path: root/includes/api/i18n/sl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eleassar"
		]
	},
	"apihelp-main-param-action": "Katero dejanje izvesti.",
	"apihelp-main-param-format": "Oblika izhoda.",
	"apihelp-main-param-maxlag": "Največja zakasnitev se lahko uporabi, če je MediaWiki nameščen v gruči z replicirano podatkovno bazo. Če želite prihraniti dejanja, ki bi povzročila večjo zakasnitev replikacije spletnega mesta, lahko s tem parametrom odjemalec počaka, da je zakasnitev replikacije manjša od določene vrednosti. V primeru prevelike zakasnitve se vrne koda napake <samp>maxlag</samp> s sporočilom, kot je <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br /> Za več informacij glejte [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]].",
	"apihelp-main-param-smaxage": "Nastavite kontrolno glavo <code>s-maxage</code> predpomnenja HTTP na to število sekund. Napake se nikoli ne predpomnijo.",
	"apihelp-main-param-maxage": "Nastavite kontrolno glavo <code>max-age</code> predpomnenja HTTP na to število sekund. Napake se nikoli ne predpomnijo.",
	"apihelp-main-param-assert": "Preveri, ali je uporabnik prijavljen, če je nastavljeno na <kbd>user</kbd>, <em>ni</em> prijavljen, če je nastavljeno na <kbd>anon</kbd>, če je <kbd>bot</kbd>, pa ima uporabniško pravico bota.",
	"apihelp-main-param-assertuser": "Preveri, ali je trenutni uporabnik poimenovani uporabnik.",
	"apihelp-main-param-requestid": "V odgovor bo vključena vsaka tu navedena vrednost. Lahko se uporablja za razločevanje zahtevkov.",
	"apihelp-main-param-servedby": "V rezultate vključi ime gostitelja, ki je posredoval zahtevek.",
	"apihelp-main-param-curtimestamp": "V rezultat vključi trenutni časovni žig.",
	"apihelp-main-param-responselanginfo": "V rezultat vključi jezike, ki se uporabljajo za <var>uselang</var> in <var>errorlang</var>.",
	"apihelp-main-param-origin": "Če do API-ja dostopate z meddomensko zahtevo AJAX (CORS), to nastavite na domeno izvora. To mora biti vključeno v vsak predpoletni zahtevek, zato mora biti del URI-ja zahtevka (in ne telesa POST).\n\nPri avtentificiranih zahtevkih se mora to natančno ujemati z enim od izvorov v glavi <kbd>Origin</code>, zato je to treba nastaviti na nekaj takega kot <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ali <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Če se ta parameter ne ujema z glavo <code>Origin</code>, bo vrnjen odgovor 403. Če se ta parameter ujema z glavo <code>Origin</code> in je izvor dovoljen, bosta nastavljeni glavi <code>Access-Control-Allow-Origin</code> in <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nZa neavtentificirane zahtevke določite vrednost <kbd>*</kbd>. To bo povzročilo, da bo nastavljena glava <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, vendar bo <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> <code>false</code> in bodo vsi podatki, specifični za uporabnika, omejeni.",
	"apihelp-main-param-uselang": "Jezik, ki se uporablja za prevajanje sporočil. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> s <kbd>siprop=languages</kbd> vrne seznam jezikovnih kod ali določi <kbd>user</kbd> za uporabo jezikovne preference trenutnega uporabnika ali določi <kbd>content</kbd> za uporabo jezika vsebine tega vikija.",
	"apihelp-main-param-variant": "Različica jezika. Deluje le, če osnovni jezik podpira pretvorbo variant.",
	"apihelp-main-param-errorformat": "Oblika, ki se uporablja za izpis besedila o opozorilih in napakah",
	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Nerazčlenjeno vikibesedilo.",
	"apihelp-main-param-errorlang": "Jezik, ki se uporablja za opozorila in napake. Določite eno od jezikovnih kod, ki jih vrne <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> s <kbd>siprop=languages</kbd> ali pa določite <kbd>content</kbd> za uporabo jezika vsebine tega vikija ali <kbd>uselang</kbd> za uporabo iste vrednosti kot parameter <var>uselang</var> (preferenčni jezik uporabnika).",
	"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Če je podano, bodo besedila o napakah uporabljala lokalno prilagojena sporočila iz imenskega prostora {{ns:MediaWiki}}.",
