aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/efi.json
blob: 5cc6b5aa0ccdb18681c120e07218c2ff74106e53 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Emmikweok",
			"Maryeren",
			"Samatics"
		]
	},
	"sunday": "Akwa ederi",
	"monday": "Akwa eyibio",
	"tuesday": "Ekpri ederi",
	"wednesday": "Akwa ọfiọñ",
	"thursday": "Akwa Ikwọ",
	"friday": "Ekpri eyibio",
	"saturday": "Ekpri ikwọ",
	"sun": "Akwa ederi",
	"mon": "Akwa eyibio",
	"tue": "Ekpri ederi",
	"wed": "Akwa ọfiọn̄",
	"thu": "Akwa ikwọ",
	"fri": "Ekpri eyibio",
	"sat": "Ekpri ikwọ",
	"january": "January",
	"february": "February",
	"march": "March",
	"april": "April",
	"may_long": "May",
	"june": "June",
	"july": "July",
	"august": "August",
	"september": "September",
	"october": "October",
	"november": "November",
	"december": "December",
	"january-gen": "January",
	"february-gen": "February",
	"march-gen": "March",
	"april-gen": "April",
	"may-gen": "May",
	"june-gen": "June",
	"july-gen": "July",
	"august-gen": "August",
	"september-gen": "September",
	"october-gen": "October",
	"november-gen": "November",
	"december-gen": "December",
	"jan": "Jan",
	"feb": "Feb",
	"mar": "Mar",
	"apr": "Apr",
	"may": "May",
	"jun": "Jun",
	"jul": "Jul",
	"aug": "Aug",
	"sep": "Sep",
	"oct": "Oct",
	"nov": "Nov",
	"dec": "Dec",
	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Nsio nsio|Mme nsio nsio}}",
	"category_header": "Pages ke otu \"$1\"",
	"subcategories": "Ekpri ikpehe",
	"category-media-header": "Pages ke otu \"$1\"",
	"category-empty": "<em>mme Page mmé ndise idụhọ ke ikpehe emi.</em>",
	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ndedibe ikpehe|Mme ndedibe ikpehe}}",
	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ikpehe emi enyene n̄kukure n̄kpri n̄kpri ikpehe emi etienede.|Ikpehe emi enyene se itienede emi {{PLURAL:$1|n̄kpri ikpehe|$1 subcategories}}, ke ẹsiode efep $2 ofụri ofụri.}}",
	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Page oro etienede esịne ke otu enye mi Kpọt.| se itienede  {{PLURAL:$1|page edi|$1 pages edi}} ke otu emi, ke otu $2 total.}}",
	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|N̄kukụre mme n̄kpọ emi odude ke mme ikpehe enye emi edi.|Emi etienede mi {{PLURAL:$1|ikpehe emi|$1 mme ikpehe emi}} ke ikpehe enye emi, ke osiode efep $2 ke kpukpru.}}",
	"broken-file-category": "Mme page emi ikpehe mme enyenede mfịna",
	"about": "Abaña",
	"newwindow": "(berede obufa window)",
	"cancel": "Kpọñ",
	"moredotdotdot": "En̄wen...",
	"mytalk": "Utịn̄ikọ",
	"anontalk": "Nneme",
	"navigation": "Be ka ikpehe en̄wen",
	"and": "&#32;ye",
	"namespaces": "Enyịn̄ufan̄",
	"navigation-heading": "Ikpehe emi n̄kpọ ọdọn̄ọde",
	"returnto": "Fiak ka $1",
	"tagline": "Oto {{SITENAME}}",
	"help": "Uwam",
	"search": "Yom ñkpọ",
	"searchbutton": "Yom n̄kpọ",
	"go": "Ka",
	"searcharticle": "Ka",
	"history": "Page mbuk",
	"history_short": "Mbụk",
	"printableversion": "Enye emi ẹkemede ndimịn̄",
	"permalink": "Ikpehe ada ke itie",
	"view": "Se",
	"skin-view-view": "Kot",
	"skin-view-foreign": "Se ke $1",
	"edit": "Kpụhọde",
	"skin-view-edit": "Kpụhọde",
	"create": "Bot",
	"create-local": "Diān n̄kann̄kụk eyomde",
	"delete": "Sọhi",
	"newpage": "Obufa page",
	"talkpagelinktext": "nneme",
	"personaltools": "Mme n̄kpọutom mi",
	"talk": "Nneme",
	"views": "Nte esede",
	"toolbox": "N̄kpọ utom",
	"cactions": "En̄wen",
