diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesJa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesJa.php | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 86179178675a..931ef28dc376 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1764,7 +1764,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'right-noratelimit' => '速度制限を受けない', 'right-import' => '他のウィキからページを取り込み', 'right-importupload' => 'ファイルアップロードでページを取り込み', -'right-patrol' => '他人の編集を巡回済みにする', +'right-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする', 'right-autopatrol' => '自身の編集を自動で巡回済みにする', 'right-patrolmarks' => '最近の更新で巡回済み印を閲覧', 'right-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧を閲覧', @@ -1810,8 +1810,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'action-block' => 'この利用者の編集ブロック', 'action-protect' => 'このページの保護レベルの変更', 'action-rollback' => '特定ページを最後に編集した利用者の編集の即時巻き戻し', -'action-import' => '他のウィキからのこのページの取り込み', -'action-importupload' => 'ファイルアップロードでのこのページへの取り込み', +'action-import' => '他のウィキからのページの取り込み', +'action-importupload' => 'ファイルアップロードでのページへの取り込み', 'action-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする', 'action-autopatrol' => '自分の編集を巡回済みにする', 'action-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の閲覧', @@ -2366,6 +2366,7 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</ 'listusers' => '利用者一覧', 'listusers-editsonly' => '投稿記録のある利用者のみを表示', 'listusers-creationsort' => '作成日順に並べ替え', +'listusers-desc' => '降順に並べ替える', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|回編集}}', 'usercreated' => '$1 $2 に{{GENDER:$3|作成}}', 'newpages' => '新しいページ', @@ -2655,8 +2656,8 @@ $UNWATCHURL このページの最後の編集は[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) によるものです。', 'editcomment' => "編集内容の要約:「''$1''」", -'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]) による編集を[[User:$1|$1]]による直前の版へ差し戻しました', -'revertpage-nouser' => '非表示の利用者による編集を[[User:$1|$1]]による直前の版へ差し戻しました', +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]) による編集を [[User:$1|$1]] による直前の版へ差し戻しました', +'revertpage-nouser' => '非表示の利用者による編集を {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} による直前の版へ差し戻しました', 'rollback-success' => '$1による編集を差し戻しました。 $2による直前の版へ変更されました。', |