi tsitsaci dozhi nana a",
"nospecialpagetext": "<strong>Wo a dide dan wiwa nya kperegi tsitsaci na lo gboro a na.</strong>\n\nEyetunci tisatsaci kperegizhi gboro de dide wo dan [[Special:SpecialPages|{{int:kperegitsitsacizhi}}]].",
"error": "Bicicin",
"databaseerror": "Edokpebafiri bicicin",
"databaseerror-text": "Bicicin gangbin edokpebafiri wun a de dide. Nana la gwatu dan leba wo dan efesogi o.",
"databaseerror-textcl": "Bicicin gangbin edokpebafiri a de dide.",
"databaseerror-query": "Gangbin: $1",
"databaseerror-function": "Etunlo: $1",
"databaseerror-error": "Bicicin: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "Ya yiyabaya tsutswa nya yiyezhe gandan na a to na, emanpa nana a de egwadaya ebona wun a go nugun eka kikaci ($1) gan $2 be egiba bibaci. Woga a la egwasan dan enyagagizhi kakanyi zuni, manto wo jin eda gbagbangi nya etun wuncin zuni.",
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Ya yiyabaya tsutswa zizankpe kara na to na ya edokpebafiri, gangbin nana ga de egwadaya ebona wun a go nugun eka gan. Woga e gba enyazhi kakanyi dan eka nini o, manto wo jin eda gbagbangi nya etun wuncin zunu.",
"laggedreplicamode": "<strong>Gangba:</strong> na kperegi a kpanwo dan eka bo a na",
"readonly": "Edokpebafiri tsutsuci",
"enterlockreason": "Ah ganmin na la wunci a tsu na danbo, betoh tsuwan nya kamina wunga de yiya na",
"readonlytext": "Edokpebafiri gbani wun a de tsustu nya eza woro nazhi a gandan na toh be yiyejinzhi, Nana yi ya etswa waya edokpeba nya yeli yeli, naman eka fyaginyi wun a dazhin ekpo cinyi na. Dukunta eyedan na tsu u na la dide dan eyekpe nana bo: $1",
"missing-article": "Edokpebafiri wunde enyakikaci nya kperegi natso wun gonyi wun tsogwa na a, na e yigan “$1” $2 na. Nana ekundo eka wun e de dide gwata vuvwaya nya erikpe tswafo koman gunye etan o lo kperegi natso a de wiwaya na. Kagan wun jin nanatso yi ezo a, wun a de lileba wo dan efesogi o. Bosoko wunya nya enya nana ya [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], ka enya nya URL.",
"missingarticle-rev": "(revision#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Rikpe: $1, $2)",
"readonly_lag": "Edokpebafiri wun a de tsutsu kpakete naman etunlocizhi edokpebafiri zhizhekaci la wiwan dan lo patampa na",
"nonwrite-api-promise-error": "Eganlashishi-Enya na a ka a na-API-Ganminla' tici HTTP wun a de egwada anma enya na a wa na jin API nyi a.",
"timeouterror": "Eka etunloci a vwaya",
"timeouterror-text": "Eka tsuwan enyawiwaci nya $1 {{PLURAL:$1| bacizhi}} wun a go nugun gan.",
"internalerror": "Bicicin nya nin",
"internalerror_info": "Bicicin nya nin $1",
"internalerror-fatal-exception": "Wiwaya nya enya titi “$1”",
"filecopyerror": "Wun a zhe gbofa nana “$1” lo “$2” nyi a.",
"filerenameerror": "Wun a ye eyigi gbofa “$1” zheban lo “$2” nyi a.",
"filedeleteerror": "Wun a wa gbofa “$1” ye a.",
"directorycreateerror": "Wun a tswa ebawu “$1” nyi a.",
"directoryreadonlyerror": "Ebawu “$1” wun a de gbigba gbaugi.",
"filenotfound": "Wun tso gbofa “$1” gwa a.",
"unexpected": "Tswuwan na a tuye a na: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Bicicin: Wun a de lilaya gwata bo a.",
"badarticleerror": "Ganminla nana a de jinjin kperegi nana bo a.",
"cannotdelete": " Kperegi koman gbofa “$1” wun a de wiwaya a. Wunde wiwaya wo be zandoci shidzo le ni.",
"cannotdelete-title": "Wun a wa kperegi ye “$1” ye a",
"delete-scheduled": "Kperegi “$1” wun a de ekada ya wiwaya. Bosoko ah nyagbanwu.",
"delete-hook-aborted": "Wiwaya a de egwadaya gwata ekukan o. Wun la eyekpe ndondo be a.",
"no-null-revision": "Wun a tswa yiyejin bibici ndonondo a ya kperegi “$1” nyi a.",
