diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesHe.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesHe.php | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 7e621a3f8535..94d86b54d0af 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -3967,17 +3967,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3', -'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|הסתיר|הסתירה}} לחלוטין את הדף $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 מחק את הדף $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 שחזר את הדף $3', +'logentry-delete-event' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 הסתיר לחלוטין את הדף $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', 'revdelete-content-hid' => 'התוכן הוסתר', 'revdelete-summary-hid' => 'תקציר העריכה הוסתר', 'revdelete-uname-hid' => 'שם המשתמש הוסתר', @@ -3986,16 +3986,16 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'הסתרת שם המשתמש בוטלה', 'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת', 'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת', -'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל$4', -'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', -'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} אוטומטית את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', -'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} חשבון משתמש', -'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} חשבון משתמש', -'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} {{GENDER:$4|חשבון משתמש|חשבון משתמשת}} $3', -'logentry-newusers-autocreate' => 'החשבון $1 {{GENDER:$2|נוצר|נוצר}} אוטומטית', +'logentry-move-move' => '$1 העביר את הדף $3 ל$4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', +'logentry-move-move_redir' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 סימן את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 סימן אוטומטית את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 יצר חשבון משתמש', +'logentry-newusers-create' => '$1 יצר חשבון משתמש', +'logentry-newusers-create2' => '$1 יצר חשבון משתמש $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'החשבון $1 נוצר אוטומטית', 'newuserlog-byemail' => 'הסיסמה נשלחה בדוא"ל', # Feedback |