aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesGu.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGu.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesGu.php12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index 4b18349a74a4..1ca0d2f742a1 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -160,8 +160,8 @@ $messages = array(
'tog-extendwatchlist' => 'ધ્યાનસૂચિને વિસ્તૃત કરો જેથી,ફક્ત તાજેતરનાજ નહીં, બધા આનુષાંગિક ફેરફારો જોઇ શકાય',
'tog-usenewrc' => 'તાજા ફેરફારોમાં અને ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફારોને પાનાં અનુસાર જૂથમાં ગોઠવો (જાવાસ્ક્રીપ્ટ જરૂરી)',
'tog-numberheadings' => 'મથાળાંઓને આપો-આપ ક્રમ (ઑટો નંબર) આપો',
-'tog-showtoolbar' => 'ફેરફારો માટેનો ટૂલબાર બતાવો (જાવા સ્ક્રિપ્ટ)',
-'tog-editondblclick' => 'ડબલ ક્લિક દ્વારા ફેરફાર કરો (જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી)',
+'tog-showtoolbar' => 'ફેરફાર માટેની ટૂલબાર બતાવો',
+'tog-editondblclick' => 'બે વખત ક્લિક પર પાનાંઓમાં ફેરફાર કરો',
'tog-editsection' => 'વિભાગોમાં [ફેરફાર કરો] કડી દ્વારા વિભાગીય ફેરફાર લાગુ કરો.',
'tog-editsectiononrightclick' => 'વિભાગના મથાળાં ને રાઇટ ક્લિક દ્વારા ફેરફાર કરવાની રીત અપનાવો. (જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી)',
'tog-showtoc' => 'અનુક્રમણિકા દર્શાવો (૩થી વધુ પેટા-મથાળા વાળા લેખો માટે)',
@@ -181,7 +181,7 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'ધ્યાન રાખતા સભ્યોની સંખ્યા બતાવો',
'tog-oldsig' => 'હાલના હસ્તાક્ષર:',
'tog-fancysig' => 'હસ્તાક્ષરનો વિકિલખાણ તરીકે ઉપયોગ કરો (સ્વચાલિત કડી વગર)',
-'tog-uselivepreview' => 'લાઇવ પ્રિવ્યુ જુઓ (જાવાસ્ક્રીપ્ટ જરૂરી) (પ્રાયોગીક)',
+'tog-uselivepreview' => 'જીવંત પૂર્વદર્શન વાપરો (પ્રાયોગીક)',
'tog-forceeditsummary' => "કોરો 'ફેરફાર સારાંશ' ઉમેરતા પહેલા મને ચેતવો",
'tog-watchlisthideown' => "'મારી ધ્યાનસુચી'માં મે કરેલા ફેરફારો છુપાવો",
'tog-watchlisthidebots' => 'ધ્યાનસુચિમાં બોટ દ્વારા થયેલા ફેરફાર સંતાડો.',
@@ -298,7 +298,7 @@ $messages = array(
'newwindow' => '(નવા પાનામાં ખુલશે)',
'cancel' => 'રદ કરો',
'moredotdotdot' => 'વધારે...',
-'morenotlisted' => 'વધુ યાદી કરેલી નથી...',
+'morenotlisted' => 'આ યાદી પૂર્ણ નથી.',
'mypage' => 'પાનું',
'mytalk' => 'ચર્ચા',
'anontalk' => 'આ IP માટેનું ચર્ચા પાનું',
@@ -489,7 +489,11 @@ $1',
# General errors
'error' => 'ત્રુટિ',
'databaseerror' => 'ડેટાબેઝ ત્રુટિ',
+'databaseerror-text' => 'ડેટાબેઝ પ્રશ્ન ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે.
+આ કદાચ સોફ્ટવેરમાં રહેલ ખામી હોઇ શકે છે.',
+'databaseerror-textcl' => 'ડેટાબેઝ પ્રશ્ન ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે.',
'databaseerror-query' => 'પ્રશ્ન: $1',
+'databaseerror-function' => 'વિધેય: $1',
'databaseerror-error' => 'ક્ષતિ: $1',
'laggedslavemode' => 'ચેતવણી: પાનું તાજેતરના ફેરફાર ધરાવતું નથી.',
'readonly' => 'ડેટાબેઝ સ્થગિત',