	"otherlanguages": "Ke mme usem eken",
	"redirectedfrom": "(fiak n̄wọn̄ọde $1)",
	"redirectpagesub": "men ke wụt page",
	"redirectto": "Wọn̄ọde wụt:",
	"lastmodifiedat": "Akpatre ini ẹkesịnde ubọk ke ikpehe emi ekedi ke $1, at $2.",
	"jumpto": "Be ka",
	"jumptonavigation": "Ka ikpehe en̄wen",
	"jumptosearch": "yom n̄kpọ",
	"aboutsite": "Aban̄a {{SITENAME}}",
	"aboutpage": "Project:Aban̄a",
	"copyrightpage": "{{ns:project}}:Unen edisio mme n̄wed.",
	"currentevents": "Se idude ndondo emi",
	"currentevents-url": "Project:Se idude ndondo emi",
	"disclaimers": "Idịghe ntre",
	"disclaimerpage": "Project:Kpukpru idịghe ntre",
	"edithelp": "Uwam ndikpụhọ",
	"mainpage": "Akpa page",
	"mainpage-description": "Akpa page",
	"portal": "Ikpehe n̄kannkụk",
	"portal-url": "Project:Ikpehe n̄kannkụk",
	"privacy": "Ediomi",
	"privacypage": "Project:Ediomi",
	"ok": "Ọfọn",
	"new-messages": "{{PLURAL:$3|Afo ama}} $1 ($2).",
	"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Afo ama}} $1 oto {{PLURAL:$3|andida nnam n̄kpọ en̄wen|$3 mme andida nnam n̄kpọ}} ($2).",
	"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|obufa etop|999=mbufa etop}}",
	"new-messages-diff-link-plural": "akpatre {{PLURAL:$1|kpuhọ|999=se ẹkpuhọde}}",
	"editsection": "kpụhọde",
	"editold": "kpụhọde",
	"viewsourceold": "se ntọn̄ọ",
	"editlink": "kpụhọde",
	"viewsourcelink": "se ntọn̄ọ",
	"toc": "Se Isịnede",
	"showtoc": "wụt",
	"hidetoc": "dịbe",
	"confirmable-yes": "Ih",
	"confirmable-no": "Ihih",
	"red-link-title": "$1 (page iduọhọ)",
	"nstab-main": "Page",
	"nstab-user": "{{GENDER:$1|Andida page nnam n̄kpọ}}",
	"nstab-media": "Page usuanetop",
	"nstab-special": "San̄asan̄a page",
	"nstab-project": "Page utom",
	"nstab-image": "N̄wetnnịm n̄kpọ",
	"nstab-mediawiki": "Etop",
	"nstab-template": "Eboho",
	"nstab-help": "Page Uñwam",
	"nstab-category": "Otu",
	"mainpage-nstab": "Akpa page",
	"nosuchspecialpage": "San̄asan̄a Page oro iduọhọ",
	"nospecialpagetext": "<strong>Afo emefịk page emi mukpunaha efik.</strong>\n\nOkpoyom ndidiọn̄ọ mme ikpehe emi ekpefikde ka [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
	"badtitle": "Idiọk ibuotikọ",
	"badtitletext": "Page oro okoyomde do idụhe, ukpọk, midịghe edi ama anam ndudue efịk usem en̄wen midịghe usem wiki en̄wen.\nEkeme ndidọn̄ọ abisi kiet mme awakde akan oro emi owo mikemeke ndisịn ke mme iboutikọ.",
	"viewsource": "se ntọn̄ọ",
	"skin-action-viewsource": "se ntọn̄ọ",
	"viewsource-title": "Se ntọnọ ke $1",
	"viewsourcetext": "Emekeme ndise ikpehe emi onyụn̄ ọkọpi se ẹdọn̄de ke esit.",
	"yourname": "Nditik enyịñ:",
	"userlogin-yourname": "Nditik enyịñ",
	"userlogin-yourname-ph": "Sịn Nditik enyịn̄",
	"userlogin-yourpassword": "Ukpọhọde",
	"userlogin-yourpassword-ph": "Sịn ukpọhọde fo",
	"createacct-yourpassword-ph": "Sịn ukpọhọde",
	"createacct-yourpasswordagain": "Sọn̄ọ ukpọhọde",
	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Fiak sịn ukpọhọde",
	"userlogin-remembermypassword": "Siti mi",
	"login": "Dụk",
	"logout": "Wọrọ",
	"notloggedin": "Udụke",
	"userlogin-noaccount": "Unyeneke ikpehe?",
	"userlogin-joinproject": "Diana {{SITENAME}}",
	"createaccount": "Siak ikpehe",
	"userlogin-resetpassword-link": "Efre ukpọhọde",
	"userlogin-helplink2": "Nwam ndụk",
	"createacct-emailoptional": "Email adres (edieke amade)",
	"createacct-email-ph": "Sịn email adres fo",
	"createacct-submit": "Siak ikpehe fo",
