diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesNo.php | 17 |
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index 0ef7cf693a06..0e73c3da8b95 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -421,7 +421,6 @@ $messages = array( 'history' => 'Sidehistorikk', 'history_short' => 'Historikk', 'updatedmarker' => 'oppdatert siden mitt forrige besøk', -'info_short' => 'Informasjon', 'printableversion' => 'Utskriftsvennlig versjon', 'permalink' => 'Permanent lenke', 'print' => 'Skriv ut', @@ -673,7 +672,7 @@ Kontroller at du har aktivert informasjonskapsler, oppdater siden og prøv igjen 'nosuchuser' => 'Det eksisterer ingen bruker ved navn «$1». Husk at det er forskjell på store og små bokstaver. Sjekk stavemåten eller [[Special:UserLogin/signup|opprett en ny konto]].', -'nosuchusershort' => 'Det finnes ingen bruker ved navn «<nowiki>$1</nowiki>». Kontroller stavemåten.', +'nosuchusershort' => 'Det finnes ingen bruker ved navn «$1». Kontroller stavemåten.', 'nouserspecified' => 'Du må oppgi et brukernavn.', 'login-userblocked' => 'Brukeren er blokkert. Innlogging er ikke tillatt.', 'wrongpassword' => 'Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.', @@ -874,7 +873,7 @@ eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden]</span>.', 'noarticletext-nopermission' => 'Det er ingen tekst på denne siden. Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger]</span>.', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukerkontoen «<nowiki>$1</nowiki>» er ikke registrert. Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.', -'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kontoen «<nowiki>$1</nowiki>» er ikke registrert.', +'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kontoen «$1» er ikke registrert.', 'blocked-notice-logextract' => 'Denne brukeren er for tiden blokkert. Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.', 'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter mellomlageret sitt for at endringene skal tre i kraft. '''Mozilla og Firefox:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'' i engelskspråklig versjon, ''Cmd-Alt-E'' i norskspråklig versjon, '''Konqueror og Opera:''' ''F5''.", @@ -2199,7 +2198,7 @@ Tilbakemelding og videre assistanse: Bekreft at du virkelig vil slette denne siden, at du forstår konsekvensene og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].', 'actioncomplete' => 'Gjennomført', 'actionfailed' => 'Handling mislyktes', -'deletedtext' => '«<nowiki>$1</nowiki>» er slettet. +'deletedtext' => '«$1» er slettet. Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.', 'deletedarticle' => 'slettet «[[$1]]»', 'suppressedarticle' => 'fjernet «[[$1]]»', @@ -2251,7 +2250,7 @@ Den siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon] 'protect_expiry_invalid' => 'Utløpstiden er ugyldig.', 'protect_expiry_old' => 'Utløpstiden har allerede vært.', 'protect-unchain-permissions' => 'Lås opp flere beskyttelsesinnstillinger', -'protect-text' => "Du kan se og endre beskyttelsesnivået for siden '''<nowiki>$1</nowiki>''' her.", +'protect-text' => "Du kan se og endre beskyttelsesnivået for siden '''$1''' her.", 'protect-locked-blocked' => "Du kan ikke endre beskyttelsesnivåer mens du er blokkert. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", 'protect-locked-dblock' => "Beskyttelsesnivåer kan ikke endres under en aktiv databasebeskyttelse. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", 'protect-locked-access' => "Kontoen din har ikke tillatelse til å endre sidebeskyttelsesnivå. @@ -2845,14 +2844,6 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett 'spam_reverting' => 'Tilbakestiller til siste versjon uten lenke til $1', 'spam_blanking' => 'Alle revisjoner inneholdt lenke til $1, tømmer siden', -# Info page -'infosubtitle' => 'Sideinformasjon', -'numedits' => 'Antall redigeringer (artikkel): $1', -'numtalkedits' => 'Antall redigeringer (diskusjonsside): $1', -'numwatchers' => 'Antall overvåkere: $1', -'numauthors' => 'Antall forskjellige bidragsytere (artikkel): $1', -'numtalkauthors' => 'Antall forskjellige bidragsytere (diskusjonsside): $1', - # Skin names 'skinname-standard' => 'Standard', 'skinname-nostalgia' => 'Nostalgi', |