"badtitle": "Tici na ge a na.",
"badtitletext": "Tici kperegi na a wa na ge a, kansana, koman wun a de bicicin guguke lo cincindan-zhimin koman cincindan tici wiki. Wun kpan nini koman kaman erizhi wo nazhi man a ye lo dan ticizhi bo a na.",
"title-invalid": "Tici kperegi na a wa na wum ge a.",
"title-invalid-empty": "Tici kperegi na a wa na wun yi kansana koman kpan eyigi nya efo-eyigi.",
"title-invalid-utf8": "Tici kperegi na a wa na kpan UTF-8 na ge a na",
"title-invalid-interwiki": "Tici kperegi na a wa na wun a de cincindan gunye wiki nacitso man a ye lotun benyi dan ticizhi bo a na.",
"title-invalid-talk-namespace": "Tici kperegi na a wa na a de yeji ba egan kperegi na a de dide a na.",
"title-invalid-characters": "Tici kperegi kpan erizhi na ge a na: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "Tici de yeko ywgibo. Yegibo ticizhi kperegi (./, ../) ayi nazhi ge a na, ebona ah ye tsogwa kamindodo na aga de eyedan gwata ezaloci ebasata a.",
"title-invalid-magic-tilde": "Tici kperegizhi na a wa na kpan tici gwayekan na ge a na naman a futudozhi na (<nowiki>)~~~</nowiki>",
"title-invalid-too-long": "Tici kperegi na a wa na a gan ekpawun. Wun a wunkpa go $1 nyi a {{PLURAL:$1|gudagizhi}} dan eso-eso UTF-8 o.",
"title-invalid-leading-colon": "Tici kperegi na a wa na kpan ekpo na ge a na caba o.",
"perfcached": "Firi nana a de zhizheba beman wun jinwo wunga tun tswafo man. Tsuwan nya {{PLURAL:$1|ezhe nini yi |$1 ezhizhi ayi}} fifanci dan ebazheta o.",
"perfcachedts": "Firi nana a de zhizheba beman wun a de efwatswafoyezhe $1. Tsuwan nya {{PLURAL:$4|ezhe nini yi|$4 ezhezhi ayi}} fifanci dan ebazheta o.",
"querypage-no-updates": "Efwatswafoyezhezhi ayi kpere nazhi a kikan dan gbani. Firi babo nana o gbani wun a de woroyezhe be a.",
"querypage-updates-periodical": "Efwatswafoyezhezhi ya kpergi nana a de ecibi eka-eka.",
"viewsource": "Wuwu yewa",
"protection-indicator-title-infinity": "Kperegi nana a de etswa egwakan ya ezalocizhi be “$1” nyi ga de yekoya nya edzunta wun o.",
"protection-indicator-title": "Kperegi nana a de etswa egwakan ya ezalocizhi be “$1” nyi ga de yekoya nya edzunta wun o ari be $2 nyi.",
"skin-action-viewsource": "Wuwu yewa",
"viewsource-title": "Wuwu yewa ya $1",
"actionthrottled": "Ganminla a de egiba",
"actionthrottledtext": "Kendo eman kikan ladan eboku na, wo a de egiba gwata lulo nya ganminla nana o zu kaman dan eka efo tetengi o, beman wo a go nugun egiba nana gan. Bosoko man u cinle da gikazhi deginyi.",
"protectedpagetext": "Kperegi nana a de etswa ya kikan edzunta koman ganmilazhi ndoci o.",
"viewsourcetext": "Wo'e cinle wo, wo'e man kezhe ku gbere fere nana ka wo.",
"protectedinterface": "Wo wu beman wo zhe yewa nya kperegi nana wo. Wo wu beman wo zhe yewa nya edzunta nya wo e zhi lo kperegi nana. Kperegi nana wun a dide ladan wuwu enyakikaci ya efesogi dan wiki nana o, beman wun a de tsutawa ya kikan eboku. Ya lilaso koman egwasan enyazhezhi ya kpata wikizhi, bosoko lotun be [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], efigiba etunkunkun KeluWiki.",
"editinginterface": "<strong>Gangba:</strong> Wo e ta kperegi dzu na e lotun benyi yita wuwu zasan ya efesogi na. Egwasan lo kperegi nana ga egwalatso wuwu nya ezaloci ya ezaloci ndocizhi dan wiki nana o.",
"translateinterface": "Ya lilaso koman egwasan enyazhezhi ya kpata wikizhi, bosoko lotun be [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], efigiba etunkunkun KeluWiki.",
"cascadeprotected": "Kperegi nana a de tautswa gwata edzunta o ebona wun a de gwasan dan enya nanazhi o {{PLURAL: $1|kperegi, naman yi|kperegizhi, nazhi man yi}} tsutswaci be “ekpomigun” efo-ya ci a zheban da: $2",