	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} mme owo nte ẹnam ikpehe emi.",
	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ukpụhọde|mme ukpụhọde}}",
	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|page|mme page}}",
	"createacct-benefit-body3": "ndondo\n{{PLURAL:$1|etịp etịbe|mme anditịp etịbe}}",
	"loginlanguagelabel": "Usem: $1",
	"pt-login": "Dụk",
	"pt-login-button": "Dụk",
	"pt-createaccount": "Siak ikpehe",
	"pt-userlogout": "Wọrọ",
	"botpasswords-label-cancel": "Kpọn̄",
	"botpasswords-label-delete": "Sọhi",
	"resetpass-submit-cancel": "Kpọn̄",
	"passwordreset": "Suan ukpọhọde",
	"passwordreset-username": "Nditik enyịñ:",
	"passwordreset-email": "Email adres:",
	"summary": "Se mbụk emi abañade:",
	"minoredit": "Ekpri ukpụhọde edu",
	"watchthis": "Se page emi",
	"savearticle": "Tịm nịm",
	"publishpage": "Wụt mme owo page",
	"publishchanges": "Wụt se ẹkpụhọderede",
	"publishpage-start": "Wụt mme owo page…",
	"publishchanges-start": "Wụt se ẹkpụhọrede",
	"preview": "Se idikpepde",
	"showpreview": "Wụt se idikpepde",
	"showdiff": "Wụt ukpụhọde",
	"anoneditwarning": "<strong>Ntọt:</strong> uduke. Eyekụt IP address afo añwaañwa edieke okpụhọde mme n̄kpọ. Edieke afo <strong>[$1 dụk] </strong> mme <strong>[$2 siak ikpehe]</strong>, eyesịn ukpụhọde anamde ke nditik enyin̄ fo ke adianade ye mme ufọn eñwen.",
	"blockedtext": "<strong>Nditik enyiñ fo mme IP adres ama okure.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nekemede ndida nnam \"{{int:emailuser}}\" wụt edieke etinde ebana eti email adres \n[[Special:Preferences|preferences]] ndien owo iketreke if ndida ikpehe fo anam ñkpọ\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
	"loginreqlink": "dụk",
	"newarticletext": "Afo emefịk page emi miwọrọke n̄kpọ kan̄a.\nOkpoyom ndisiak obufa page, tọn̄ọ ndiwet n̄kpọ ke ekebe oro odude ke idak emi (se n̄kpọ [$1 help page] okpyom ntọt efen efen).\nEkpedi okodụk ikpehe emi ke ndiduhe, fịk  ikpehe Iternet emi <strong>back</strong> itie emi.",
	"anontalkpagetext": "----\n<em>Emi edi page nneme ọnọ mmo owo minyeneke ikpehe kana, mmê inyun idaha inam nkpo.</em>\nKe ntre ana nnyin ida nọmba IP adres idiọhọ mmọ.\nEkeme ndibuana utọ IP adres oro ye ediwak mme andida nnam ñkpọ.\nEdieke edide andida ikpehe nnam ñkpọ emi minyeneke enyiñ ndien ekere ke mme ikọ etinde minyeneke ufọn edi ye afo, mbọk [[Special:CreateAccount|Siak ikpehe]] mmê [[Special:UserLogin|dụk]] mman\nefep ndutịme ke ini iso ye mbon eñwen minyeneke ikpehe.",
	"noarticletext": "Owo iwetke n̄kpọ ndomokiet ke ikpehe emi.\nAfo emekeme ndi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|yom ibuotikọ page emi]] ke mme page en̄wen,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} yom mme n̄kpọ emi asan̄ade n̄kpọ ye],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} siak obufa page]</span>.",
	"noarticletext-nopermission": "Owo iwetke n̄kpọ ndomokiet ke ikpehe emi.\nAfo emekeme ndi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|yom ibuotikọ page emi]] ke mme page en̄wen,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} yom mme n̄kpọ emi asan̄ade n̄kpọ ye],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} siak obufa page]</span>. Edi owo inọhọ fi unen ndi siak page emi",
	"userpage-userdoesnotexist-view": "Ikpehe andida \"$1\" idụhọ kama ke wiki emi.",
