1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Gloria sah",
"Lévi",
"Matma Rex",
"Ottaviano II",
"Timichal",
"Tèstaquêdra"
]
},
"tog-underline": "Ligàm ipertestuêl:",
"tog-hideminor": "Nascònder i cambiamèint piò cìc in di ùltem cambiamèint",
"tog-hidepatrolled": "Nascònder i cambiamèint controlê in di ùltem cambiamèint",
"tog-newpageshidepatrolled": "Lōga al pàgini virifichêdi da la lésta dal pàgini pió nōvi",
"tog-hidecategorization": "Lōga l'elèinch dal categoréi dal pâgini.",
"tog-extendwatchlist": "Fà vèder tóti 'l mudéfichi a i tgnû 'd ôc specêl, mìa sōl l'ûltma",
"tog-usenewrc": "Unés al mudéfichi per pògin int al j ûltmi mudéfichi e int i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-editondblclick": "Mudéfica dal pàgini cun un dòpi cléch",
"tog-editsectiononrightclick": "Mudéfica dal sesiòun cun un cléch a dréta in séma 'l tétol",
"tog-watchcreations": "Zûnta al pàgini fâti e i file carghê a i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-watchdefault": "Zûnta 'l pàgini e i file mudifichê a i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-watchmoves": "Zûnta 'l pàgini e i file spustê a i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-watchdeletion": "Zûnta 'l pàgini e i file scanşlê a i tgnû 'd ôc specêl",
"tog-watchuploads": "Zûnta i file nōv che câregh cun quî da tgnîr 'd ôc specêl.",
"tog-watchrollback": "Zûnta a i tgnû 'd ôc specêl al pàgini in dóv' j ò fât un ritōren a la pàgina 'd préma",
"tog-minordefault": "Sègna ógni mudéfica cme céca (sōl fés)",
"tog-previewontop": "Fà vèder la pàgina cambiêda sōver la caşèla 'd mudéfica e mìa sòta",
"tog-previewonfirst": "Fà vèder la pàgina cambiêda int la préma nudéfica",
"tog-enotifwatchlistpages": "Mândum un mesâg quând a vîn cambiê 'na pàgina o un file preşèint in quî da tgnîr 'dôc specêl.",
"tog-enotifusertalkpages": "Mândum un mesâg quând a vîn cambiê la mé pàgina dal discusiòun.",
"tog-enotifminoredits": "Mândum un mesâg ânca p'r al mudéfichi céchi a pàgini o a file.",
"tog-enotifrevealaddr": "Fà vèder al mé indirés int i mesâg ed nutédfica.",
"tog-oldsig": "La tó fîrma 'd adèsa:",
"underline-always": "Sàimper",
"underline-never": "Mài",
"sunday": "Dmànga",
"monday": "Lonedè",
"tuesday": "Martedè",
"wednesday": "Merculdè",
"thursday": "Giuvidè",
"friday": "Venerdè",
"saturday": "Sâbet",
"sun": "Dme.",
"mon": "Lun.",
"tue": "Mar.",
"wed": "Mer.",
"thu": "Giu.",
"fri": "Ven.",
"sat": "Sab.",
"january": "Znêr",
"february": "Fervêr",
"march": "Mêrs",
"april": "Avrîl",
"may_long": "Mâǵ",
"june": "Zógn",
"july": "Lój",
"august": "Agòst",
"september": "Setèmber",
"october": "Utòber",
"november": "Nuvèmber",
"december": "Dicèmber",
"january-gen": "Znêr",
"february-gen": "Fervêr",
"march-gen": "Mêrs",
"april-gen": "Avrîl",
"june-gen": "Zógn",
"july-gen": "Lój",
"august-gen": "Agòst",
"september-gen": "Setèmber",
"october-gen": "Utòber",
"november-gen": "Novèmber",
"december-gen": "Dicèmber",
"jan": "Śnêr",
