diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPnt.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesPnt.php | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php index e0b8c1820f28..ca358d5b5102 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnt.php +++ b/languages/messages/MessagesPnt.php @@ -193,7 +193,6 @@ $messages = array( 'history' => 'Ιστορίαν τη σελίδας', 'history_short' => 'Ιστορίαν', 'updatedmarker' => 'αλλαγάς ασο τελευταίον το τέρεμαμ κι αδά μερέαν', -'info_short' => 'Πληροφορίας', 'printableversion' => 'Μορφή εκτύπωσης', 'permalink' => 'Σκιρόν σύνδεσμος', 'print' => 'Τύπωμαν', @@ -382,7 +381,7 @@ $messages = array( 'nosuchuser' => 'Αδαπές \'κ εχ\' χρήστεν με τ\' όνομαν "$1". Τερέστεν τα γράμματα τη ονοματί, τερέστεν τα τρανογράμματα και τα μικρογράμματα να είναι τογρία. Τερέστεν την ορθογραφίαν ή [[Special:UserLogin/signup|ποισέστεν καινούρεον λογαρίαν]].', -'nosuchusershort' => "Αδαπές 'κ εχ' χρήστεν με τ' όνομαν \"<nowiki>\$1</nowiki>\". +'nosuchusershort' => "Αδαπές 'κ εχ' χρήστεν με τ' όνομαν \"\$1\". Τ'όνομαν γραφέστεν ατο τογρία.", 'nouserspecified' => "Πρέπ' να ψιλίζετε έναν όνεμαν.", 'login-userblocked' => "Το χρήστεν έδεξαν ατον. Να εμπαίν 'κ ίνεται.", @@ -1009,7 +1008,7 @@ $messages = array( 'confirmdeletetext' => "Είστουν σουμά σο σβήσεμαν είνος σελίδας και ούλ' τ' ιστορίασατς εντάμαν. Παρακαλούμε σας να δείτε το τελικόν τη βεβαίωσην το θέλετε να εφτάτε το σβήσεμαν, τ' εγροικάτε τα συνέπειας τ' ατεινές τη πράξης και τ' εφτάτ' ατεν με βάσην [[{{MediaWiki:Policy-url}}|τη πολιτικήν]].", 'actioncomplete' => 'Η ενέργειαν ετελέθεν', -'deletedtext' => 'Το "<nowiki>$1</nowiki>" εσβήγανατο. +'deletedtext' => 'Το "$1" εσβήγανατο. Τερέστεν το $2 και δεαβάστεν για τα υστερνά τα σβησίματα.', 'deletedarticle' => 'ενεσβύεν η "[[$1]]"', 'dellogpage' => "Κατάλογον με τ' ατά ντ' ενεσβύγαν", @@ -1032,7 +1031,7 @@ $messages = array( 'protectexpiry' => 'Τελείται:', 'protect_expiry_invalid' => "Ο χρόνον τελεματί 'κ εν σωστόν.", 'protect_expiry_old' => 'Ο χρόνον τελεματί πέρνιξον.', -'protect-text' => "Αδά επορείτε να τερείτε και ν' αλλάζετε τ' επίπεδον τη προστασίας για τη σελίδαν '''<nowiki>$1</nowiki>'''.", +'protect-text' => "Αδά επορείτε να τερείτε και ν' αλλάζετε τ' επίπεδον τη προστασίας για τη σελίδαν '''$1'''.", 'protect-locked-access' => "Η λογαρίανεσουν 'κ έχ' το δικαίωμαν να αλλάζ' τ' ασπάλιγμαν τη σελίδας. Αδά έχ' τ' ατωριζνά τα νομς για τη σελίδαν '''$1''':", 'protect-cascadeon' => "Αβούτη η σελίδα ατώρα εν ασπαλιγμένον: Εν απές {{PLURAL:$1|σ' ακόλουθουν τη σελίδαν, ντο έχ'|σ' ακόλουθα τα σελίδας, τ' έχνε}} ενεργοποιημένον το διαδοχικόν τ' ασπάλιγμαν. Πορείτε ν' ελλάζετε το επίπεδον ασπαλιγματί τη σελίδας, άμα αβούτο ξάι 'κ θ' αλλάζ' το διαδοχικόν τ' ασπάλιγμαν.", |