1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lam-ang",
"Saluyot"
]
},
"exif-imagewidth": "Kaakaba",
"exif-imagelength": "Katayag",
"exif-bitspersample": "Dagiti bit tunggal maysa a komponente",
"exif-compression": "Kompresion a pamuspusan",
"exif-photometricinterpretation": "Pakabuklan ti piksel",
"exif-orientation": "Pagturongan",
"exif-samplesperpixel": "Bilang dagiti komponente",
"exif-planarconfiguration": "Pannakaurnos ti datos",
"exif-ycbcrsubsampling": "Subwadan pannakaibagi ti Y iti C",
"exif-ycbcrpositioning": "Y ken C a panakaipatakderan",
"exif-xresolution": "Horisontal a resolusion",
"exif-yresolution": "Bertikal a resolusion",
"exif-stripoffsets": "Lokasion ti datos ti ladawan",
"exif-rowsperstrip": "Bilang ti ar-aray tunggal maysa a pirgis",
"exif-stripbytecounts": "Dagiti byte tunggal maysa a natalmegan a pirgis",
"exif-jpeginterchangeformat": "Timbengan iti JPEG SOI",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Dagiti byte ti datos ti JPEG",
"exif-whitepoint": "Kromatisidad ti puntos ti puraw",
"exif-primarychromaticities": "Dagiti kromasidad dagiti primaridad",
"exif-referenceblackwhite": "Reperensia a patpateg iti agparis a nangisit ken puraw",
"exif-datetime": "Panagsukat ti papeles ti petsa ken oras",
"exif-imagedescription": "Titulo ti ladawan",
"exif-make": "Nangpartuat iti kamera",
"exif-model": "Modelo ti kamera",
"exif-software": "Naaramat a sopwer",
"exif-artist": "Mannurat",
"exif-copyright": "Nakatengngel iti karbengan ti kopia",
"exif-exifversion": "Bersion ti Exif",
"exif-flashpixversion": "Nasuportaran a bersion ti Flashpix",
"exif-colorspace": "Espasio ti maris",
"exif-componentsconfiguration": "Kaibuksilan iti tunggal maysa a komponente",
"exif-compressedbitsperpixel": "Moda ti kompresion ti ladawan",
"exif-pixelxdimension": "Kaakaba ti ladawan",
"exif-pixelydimension": "Katayag ti ladawan",
"exif-usercomment": "Dagiti komentario ti agar-aramat",
"exif-relatedsoundfile": "Mainaig a papeles ti audio",
"exif-datetimeoriginal": "Petsa ken oras ti pannakaaramid ti datos",
"exif-datetimedigitized": "Petsa ken oras ti panang-dihitado",
"exif-subsectime": "DateTime subseconds",
"exif-subsectimeoriginal": "DateTimeOriginal subseconds",
"exif-subsectimedigitized": "DateTimeDigitized subseconds",
"exif-exposuretime": "Exposure time",
"exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)",
"exif-fnumber": "F a Numero",
"exif-exposureprogram": "Programa ti panakailatakan",
"exif-spectralsensitivity": "Espektral a sensitibidad",
"exif-isospeedratings": "Grado ti kapardas ti ISO",
"exif-shutterspeedvalue": "APEX Shutter speed",
"exif-aperturevalue": "Apex aperture",
"exif-brightnessvalue": "Kalawag ti APEX",
"exif-exposurebiasvalue": "Exposure bias",
"exif-maxaperturevalue": "Kangato ti apertura ti daga",
"exif-subjectdistance": "Kaadayo ti suheto",
"exif-meteringmode": "Panagmetro a moda",
"exif-lightsource": "Paggapuan ti lawag",
"exif-flash": "Silap",
"exif-focallength": "Lens focal length",
"exif-subjectarea": "Paset ti suheto",
"exif-flashenergy": "Enerhia ti silap",
"exif-focalplanexresolution": "Focal plane X resolution",
"exif-focalplaneyresolution": "Focal plane Y resolution",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Focal plane resolution unit",
"exif-subjectlocation": "Lokasion ti suheto",
"exif-exposureindex": "Pagsurotan ti panakailatakan",
"exif-sensingmethod": "Pamay-an ti panagrikna",