"apr": "Avr",
"may": "Mâg",
"jun": "Zógn",
"jul": "Lój",
"aug": "Ago",
"sep": "Set",
"oct": "Oto",
"nov": "Nov",
"dec": "Dec",
"newwindow": "(véra in na nóva fnèstra)",
"cancel": "Scanśèla",
"mytalk": "Al mē discusiòun",
"navigation": "Navigasiòun",
"variants": "Variànti",
"returnto": "Tōrna a $1.",
"help": "Ajót",
"search": "Serca",
"searchbutton": "Serca",
"go": "Va",
"searcharticle": "Va",
"history": "Stòria dla pàgina",
"history_short": "Stôria",
"printableversion": "Versiòun ch'la 's pōl stampêr",
"permalink": "Colegamèint fés",
"print": "Stampèr",
"skin-view-view": "Lēś",
"edit": "Mudéfica",
"skin-view-edit": "Mudéfica",
"create-local": "Śòunta na descrisiòun lochèla",
"delete": "Scanşèla",
"protect": "Prutēz",
"talkpagelinktext": "discusiòun",
"specialpage": "Pàgina specêla",
"personaltools": "Strumèint personêl",
"talk": "Discusiòun",
"toolbox": "Strumèint",
"otherlanguages": "In dagli etri lengvi",
"jumptonavigation": "navigasiòun",
"jumptosearch": "Sèirca",
"currentevents": "Fât e prugèt ed tót",
"currentevents-url": "Project:Prugèt_ed_tót",
"portal": "Discóter e quistiunêr",
"portal-url": "Project:Bar",
"toc": "Cuntgnû",
"nstab-main": "Artécol",
"nstab-template": "Mudèl",
"logouttext": "<strong>An 't ê pió coleghê</strong>\n\nGuêrda che soquânti pàgini a 's prén vèder incòra cme s'ét fós coleghê, còst fîn a che an vîn mia pulî la memôria dal tó navigadōr.",
"login": "Intrèr",
"logout": "Và fōra",
"userlogout": "Và fōra",
"userexists": "Al nòm utèint ch'èt siēlt l'è bèle stê druvê.\nCâten un èter, per piaşèir.",
"loginsuccess": "'''Adèsa t'é coleghê in {{SITENAME}} cun al nòm utèint \"$1\".'''",
"wrongpassword": "Nòm utèint o password che t'é més l'è şbaliêda. Prōva incòra.",
"blocked-mailpassword": "Al tó indirés IP l'é bluchê a la mudéfica.Per anticipêr abûş, an n'é mía permès druvêr la funsiòun ed recóper 'password' da cl' indirés 'IP' ché.",
"accountcreated": "T'é fât un nōv 'account'.",
"pt-login": "Intrèr",
"summary": "Mutîv d'al cambiamèint:",
"minoredit": "Cól cambiamèint ché l'é un gnînt in tót",
"watchthis": "Tîn a drē a cla pàgina chè",
"savearticle": "Sêlva la pàgina",
"publishpage": "Publichèr la paśna",
"publishchanges": "Publichèr i cambiamèint",
"showpreview": "Guêrda préma 'd salvêr",
"showdiff": "Guêrda al diferèinsi",
"anoneditwarning": "<strong>Atèinti</strong>: L'ingrès an n'é mía stê fât. S'ét farê dal mudéfichi al tó indirés IP al srà vést da tót. S'ét <strong>[$1 vîn dèinter]</strong> o <strong>[$2 ét fê n'utèinsa nōva]</strong>, al tō mudéfichi srân sgnêdi a 'l tó nòm, insèm a 'd j êter benefési.",
"anontalkpagetext": "''Còsta l'é la pàgina 'd discusiòun 'd un utèint sèinsa nòm ch' an n'à mìa incòra fât un utèinsa o che in tót al manēri l' al drōva mìa.''\nPer arcgnòsrel l'é dòunca necesâri druvêr al nómer dal só indirés IP. J indirés IP a pōlen èser spartî da pió utèint. Se t'é un utèint sèinsa nòm e 't pèins che i cumèint preşèint in cla pàgina ché an 't riguêrden mìa [[Special:CreateAccount|fà 'na nōva utèinsa]] o [[Special:UserLogin|vîn dèinter cun còla ch' ét gh' ê bèle]] per fêr in môd 'd an èser mìa cunfûş in futûr cun êter utèint sèinsa nòm.",