"namespaceprotected": "Wode yekoya nya edzunta kperegi dan <strong>$1</strong> efo nya egiyi a.",
"customcssprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi CSS nana na a ebona wun kpen emantaba nya enyasusoci ezaloci ndoci.",
"customjsonprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi JSON nana na a ebona wun kpen emantaba nya enyasusoci ezaloci ndoci.",
"customjsprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi javaScript nana na a ebona wun kpen emantaba nya enyasusoci ezaloci ndoci.",
"sitecssprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi CSS nana na a ebona wun la egwatso egazhi wo.",
"sitejsonprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi JSON nana na a ebona wun la egwatso egazhi wo.",
"sitejsprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi JavaScript nana na a ebona wun la egwatso egazhi wo.",
"siterawhtmlprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi nana na a ebona wun kpa HTML binbiri naman de egwasan wo ciga egwalatso egazhi kpata na.",
"mycustomcssprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi CSS nana a.",
"mycustomjsonprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi JSON nana a.",
"mycustomjsprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya kperegi JavaScript nana a",
"myprivateinfoprotected": "Wode yekoya ya edzunta dan esanwo susovi wozhi a.",
"mypreferencesprotected": "Wode yekoya ya edzunta nya etsa wozhi.",
"ns-specialprotected": "Kperegizhi tsitsacici wun a ye tadzu a.",
"titleprotected": "Tici nana a de etswa gwata tsutswa gwata [[User:$1|$1]]. Ganmin na a ya na yi <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Gbakpan yita ebanzhe nya gbofa “$1” bo ebona gbofa esoba “$2” wun dan nin nya gbigba o-gbaugi nya ekamin. Dukunta eyeladanci na tsu u na la eganyekpa nana be: “$3’.",
"invalidtitle": "Tici na ge a na",
"invalidtitle-knownnamespace": "Tici na ge a na be efo nya eyigi “$2” beman enyakikaci”$3” nyi.",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Tici na ge a na be efo nya eyigi egikagi $1 betoh enyakikaci “$2” na a kpeye a na",
"exception-nologin": "Wun gandan a",
"exception-nologin-text": "Bosoko gandan ya yekode ya kperegi nana o koman ganminla o",
"exception-nologin-text-manual": "Bosoko $1 ya yekode ya kperegi nana koman ganminla",
"virus-badscanner": "Ekpa-jajaci na ge a na: efudede emangbaci na a kpeye a na: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "emangba a gbakpan (code $1)",
"virus-unknownscanner": "efudede-canca na a kpeye a na",
"logouttext": "<strong> Wo a de wiwadzun gbani.</strong> Kpewo kede kperegizhi ndocizhi a fe de eyelo wuwu kede woyi gandan bo re na, sayi woga nu nya woe ya.",
"logging-out-notify": "Wo a de wiwadzun, bokoso pabici.",
"logout-failed": "Wun a de wiwadzun gbani nya: $1 nyi a",
"cannotlogoutnow-title": "Wun a de wiwadzun gbani a",
"cannotlogoutnow-text": "Wiwadzun de fifan woga e lotun be $1 nyi na a",
"welcomeuser": "Kube ebo e, $1!",
"welcomecreation-msg": "Dukunsoba wo a de tsutswa a ni.\nWo zhe {{SITENAME}} ban wo [[Special:Preferences|preferences]] wunga be ba wo e na.",
"yourname": "Eyigi ezaloci:",
"userlogin-yourname": "Eyigi ezaloci",
"userlogin-yourname-ph": "La eyigi ezaloci woe danbo",
"createacct-another-username-ph": "La eyigi ezaloci danbo",
"userlogin-yourpassword": "Epagigan",
"userlogin-yourpassword-ph": "La epagigan nya woe danbo",
"createacct-yourpassword-ph": "La epagigan danbo",
"yourpasswordagain": "Ye epagigan ka:",
"createacct-useuniquepass": "Wun a de epagiya kede wo lotun be epagigan wangi na wo e lotun benyi dan edzutanba ndondo bo a na.",