	"apihelp-block-param-reblock": "Če je uporabnik že blokiran, prepiše obstoječo blokado.",
	"apihelp-block-param-partial": "Blokira uporabnika na posameznih straneh ali v posameznih imenskih prostorih in ne v vsem spletišču.",
	"apihelp-block-param-pagerestrictions": "Seznam naslovo, na katerih naj bo uporabniku preprečeno urejanje. Velja samo, kadar je <var>partial</var> nastavljeno na pravilno.",
	"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Poskus spremembe gesla trenutnega uporabnika v <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
	"apihelp-changecontentmodel-param-title": "Naslov strani za spremembo vsebinskega modela. Ni mogoče uporabljati skupaj s <var>$1pageid</var>.",
	"apihelp-changecontentmodel-param-summary": "Razlog za povzetek urejanja in dnevniški zapis",
	"apihelp-changecontentmodel-param-model": "Vsebinski model nove vsebine.",
	"apihelp-changecontentmodel-example": "Spremeni vsebinski model glavne strani na <code>text</code>",
	"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Največja dovoljena starost žetona, v sekundah.",
	"apihelp-compare-param-fromsection": "Uporaba samo določenega razdelka izbrane vsebine »from«.",
	"apihelp-delete-summary": "Izbriše stran.",
	"apihelp-delete-param-title": "Naslov strani za izbris. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1pageid</var>.",
	"apihelp-delete-param-pageid": "ID strani za izbris. Ni ga mogoče uporabiti skupaj s <var>$1title</var>.",
	"apihelp-delete-param-deletetalk": "Izbris pogovorne strani, če obstaja.",
	"apihelp-delete-example-simple": "Izbriši stran <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-delete-example-reason": "Izbris <kbd>Glavne strani</kbd> z razlogom <kbd>Priprava za prestavitev</kbd>.",
	"apihelp-edit-summary": "Ustvarjanje in urejanje strani.",
	"apihelp-edit-param-title": "Naslov strani za urejanje. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1pageid</var>.",
	"apihelp-edit-param-text": "Vsebina strani.",
	"apihelp-expandtemplates-summary": "Razširi vse predloge v vikibesedilu.",
	"apihelp-expandtemplates-param-title": "Naslov strani.",
	"apihelp-expandtemplates-param-text": "Vikibesedilo za pretvorbo.",
	"apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID redakcije, za <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> in podobne spremenljivke.",
	"apihelp-expandtemplates-param-prop": "Kateri deli podatkov naj se pridobijo.\n\nČe ne bo izbrana nobena vrednost, bo rezultat vseboval vikibesedilo, izhod pa bo v opuščenem formatu.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Razširjeno vikibesedilo.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Vse kategorije, prisotne v vhodu, ki niso vključene v vikibesedilnem izhodu.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Lastnosti strani, opredeljene z razširjenimi čarobnimi besedami v vikibesedilu.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Ali je izhod neobstojen in naj se ne uporabi drugje na strani.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Najdaljši čas, po katerem preneha veljavnost predpomnjenja rezultata.",
	"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Poda konfiguracijske spremenljivke za JavaScript, specifične za stran, kot niz JSON.",
	"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Ali naj bodo v izhod vključeni komentarji HTML",
	"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Ustvari drevo razčlembe XML (zamenjano z $1prop=parsetree).",
	"apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys": "Ali naj bodo v jsconfigvars vključene informacije o interni strategiji združevanja.",
	"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Razširi vikibesedilo <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
	"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Prikaže razliko v velikosti med redakcijami.",