"exif-filesource": "Taudan ti papeles",
"exif-scenetype": "Kita ti senario",
"exif-customrendered": "Naiduma a panagproseso ti ladawan",
"exif-exposuremode": "Moda ti panakailatakan",
"exif-whitebalance": "Pagtimbangan ti puraw",
"exif-digitalzoomratio": "Digital zoom ratio",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Focal length iti 35 mm a film",
"exif-scenecapturetype": "Kita ti panagala iti senario",
"exif-gaincontrol": "Panagtengngel ti senario",
"exif-contrast": "Contrast",
"exif-saturation": "Saturation",
"exif-sharpness": "Kalawag",
"exif-devicesettingdescription": "Deskripsion dagiti pannakaidisso ti ramit",
"exif-subjectdistancerange": "Nasakup a kaadayo ti suheto",
"exif-imageuniqueid": "Naisangsangayan nga ID ti ladawan",
"exif-gpsversionid": "Etiketa a bersion ti GPS",
"exif-gpslatituderef": "Amianan wenno Abagatan a Latitud",
"exif-gpslatitude": "Latitud",
"exif-gpslongituderef": "Daya wenno Laud a Longitud",
"exif-gpslongitude": "Longitud",
"exif-gpsaltituderef": "Reperensia ti kangato",
"exif-gpsaltitude": "Kangato",
"exif-gpstimestamp": "GPS nga oras (atomiko a pagorasan)",
"exif-gpssatellites": "Dagiti satelite a naaramat para iti panagrukod",
"exif-gpsstatus": "Kasasaad ti pangawat",
"exif-gpsmeasuremode": "Panagrukod a moda",
"exif-gpsdop": "Kasayaat ti panagrukod",
"exif-gpsspeedref": "Yunit ti kapardas",
"exif-gpsspeed": "Kapaspas ti pangawat ti GPS",
"exif-gpstrackref": "Reperensia iti direksion ti kuti",
"exif-gpstrack": "Direksion ti kuti",
"exif-gpsimgdirectionref": "Reperensia iti direksion ti ladawan",
"exif-gpsimgdirection": "Direksion ti ladawan",
"exif-gpsmapdatum": "Datos nga inaramat ti geodetiko a panagsukimat",
"exif-gpsdestlatituderef": "Reperensia iti papanan a latitud",
"exif-gpsdestlatitude": "Papanan a latitud",
"exif-gpsdestlongituderef": "Reperensia iti papanan a longitud",
"exif-gpsdestlongitude": "Papanan a longitud",
"exif-gpsdestbearingref": "Reperensia iti dalan a papanan",
"exif-gpsdestbearing": "Dalan ti papanan",
"exif-gpsdestdistanceref": "Reperensia ti kaadayo ti papanan",
"exif-gpsdestdistance": "Kaadayo iti papanan",
"exif-gpsprocessingmethod": "Nagan ti panagproseo a pamay-an ti GPS",
"exif-gpsareainformation": "Nagan ti lugar ti GPS",
"exif-gpsdatestamp": "Petsa ti GPS",
"exif-gpsdifferential": "Nasimpa a paggiddiatan ti GPS",
"exif-jpegfilecomment": "Komentario ti papeles ti JPEG",
"exif-keywords": "Nangruna a balbalikas",
"exif-worldregioncreated": "Rehion ti lubong a nakaalaan ti retrato",
"exif-countrycreated": "Pagilian a nakaalaan ti retrato",
"exif-countrycodecreated": "Kodigo ti pagilian a nakaalaan ti retrato",
"exif-provinceorstatecreated": "Probinsia wenno estado a nakaalaan ti retrato",
"exif-citycreated": "Siudad a nakaalaan ti retrato",
"exif-sublocationcreated": "Sabali pay a lokasion ti siudad a nakaalaan ti retrato",
"exif-worldregiondest": "Rehion ti lubong a naipakita",
"exif-countrydest": "Naipakita a pagilian",
"exif-countrycodedest": "Kodigo para ti pagilian a naipakita",
"exif-provinceorstatedest": "Probinsia wenno estado a naipakita",
"exif-citydest": "Naipakita a siudad",
"exif-sublocationdest": "Sublokasion ti siudad a naipakita",
"exif-objectname": "Ababa a titulo",
"exif-specialinstructions": "Kangrunaan a panagipalpalawag",
"exif-headline": "Paulo",
"exif-credit": "Pammadayaw/Nangted",
"exif-source": "Taudan",