"createacct-yourpasswordagain": "Nyagbanya be epagigan e",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Ye epagigan la danbo",
"userlogin-remembermypassword": "Ah min ta lulo ninbo",
"userlogin-signwithsecure": "Lotun be gwakan ebake",
"cannotlogin-title": "Wun a de lulo a",
"cannotlogin-text": "Lulo de fifan a",
"cannotloginnow-title": "Wun a de lulo gbani a",
"cannotloginnow-text": "Lulo a de fifan a kamina woga e lotun be $1 nyi na",
"cannotcreateaccount-title": "Wun a la tsutwa dan dukunsobazhi a",
"cannotcreateaccount-text": "Gboro dukunsoba wunde yekoya dan wiki nana bo a",
"yourdomainname": "Gobagi woe",
"password-change-forbidden": "Wo a zhe epagiganzhi dan wiki nana bo a",
"externaldberror": "Wunde tita la dan edokpebafiri koman bicicin koman wo de yekoya efwatswafoyezhe nya den dukunsoba den.",
"login": "Lulo nin",
"login-security": "Gboroya nya yeji woe",
"nav-login-createaccount": "Lulo nin / tswa dukunsoba",
"logout": "Wuwadzun",
"userlogout": "Wuwadzun",
"templogout": "Shishi nya eka",
"notloggedin": "Wunde lulo a",
"userlogin-noaccount": "Wode dukunsoba a",
"userlogin-joinproject": "Be {{SITENAME}}",
"createaccount": "Tswa dukunsoba",
"userlogin-resetpassword-link": "Tanba nya epagigan woe?",
"userlogin-helplink2": "Banjire be lulo nin nyi",
"userlogin-loggedin": "Wo lagwa a de lulo dan ninbo a ni {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-reauth": "Woga ye lo be ya gboroya gan woyi {{TIN:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Tswa dukunsoba woe",
"createacct-emailrequired": "Yeji sanwosoba",
"createacct-emailoptional": "Yeji sanwosoba (wun jin kpaka a)",
"createacct-email-ph": "Ah yeji sanwosoba danbo",
"createacct-another-email-ph": "Ah yeji sanwosoba woe danbo",
"createaccountmail": "Lotun be ekakyangi giganzaci epagigan beman wo daugwa lo yeji sanwosoba tsitsaci",
"createaccountmail-help": "Wun a ye lotun benyi tswa dukunsoba ya eza ndoci wunman a ye be kpinkpin nya epagigan nyi a.",
"createacct-realname": "Eyigi wangitso",
"createacct-reason": "Ganmin (gbangbaci lulo)",
"createacct-reason-ph": "Enya na la woci e tswa dukunsoba ndoci na",
"createacct-reason-help": "Sanwo a de wuwu dan tsutswa dukunsoba lulo o",
"createacct-reason-confirm": "Ganmin na la wo lo na yi yeji sanwosoba. Naga de kpikpe, bosoko yi “tswa dukunsoba”",
"createacct-submit": "Tswa dukunsoba woe",
"createacct-another-submit": "Tswa dukunsoba",
"createacct-continue-submit": "Eyelo dukunsoba tswa",
"createacct-another-continue-submit": "Eyelo dukunsoba tswa",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wun e de tsutswa gwata ezazhi dozhi woe.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edzunta|edzuntazhi}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kperegi|kperegizhi}}",
"createacct-benefit-body3": "tsotso {{PLURAL:$1|ekpasoci|ekpasocizhi}}",
"badretype": "Epagigan na wo la danbo na wun man dozhi a.",
"usernameinprogress": "Tsutswa dukunsoba ya eyizgizaloci nana lagwa dan ezan bo a ni. Bosoko pabici.",
"userexists": "Eyigizaloci na a la danbo na lagwa dan lulo bo a ni.",
"createacct-normalization": "Eyigizaloci wo e ga de jiyejin da”$2” ebo kpikpeta nya loloki o.",
"loginerror": "Bicicin Lulo",
"createacct-error": "Bicicin tsutswa dukunsoba",
"createaccounterror": "Wun a tswa dukunsoba a: $1",
"nocookiesnew": "Dukunsoba ezaloci wun a de tsutswa, anma wode lulo dan ninbo a. {{SITENAME}} lotun be elo gwatu enyaka ya lulo ya ezalocizhi. Wode yekoya ya elo gwatu enyaka a. Bosoko ah yekokpe dan a, gancin wo lotun be eyigizaloci woro toh epagigan e. Wode yekoya ya elo gwatu enyaka a. bosoko ah yekokpe dan a, woman u cinle be.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} Lulozhi elo gwatu ya lulo nin ezalocizhi.",