	"previewnote": "<strong>Ti ke enye emi edi sụk ndomo nse.</strong>\nOwo isinke kan̄a mme n̄kpọ oro afo okọkpụọde!",
	"continue-editing": "Ka ikpehe oro edisinde ubọk",
	"editing": "Kpụhọde $1",
	"creating": "Bot $1",
	"editingsection": "Kpụhọde $1 (Ikpehe)",
	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} ẹkeda ẹnam ke page emi:",
	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} ẹkeda ẹnam ke page emi:",
	"template-protected": "(ekpeme)",
	"template-semiprotected": "(ubak-ukpeme)",
	"hiddencategories": "Page emi esine ke otu {{PLURAL:$1|ndedibe ikpehe|$1 mme ndedibe ikpehe}}:",
	"permissionserrors": "Iyakke odụk ikpehe oro",
	"permissionserrorstext-withaction": "Unyeneke unen ndi $2, ke se itienede emi {{PLURAL:$1|ntak|mme ntak}}:",
	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Warning: Oyom ndisiak page emi ẹma ẹkesọhi ẹsio.</strong>\n\nKere mme ọfọn aka iso esin ubọk ke page oro.\nPage emi ẹsọhide ẹsio ẹnyụn̄ ẹmende odu mi man owo okpoyom ndida nnam n̄kpọ:",
	"moveddeleted-notice": "Page emi iduọhọ. \nẸdisọhi, ukpeme, ye ndida ñwednnim ñkpọ eke Page nka odu ke idak ndida nnam ndụñọde",
	"content-model-wikitext": "wikitext",
	"undo-failure": "Owo ikemeke ndinen̄ede mme n̄kpọ ke ikpehe oro ke ntak nsio nsio n̄kpọ akadade ke usụn̄.",
	"viewpagelogs": "Se mme ñwednnim ñkpọ ke Page emi",
	"currentrev-asof": "Obufa ikpehe ọtọn̄ọde ke $1",
	"revisionasof": "Edifiak nse eke $1",
	"revision-info": "Edifiak ndụñọde nte $1 ke {{GENDER:$6|$2}}$7",
	"previousrevision": "Akani ikpehe",
	"nextrevision": "Obufa ikpehe",
	"currentrevisionlink": "Obufa ikpehe",
	"cur": "ọdọn̄ mi",
	"last": "mbemiso",
	"histlegend": "Mek mme nsio nsio ukpụhode: Nim idiọn̄ọ ke itie edifikde ke radio ndụhọde nyun dimen domo ndien fịk itie ewetde duk mmê itie ewutde ke idak.<br />\nỌwọrọetop: <strong>({{int:cur}})</strong> = ukpụhọde odude ye mbufa ndụhọde, <strong>({{int:last}})</strong> = ukpụhọde odude ke ndụhọde ekebemde iso, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = n̄kpri ukpụhọde.",
	"history-fieldset-title": "Dụhọre ndụn̄ọde",
	"histfirst": "mbịghi n̄kan",
	"histlast": "Ata obufa",
	"history-feed-title": "Edifiak ndụn̄ọde mbuk",
	"history-feed-description": "Edifiak ndụñọde mbuk Page emi ke wiki",
	"rev-delundel": "kpụhọ nte ẹwụtde",
	"rev-showdeleted": "wụt",
	"revdelete-show-file-submit": "Ih",
	"revdelete-log": "Ntak:",
	"mergehistory-reason": "Ntak:",
	"mergelog": "Dian kpukpru n̄wetnnịm n̄kpọ",
	"history-title": "$1: Edifiak ndụn̄ọde mbuk",
	"difference-title": "$1: Ukpụhọde odude ke se ẹfiakde ẹse",
	"lineno": "Ikpehe $1:",
	"compareselectedversions": "Domo mme ndụn̄ọde emekde",
	"editundo": "fiak nam",
	"diff-empty": "(Ukpụhọde iduhe)",
	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Ndụn̄ọde kiet oro edisịnede ke ufọt |$1 mme ndụn̄ọde oro edisịnede ke ufọt}} ke ukem {{GENDER:$3|andida nnam n̄kpọ}} iwọrọke ida)",
	"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Ndụn̄ọde kiet oro edisịnede ke ufọt |$1 mme ndụn̄ọde oro edisịnede ke ufọt}} ke ukem  {{PLURAL:$2| andida nnam eñwen|$2 andida nnam n̄kpọ}} iwọrọke ida)",
	"diff-line-deleted": "⟵ sọhi",
	"searchresults": "Fịk yom",
	"searchresults-title": "Fịk yom \"$1\"",
	"prevn": "mbemiso {{PLURAL:$1|$1}}",
	"nextn": "ka en̄wen {{PLURAL:$1|$1}}",
	"prevn-title": "En̄wen $1 {{PLURAL:$1|ibọro|mme ibọrọ}}",
	"nextn-title": "En̄wen $1 {{PLURAL:$1|ibọro|mme ibọrọ}}",
