aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesSh.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSh.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSh.php42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php
index 3ca370a7ea98..c894ccc7eee8 100644
--- a/languages/messages/MessagesSh.php
+++ b/languages/messages/MessagesSh.php
@@ -3681,17 +3681,17 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn
'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|je obrisao|je obrisala|obrisa}} stranicu $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|je vratio|je vratila|povrati}} stranicu $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|promijeni}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|promijeni}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|promijeni}} vidljivost događajâ u historiji na $3',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|promijeni}} vidljivost izmjenâ na stranici $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|je potisnuo|je potisnula|potisnu}} stranicu $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|je potajno promijenio|je potajno promijenila|potajno promijeni}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|je potajno promijenio|je potajno promijenila|potajno promijeni}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je potajno promijenio|je potajno promijenila|potajno promijeni}} vidljivost događajâ u registru na $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je potajno promijenio|je potajno promijenila|potajno promijeni}} vidljivost izmjenâ na stranici $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 obrisa stranicu $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 povrati stranicu $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 promijeni vidljivost događajâ u historiji na $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 promijeni vidljivost izmjenâ na stranici $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 potisnu stranicu $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 potajno promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 potajno promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 potajno promijeni vidljivost događajâ u registru na $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 potajno promijeni vidljivost izmjenâ na stranici $3',
'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven',
'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven',
'revdelete-uname-hid' => 'korisničko ime sakriveno',
@@ -3700,16 +3700,16 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn
'revdelete-uname-unhid' => 'korisničko ime je otkriveno',
'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore',
'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore',
-'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|premjesti}} stranicu $3 na $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|premjesti}} stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|je premjestio}} stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|je premjestio|je premjestila|premjesti}} stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja bez ostavljanja preusmjerenja',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|je označio|je označila|označi}} izmjenu $4 pregledane stranice $3',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|je samostalno označio|je samostalno označila|samostalno označi}} izmjenu $4 pregledane stranice $3',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|je otvorio|je otvorila|otvori}} korisnički račun',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|je otvorio|je otvorila|otvori}} korisnički račun',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|je otvorio|je otvorila|otvori}} {{GENDER:$4|korisnički račun}} $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je {{GENDER:$2|samostalno otvoren}}',
+'logentry-move-move' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja bez ostavljanja preusmjerenja',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 označi izmjenu $4 pregledane stranice $3',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 samostalno označi izmjenu $4 pregledane stranice $3',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 otvori korisnički račun',
+'logentry-newusers-create' => '$1 otvori korisnički račun',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 otvori korisnički račun $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je samostalno otvoren',
'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslana putem e-maila',
);