"nocookiesfornew": "Dukunsoba ezaloci de tsutswa a, eba kendo yide nyagbanya be yewa nya wun a na. Ya nyagbanya be yekokpe lulo elo gwatu i, ah kpere nana ye pa woman u cinle.",
"createacct-loginerror": "Dukunsoba a de tsutswa gboro a ni anma wo a de lulo dan ninbo gboro a. Bosoko loye benyi lo [[Special:UserLogin|manual Login]].",
"createacct-temp-warning": "Edzuntazhi na wo la dide dan be kyangi eka dukunsoba wonyin na <strong>$1</strong> wun a de lilatinya lo cincinyi nini nya wonyi a.",
"noname": "Wode eyigizaloci tsitsaci wangi a.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Lulo nin…",
"userlogin-authpopup-loggingin-body": "Dzundzunta ponyi nya dzufagi wun la u de kpikpe. Kagan wo a leuye a, yi a man u cinle yi la wun ye kpe be. Koman wo a [$1 la lulo dan yeko esa-gbako].",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Yeko egwago tsuswa",
"userlogin-authpopup-retry": "Man u cinle be",
"userlogin-authpopup-cancel": "Auba",
"userlogin-authpopup-closeme": "Woga le sanwo nana ye, wo tsu dzufagi nana wo.",
"loginsuccesstitle": "De lulo nin",
"loginsuccess": "<strong> Wo e de lulo nin dan {{SITENAME}} as “$1”.</strong>",
"nosuchuser": "Ah de ezaloci nana gwata eyigi “$1” bo a.\nEyigizhi ezalocizhi ayi egan-sansan.\nCin lagun egiminkazhi le, koman [[Special:CreateAccount|create a new account]]",
"nosuchusershort": "Ah de ezaloci nana gwata eyigi “$1” bo a. Cin lagun egiminkazhi wo e le.",
"nouserspecified": "Wun gonyi wo la tsitsa o dan eyigizaloci wo e.",
"login-userblocked": "Ezaloci nana a de yokote. Lulo ninde yekoya a.",
"fatalpassworderror": "$1 ya ganminzhi nya epa, wo a de lulo be epagigan nana nyi a. Bosoko [$2 e wa epagigan yeman sanwosoba].",
"wrongpassword": "Eyigizaloci lo a koman epagigan na a la danbon na. Bosoko man u cinle be.",
"wrongpasswordempty": "Epagigan na a la danbo na yi kpere kansana.",
"mailmypassword": "Yiyeman epagigan",
"passwordremindertitle": "Epagigan ekakyangi ya {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Zandoci gwata (yeji IP $1 bo) wa epagigan woro ya {{SITENAME}} ($4). Epagigan nya ekakyangi ya ezaloci “$2” wun a de tsutswa beman wun a de eman ta “$3” bo. Nana ga yi kpikpa nya woe, wo a wa gangan wo lo nin wo li epagigan woro gbani. Egipagi ekakyangi woe yi ga zogban dan {{PLURAL:$5 |one day| $5 days}}. Zandoci kanyi ga la wiwa dan nana, koman woga pa epagigan woe, beman woman wa gangan wo zheuban be a, wo la egwadaya dan sanwo nana wo woci o loye be epagigan gbako nya wonyi.",
"noemail": "Ah de yeji sanwosabo kukuci ya ezaloci a “$1”",
"noemailcreate": "Wun gosa wo la yeji sanwosabo wangi o danbo.",
"passwordsent": "Epagigan woro a de egwada ya yeji sanwosoba wo e na wo a dangwa ya “$1” na. Bosoko la u danbo be zunman na woga go u na.",
"blocked-mailpassword": "Yeji IP nya woe wun a de tite gwata edzunta o. Ya kikan dan eboku, wunde yekoya ya woe na wo a lo yiyezhe gwata yeji IP nana o na a.",
"eauthentsent": "Gboroya ya sanwo wun a de egwada lo yeji sanwosoba tsitsaci. Da kamin sanwo ndondo u de egwada lo dukunsoba nana na, wo a wa gangan wo lamin o tu gamin titaci nanazhi, ebo gboroya kede dukunsoba nana yi nya woe na.",
"throttled-mailpassword": "Epagigan yiyeman sanwo wun a de egwada, gandan zumango {{PLURAL:$1| hour|$1 hours }}. Ya kikan ladan eboku, yiyeman sanwo epagigan nini gbaugi ga de egwada dan {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}.",
"mailerror": "Bicicin egwada sanwo: $1",
"loginlanguagelabel": "Ezhim:$1",
"pt-login": "Gan dan",