"exif-editstatus": "Panagurnos a kasasaad ti ladawan",
"exif-urgency": "Ganat",
"exif-fixtureidentifier": "Nagan ti naikabit a banag",
"exif-locationdest": "Lugar a naibaga",
"exif-locationdestcode": "Kodigo ti lugar a naibaga",
"exif-objectcycle": "Oras ti aldaw a nairebbeng para iti daytoy a midia",
"exif-contact": "Pakaammo ti pagdamagan",
"exif-writer": "Mannurat",
"exif-languagecode": "Pagsasao",
"exif-iimversion": "Bersion ti IIM",
"exif-iimcategory": "Kategoria",
"exif-iimsupplementalcategory": "Dagiti sabali pay a kategoria",
"exif-datetimeexpires": "Saan nga usaren kalpasanna",
"exif-datetimereleased": "Nakairuar idi",
"exif-originaltransmissionref": "Kasisigud a transmision ti kodigo ti lokasion",
"exif-identifier": "Panangilasin",
"exif-lens": "Lente nga inusar",
"exif-serialnumber": "Agsasaruno a numero ti kamera",
"exif-cameraownername": "Akinkukua ti kamera",
"exif-label": "Etiketa",
"exif-datetimemetadata": "Petsa ti kinaudi a panagbaliw ti metadata",
"exif-nickname": "Di pormal a nagan ti ladwan",
"exif-rating": "Pategan (ti maysa kadagiti 5)",
"exif-rightscertificate": "Sertipikado ti panagtaripato kadagiti karbengan",
"exif-copyrighted": "Kasasaad ti karbengan ti kopia",
"exif-copyrightowner": "Akinkukua ti karbengan ti kopia",
"exif-usageterms": "Dagiti termino ti panagusar",
"exif-webstatement": "Insasao ti karbengan ti kopia nga addaan iti online",
"exif-originaldocumentid": "Naisangayan nga ID iti kinasigud a dokumento",
"exif-licenseurl": "URL para iti lisensia ti karbengan ti kopia",
"exif-morepermissionsurl": "Sabali a pakaammo ti lisensia",
"exif-attributionurl": "No usaren manen daytoy nga obra, pangngaasi nga isilpo iti",
"exif-preferredattributionname": "No usaren manen daytoy nga obra, pangngaasi a padayawan ni",
"exif-pngfilecomment": "Komentario ti papeles ti PNG",
"exif-disclaimer": "Renunsia",
"exif-contentwarning": "Ballaag ti linaon",
"exif-giffilecomment": "Komentario ti papeles ti GIF",
"exif-intellectualgenre": "Kita ti banag",
"exif-subjectnewscode": "Kodigo ti suheto",
"exif-scenecode": "Buya ti kodigo ti IPTC",
"exif-event": "Pasamak a naibaga",
"exif-organisationinimage": "Gunglo a naibaga",
"exif-personinimage": "Tao a naibaga",
"exif-originalimageheight": "Katayag ti ladawan sakbay a naputed",
"exif-originalimagewidth": "Kaakaba ti ladawan sakbay a naputed",
"exif-compression-1": "Saan a napespes",
"exif-copyrighted-true": "Nakarbengan ti kopia",
"exif-copyrighted-false": "Saan a naisaad ti kasasaad ti karbengan ti kopia",
"exif-photometricinterpretation-1": "Nangisit ken puraw (Ti nangisit ket 0)",
"exif-unknowndate": "Di ammo a petsa",
"exif-orientation-1": "Kadawyan",
"exif-orientation-2": "Horisontal a binaliktad",
"exif-orientation-3": "Naipusipus iti 180°",
"exif-orientation-4": "Bertikal a binaliktad",
"exif-orientation-5": "Naipisipus iti 90° CCW ken bertikal a binaliktad",
"exif-orientation-6": "Naipusipus iti 90° CCW",
"exif-orientation-7": "Naipisipus iti 90° CW ken bertikal a nabaliktad",
"exif-orientation-8": "Naipusipus iti 90° CW",
"exif-planarconfiguration-1": "chunky format",
"exif-planarconfiguration-2": "planar format",
"exif-colorspace-65535": "Di-nakalibrar",
"exif-componentsconfiguration-0": "awan",
"exif-exposureprogram-0": "Saan a naipalpalawag",
"exif-exposureprogram-1": "Manual",
"exif-exposureprogram-2": "Kadawyan a programa",
"exif-exposureprogram-3": "Prioridad ti apertura",