	"shown-title": "Wụt $1 {{PLURAL:$1|utịp|mme utịp}} page kiet",
	"viewprevnext": "Nte ewutde ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
	"searchmenu-exists": "Page ekotde \"[[:$1]]\" ke {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|se nko mme ibuotikọ ọwọrọde edi.}}",
	"searchmenu-new": "Siak page \"[[:$1]]\" ke wiki emi ! {{PLURAL:$2|0=| Se ñko page emi ekutde ke se oyomde.| Se ñko  ibuotikọ emi ọkọwọrọde edi.}}",
	"searchprofile-articles": "Page se isịnede",
	"searchprofile-images": "Se ẹdọn̄de",
	"searchprofile-everything": "Kpukpru",
	"searchprofile-advanced": "Ekaiso",
	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ikọ|$2 mme ikọ}})",
	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 andibuana|$1 mme andibuana}} ({{PLURAL:$2|1nkpri ikpehe |$2 mme ñkpri ikpehe}}, {{PLURAL:$3|1 ñwetnnim ñkpọ|$3 mme ñwetnnim ñkpọ}})",
	"search-redirect": "(fiak n̄wọn̄ọde $1)",
	"search-section": "(ikpehe $1)",
	"search-file-match": "(ekem ye se isịnede ke ñwetnnim ñkpọ )",
	"search-suggest": "Ndi ọdọhọ ke: $1",
	"search-interwiki-more": "(en̄wen)",
	"searchall": "kpukpuru",
	"search-showingresults": "\n{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> eke\n<strong>$3</strong>|mme utip\n<strong>$1 – $2</strong> eke\n<strong>$3</strong>}}",
	"search-nonefound": "Mme Ibọrọ iduọhọ asañade ekem ye mbume emi",
	"powersearch-toggleall": "Kpukpuru",
	"mypreferences": "Mek nte amade",
	"username": "{{GENDER:$1|Nditik enyịñ:}}",
	"yourlanguage": "Usem:",
	"email": "Email",
	"userrights-reason": "Ntak:",
	"group-bot": "Mme bot",
	"group-sysop": "Mme esenyịn ndutịm",
	"group-all": "(kpukpuru)",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Mme Bot",
	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Mme esenyịn ndutịm",
	"rightslog": "Nnenen ndutịm andida nnam n̄kpọ",
	"action-edit": "Kpụhọde Page emi",
	"action-createaccount": "Siak Ikpehe",
	"enhancedrc-history": "mbụk",
	"recentchanges": "Se ẹkpụhọde ndondo emi",
	"recentchanges-summary": "tieyene mme Ukpụhọde enamde ke ndondo  emi ke page wiki  emi",
	"recentchanges-noresult": "Idụhe se ẹkpụhọde ke ufan ini emi oro odụkde ye se ẹyomde.",
	"recentchanges-label-plusminus": "N̄kpọ ifan̄ emi anam ẹkpụhọde udomo page emi",
	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Oworoetop:</strong>",
	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se nko\n[[Special:NewPages|mbufa page]])",
	"recentchanges-submit": "Wụt",
	"rcfilters-activefilters-hide": "Dịbe",
	"rcfilters-activefilters-show": "Wụt",
	"rcfilters-savedqueries-remove": "Sọhi",
	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Kpọn̄",
	"rcnotefrom": "Se isọn̄ emi {{PLURAL:$5|oyokụt se ẹkpụhọrede|mme n̄kpọ ẹkpụhọde}} since <strong>$3, $4</strong> (esịm <strong>$1</strong> owụt).",
	"rclistfrom": "Wụt se ẹkpụhọde ọtọn̄ọde ke $2, $3",
	"rcshowhideminor": "$1 mme n̄kpri ukpụohode",
	"rcshowhideminor-show": "Wụt",
	"rcshowhideminor-hide": "Dịbe",
	"rcshowhidebots": "bot $1",
	"rcshowhidebots-show": "Wụt",
	"rcshowhidebots-hide": "Dịbe",
	"rcshowhideliu": "$1 ẹsinde enyịn̄",
	"rcshowhideliu-show": "Wụt",
	"rcshowhideliu-hide": "Dịbe",
	"rcshowhideanons": "$1 mme owo mikasiakke enyiñ",
	"rcshowhideanons-show": "Wụt",
	"rcshowhideanons-hide": "Dịbe",
	"rcshowhidepatr": "$1 kpụhọde patrolled",
	"rcshowhidepatr-show": "Wụt",
	"rcshowhidepatr-hide": "Dịbe",
