diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSah.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesSah.php | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index d82f1e6016de..538e64c3e317 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -3543,16 +3543,16 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'sqlite-no-fts' => '$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйөөбөт', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$3 сирэйи $1 {{GENDER:$2|соппут}}', -'logentry-delete-restore' => '$3 сирэйи $1 {{GENDER:$2|төннөрбүт}}', -'logentry-delete-event' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн манна $3: $4 $1 {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-delete-revision' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн бу сирэйгэ $3: $4 $1 {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-delete-event-legacy' => '$3 сурунаал суруктарын көстүүтүн $1 {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 сирэй барылларын көстүүтүн $1 {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-suppress-delete' => '$3 сирэйи $1 {{GENDER:$2|баттаабыт}}', -'logentry-suppress-event' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 суругу}} манныкка $3: $4 кистээн {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сурунаал көстөрүн {{GENDER:$2|уларыппыт}} (бэйэтин кистээбит)', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сирэй барылларын көстөрүн {{GENDER:$2|уларыппыт}} (бэйэтин кистээбит)', +'logentry-delete-delete' => '$3 сирэйи $1 соппут', +'logentry-delete-restore' => '$3 сирэйи $1 төннөрбүт', +'logentry-delete-event' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн манна $3: $4 $1 уларыппыт', +'logentry-delete-revision' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн бу сирэйгэ $3: $4 $1 уларыппыт', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 сурунаал суруктарын көстүүтүн $1 уларыппыт', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 сирэй барылларын көстүүтүн $1 уларыппыт', +'logentry-suppress-delete' => '$3 сирэйи $1 баттаабыт', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 суругу}} манныкка $3: $4 кистээн уларыппыт', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сурунаал көстөрүн уларыппыт (бэйэтин кистээбит)', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сирэй барылларын көстөрүн уларыппыт (бэйэтин кистээбит)', 'revdelete-content-hid' => 'иһинээҕитэ кистэммит', 'revdelete-summary-hid' => 'көннөрүү туһунан сурук кистэммит', 'revdelete-uname-hid' => 'кыттааччы аата кистэммит', @@ -3561,16 +3561,16 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'revdelete-uname-unhid' => 'кыттааччы аата көстөр буолбут', 'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах', 'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна', -'logentry-move-move' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 {{GENDER:$2|уларыппыт}}', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 {{GENDER:$2|уларыппыт}}, утаарыы-сирэй оҥорботох', -'logentry-move-move_redir' => '$3 сирэйи $1 диэн кыттааччы манныкка $4 {{GENDER:$2|уларыппыт}} (утаарыы үрдүнэн)', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын утаарыы үрдүнэн маннык $4 {{GENDER:$2|уларыппыт}}, утаарыы-сирэй оҥорботох', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 сирэй $4 барылын ботуруулламмыт курдук {{GENDER:$2|бэлиэтээбит}}', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 сирэй $4 барылын аптамаатынан ботуруулламмыт курдук {{GENDER:$2|бэлиэтээбит}}', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 кыттааччыны {{GENDER:$2|бэлиэтээбит}}', -'logentry-newusers-create' => '$1 кыттааччыны {{GENDER:$2|бэлиэтээбит}}', -'logentry-newusers-create2' => '$3 {{GENDER:$4|кыттааччыны}} $1 {{GENDER:$2|бэлиэтээбит}}', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Маннык аат $1 аптамаатынан {{GENDER:$2|бэлиэтэнилиннэ}}', +'logentry-move-move' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', +'logentry-move-move_redir' => '$3 сирэйи $1 диэн кыттааччы манныкка $4 уларыппыт (утаарыы үрдүнэн)', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын утаарыы үрдүнэн маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 сирэй $4 барылын ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 сирэй $4 барылын аптамаатынан ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 кыттааччыны бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-create' => '$1 кыттааччыны бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-create2' => '$3 кыттааччыны $1 бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Маннык аат $1 аптамаатынан бэлиэтэнилиннэ', 'newuserlog-byemail' => 'киирии тыл эл. почтаннан ыытылынна', # Feedback |