aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesGu.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGu.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesGu.php42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index 4b4e655b853d..035fcda772f3 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -3655,17 +3655,17 @@ $5
'sqlite-no-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ વિકલ્પ વગર',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 {{લિંગ: $2 | કાઢી}} પાનું $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{લિંગ: $2 | પુનઃસંગ્રહ}} પાનું $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 {{લિંગ: $2 | બદલાઈ}} ના દૃશ્યતા {{બહુવચન: 5 ફૂટ $ | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} $3 ઘટનાઓ પર $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 {{લિંગ: $2 | બદલાઈ}} ના દૃશ્યતા {{બહુસંખ્ય: 5 ફૂટ $ | સુધારણા | $5} આવૃત્તિઓ} $3 પાનાં પર: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{લિંગ: $2 |}} બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{લિંગ: $2 | બદલાઈ}} પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 {{લિંગ: $2 | દબાવી}} પાનું $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 (છાની માહિતી) {{લિંગ: $2 | બદલાઈ}} {{બહુવચન: 5 ફૂટ $ | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} ની દ્રશ્યતા $3 : $4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 {{લિંગ: $2 | બદલાઈ}} ના દૃશ્યતા {{બહુવચન: 5 ફૂટ $ | આવૃત્તિ એ | $5} આવૃત્તિઓ}: $4 $3 પાનાં પર',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{ગુપ્ત લિંગ: $2 | બદલો}} $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{ગુપ્ત લિંગ: $2 | બદલાઈ}} પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 કાઢી પાનું $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 પુનઃસંગ્રહ પાનું $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} $3 ઘટનાઓ પર $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 દબાવી પાનું $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 (છાની માહિતી) બદલાઈ {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} ની દ્રશ્યતા $3 : $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | આવૃત્તિ એ | $5 આવૃત્તિઓ}}: $4 $3 પાનાં પર',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ગુપ્ત બદલો $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ગુપ્ત બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
'revdelete-content-hid' => 'સામગ્રી છુપાયેલા',
'revdelete-summary-hid' => 'ફેરફાર સાર છુપાયેલા',
'revdelete-uname-hid' => 'વપરાશકર્તા નામ છુપાયેલા',
@@ -3674,16 +3674,16 @@ $5
'revdelete-uname-unhid' => 'વપરાશકર્તા નામ છુપાવેલ નથીં',
'revdelete-restricted' => 'પ્રબઁધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ મુકાયો',
'revdelete-unrestricted' => 'પ્રબંધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ હટાવાયો.',
-'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER: $2 | ખસેડવામાં}} પાનું $3 $4 માટે',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER: $2 | ખસેડવામાં}} એ પુનઃદિશામાન છોડીને વગર પાનું $3 $4 માટે',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER: $2 | ખસેડવામાં}} પાનું $3 ડોલર પુનઃદિશામાન પર $4',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER: $2 | ખસેડવામાં}} એ પુનઃદિશામાન છોડીને વગર પાનું $3 ડોલર એક પુનઃદિશામાન પર $4',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER: $2 |}} આવૃત્તિ ચિહ્નિત થયેલ પાનાં $4 $3 ચોકી કરવા ફરવા નીકળવું',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 આપોઆપ {{GENDER: $2 |}} ચિહ્નિત ચોકી પહેરો કરવા લાગ્યા આવૃત્તિ પાનું $4 $3',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|બ્આણઆયવઊ}} આ ઊશએઋ આ અચ્ચ્ઑઉન્ત્',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|બનાવેલ}} વપરાશકર્તા ખાતું',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2 | બનાવેલ}} {{GENDER:$4| વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ }} $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'એકાઉન્ટ $1 {{GENDER: $2 | બનાવનાર}} આપોઆપ',
+'logentry-move-move' => '$1 ખસેડવામાં પાનું $3 $4 માટે',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ખસેડવામાં એ પુનઃદિશામાન છોડીને વગર પાનું $3 $4 માટે',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 ખસેડવામાં પાનું $3 ડોલર પુનઃદિશામાન પર $4',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ખસેડવામાં એ પુનઃદિશામાન છોડીને વગર પાનું $3 ડોલર એક પુનઃદિશામાન પર $4',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 આવૃત્તિ ચિહ્નિત થયેલ પાનાં $4 $3 ચોકી કરવા ફરવા નીકળવું',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 આપોઆપ ચિહ્નિત ચોકી પહેરો કરવા લાગ્યા આવૃત્તિ પાનું $4 $3',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 બ્આણઆયવઊ આ ઊશએઋ આ અચ્ચ્ઑઉન્ત્',
+'logentry-newusers-create' => '$1 બનાવેલ વપરાશકર્તા ખાતું',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 બનાવેલ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'એકાઉન્ટ $1 બનાવનાર આપોઆપ',
'newuserlog-byemail' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ઇ-મેલ દ્વારા મોકલાઇ છે.',
# Feedback