diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesPa.php | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index 2a8e2643ec61..ddf68defa628 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -17,6 +17,7 @@ * @author Jimidar * @author Kaganer * @author Raj Singh + * @author Satdeep gill * @author Saurabh123 * @author Sukh * @author Surinder.wadhawan @@ -403,7 +404,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'talk' => 'ਚਰਚਾ', 'views' => 'ਵਿਊ', -'toolbox' => 'ਸੰਦ ਬਕਸਾ', +'toolbox' => 'ਸੰਦ', 'userpage' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'projectpage' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'imagepage' => 'ਫਾਇਲ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', @@ -513,6 +514,8 @@ $1', # General errors 'error' => 'ਗ਼ਲਤੀ', 'databaseerror' => 'ਡਾਟਾਬੇਸ ਗਲਤੀ', +'databaseerror-query' => 'ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ: $1', +'databaseerror-function' => 'ਕਰਤੱਵ: $1', 'databaseerror-error' => 'ਦੋਸ਼: $1', 'laggedslavemode' => "'''ਖ਼ਬਰਦਾਰ:''' ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਣ।", 'readonly' => 'ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਤਾਲ਼ਾ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ', @@ -1962,7 +1965,7 @@ $1|ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆ 'contributions' => '{{GENDER:$1|ਮੈਂਬਰ}} ਯੋਗਦਾਨ', 'contributions-title' => '$1 ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਯੋਗਦਾਨ', 'mycontris' => 'ਯੋਗਦਾਨ', -'contribsub2' => '$1 ($2) ਲਈ', +'contribsub2' => '{{GENDER:$3|$1}} ($2) ਲਈ', 'uctop' => '(ਮੌਜੂਦਾ)', 'month' => 'ਇਸ (ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ) ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ :', 'year' => 'ਇਸ (ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ) ਸਾਲ ਤੋਂ :', |