"editing": "Cambiamèint ed $1",
"yourdiff": "Diferèinsi",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèl druvê|Modē druvê}} in cla pàgina ché:",
"mypreferences": "preferèinzi",
"yourrealname": "Al tō nòm vèira:",
"yourlanguage": "Léngua:",
"newuserlogpage": "Regéster di nōv utèint",
"action-protect": "Prutēz",
"enhancedrc-history": "Stòria",
"recentchanges": "Ûltem cambiamèint",
"rcshowhideminor-hide": "Cuàcia",
"rcshowhidebots-show": "Fà veder",
"rcshowhideliu-hide": "Cuàcia",
"rcshowhideanons-hide": "Cuàcia",
"rcshowhidemine-hide": "Cuàcia",
"diff": "diferèinsi",
"hist": "stôria",
"show": "Fà veder",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"recentchangeslinked": "Mudéfichi coleghêdi",
"recentchangeslinked-feed": "Mudéfichi coleghêdi",
"recentchangeslinked-toolbox": "Mudéfichi coleghêdi",
"upload": "Carghèr un 'file'",
"filedesc": "Sunt",
"fileuploadsummary": "Sûnt dal 'file':",
"listfiles_size": "Dimensiòun in 'bytes'",
"randompage": "'Na pàgina a chêş",
"move": "Spôsta",
"specialloguserlabel": "Asiòun fâta da:",
"checkbox-all": "Tùt",
"checkbox-none": "Nisùn",
"allpages": "Tót al pàgini",
"allpagessubmit": "Và",
"watchlist": "I lavōr che guêrd",
"watch": "Tîn a drē",
"watchthispage": "Tîn a drē a cla pàgina ché",
"excontent": "al contgnû l'ēra: '$1'",
"excontentauthor": "al cuntgnû l'ēra: '$1', e l'ónich avtōr l'ēra \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\"([[User talk:$2|msg]])",
"confirmdeletetext": "T'é drē scanşlêr 'na pàgina o na figûra, insèm a tóta la só stòria dal 'database'. Per piaşèir cunfērma ch'ét vō scanşlêrla, ch'ét sê j efèt ed la tó decişiòun e ch' la cumbîna cun al léni guîda dal [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"deletedtext": "\"$1\" l'é stê scanşlê.\nGuèrda $2 per vèder la lésta d'al pàgini ch' în stèdi scanşlèdi da pôch tèimp.",
"dellogpage": "Regéster dal scanşladûri",
"deletionlog": "regéster dal scanşladûri",
"mycontris": "i mē lavōr",
"whatlinkshere": "A pûnten ché",
"blocklink": "blôca",
"contribslink": "còl ch'l'à scrét",
"movelogpage": "Regéster di muvimèint",
"tooltip-n-randompage": "Carghèr na paśna a chêś",
"ilsubmit": "Sērca",
"namespacesall": "tùt",
"specialpages": "Pàgini specêli",
"searchsuggest-search": "Sērca dèinter al {{SITENAME}}",
"mw-widgets-abandonedit": "Sî-'v sicûr ch'a vlî mulèr l'editasiòun sàinsa avér prìma salvê?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Ann fer chèś ai cambiamèint",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Cuntinuèr l'editasiòun",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Serchèr un média",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Mìa catê nisùn risultê.",
"skin-view-create-local": "Śòunta na descrisiòun lochèla",
"skin-action-protect": "Prutēz"
}
|
