diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSh.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesSh.php | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index 6075e9c979c6..bb4c063471fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -737,6 +737,7 @@ Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.', 'login-abort-generic' => 'Vaša prijava nije bila uspješna – Prekinuto', 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.', +'pt-userlogout' => 'Odjavi se / Одјави се', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()', @@ -911,7 +912,7 @@ Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti naslov ove stranice]] u drugim st ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu]</span>.', 'noarticletext-nopermission' => 'Trenutno nema teksta na ovoj stranici. Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti povezane registre]</span>. alio nemate dozvolu za stvaranje ove stranice.', -'missing-revision' => 'Ne mogu da pronađem izmenu br. $1 na stranici pod nazivom „{{PAGENAME}}“. +'missing-revision' => 'Ne mogu da pronađem izmenu br. $1 na stranici pod nazivom „{{FULLPAGENAME}}“. Ovo se obično dešava kada pratite zastarjelu vezu do stranice koja je obrisana. Više informacija možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].', @@ -1145,7 +1146,7 @@ ili ta revizija ne postoji, ili pokušavate sakriti trenutnu reviziju.', 'revdelete-no-file' => 'Navedena datoteka ne postoji.', 'revdelete-show-file-confirm' => 'Da li ste sigurni da želite pogledati obrisanu reviziju datoteke "<nowiki>$1</nowiki>" od $2 u $3?', 'revdelete-show-file-submit' => 'Da', -'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Označena stavka registra|Označene stavke registra}}:'''", +'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Označena stavka registra|Označene stavke registra}}:', 'revdelete-confirm' => 'Molimo potvrdite da namjeravate ovo učiniti, da razumijete posljedice i da to činite u skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].', 'revdelete-suppress-text' => "Ograničenja bi trebala biti korištena '''samo''' u sljedećim slučajevima: * Osjetljive korisničke informacije |