"exif-exposureprogram-4": "Shutter priority",
"exif-exposureprogram-5": "Kreatibo a programa (di nalinteg iti kauneg ti pagikabilan)",
"exif-exposureprogram-6": "Aktion a programa (di nalinteg iti kapartak ti napardas a shutter)",
"exif-exposureprogram-7": "Retrato a kita (para iti asideg a ladladawan nga addaan ti lugar ti likud a saan a naipatengnga)",
"exif-exposureprogram-8": "Moda ti ladawan ti daga (para iti ladawan ti daga a retato nga addaan ti lugar ti likud a panaptengna)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 a metmetro",
"exif-meteringmode-0": "Di ammo",
"exif-meteringmode-1": "Natimbeng",
"exif-meteringmode-2": "Napipia nga agtennga a pinadagsenan",
"exif-meteringmode-3": "Disso",
"exif-meteringmode-4": "Sabsabali a disso",
"exif-meteringmode-5": "Tabas",
"exif-meteringmode-6": "Sangkapaset",
"exif-meteringmode-255": "Dadduma",
"exif-lightsource-0": "Di ammo",
"exif-lightsource-1": "Aldaw",
"exif-lightsource-2": "Fluorescent",
"exif-lightsource-3": "Tungsten (incandescent light)",
"exif-lightsource-4": "Silap",
"exif-lightsource-9": "Napintas a panawen",
"exif-lightsource-10": "Naulep a panawen",
"exif-lightsource-11": "Linong",
"exif-lightsource-12": "Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)",
"exif-lightsource-15": "White fluorescent (WW 3200 – 3700K)",
"exif-lightsource-17": "Pagalagadan a lawag A",
"exif-lightsource-18": "Pagalagadan a lawag B",
"exif-lightsource-19": "Pagalagadan a lawag C",
"exif-lightsource-24": "ISO studio tungsten",
"exif-lightsource-255": "Sabali a nagtaudan ti lawag",
"exif-flash-fired-0": "Saan a nagsilap",
"exif-flash-fired-1": "Nagsilap",
"exif-flash-return-0": "awan ti opisio nga aglasin ti pinagsubli ti strobe",
"exif-flash-return-2": "saan a nalasin ti pinagsubli ti strobe a lawag",
"exif-flash-return-3": "nalasin ti pinagsubli ti strobe a lawag",
"exif-flash-mode-1": "kinasigud a pinagsilap",
"exif-flash-mode-2": "kinasigud a pinagiddep ti pinagsilap",
"exif-flash-mode-3": "automatiko",
"exif-flash-function-1": "Awan ti silap nga opisio",
"exif-flash-redeye-1": "wagas a panagikkat ti panaglabbaga ti mata",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "pulgada",
"exif-sensingmethod-1": "Saan a naipalpalawag",
"exif-sensingmethod-2": "Maysa a-chip sensor ti kolor ti lugar",
"exif-sensingmethod-3": "Dua a-chip sensor ti kolor ti lugar",
"exif-sensingmethod-4": "Tallo a-chip sensor ti kolor ti lugar",
"exif-sensingmethod-5": "Color sequential area sensor",
"exif-sensingmethod-7": "Agtallo a linia a sensor",
"exif-sensingmethod-8": "Color sequential linear sensor",
"exif-filesource-3": "Pinagrettrato a digital",
"exif-scenetype-1": "Dagus a naretrato nga imahen",
"exif-customrendered-0": "Kadawyan panagaramid",
"exif-customrendered-1": "Naiduma a panagaramid",
"exif-exposuremode-0": "Automatiko a panakailatakan",
"exif-exposuremode-1": "Manual a panakailatakan",
"exif-exposuremode-2": "Auto bracket",
"exif-whitebalance-0": "Automatiko a panagtimbang ti puraw",
"exif-whitebalance-1": "Manual a panagtimbang ti puraw",
"exif-scenecapturetype-0": "Pagalagadan",
"exif-scenecapturetype-1": "Ladawan ti daga",
"exif-scenecapturetype-2": "Retrato",
"exif-scenecapturetype-3": "Rabii a buya",
"exif-gaincontrol-0": "Awan",
"exif-gaincontrol-1": "Ipangato ti nababa a ganab",
"exif-gaincontrol-2": "Ipangato ti nangato a ganab",
"exif-gaincontrol-3": "Ipababati nababa a ganab",
