diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesGl.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesGl.php | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 14b4bc243641..627c4857392c 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -660,7 +660,7 @@ Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENA 'gotaccount' => "Xa ten unha conta? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Acceda ao sistema', 'userlogin-resetlink' => 'Esqueceu os seus datos de rexistro?', -'createaccountmail' => 'Por correo electrónico', +'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Os contrasinais que inseriu non coinciden.', 'userexists' => 'O nome de usuario que inseriu xa está en uso. @@ -2197,7 +2197,7 @@ Cómpre, polo menos, un dominio de nivel superior; por exemplo, "*.org".<br /> # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'Lista de usuarios activos', 'activeusers-intro' => 'Esta é unha lista cos usuarios que tiveron algún tipo de actividade {{PLURAL:$1|no último dÃa|nos últimos $1 dÃas}}.', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}} {{PLURAL:$3|no último dÃa|nos últimos $3 dÃas}}', +'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|acción|accións}} {{PLURAL:$3|no último dÃa|nos últimos $3 dÃas}}', 'activeusers-from' => 'Mostrar os usuarios que comecen por:', 'activeusers-hidebots' => 'Agochar os bots', 'activeusers-hidesysops' => 'Agochar os administradores', @@ -3961,7 +3961,6 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros inà 'logentry-newusers-create' => 'Creouse a conta de usuario $1', 'logentry-newusers-create2' => '$1 creou a conta de usuario $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta de usuario $1 creouse automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'contrasinal enviado por correo electrónico', 'logentry-rights-rights' => '$1 cambiou o grupo ao que pertence $3 de $4 a $5', 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 cambiou o grupo ao que pertence $3', 'logentry-rights-autopromote' => '$1 foi promovido automaticamente de $4 a $5', |