	"apihelp-feedrecentchanges-summary": "Vrne vir zadnjih sprememb",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Pokaži spremembe od takrat.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Skrij manjše spremembe.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Skrij pregledane spremembe.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags": "Vsa urejanja razen tistih, ki so označena z izbranimi.",
	"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Prikaz samo sprememb na straneh, povezanih s te strani.",
	"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Prikaži zadnje spremembe.",
	"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Prikaže zadnje spremembe za 30 dni.",
	"apihelp-feedwatchlist-summary": "Vrne vir spiska nadzorov.",
	"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Povezava neposredno na spremenjene razdelke, če je mogoče.",
	"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Prikaz vira spiska nadzorov.",
	"apihelp-filerevert-param-comment": "Naloži komentar.",
	"apihelp-help-example-main": "Pomoč za glavni modul.",
	"apihelp-help-example-recursive": "Vsa pomoč na eni strani.",
	"apihelp-import-param-rootpage": "Uvozi kot podstran te strani. Tega ni mogoče uporabljati skupaj z <var>$1namespace$1</var>.",
	"apihelp-login-param-password": "Geslo.",
	"apihelp-login-param-domain": "Domena (izbirno).",
	"apihelp-login-example-login": "Prijava.",
	"apihelp-mergehistory-param-reason": "Razlog za združitev zgodovine.",
	"apihelp-move-summary": "Prestavi stran.",
	"apihelp-move-param-from": "Naslov strani za preimenovanje. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1fromid</var>.",
	"apihelp-move-param-to": "Novi naslov strani.",
	"apihelp-move-param-movesubpages": "Preimenovanje strani, če je mogoče.",
	"apihelp-move-param-noredirect": "Ne ustvari preusmeritve.",
	"apihelp-opensearch-param-search": "Iskalni niz.",
	"apihelp-opensearch-param-format": "Oblika izhoda.",
	"apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Poda kategorije v razčlenjenem vikibesedilu.",
	"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Poda razdelke v razčlenjenem vikibesedilu.",
	"apihelp-parse-param-parsoid": "Ustvari HTML, ki ustreza [[mw:Specs/HTML|specifikaciji MediaWiki DOM]] z uporabo [[mw:Parsoid|Parsoida]].",
	"apihelp-parse-param-preview": "Razčleni v načinu predogleda.",
	"apihelp-parse-param-sectionpreview": "Razčleni v načinu predogleda razdelka (omogoča tudi način predogleda).",
	"apihelp-parse-param-disabletoc": "Izpustitev kazala vsebine v izhodu.",
	"apihelp-parse-example-text": "Razčlemba vikibesedila.",
	"apihelp-parse-example-texttitle": "Razčleni vikibesedilo ob navedbi naslova strani.",
	"apihelp-protect-param-title": "Naslov strani za (od)zaščito. Ni ga mogoče uporabiti hkrati z $1pageid.",
	"apihelp-purge-summary": "Počisti predpomnilnik za dane naslove.",
	"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Posodobitev tabel povezav in izvedba drugih sekundarnih posodobitev podatkov.",
	"apihelp-purge-example-simple": "Počisti strani <kbd>Main Page</kbd> in <kbd>API</kbd>.",
	"apihelp-purge-example-generator": "Osveži prvih 10 strani v glavnem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query-summary": "Pridobi podatke MediaWikija in o MediaWikiju.",
	"apihelp-query-param-list": "Kateri seznami naj se pridobijo.",
	"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Navedi samo strani v tem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query+allimages-param-sort": "Lastnost za razvrščanje.",
	"apihelp-query+allimages-param-start": "Časovni žig za začetek oštevilčevanja. Uporablja se lahko samo s $1sort=timestamp.",
	"apihelp-query+allimages-param-user": "Vrne samo datoteke, kjer je zadnjo različico naložil ta uporabnik. Lahko se uporablja samo z $1 sort=timestamp. Ni ga mogoče uporabiti skupaj s filtrirnimi roboti $1.",
	"apihelp-query+alllinks-summary": "Našteje vse povezave, ki kažejo v dani imenski prostor.",
	"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Doda ID povezujoče strani (tega ni mogoče uporabiti z <var>$1unique</var>).",
	"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Doda naslov povezave.",
	"apihelp-query+allmessages-summary": "Vrne sporočila s tega mesta.",
