diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTg_cyrl.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTg_cyrl.php | 15 |
1 files changed, 3 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php index ea5eb82c92bd..6ef7202f0df9 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php @@ -255,7 +255,6 @@ $messages = array( 'history' => 'Таърих', 'history_short' => 'Таърих', 'updatedmarker' => 'барӯзшуда аз рӯзи охирин ташрифам', -'info_short' => 'Иттилоот', 'printableversion' => 'Нусхаи чопӣ', 'permalink' => 'Пайванди доимӣ', 'print' => 'Чоп', @@ -494,7 +493,7 @@ $1', 'loginsuccess' => "'''Шумо акнун ба Википедиа ҳамчун \"\$1\". вуруд кардед'''", 'nosuchuser' => 'Корбаре бо номи "$1" вуҷуд надорад. Амали номро барраси кунед, ё [[Special:UserLogin/signup|ҳисоби ҷадидеро эҷод кунед]].', -'nosuchusershort' => 'Ягон корбаре бо номи "<nowiki>$1</nowiki>" вуҷуд надорад. Тарзи навишти номро санҷед.', +'nosuchusershort' => 'Ягон корбаре бо номи "$1" вуҷуд надорад. Тарзи навишти номро санҷед.', 'nouserspecified' => 'Шумо бояд як номи корбарӣ мушаххас кунед.', 'login-userblocked' => 'Ин корбар баста шудааст. Вуруд манъ аст.', 'wrongpassword' => 'Калимаи убури нодуруст дохил карда шуд. Бори дигар санҷед.', @@ -1534,7 +1533,7 @@ $NEWPAGE 'historywarning' => 'Ҳушдор: Саҳифае ки шумо ҳазф карданиед, таърих дорад:', 'confirmdeletetext' => 'Шумо дар ҳоли ҳазф кардани як саҳифа ё аксе аз пойгоҳ дода ҳамроҳ бо тамоми таърихи он ҳастед. Лутфан ин амалро тасдиқ кунед ва итминон ҳосил кунед, ки оқибати ин корро медонед ва ин амалро мутобиқи [[{{MediaWiki:Policy-url}}|сиёсати ҳазф]] анҷом медиҳед.', 'actioncomplete' => 'Амал иҷро шуд', -'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ҳазф шудааст. +'deletedtext' => '"$1" ҳазф шудааст. Нигаред ба $2 барои гузориши ҳазфи охирин.', 'deletedarticle' => 'ҳазфшуда "[[$1]]"', 'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-ро мавқуф кард', @@ -1582,7 +1581,7 @@ $NEWPAGE 'protectexpiry' => 'Замони саромадан:', 'protect_expiry_invalid' => 'Замони саромадан номӯътабар аст.', 'protect_expiry_old' => 'Замони саромадан дар гузашта аст.', -'protect-text' => "Шумо инҷо сатҳи муҳофизати саҳифаи '''<nowiki>$1</nowiki>''' метавонед нигаред ё тағйир диҳед", +'protect-text' => "Шумо инҷо сатҳи муҳофизати саҳифаи '''$1''' метавонед нигаред ё тағйир диҳед", 'protect-locked-blocked' => "Шумо муддате, ки дастарсиатон қатъ аст наметавонед сатҳи ҳифзи саҳифаҳоро тагйир диҳед. Танзимоти феълии саҳифаи '''$1''' ба ин қарор аст:", 'protect-locked-dblock' => "Аз сабаби қуфл шудани пойгоҳи дода, имкони тағйири сатҳи ҳифзи саҳифа вуҷуд надорад. Танзимоти феълии саҳифаи '''$1''' ба ин қарор аст:", @@ -2036,14 +2035,6 @@ $1', 'spam_reverting' => 'Вогардони ба охирин нусхае, ки пайванде ба $1 надорад', 'spam_blanking' => 'Ҳамаи нусхаҳои пайвандҳо $1 доштан, дар ҳоли холӣ кардан', -# Info page -'infosubtitle' => 'Иттилоот дар мавриди саҳифа', -'numedits' => 'Теъдоди вироишҳо (саҳифа): $1', -'numtalkedits' => 'Теъдоди вироишҳо (саҳифаи баҳс): $1', -'numwatchers' => 'Шумораи пайгирикунандагон: $1', -'numauthors' => 'Теъдоди муаллифони мухталиф (мақола): $1', -'numtalkauthors' => 'Теъдоди муаллифони мухталиф (саҳифаи баҳс): $1', - # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Ба унвони баррасишуда аломат бизан', 'markaspatrolledtext' => 'Ин мақоларо ба унвони баррасишуда аломат бизан', |