"pt-login-button": "Gandan",
"pt-createaccount": "kpe esobagi",
"pt-userlogout": "Tinya",
"passwordreset": "Ye ganmin giyeko tswa",
"summary": "Kukeba",
"minoredit": "Yiyejin tetengi yi nana'o",
"watchthis": "Cin fere nana le",
"savearticle": "[So daka]",
"publishpage": "[La daka tinya]",
"publishchanges": "[La daka tinya...]",
"publishpage-start": "[La daka tinya]",
"publishchanges-start": "[La ebanzhe tinya]",
"preview": "Yiyecinle",
"showpreview": "wu cincinle ba",
"showdiff": "Wu ebanzhe zhi",
"anoneditwarning": "<strong>tukpapa:</strong>wo'e la gandan'a. IP address wo'e ga tinya ta fili'o wo ga zhe nyandondo ban nan.\nwo'e ga<strong>[$1 gan dan]</strong>koma <strong>[$2 kpe gbami]</strong>,ebanzhe wo'e zhi'a ladaku sunna loci wo'e ,keba be ele nakena zhi.",
"loginreqlink": "[Gandan]",
"newarticletext": "Wo'a gandan link nan lo fere nan la danbo'a nan.\nWo'e ga'e wa tswa fere wuncin,ka enyan dan kpati nana'o (cin [$1 fere ekpaso] ebo egan yekpe'o).\nwun'a yi be kuskure wo'e be fere nana'o,yi <strong>zuma</strong>egungi.gwa",
"noarticletext": "\nDaka nana de ganmin be'u, nan wun jinwo ah la\nbe'u dagan camera koma scanner na ah tswa'u ko\nzhi'u nyan zaman nan. Ah ga daka wuncin zheban/\nyejin dagan kendo wun yi shibo nan,enyan sashi'a\ntinya daka nan'a yejin nan bo'a.]",
"noarticletext-nopermission": "ah de enyakaci ndondo dan fere nana'o gbani'a.\nWo'a [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wo'a sunna fere nana za]] fere ndoci zhi'o,koma <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:log}}|fere={{FULLPAGENAMEE}}}} wo'a logs nan tsoba nan za]</span>,ama wo de yenci nan wo'a tswa fere nan nan'a.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Gbami ezaloci nyan\"$1\" de egwadan wiki nana bo'a",
"editing": "Yiyeji $1",
"creating": "Tswitswa $1",
"editingsection": "Yiyejin $1(ekpo)",
"templatesused": "{{DOKUN:$1|nyangagi|nyangagizhi}}nan'a lo fere\nnana'o nan:",
"template-protected": "Susochi",
"template-semiprotected": "(Gwakan eti)",
"hiddencategories": "\nFere nana dan mini{{DOKUN:$1|ekpo susochi|\nekpo susochi nyan $1}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Wo'e de yeda nan be lulo $2 nyin'a,ebo {{DOKUN:\n$1|dalili|dalilizhi}}:",
"moveddeleted-notice": "Fere nana danbo'a. Nunuya,etswa ah be lili log\nnyan fere nana dan tako dana ebo santatun'o.",
"content-model-wikitext": "Enyaka wiki",
"viewpagelogs": "Cin logs le fere nana'o",
"currentrev-asof": "Yiyecinle woro nyan $1",
"revisionasof": "Yiyecinle $1",
"revision-info": "Yiyecinle nyan $1 gwata {{EBA/YIWO:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "Ij yeyecinle nyan payin",
"nextrevision": "Yiyecinle gbani 'n",
"currentrevisionlink": "Yiyecinle woro",
"cur": "[Gbani]",
"last": "[Zuma]",
"histlegend": "Lili kaman: li tako Radio nyan yiyecinle wo'e chi'o la'u san dozhi,yi entar gwa koma tako.<br/>\nGorozo: <strong>({{int:last}})</strong>=rikpe be yiyecinle woro'e,<strong>{int:minoreditletter}}</strong>=yiyejin tetengi.",
"history-fieldset-title": "Yiyecinle Filter zhi",
"histfirst": "Gbako",
"histlast": "Wonworo",
"history-feed-title": "Etan yiyecinle",
"history-feed-description": "Etan yiyecinle fere nana wiki'o",
"rev-delundel": "Zhe tintinya ban",
"revdelete-log": "Dalili:",
"mergehistory-reason": "Dalili:",
"history-title": "$1:ye etan cinle",
"difference-title": "$1:rikpe nyan yiyecinle zhi",
"compareselectedversions": "La yiyecinle san dozhi",
"editundo": "cin gbere le",
"diff-multi-sameuser": "{{DOKUN:$1|yiyecinle nini|yiyecinle $1}}\ngwata(EBA/YIWO:$3|ezaloci}} wun wu'a)",
"searchresults": "wa ezhe za",
"searchresults-title": "wa ezhe za ya $1",