	"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo.",
	"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Omejitev samo na zaščitene strani.",
	"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "S katerim pretekom zaščite naj se filtrira stran:\n;indefinite:Pridobi samo strani z nedoločenim pretekom zaščite.\n;definite:Pridobi samo strani z določenim (specifičnim) pretekom zaščite.\n;all:Pridobi strani s kakršnim koli pretekom zaščite.",
	"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Doda ID preusmeritvene strani (tega ni mogoče uporabiti z <var>$1unique</var>).",
	"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Navedi samo strani v tem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query+allrevisions-example-ns-any": "Navede prvih 50 redakcij v poljubnem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Pridobi velikost datoteke in mere slike.",
	"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Doda ID prevključitvene strani (tega ni mogoče uporabiti skupaj z $1unique).",
	"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Izključi uporabnike v teh skupinah.",
	"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Prikaže povezave na stran <kbd>Main page</kbd>.",
	"apihelp-query+blocks-summary": "Navedi vse blokirane uporabnike in IP-naslove.",
	"apihelp-query+blocks-param-start": "Časovni žig za začetek oštevilčevanja.",
	"apihelp-query+blocks-param-end": "Časovni žig za konec oštevilčevanja.",
	"apihelp-query+blocks-param-ids": "Seznam ID-jev blokiranja za navedbo (neobvezno).",
	"apihelp-query+blocks-param-users": "Seznam uporabnikov, ki jih je treba poiskati (neobvezno).",
	"apihelp-query+blocks-param-ip": "Pridobite vsa blokiranja, ki se nanašajo na ta IP-naslov ali CIDR-razpon, vključno z blokiranji razponov.\nTega ni mogoče uporabljati skupaj z <var>$3users</var>. CIDR-razponi, širši kot IPv4/$1 ali IPv6/$2, niso podprti.",
	"apihelp-query+blocks-param-limit": "Največje število blokiranj za navedbo.",
	"apihelp-query+blocks-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+blocks-param-show": "Prikaži samo predmete, ki ustrezajo tem merilom.\nNa primer za ogled samo neomejenih blokiranj IP-naslovov nastavite <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
	"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Lastnost za razvrščanje.",
	"apihelp-query+contributors-example-simple": "Prikaže sodelavce strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Navedi samo strani v tem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query+disabled-summary": "Ta poizvedbeni modul je bil onemogočen.",
	"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Prikaže strani, ki prevključujejo <kbd>Template:Stub</kbd>.",
	"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Pridobitev informacij o straneh, ki prevključujejo <kbd>Template:Stub</kbd>.",
	"apihelp-query+extlinks-summary": "Vrnitev vseh zunanjih URL-jev (ne interwikije) s predloženih strani.",
	"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Katere lastnosti shrambe naj se pridobijo (razpoložljive lastnosti se lahko razlikujejo v drugih vikijih razlikujejo).",
	"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "URL-pot javnega območja.",
	"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "ID vsake strani.",
	"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Naslov vsake strani.",
	"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Označi, če je stran preusmeritev.",
	"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Vključi samo strani v teh imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+info-param-prop": "Katere dodatne lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Število opazovalcev, če je dovoljeno.",
	"apihelp-query+info-paramvalue-prop-associatedpage": "Predpona naslova [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Associated_pages|povezane zadeve ali pogovorne strani]].",
	"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Poda način, na katerega je naslov strani dejansko prikazan.",
