1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
|
<?php
/**
* @package MediaWiki
* @subpackage Language
*/
require_once( "LanguageUtf8.php" );
/* private */ $wgNamespaceNamesHi = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'विशेष',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'वार्ता',
NS_USER => 'सदस्य',
NS_USER_TALK => 'सदस्य_वार्ता',
NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
NS_PROJECT_TALK => $wgMetaNamespace . '_वार्ता',
NS_IMAGE => 'चित्र',
NS_IMAGE_TALK => 'चित्र_वार्ता',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk',
NS_TEMPLATE => 'Template',
NS_TEMPLATE_TALK => "Template_talk",
NS_CATEGORY => 'श्रेणी',
NS_CATEGORY_TALK => 'श्रेणी_वार्ता',
) + $wgNamespaceNamesEn;
/* private */ $wgAllMessagesHi = array(
# Dates
#
'sunday' => "रविवार",
'monday' => "सोमवार",
'tuesday' => "मंगलवार",
'wednesday' => "बुधवार",
'thursday' => "गुरुवार",
'friday' => "शुक्रवार",
'saturday' => "शनिवार",
'january' => "जनवरी",
'february' => "फरवरी",
'march' => "मार्च",
'april' => "अप्रैल",
'may_long' => "मई",
'june' => "जून",
'july' => "जुलाई",
'august' => "अगस्त",
'september' => "सितम्बर",
'october' => "अक्टूबर",
'november' => "नवम्बर",
'december' => "दिसम्बर",
'jan' => "जनवरी",
'feb' => "फरवरी",
'mar' => "मार्च",
'apr' => "अप्रैल",
'may' => "मई",
'jun' => "जून",
'jul' => "जुलाई",
'aug' => "अगस्त",
'sep' => "सितम्बर",
'oct' => "अक्टूबर",
'nov' => "नवम्बर",
'dec' => "दिसम्बर",
# Bits of text used by many pages:
#
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "मुख्य पृष्ठ",
"about" => "अबाउट",
"aboutsite" => "विकिपीडिया के बारे में",
"aboutpage" => "विकिपीडिया:अबाउट",
"help" => "सहायता",
"helppage" => "विकिपीडिया:सहायता",
"bugreports" => "Bug reports",
"bugreportspage" => "विकिपीडिया:Bug_reports",
"faq" => "FAQ",
"faqpage" => "विकिपीडिया:FAQ",
"edithelp" => "Editing help",
"edithelppage" => "विकिपीडिया:How_does_one_edit_a_page",
"cancel" => "Cancel",
"qbfind" => "Find",
"qbbrowse" => "Browse",
"qbedit" => "Edit",
"qbpageoptions" => "Page options",
"qbpageinfo" => "Page info",
"qbmyoptions" => "My options",
"mypage" => "मेरा पृष्ठ",
"mytalk" => "मेरी बातें",
"currentevents" => "Current events",
"errorpagetitle" => "Error",
"returnto" => "लौटें $1.",
"tagline" => "From Wikipedia, the free encyclopedia.",
"whatlinkshere" => "Pages that link here",
"help" => "सहायता ",
"search" => "खोज ",
"go" => "जायें",
"history" => "Older versions",
"printableversion" => "Printable version",
"editthispage" => "इस पृष्ठ को बदलें",
"deletethispage" => "इस पृष्ठ को हटायें",
"protectthispage" => "इस पृष्ठ को सुरक्षित करें",
"unprotectthispage" => "इस पृष्ठ को असुरक्षित करें",
"newpage" => "नया पृष्ठ ",
"talkpage" => "इस पृष्ठ के बारे में बात करें",
"articlepage" => "लेख देखें",
"subjectpage" => "विषय देखें", # For compatibility
"userpage" => "सदस्य पृष्ठ देखें",
"wikipediapage" => "मेटा पृष्ठ देखें",
"imagepage" => "चित्र पृष्ठ देखें",
"viewtalkpage" => "चर्चा देखें",
"otherlanguages" => "अन्य भाषायें",
"redirectedfrom" => "($1 से भेजा गया)",
"lastmodified" => "अन्तिम परिवर्तन $1.",
"viewcount" => "यह पृष्ठ $1 बार देखा गया है",
"printsubtitle" => "(From {{SERVER}})",
"protectedpage" => "सुरक्षित पृष्ठ",
"administrators" => "विकिपीडिया:प्रबन्धक",
"sysoptitle" => "sysop आवश्यक है",
"sysoptext" => "आप जो करना चाहते हैं उसे केवल \"sysop\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
"developertitle" => "Developer आवश्यक है",
"developertext" => "आप जो करना चाहते हैं उसे केवल \"developer\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "Go",
"ok" => "OK",
"sitetitle" => "विकिपीडिया ",
"sitesubtitle" => "निःशुल्क ज्ञान संग्रह ",
"retrievedfrom" => "\"$1\" से लिया गया",
"newmessages" => "आपके लिये $1 हैं.",
"newmessageslink" => "नये सन्देश",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "ऐसा कोई कार्य नहीं है",
"nosuchactiontext" => "विकिपीडिया सौफ़्टवेयर में इस URL द्वारा निर्धारित कोई क्रिया नही है",
"nosuchspecialpage" => "ऐसा कोई विशेष पृष्ठ नहीं है",
"nospecialpagetext" => "आपने ऐसा विशेष पृष्ठ मांगा है जो विकिपीडिया सौफ़्टवेयर में नहीं है.",
# General errors
# ........
"welcomecreation" => "<h2>स्वागतम्, $1!</h2><p>आपका अकाउन्ट बना दिया गया है.
Don't forget to personalize your wikipedia preferences.",
"loginpagetitle" => "User login",
"yourname" => "आपका नाम",
"yourpassword" => "आपका पासवर्ड ",
"yourpasswordagain" => "पासवर्ड दुबारा लिखें",
## ....... more messages .....
);
class LanguageHi extends LanguageUtf8 {
var $digitTransTable = array(
"0" => "०",
"1" => "१",
"2" => "२",
"3" => "३",
"4" => "४",
"5" => "५",
"6" => "६",
"7" => "७",
"8" => "८",
"9" => "९"
);
function getNamespaces() {
global $wgNamespaceNamesHi;
return $wgNamespaceNamesHi;
}
function getMessage( $key ) {
global $wgAllMessagesHi;
if(array_key_exists($key, $wgAllMessagesHi))
return $wgAllMessagesHi[$key];
else
return parent::getMessage($key);
}
function formatNum( $number ) {
global $wgTranslateNumerals;
if( $wgTranslateNumerals ) {
return strtr( $number, $this->digitTransTable );
} else {
return $number;
}
}
}
?>
|
