diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesScn.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesScn.php | 15 |
1 files changed, 3 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index 9e70c5a908ff..edc904a55118 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -321,7 +321,6 @@ $messages = array( 'history' => 'cronuluggìa', 'history_short' => 'storia', 'updatedmarker' => 'canciata dâ mè ùrtima vìsita', -'info_short' => 'Nfurmazzioni', 'printableversion' => 'Virsioni stampàbbili', 'permalink' => 'Liami pirmanenti', 'print' => 'Stampa', @@ -556,7 +555,7 @@ L'account hà statu criatu currettamenti. Nun ti scurdari di pirsunalizzari li [ 'nosuchuser' => 'Nun è riggistratu nuddu utenti di nomu "$1". Li nnomi utenti sunu sinsitivi ê maiusculi. Virificari lu nomu nziritu o [[Special:UserLogin/signup|criari un novu accessu]].', -'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "<nowiki>$1</nowiki>". Cuntrolla l\'ortugrafìa.', +'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "$1". Cuntrolla l\'ortugrafìa.', 'nouserspecified' => 'È nicissariu spicificari un nomu utenti.', 'login-userblocked' => "St'utilizzaturi è bluccatu. Nun è pussibbili di tràsiri", 'wrongpassword' => "La ''password'' chi mittisti nun è giusta. Prova n'àutra vota.", @@ -1855,7 +1854,7 @@ Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza: 'confirmdeletetext' => "Stai cancillannu dû databbasi na pàggina o na mmàggini cu tutta la sò storia di manera pirmanenti. Pi fauri, cunferma ca tu ntenni fari sta cosa, ca tu hai caputu li cunziquenzi, e chi lu fai secunnu li linìi guida stabbiliti 'n [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].", 'actioncomplete' => 'Azzioni cumpritata', 'actionfailed' => 'Azioni fallita', -'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ha statu cancillatu. +'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu. Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.', 'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"', 'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"', @@ -1906,7 +1905,7 @@ Pi favuri utilizza lu tastu "\'n arreri" dû tò browser, ricàrrica la pàggina 'protectexpiry' => 'Scadenza', 'protect_expiry_invalid' => 'Scadenza nun vàlida.', 'protect_expiry_old' => 'Scadenza già trascursa.', -'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.", +'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''$1'''.", 'protect-locked-blocked' => "Nun pò canciari li liveddi di prutizzioni quannu sî bloccatu. Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':", 'protect-locked-dblock' => "Mpussibbili canciari li liveddi di prutizzioni pi nu bloccu dô database. Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':", @@ -2402,14 +2401,6 @@ Visita [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [ht 'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1", 'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1', -# Info page -'infosubtitle' => 'Nfurmazzioni pi la pàggina', -'numedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (artìculu): $1', -'numtalkedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (pàggina di discussioni): $1', -'numwatchers' => "Nùmmuru d'ossirvatura: $1", -'numauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (artìculu): $1", -'numtalkauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (pàggina di discussioni): $1", - # Skin names 'skinname-standard' => 'Classicu', 'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa', |