	"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full": "Vrnitev sporočil, ki opisujejo, zakaj dejanje ni dovoljeno, ali prazno polje, če je dovoljeno.",
	"apihelp-query+info-example-simple": "Pridobi informacije o strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+info-example-protection": "Pridobi splošne informacije in informacije o zaščiti za stran <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Poišči vse strani, ki se povezujejo na dano interviki povezavo.",
	"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Uporablja se lahko za iskanje vseh povezav s predpono ali vseh povezav do naslova (z dano predpono). Če ne uporabljate nobenega parametra, dejansko pomeni »vse interviki povezave«.",
	"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+iwlinks-summary": "Vrne vse interviki povezave z danih strani.",
	"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Pridobi interviki povezave strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+langbacklinks-summary": "Poišči vse strani, ki se povezujejo na dano jezikovno povezavo.",
	"apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Uporablja se lahko za iskanje vseh povezav z oznako jezika ali vseh povezav do naslova (s podanim jezikom). Če ne uporabljate nobenega parametra, dejansko pomeni »vse jezikovne povezave«.\n\nUpoštevajte, da to morda ne vključuje jezikovnih povezav, dodanih z razširitvami.",
	"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Jezik za jezikovno povezavo.",
	"apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Doda naslov jezikovne povezave.",
	"apihelp-query+langlinks-summary": "Vrne vse medjezikovne povezave z danih strani.",
	"apihelp-query+langlinks-example-simple": "Pridobi medjezikovne povezave strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+languageinfo-extended-description": "[[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Nadaljevanje]] se lahko uporabi, če pridobivanje informacij traja predolgo za en zahtevek.",
	"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variantnames": "Kratka imena jezikovnih različic, ki se uporabljajo za povezave za spremembo jezika.",
	"apihelp-query+links-summary": "Vrne vse povezave z danih strani.",
	"apihelp-query+links-example-simple": "Pridobi povezave s strani <kbd>Main Page</kbd>",
	"apihelp-query+links-example-generator": "Pridobitev informacij o straneh, povezanih na strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ID vsake strani.",
	"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Naslov vsake strani.",
	"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Označi, če je stran preusmeritev.",
	"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Vključi samo strani v teh imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Pridobitev informacij o straneh, ki se povezujejo z [[Main Page]].",
	"apihelp-query+logevents-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Iskalni niz.",
	"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Iskalni profil za uporabo.",
	"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Doda uporabnika, ki je dodal zaščito.",
	"apihelp-query+random-param-namespace": "Vrni samo strani v teh imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+random-example-simple": "Vrnitev dveh naključnih strani iz osnovnega imenskega prostora.",
	"apihelp-query+random-example-generator": "Vrnitev podatkov o strani za dve naključni strani v osnovnem imenskem prostoru.",
	"apihelp-query+recentchanges-summary": "Oštevilči zadnje spremembe.",
	"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Dnevniškim zapisom doda dnevniške informacije (identifikator, vrsta zapisa idr.).",
	"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Navede oznake za vnos.",
	"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Navede zadnje spremembe.",
	"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Pridobi podatke strani o zadnjih nepregledanih spremembah.",
	"apihelp-query+redirects-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "ID strani vsake preusmeritve.",
	"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Naslov vsake preusmeritve.",