	"rcshowhidemine": "$1 mme ukpụhọde mi",
	"rcshowhidemine-show": "Wụt",
	"rcshowhidemine-hide": "Dịbe",
	"rcshowhidecategorization-show": "Wụt",
	"rcshowhidecategorization-hide": "Dịbe",
	"rclinks": "Wụt akpatre $1 ẹkpụhọde ke akpatre $2 usen",
	"diff": "ukpụhọde",
	"hist": "tịñsụñsụñ",
	"hide": "Dịbe",
	"show": "Wụt",
	"rc-old-title": "ke nsonso ẹkenam enye nte \"$1\"",
	"recentchangeslinked": "Mme n̄kpọ ẹkpụhọde",
	"recentchangeslinked-toolbox": "Mme n̄kpọ ẹkpụhọde",
	"recentchangeslinked-title": "Mme Ukpụhọde abuanade \"$1\"",
	"recentchangeslinked-summary": "Fịk enyịn̄ page oro sin man okụt mme ukpụhọde oro ẹnamde ke page oro. (Okpoyom ndikụt mbon ẹdude ke ikpehe oro, fịk {{ns:category}}:Ẹnyịn̄ ikpehe oro). Changes to pages on [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ẹdu ke <strong>bold</strong>.",
	"recentchangeslinked-page": "Enyịn̄ page:",
	"recentchangeslinked-to": "Wụt mme ukpụọhde ke page abuanade ye page enode",
	"upload": "Men di sin",
	"filedesc": "Se mbụk emi abañade",
	"upload-dialog-button-cancel": "Kpọn̄",
	"upload-form-label-infoform-description": "Se ẹtịn̄de ebana",
	"upload-form-label-infoform-date": "Usen",
	"license": "N̄wed unyịme:",
	"license-header": "Ñwed unyịme",
	"listfiles-delete": "sọhi",
	"imgfile": "n̄wetnnịm n̄kpọ",
	"listfiles_date": "Usen",
	"listfiles_description": "Se ẹtịn̄de ebana",
	"listfiles-latestversion-yes": "Ih",
	"listfiles-latestversion-no": "Ihih",
	"file-anchor-link": "Ñwetnnịm ñkpọ",
	"filehist": "Se se ẹma ẹkenanam",
	"filehist-help": "Fịk usen/Ini ndise nkpọ nte ọwọrọde ke ini oro",
	"filehist-revert": "Fiak edem",
	"filehist-current": "Idahaemi",
	"filehist-datetime": "Usen/Ini",
	"filehist-thumb": "N̄kpọ ndida ndiọn̄ọ",
	"filehist-thumbtext": "Ufịkn̄kpọ eke ikpehe $1",
	"filehist-nothumb": "Iyeneke se iwụtde",
	"filehist-user": "Andida nnam n̄kpọ",
	"filehist-dimensions": "Ubom",
	"filehist-comment": "Ibọrọ",
	"imagelinks": "Utom anamde",
	"sharedupload-desc-here": "Ikpehe emi oto $1 ẹnyụn̄ ẹkeme ndida enye nnam mme utom eken.\nOkpoyom ndidiọn̄ọ, se [$2 file description page] oyokụt ke isọn̄ emi.",
	"filepage-nofile": "Utọ enyịn̄ oro iduhe mi.",
	"upload-disallowed-here": "Afo udukemeke ndisọhi nyun wet eñwen nsịn.",
	"filerevert-comment": "Ntak:",
	"filedelete-comment": "Ntak:",
	"filedelete-submit": "Sọhi",
	"randompage": "Nsio nsio ikpehe",
	"randomincategory-submit": "Ka",
	"statistics": "Ibat",
	"pageswithprop-submit": "Ka",
	"brokenredirects-delete": "sọhi",
	"withoutinterwiki-submit": "Wụt",
	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|andibuana|mme andibuana}}",
	"prefixindex": "Kpukpuru mme Page ye ñkpri ñkpri ikọ oro ẹsimende-men ẹdian",
	"prefixindex-submit": "Wụt",
	"protectedpages-reason": "Ntak",
	"listusers": "Ntọt andida nnam n̄kpọ",
	"newpages": "Obufa ikpehe",
	"newpages-submit": "Wụt",
	"newpages-username": "Nditik enyịñ:",
	"move": "Men ka",
	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|akani 1|akani $1}}",
	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|akani 1|akani $1}}",
	"booksources": "Ñwed Nduọhode",
	"booksources-search-legend": "Yom ikpehe en̄wen ke n̄wed emi",
	"booksources-search": "Yom n̄kpọ",
	"specialloguserlabel": "Andinam n̄kpọ:",
	"speciallogtitlelabel": "Se ibịnede (ibuotikọ mme {{ns:user}}:nditịk ikọ eke andida nnam n̄kpọ):",
	"log": "Mme n̄wetnnịm",
	"logeventslist-submit": "Wụt",
