diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesZh_hans.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesZh_hans.php | 17 |
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 7824ce13b3d8..5bc52e1dd44b 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -436,7 +436,6 @@ $messages = array( 'history' => '页面历史', 'history_short' => '历史', 'updatedmarker' => '我上次访问以来的修改', -'info_short' => '信息', 'printableversion' => '可打印版', 'permalink' => '永久链接', 'print' => '打印', @@ -680,7 +679,7 @@ $2', 'loginsuccesstitle' => '登录成功', 'loginsuccess' => "'''你现在以“$1”的身份登录到{{SITENAME}}。'''", 'nosuchuser' => '找不到用户“$1”。用户名是大小写敏感且区分繁简体的。请检查您的拼写，或者[[Special:UserLogin/signup|建立一个新账户]]。', -'nosuchusershort' => '没有一个名为“<nowiki>$1</nowiki>”的用户。请检查您输入的文字是否有错误。', +'nosuchusershort' => '没有一个名为“$1”的用户。请检查您输入的文字是否有错误。', 'nouserspecified' => '你需要指定一个用户名。', 'login-userblocked' => '这位用户已被封锁。不容许登录。', 'wrongpassword' => '您输入的密码错误，请再试一次。', @@ -845,7 +844,7 @@ $2 'noarticletext-nopermission' => '此页目前没有内容，您可以在其它页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]， 或<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有关日志]</span>。', 'userpage-userdoesnotexist' => '用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”未曾创建。请在创建／编辑这个页面前先检查一下。', -'userpage-userdoesnotexist-view' => '用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”未曾创建。', +'userpage-userdoesnotexist-view' => '用户账户“$1”未曾创建。', 'blocked-notice-logextract' => '这位用户现正被封锁。 下面有最近的封锁纪录以供参考：', 'clearyourcache' => "'''注意：在保存以后，您必须清除浏览器的缓存才能看到所作出的改变。''' @@ -2159,7 +2158,7 @@ $UNWATCHURL 请确定您要进行此项操作，并且了解其后果，同时您的行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。', 'actioncomplete' => '操作完成', 'actionfailed' => '操作失败', -'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>"已经被删除。最近删除的记录请参见$2。', +'deletedtext' => '"$1"已经被删除。最近删除的记录请参见$2。', 'deletedarticle' => '已删除“[[$1]]”', 'suppressedarticle' => '已隐藏“[[$1]]”', 'dellogpage' => '删除日志', @@ -2213,7 +2212,7 @@ $UNWATCHURL 'protect_expiry_invalid' => '输入的终止时间无效。', 'protect_expiry_old' => '终止时间已过去。', 'protect-unchain-permissions' => '解除锁定更多的保护选项', -'protect-text' => '你可以在这里浏览和修改对页面<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>的保护级别。', +'protect-text' => '你可以在这里浏览和修改对页面<strong>$1</strong>的保护级别。', 'protect-locked-blocked' => "您不能在被封禁时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：", 'protect-locked-dblock' => "您不能在数据库锁定时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：", 'protect-locked-access' => "您的帐户没有足够的权限去更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：", @@ -2808,14 +2807,6 @@ $1被封禁的理由是：“$2”', 'spam_reverting' => '恢复到不包含链接的最近修订版本$1', 'spam_blanking' => '消隐所有包含链接至$1的修订', -# Info page -'infosubtitle' => '页面信息', -'numedits' => '编辑数（页面）：$1', -'numtalkedits' => '编辑数（讨论页）：$1', -'numwatchers' => '监视者数目：$1', -'numauthors' => '作者数量（页面）：$1', -'numtalkauthors' => '作者数量（讨论页）：$1', - # Skin names 'skinname-standard' => '标准', 'skinname-nostalgia' => '怀旧', |