	"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Vključi samo strani v teh imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+redirects-example-simple": "Pridobitev seznama preusmeritev na [[Main Page]].",
	"apihelp-query+redirects-example-generator": "Pridobitev vseh preusmeritev na [[Main Page]].",
	"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Izključi redakcije, ki jih je ustvaril uporabnik.",
	"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Namesto tega uporabite <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Razčleni vsebino redakcije (zahteva $1prop=content). Če je ta možnost uporabljena zaradi zmogljivosti, se omejitev $1 vsili na 1.",
	"apihelp-query+search-param-prop": "Katere lastnosti naj se vrnejo:",
	"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Doda naslov ujemajoče se preusmeritve.",
	"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Navede seznam uporabnikov v uporabniških skupinah.",
	"apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Preveri trenutno zakasnitev replikacije.",
	"apihelp-query+tags-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Označuje, ali je oznaka opredeljena.",
	"apihelp-query+templates-summary": "Vrne vse strani, prevključene na predloženih straneh.",
	"apihelp-query+templates-example-simple": "Pridobi predloge, ki se uporabljajo na strani <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+templates-example-namespaces": "Pridobi strani v imenskih prostorih {{ns:user}} in {{ns:template}}, ki so vključene v stran <kbd>Glavna stran</kbd>.",
	"apihelp-query+tokens-example-types": "Pridobite žeton opazovanja in žeton pregledovanja.",
	"apihelp-query+transcludedin-summary": "Iskanje vseh strani, ki prevključujejo predložene strani.",
	"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "ID vsake strani.",
	"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Naslov vsake strani.",
	"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Označi, če je stran preusmeritev.",
	"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Vključi samo strani v teh imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Pridobitev seznama strani, ki prevključujejo <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Pridobitev informacij o straneh, ki prevključujejo <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Navede oznake za urejanje.",
	"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Prikaži samo predmete, ki ustrezajo tem kriterijem, npr. samo nemanjša urejanja: <kbd>$2 show=!minor</kbd>.\n\nČe je nastavljeno <kbd>$2show=patrolled</kbd> ali <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, redakcije, ki so starejše od <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekund}}), ne bodo prikazane.",
	"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Prikaži prispevke uporabnika <kbd>Zgled</kbd>.",
	"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-cancreateaccount": "Označuje, ali je uporabniku dovoljeno ustvarjati račune. Če želite preveriti, ali je mogoče ustvariti določen račun, uporabite [[Special:ApiHelp/query+users|<kbd>action=query&list=users&usprop=cancreate</kbd>]].",
	"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Označuje, ali je mogoče ustvariti račun za veljavna, toda neregistrirana uporabniška imena. Če želite preveriti, ali lahko trenutni uporabnik ustvari račun, uporabite [[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]].",
	"apihelp-query+watchlist-summary": "Pridobi zadnje spremembe strani na spisku nadzorov trenutnega uporabnika.",
	"apihelp-query+watchlist-param-prop": "Katere dodatne lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Doda naslov strani.",
	"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Navede oznake za vnos.",
	"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Zunanje spremembe.",
	"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Dnevniški zapisi.",
	"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Spremembe vključenosti v kategorije.",
	"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Navedi samo strani v danih imenskih prostorih.",