	"all-logs-page": "Kpukpuru ñwetnnim ñkpọ",
	"alllogstext": "Kpukpru se ẹdọn̄de ọwọrọ ke ikpehe mi nsio nsio {{SITENAME}}.\nEmekeme ndifịk ikpehe ndise kiet kpọt emi asan̄ade ye nditịk enyịn̄ (edi se ẹtịm ẹse), midịghe mme ikpehe oro enyenede mfịna (edi se ẹtịm ẹse n̄ko).",
	"logempty": "Idụhe n̄kpọ ndomokiet emi asan̄ade ukem ye se ẹdọn̄de.",
	"checkbox-all": "Kpukpuru",
	"allpages": "Kpukpru page",
	"allarticles": "Kpukpru page",
	"allpagessubmit": "Ka",
	"allpages-hide-redirects": "Dip se afiakde owụt",
	"categories": "Nsio nsio",
	"categories-submit": "Wụt",
	"listusers-submit": "Wụt",
	"listgrouprights-members": "(Enyiñ mme andibuana)",
	"emailuser": "Email andida emi",
	"emailusername": "Nditik enyịñ:",
	"emailusernamesubmit": "Sịn",
	"watchlist": "Watchlist",
	"mywatchlist": "Nịm ke itie ndisọpde n̄kụt",
	"watchlistfor2": "Nte $1",
	"watch": "Kpeme",
	"unwatch": "Tre ndikpeme",
	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page is|$1 mme pages edi}} ke Watchlist fo (ye mme pages nneme).",
	"wlheader-showupdated": "Mme page emi ẹkpụhọde tọn̄ọ okodụk ikpehe oro ẹdu ke <strong>bold</strong>.",
	"wlnote": "Se isọn̄ {{PLURAL:$1|oyokụt akpatre se ẹkpụhọde|ẹdi mme <strong>$1</strong> changes}} ke akpatre {{PLURAL:$2|awa|<strong>$2</strong> mme awa}}, ke ini $3, $4.",
	"watchlist-hide": "Dịbe",
	"watchlist-submit": "Wụt",
	"watchlist-options": "Mme n̄kpọ en̄wen emekde ke watchlist",
	"enotif_reset": "Nịm iduọhọ ke kpukpuru pages odụkde",
	"rollback-confirmation-no": "Kpọn̄",
	"rollbacklink": "fiak set",
	"rollbacklinkcount": "Fiak set $1 {{PLURAL:$1|kpụhọde|mme ukpụhọde}}",
	"protect-default": "Nyime kpukpuru mme andida nnam n̄kpọ",
	"restriction-edit": "Kpụhọde",
	"restriction-move": "Men ka",
	"undelete-show-file-submit": "Ih",
	"namespace": "Enyịn̄ufan̄:",
	"blanknamespace": "(Akpa)",
	"contributions": "Tịpsịn",
	"contributions-title": "Ekikere mme Andida ke $1",
	"mycontris": "Etịbe",
	"anoncontribs": "Etịbe",
	"contribsub2": "Ke {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
	"nocontribs": "Ukpụhọde ndomokiet idughe emi ebietde Mme ñkpọ emi",
	"uctop": "Obufa",
	"month": "Tọn̄ọ ke ọfiọn̄ (ye mbemiso):",
	"year": "Tọn̄ọ ke isua (ye mbemiso):",
	"sp-contributions-blocklog": "Ekpan ñwetnnim ñkpọ",
	"sp-contributions-uploads": "Dọñ",
	"sp-contributions-logs": "mme ñwetnnịm",
	"sp-contributions-talk": "nneme",
	"sp-contributions-search": "Yom mme ekikere",
	"sp-contributions-username": "IP adres mme nditik enyiñ",
	"sp-contributions-toponly": "Wụt mme ukpụọhde oro edide Mbufa mme  ndụhọde",
	"sp-contributions-newonly": "Wụt mme ukpụọhde oro edude ke ndisiak page",
	"sp-contributions-submit": "Yom n̄kpọ",
	"whatlinkshere": "Nso idian mmọ",
	"whatlinkshere-title": "Pages adianade \"$1\"",
	"whatlinkshere-page": "Page:",
	"linkshere": "Mme page emi etienede asan̄a n̄kpọ ye <strong>$2</strong>:",
	"nolinkshere": "Inyenke mme page ebuanade ye <strong>$2</strong>.",
	"isredirect": "men ke wụt page",
	"istemplate": "etop eke ikpehe Internet",
	"isimage": "etop eke Internet",
	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|akpa|akpa $1}}",
	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ka en̄wen|ka en̄wen $1}}",
	"whatlinkshere-links": "Mme Ebuana",
	"whatlinkshere-hideredirs": "Dip se afiakde owụt",
	"whatlinkshere-hidetrans": "Dip kukpru ikpehe eke Internet",
