aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesEs.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesEs.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesEs.php15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index e872d4e73e5f..92c052dcf0e2 100644
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -39,12 +39,12 @@ $namespaceGenderAliases = array(
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'UsuariosActivos' ),
- 'Allmessages' => array( 'TodosLosMensajes' ),
- 'AllMyUploads' => array( 'TodasMisSubidas', 'TodosMisArchivos' ),
+ 'Allmessages' => array( 'TodosLosMensajes', 'Todos_los_mensajes' ),
+ 'AllMyUploads' => array( 'TodasMisSubidas', 'Todas_mis_subidas', 'TodosMisArchivos', 'Todos_mis_archivos' ),
'Allpages' => array( 'Todas', 'Todas_las_páginas' ),
'Ancientpages' => array( 'PáginasAntiguas', 'Páginas_antiguas' ),
'Badtitle' => array( 'Título_incorrecto' ),
- 'Blankpage' => array( 'PáginaEnBlanco', 'BlanquearPágina', 'Blanquear_página', 'Página_en_blanco' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Blanquear_página', 'PáginaEnBlanco', 'BlanquearPágina', 'Página_en_blanco' ),
'Block' => array( 'Bloquear' ),
'Booksources' => array( 'FuentesDeLibros', 'Fuentes_de_libros' ),
'BrokenRedirects' => array( 'RedireccionesRotas', 'Redirecciones_rotas' ),
@@ -56,7 +56,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Contributions' => array( 'Contribuciones' ),
'CreateAccount' => array( 'Crear_una_cuenta', 'CrearCuenta' ),
'Deadendpages' => array( 'PáginasSinSalida', 'Páginas_sin_salida' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'ContribucionesBorradas', 'Contribuciones_Borradas' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'ContribucionesBorradas', 'Contribuciones_borradas', 'Contribuciones_Borradas' ),
'DoubleRedirects' => array( 'RedireccionesDobles', 'Redirecciones_dobles' ),
'EditWatchlist' => array( 'EditarSeguimiento' ),
'Emailuser' => array( 'Enviar_correo_electrónico', 'MandarEmailUsuario' ),
@@ -66,7 +66,8 @@ $specialPageAliases = array(
'FileDuplicateSearch' => array( 'BuscarArchivosDuplicados', 'Buscar_archivos_duplicados' ),
'Filepath' => array( 'RutaDeArchivo', 'Ruta_de_archivo' ),
'Import' => array( 'Importar' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'InvalidarEmail', 'Invalidar_correo_electrónico' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'Invalidar_correo_electrónico', 'InvalidarEmail' ),
+ 'JavaScriptTest' => array( 'PruebaJavaScript' ),
'BlockList' => array( 'UsuariosBloqueados', 'Lista_de_usuarios_bloqueados' ),
'LinkSearch' => array( 'BúsquedaDeEnlaces', 'Búsqueda_de_enlaces' ),
'Listadmins' => array( 'ListaDeAdministradores', 'Lista_de_administradores' ),
@@ -83,6 +84,7 @@ $specialPageAliases = array(
'MIMEsearch' => array( 'BuscarPorMIME', 'Buscar_por_MIME' ),
'Mostcategories' => array( 'MásCategorizadas', 'Más_categorizadas' ),
'Mostimages' => array( 'MásImágenes', 'Con_más_imágenes' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( 'MásInterwikis' ),
'Mostlinked' => array( 'MásEnlazados', 'Más_enlazados', 'MásEnlazadas' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoríasMásUsadas', 'Categorías_más_usadas' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'PlantillasMásUsadas', 'Plantillas_más_usadas' ),
@@ -103,7 +105,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Protectedpages' => array( 'PáginasProtegidas', 'Páginas_protegidas' ),
'Protectedtitles' => array( 'TítulosProtegidos', 'Títulos_protegidos' ),
'Randompage' => array( 'Aleatoria', 'Aleatorio', 'Página_aleatoria' ),
- 'RandomInCategory' => array( 'Aleatorio_en_categoría' ),
+ 'RandomInCategory' => array( 'Aleatorio_en_categoría', 'Aleatoria_en_categoría' ),
'Randomredirect' => array( 'RedirecciónAleatoria', 'Redirección_aleatoria' ),
'Recentchanges' => array( 'CambiosRecientes', 'Cambios_recientes' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'CambiosEnEnlazadas', 'Cambios_en_enlazadas' ),
@@ -115,6 +117,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Specialpages' => array( 'PáginasEspeciales', 'Páginas_especiales' ),
'Statistics' => array( 'Estadísticas' ),
'Tags' => array( 'Etiquetas' ),
+ 'TrackingCategories' => array( 'CategoríasDeSeguimiento' ),
'Unblock' => array( 'Desbloquear' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'CategoríasSinCategorizar', 'Categorías_sin_categorizar' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'ImágenesSinCategorizar', 'Imágenes_sin_categorizar' ),