	"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Katere dodatne lastnosti naj se pridobijo:",
	"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Poskus odstranitve podatkov trenutnega uporabnika za <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
	"apihelp-revisiondelete-summary": "Izbriše in odizbriše redakcije.",
	"apihelp-revisiondelete-param-type": "Vrsta opravljanega izbrisa redacije.",
	"apihelp-revisiondelete-param-target": "Naslov strani za izbris redakcije, če je potreben za to vrsto.",
	"apihelp-rollback-param-summary": "Povzetek urejanja po meri. Če je prazen, bo uporabljen prednastavljeni povzetek urejanja.",
	"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Ponastavitev stanja obveščanja za <kbd>Main page</kbd>.",
	"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "ID strani, katere jezik želite spremeniti. Tega ni mogoče uporabiti hkrati z <var>$1title</var>.",
	"apihelp-stashedit-param-title": "Naslov urejane strani.",
	"apihelp-tag-param-remove": "Oznake za odstranitev. Odstraniti je mogoče samo oznake, ki so opredeljene ročno ali popolnoma neopredeljene.",
	"apihelp-unblock-param-watchuser": "Opazovanje uporabniške in pogovorne strani uporabnika ali IP-naslova.",
	"apihelp-unblock-param-watchlistexpiry": "Časovni žig preteka spiska nadzorov. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite.",
	"apihelp-undelete-summary": "Odizbris redakcij izbrisane strani.",
	"apihelp-undelete-param-title": "Naslov strani za odizbris.",
	"apihelp-undelete-param-timestamps": "Časovni žigi redakcij za odizbris. Če sta tako <var>$1timestamps</var> kot <var>$1fileids</var> prazna, bodo odizbrisani vsi.",
	"apihelp-undelete-param-undeletetalk": "Odizbris vseh redakcij povezane pogovorne strani, če obstaja.",
	"apihelp-undelete-example-page": "Odizbris strani <kbd>Glavna stran</kbd>.",
	"apihelp-undelete-example-revisions": "Odizbris dveh redakcij strani <kbd>Glavna stran</kbd>.",
	"apihelp-upload-param-watch": "Opazuj stran.",
	"apihelp-upload-param-file": "Vsebina datoteke.",
	"apihelp-upload-param-chunk": "Vsebina dela.",
	"apihelp-upload-example-url": "Naložitev iz URL-ja",
	"apihelp-upload-example-filekey": "Dokonča nalaganje, ki ni uspelo zaradi opozoril.",
	"apihelp-userrights-param-user": "Uporabnik.",
	"apihelp-userrights-example-expiry": "Dodajanje uporabnika <kbd>SometimeSysop</kbd> v skupino <kbd>sysop</kbd> za 1 mesec.",
	"apihelp-watch-summary": "Dodatek ali odstranitev strani s spiska nadzora",
	"apihelp-watch-example-watch": "Opazuj stran <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-watch-example-unwatch": "Odopazuj stran <kbd>Main Page</kbd>.",
	"apihelp-watch-example-generator": "Opazujte prvih nekaj strani v glavnem imenskem prostoru.",
	"api-pageset-param-titles": "Seznam naslovov za delo",
	"api-help-flag-deprecated": "Ta modul je opuščen.",
	"api-help-flag-readrights": "Ta modul zahteva pravice branja.",
	"api-help-flag-mustbeposted": "Ta modul sprejema samo zahtevke POST.",
	"api-help-param-deprecated": "Opuščeno.",
	"api-help-datatypes-header": "Vrste podatkov",
	"api-help-datatype-expiry": "Vrednosti časa preteka so lahko relativne (npr. <kbd>5 months</kbd> ali <kbd>2 weeks</kbd> ) ali absolutne (npr. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Če ne želite določiti časa preteka, uporabite <kbd>infinite</kbd> , <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ali <kbd>never</kbd>.",
	"api-help-param-multi-separate": "Loči vrednosti z <kbd>|</kbd> ali [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]].",
	"api-help-param-continue": "Ko bo na voljo več rezultatov, uporabite to za nadaljevanje. Podrobnejše informacije o nadaljevanju poizvedb [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|lahko najdete na mediawiki.org]].",
	"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Zgled|Zgleda|Zgledi}}:",
	"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Združitev informacij o poljih za vse avtentikacijske zahtevke v eno matriko.",
	"apierror-appendnotsupported": "Na strani z vsebinskim modelom $1 ni mogoče dodajati.",