	"whatlinkshere-hidelinks": "Dip mme ikpehe eke internet",
	"whatlinkshere-hideimages": "Dịp se ididade ika ikpehe oro",
	"whatlinkshere-submit": "Ka",
	"infiniteblock": "nsinsi",
	"blocklink": "kọbi",
	"contribslink": "Andinọ",
	"block-log-flags-nocreate": "ẹsin ukpan ke ndisiak ikpehe oro",
	"newtitle": "Obufa ibuotikọ",
	"movereason": "Ntak",
	"export": "Mmen mme page",
	"allmessages-filter-all": "Kpukpuru",
	"allmessages-language": "Usem:",
	"tooltip-pt-logout": "Wọrọ",
	"pageinfo-namespace": "Enyịn̄ufan̄",
	"pageinfo-toolboxlink": "Se idude ke ikpehe",
	"pageinfo-contentpage-yes": "Ih",
	"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ih",
	"patrol-log-page": "Nwetnịm n̄kpọ patrol",
	"previousdiff": "Nkani ukpụhọde",
	"nextdiff": "Mbufa ukpụhọde",
	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|page|mme page}}",
	"file-nohires": "Akamba ikpehe esie idụhe",
	"show-big-image": "Akpasarade ñwetnnim nkpo",
	"show-big-image-preview": "Ikpehe emi okpon ke: $1.",
	"show-big-image-other": "En̄wen\n{{PLURAL:$2|ubere|mme ubere}}: $1.",
	"metadata": "Metadata",
	"metadata-help": "Ikpehe emi ọdọn̄ọ ntọt en̄wen en̄wen, emi ekemede ndidi ẹda osio ndise mme n̄kpọ ubahade n̄kpọ ẹnam. Ekpedi ẹda ata idem n̄kpọ ẹnam, ekeme ndidi mme ntọt oro ọdọn̄ọde ididịghe ata enye.",
	"namespacesall": "kpukpuru",
	"monthsall": "kpukpru",
	"imgmultipageprev": "← akpa page",
	"imgmultipagenext": "page etienede →",
	"imgmultigo": "Ka!",
	"imgmultigoto": "Ka Page $1",
	"img-lang-go": "Ka",
	"table_pager_limit_submit": "Ka",
	"watchlisttools-clear": "Sọhi watchlist",
	"watchlisttools-view": "Se Ukpụhọde enyene ufọn",
	"watchlisttools-edit": "Se nyun kpụhọ watchlist",
	"watchlisttools-raw": "Sịn ubọk ke itie mme owo ẹsisede",
	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|utịn̄ikọ]])",
	"version-ext-colheader-description": "Se ẹtịn̄de ebana",
	"version-libraries-description": "Se ẹtịn̄de ebana",
	"redirect-submit": "Ka",
	"specialpages": "San̄asan̄a ikpehe",
	"tags-active-yes": "Ih",
	"tags-active-no": "Ihih",
	"tags-delete": "sọhi",
	"tags-hitcount": "akpatre {{PLURAL:$1|kpuhọ|999=se ẹkpuhọde}}",
	"htmlform-submit": "Sịn",
	"htmlform-no": "Ihih",
	"htmlform-yes": "Ih",
	"revdelete-content-hid": "edịp se idude ke ikpehe",
	"feedback-cancel": "Kpọn̄",
	"feedback-submit": "Sịn",
	"searchsuggest-search": "Yom {{SITENAME}}",
	"searchsuggest-containing": "Yom mme ikpehe ọdọn̄ọde",
	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|usen|mme usen}}",
	"pagelang-language": "Usem",
	"pagelang-submit": "Sịn",
	"log-action-filter-all": "Kpukpuru",
	"authmanager-email-label": "Email",
	"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "nditik enyịñ",
	"skin-action-delete": "Sọhi",
	"blockedtext-made-by": "Se ikenemde ekpan ikpehe emi ekedi $1.",
	"blockedtext-reason-comment": "Ntak ekedi <em>$1</em>",
	"blockedtext-start-time": "Eketọnọ ndikpan : $1",
	"blockedtext-expiration-time": "Edimende ukpan ifeb: $1",
	"blockedtext-intended-blockee": "Se ẹkedaukde ndida mberi: $1",
	"blockedtext-contact-blocker-admin": "Afo emekeme ndika mbine $1 midịghe en̄wen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adise mban̄a]] man eneme se ikanade eberi.",
	"blockedtext-block-ip": "Obufa IP adres fo edi $1.",
	"blockedtext-include-details-queries": "Mbọk sịn kpukpru ntọt emi ke mbụme ekededi emi afo obụpde.",
	"renameusersubmit": "Sịn"
}