"prevn": "zuman {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "yigboro {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn-title": "Yigboro $1{{DOKUN:$1|ezhe|ezhezhi}}",
"shown-title": "Wu $1 {{PLURAL:$1|ezhe|ezhe zhi}} eba fere'o",
"viewprevnext": "Cinle($1{{int:pipe-separator}}$2)($3)",
"searchmenu-exists": "Ah de fere nan ah tu \"[[:$1]]\" Dan\n{{SUNNADAKA}}. {{DOKUN:$2|0=|cin mini ezhezhi\nsashi nan'a de nan de nan.}}",
"searchmenu-new": "Tswa fere nana \"[[:$1]]\" wiki nana'o!\n{{DOKUN:$20|0=|cinle be fere nan dan eba waza wo'e\nbo nan.|cinle be ezhe wiwaza nan ah de nan.}}",
"searchprofile-articles": "Yekpé",
"searchprofile-images": "Nyan kpata",
"searchprofile-everything": "Fere enyanzhi",
"searchprofile-advanced": "Tswa",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ganmi|$2 \nganmi zhi }})",
"search-result-category-size": "{{DOKUN:$1|eza 1| ezazhi $1}}ekpo nyan ekpo|\nekpo nyan ekpozhi}},\n{{DOKUN:$3| daka 1|daka $3}}",
"search-redirect": "(Yegandan $1 bo)",
"search-section": "(ekpo $1)",
"search-file-match": "(Wun'a lo enyan daka)",
"search-suggest": "Nufi wo'e gan:$1",
"searchall": "Kpata",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ezhe <strong>$3</strong>|ezhezhi <strong>$1 _ $2</strong> nyan <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "cin gbere le",
"mypreferences": "Tsitsachi",
"userrights-reason": "Dalili:",
"rightslog": "log Dama ezaloci",
"action-edit": "Ye fere nan jin",
"enhancedrc-history": "Etan",
"recentchanges": "change worozhi",
"recentchanges-summary": "Gba ebanzhe nyan gbanizhi wiki'o fere nana'o.",
"recentchanges-noresult": "Ebanzhe ndondo danbo eka nan lo ganmin nana\nnan'a.",
"recentchanges-label-plusminus": "Yiyejin nyan daka eba namba nyan byte'o",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>gorozo:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}\n(cinle be [[Special:NewPages|tuto nyan daka worozhi]])",
"rcnotefrom": "Tako {{PLURAL:$5|wunga yi ebanzhe'o|ah ga yi ebanzhe'o}} dagan <strong>$3,$4</strong> (lo <strong>$1</strong>wu).",
"rclistfrom": "[La ebanzhe worozhi tinya dagan $2,$3 bo]",
"rcshowhideminor": "[Yiyejin tetengi nyan $1]",
"rcshowhideminor-show": "Wu",
"rcshowhideminor-hide": "So",
"rcshowhidebots": "\n [bots nyan $1]",
"rcshowhidebots-show": "Wu",
"rcshowhidebots-hide": "So",
"rcshowhideliu": "[Eza loci nyan $1]",
"rcshowhideliu-show": "Wu",
"rcshowhideliu-hide": "So",
"rcshowhideanons": "[Ezaloci susoci nyan $1]",
"rcshowhideanons-show": "Wu",
"rcshowhideanons-hide": "So",
"rcshowhidemine": "[$1 yiyejin mi zhi]",
"rcshowhidemine-show": "Wu",
"rcshowhidemine-hide": "So",
"rclinks": "[wu ebanzhe worozhi nyan $1 mini fo guba nyan $2 bo]",
"diff": "diff",
"hist": "Etan",
"hide": "So",
"show": "Wu",
"recentchangeslinked": "Ebanzhe nan zhi tsoba nan",
"recentchangeslinked-toolbox": "ebanzhe bekanbazhi",
"recentchangeslinked-title": "Ebanzhe nan be \"$1\" nan",
"recentchangeslinked-page": "Sunna Fere:",
"recentchangeslinked-to": "Wu ebanzhe nyan fere nan fingwa be fere gboko'e nan",
"upload": "La nyan tabo",
"filedesc": "Kukeba",
"license": "Yedajin:",
"license-header": "Lilaya",
"imgfile": "Daka",
"file-anchor-link": "Efo Sunna",
"filehist": "Etan nyanga",
"filehist-help": "Yi efo/eka'e gwa ebo wo le nyangagi wuncin ye kamina wunga tinya nan",
"filehist-current": "Daka",
"filehist-datetime": "Efo/eka",
"filehist-thumb": "Nyangagi",
"filehist-thumbtext": "Thumbnail for version as of $1",
"filehist-user": "Zana'e lu na",
"filehist-dimensions": "Gwalagizhi",
"imagelinks": "Lulo nyanga",
"upload-disallowed-here": "Wo'e ka nyan tati daka nan wo'a",
"filerevert-comment": "Dalili:",