	"apierror-baddiff": "Razlike ni mogoče pridobiti. Ena ali obe redakciji ne obstajata ali pa nimate dovoljenja za ogled.",
	"apierror-badip": "Parameter IP ni veljaven.",
	"apierror-badquery": "Neveljavna poizvedba.",
	"apierror-cantchangecontentmodel": "Za spreminjanje vsebinskega modela strani nimate dovoljenja.",
	"apierror-cantimport": "Za uvažanje strani nimate dovoljenja.",
	"apierror-cantundelete": "Ni bilo mogoče odizbrisati: Zahtevane redakcije morda ne obstajajo ali pa so že odizbrisane.",
	"apierror-compare-maintextrequired": "Če <var>$1slots</var> vsebuje <kbd>main</kbd>, je potreben parameter <var>$1text-main</var> (glavne reže ni mogoče izbrisati).",
	"apierror-contentserializationexception": "Serializacija vsebine je spodletela: $1",
	"apierror-copyuploadbaddomain": "Nalaganje po URL-ju s te domene ni dovoljeno.",
	"apierror-copyuploadbadurl": "Nalaganje s tega URL-ja ni dovoljeno.",
	"apierror-emptynewsection": "Ustvarjanje praznih novih razdelkov ni mogoče.",
	"apierror-exceptioncaught": "[$1] Prestrežena izjema: $2",
	"apierror-exceptioncaughttype": "[$1] Prestrežena izjema vrste $2",
	"apierror-filedoesnotexist": "Datoteka ne obstaja.",
	"apierror-invalidtitle": "Neveljaven naslov »$1«.",
	"apierror-maxlag-generic": "Čakanje na strežnik podatkovne zbirke: $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}} zakasnitve.",
	"apierror-maxlag": "Čakanje na $2: $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}} zakasnitve.",
	"apierror-missingcontent-pageid": "Manjka vsebina za stran z ID $1.",
	"apierror-missingcontent-revid": "Manjka vsebina redakcije z ID $1.",
	"apierror-missingtitle": "Stran, ki ste jo določili, ne obstaja.",
	"apierror-mustbeloggedin-generic": "Biti morate prijavljeni.",
	"apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Za povezovanje računov morate biti prijavljeni.",
	"apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Za odstranjevanje avtentikacijskih podatkov morate biti prijavljeni.",
	"apierror-mustbeloggedin": "Za $1 morate biti prijavljeni.",
	"apierror-parsetree-notwikitext-title": "Parameter <kbd>prop=parsetree</kbd> je podprt samo za vikibesedilo. $1 uporablja vsebinski model $2.",
	"apierror-pastexpiry": "Čas preteka »$1« je v preteklosti.",
	"apierror-permissiondenied": "Nimate dovoljenja za $1.",
	"apierror-sectionsnotsupported": "Za vsebinski model $1 razdelki niso podprti.",
	"apierror-sectionsnotsupported-what": "$1 ne podpira razdelkov.",
	"apierror-stashfailed-nosession": "Ne obstaja nobena razdeljena seja nalaganja s tem ključem.",
	"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Razširitev predloge je podprta samo za vikibesedilno vsebino. $1 uporablja vsebinski model $2.",
	"apierror-unknownerror-editpage": "Neznana napaka EditPage: $1",
	"apierror-unknownerror-nocode": "Neznana napaka.",
	"apierror-unknownerror": "Neznana napaka: »$1«.",
	"apierror-upload-missingresult": "V podatkih o stanju ni zadetkov.",
	"apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Za boljšo zmogljivost pri ustvarjanju naslovov nastavite <kbd>$1 dir=newer</kbd>.",
	"apiwarn-compare-nocontentmodel": "Vsebinskega modela ni bilo mogoče določiti; predpostavljen je $1.",
	"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Uporabljen je bil HTTP, pričakovan pa je bil HTTPS.",
	"apiwarn-deprecation-purge-get": "Uporaba <kbd>action=purge</kbd> z GET je opuščena. Namesto tega uporabite POST.",
	"apiwarn-invalidcategory": "»$1« ni kategorija.",
	"apiwarn-invalidtitle": "»$1« ni veljaven naslov.",
	"apiwarn-notfile": "»$1« ni datoteka.",
	"apiwarn-unsupportedarray": "Parameter <var>$1</var> uporablja nepodprto skladnjo PHP-matrike.",
	"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ključ je predolg ({{PLURAL:$1|dovoljen je največ $1 zlog|dovoljena sta največ $1 zloga|dovoljeni so največ $1 zlogi|dovoljenih je največ $1 zlogov}}).",
	"apiwarn-validationfailed-valuetoolong": "vrednost je predolga (dovoljeno ni več kot {{PLURAL:$1|$1 zlog|$1 zloga|$1 zlogi|$1 zlogov}}).",
	"api-feed-error-title": "Napaka ($1)",
	"api-exception-trace": "$1 pri $2($3)\n$4"
}