"exif-gaincontrol-4": "High gain down",
"exif-contrast-0": "Kadawyan",
"exif-contrast-1": "Nalamuyot",
"exif-contrast-2": "Natangken",
"exif-saturation-0": "Kadawyan",
"exif-saturation-1": "Nababa a saturation",
"exif-saturation-2": "Nangato a saturation",
"exif-sharpness-0": "Kadawyan",
"exif-sharpness-1": "Nalamuyot",
"exif-sharpness-2": "Natangken",
"exif-subjectdistancerange-0": "Di ammo",
"exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
"exif-subjectdistancerange-2": "Asideg a pinagkita",
"exif-subjectdistancerange-3": "Adayo a pinagkita",
"exif-gpslatitude-n": "Amianan a latitud",
"exif-gpslatitude-s": "Abagatan a latitud",
"exif-gpslongitude-e": "Daya a longitud",
"exif-gpslongitude-w": "Abagatan a longitud",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|a metro|kadagiti metro}} a nangatngato ngem ti baybay",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|a metro|kadagiti metro}} a nababbaba ngem ti baybay",
"exif-gpsstatus-a": "Agrukrukoden",
"exif-gpsstatus-v": "Panagrukod ken interoperabilidad",
"exif-gpsmeasuremode-2": "2-kalawa pagrukod",
"exif-gpsmeasuremode-3": "3-kalawa pagrukod",
"exif-gpsspeed-k": "Dagiti kilometro kada oras",
"exif-gpsspeed-m": "Dagiti milia tunggal maysa nga oras",
"exif-gpsspeed-n": "Knots",
"exif-gpsdestdistance-k": "Kilometro",
"exif-gpsdestdistance-m": "Milia",
"exif-gpsdestdistance-n": "Nautiko a milia",
"exif-gpsdop-excellent": "Napayus ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Nalaing ($1)",
"exif-gpsdop-moderate": "Natimbeng ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Nasayaat ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Makurkurangan ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Agsapa laeng",
"exif-objectcycle-p": "Rabii laeng",
"exif-objectcycle-b": "Agsapa ken rabii",
"exif-gpsdirection-t": "Agpayso a turong",
"exif-gpsdirection-m": "Magnetiko a turong",
"exif-ycbcrpositioning-1": "Ipatingnga",
"exif-ycbcrpositioning-2": "Kaduana nagkita",
"exif-dc-contributor": "Dagiti nakaaramid",
"exif-dc-coverage": "Maipapan iti espasio wenno temporal a sakop ti midia",
"exif-dc-date": "Petsa (dagiti petsa)",
"exif-dc-publisher": "Nangipablaak",
"exif-dc-relation": "Mainaig a midia",
"exif-dc-rights": "Dagiti Kaberngan",
"exif-dc-source": "Taudan ti midia",
"exif-dc-type": "Kita ti midia",
"exif-rating-rejected": "Saan a naawat",
"exif-isospeedratings-overflow": "Dakdakkel ngem 65535",
"exif-iimcategory-ace": "Dagiti arte, kultura ken linglingay",
"exif-iimcategory-clj": "Basbasol ken linteg",
"exif-iimcategory-dis": "Dagiti disatro ken aksidente",
"exif-iimcategory-fin": "Ekonomia ken negosio",
"exif-iimcategory-edu": "Edukasion",
"exif-iimcategory-evn": "Enbironmento",
"exif-iimcategory-hth": "Salun-at",
"exif-iimcategory-hum": "Kaykayat ti tattao",
"exif-iimcategory-lab": "Trabaho",
"exif-iimcategory-lif": "Wagas ti panagbiag ken liwliwa",
"exif-iimcategory-pol": "Dagiti politiko",
"exif-iimcategory-rel": "Relihion ken pammati",
"exif-iimcategory-sci": "Siensia ken teknolohia",
"exif-iimcategory-soi": "Bambanag a sosial",
"exif-iimcategory-spo": "Ay-ayam",
"exif-iimcategory-war": "Gubat, ringgor ken gulgulo",
"exif-iimcategory-wea": "Panawen",
"exif-urgency-normal": "Kadawyan ($1)",
"exif-urgency-low": "Nababa ($1)",
"exif-urgency-high": "Nangato ($1)",
"exif-urgency-other": "Inpalawag ti agar-aramat a prioridad ($1)"
}
|