"filedelete-comment": "Dalili:",
"randompage": "feregi eye kama",
"nmembers": "{{DOKUN:$1|eza dana|ezazhi dana}}}",
"prefixindex": "Fere kpata nan de prefix na",
"protectedpages-reason": "Dalili",
"newpages": "Fere worozhi",
"move": "Lo",
"pager-newer-n": "{{DOKUN:$1|woro|woro $1}}",
"pager-older-n": "{{DOKUN:$1|gbako|$1 gbako}}",
"booksources": "Gbere daka",
"booksources-search-legend": "Wo'a gbere daka zhi za",
"booksources-search": "Waza",
"speciallogtitlelabel": "Tswitswa (sunna koma{{ns: ezaloci}}: sunna loci\nya ezaloci):",
"log": "Logs",
"all-logs-page": "Logs tacin nyan zakama",
"allpages": "Fere kpata",
"allarticles": "Fere kpata",
"allpagessubmit": "lo",
"categories": "Ekpozhi",
"watchlist": "Jere bacinle",
"mywatchlist": "Laying bacinle",
"watch": "Cinle",
"unwatch": "Ga cinle man",
"deletecomment": "Dalili:",
"rollbacklink": "Kalo zuman",
"rollbacklinkcount": "kazhin zuman $1 {{DOKUN:$1|yiyejin|yiyejinzhi}}",
"changecontentmodel-reason-label": "Dalili:",
"protect-default": "Lugwa ya ezaloci kpata",
"restriction-edit": "Yejin",
"restriction-move": "Yelo",
"namespace": "Nyangagizhi",
"contributions": "Egwafin eza loci",
"contributions-title": "Lilagundozhi eza loci nyan $1",
"mycontris": "Titafindozhi",
"anoncontribs": "Titafindozhi",
"contribsub2": "YA {{EBA/YIWO:$3|$1}} ($2)",
"uctop": "Gbani",
"month": "Dagan etswa'o(be chaba)",
"year": "Dagan eya'o(be chaba'e)",
"sp-contributions-blocklog": "Kan log",
"sp-contributions-uploads": "Lilakpebo",
"sp-contributions-logs": "Logs",
"sp-contributions-talk": "Gangan",
"sp-contributions-search": "Wa lilagundozhi za",
"sp-contributions-username": "IP address koma sunna lochi",
"sp-contributions-toponly": "Wu yiyejin nan zhi gayi woro zhi na gba'agi",
"sp-contributions-newonly": "Wu yiyejin nan dan tswitswa fere'o nan gba'agi",
"sp-contributions-submit": "Waza",
"whatlinkshere-title": "Fere nan zhi laku \"$1\" nan",
"whatlinkshere-page": "Fere:",
"linkshere": "Daka nana tagwa tun <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "No pages link to <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "Ye fere lo",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "Link nyan daka",
"whatlinkshere-prev": "{{DOKUN:$1|zuman|zuman $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{DOKUN:$1yigboro|yigboro $1}}",
"whatlinkshere-links": "link IJ",
"whatlinkshere-hideredirs": "So redirect zhi",
"whatlinkshere-hidetrans": "So transclusion zhi",
"whatlinkshere-hidelinks": "So link zhi",
"blocklink": "Yejin",
"contribslink": "Lafin'u zhi",
"newtitle": "Sunna woro:",
"movereason": "Dalili:",
"export": "Wo'a fere tinya",
"pageinfo-toolboxlink": "Egan yekpe feregi",
"patrol-log-page": "log nyan patrol",
"previousdiff": "Ij yiyejin payin",
"nextdiff": "Yiyejin woro 'n",
"file-nohires": "resolution wunciko ndoci dambo'a",
"show-big-image": "Daka gbere",
"show-big-image-preview": "Cinwan daka nana: $1.",
"show-big-image-other": "Ndocizhi {{PLURAL:$2|cinwan|cinwanzhi}}: $1.",
"metadata-help": "Daka nana de ganmin be'u, nan wun jinwo ah la be'u dagan camera koma scanner na ah tswa'u ko zhi'u nyan zaman nan. Ah ga daka wuncin zheban/yejin dagan kendo wun yi shibo nan,enyan sashi'a tinya daka nan'a yejin nan bo'a.",
"monthsall": "all",
"signature": "\n[[{{ns:user}}:$1|$2]]\n([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]]",
"specialpages": "Fere kayinzhi",
"tags-hitcount": "$1 {{DOKUN:$1|ebanzhe|ebanzhezhi}}",
"htmlform-submit": "Wu nyan",
"searchsuggest-search": "Waza {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Wiwaza feregi nan fibo nan",
"duration-days": "$1 {{DOKUN:$1|efo|efozhi}}"
}
|