aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesEl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesEl.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesEl.php20
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index a4c3d10298d7..a4f2da1596d8 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -462,6 +462,18 @@ $messages = array(
'oct' => 'Οκτ',
'nov' => 'Νοε',
'dec' => 'Δεκ',
+'january-date' => 'Ιανουάριος $1',
+'february-date' => 'Φεβρουάριος $1',
+'march-date' => 'Μάρτιος $1',
+'april-date' => 'Απρίλιος $1',
+'may-date' => 'Μαΐος $1',
+'june-date' => 'Ιούνιος $1',
+'july-date' => 'Ιούλιος $1',
+'august-date' => 'Αύγουστος $1',
+'september-date' => 'Σεπτέμβριος $1',
+'october-date' => 'Οκτώβριος $1',
+'november-date' => 'Νοέμβριος $1',
+'december-date' => 'Δεκέμβριος $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Κατηγορία|Κατηγορίες}}',
@@ -905,11 +917,9 @@ $2',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Κωδικός επαναφοράς',
-'passwordreset-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να επαναφέρετε τον κωδικό σας.',
'passwordreset-legend' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
'passwordreset-disabled' => 'Η επαναφορά κωδικού πρόσβασης έχει απενεργοποιηθεί σε αυτό το wiki',
'passwordreset-emaildisabled' => "Τα χαρακτηριστικά ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχουν απενεργοποιηθεί σ' αυτό το wiki.",
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Εισάγεται ένα από τα στοιχεία δεδομένων που βλέπετε παρακάτω}}',
'passwordreset-username' => 'Όνομα χρήστη:',
'passwordreset-domain' => 'Domain:',
'passwordreset-capture' => 'Προβολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε;',
@@ -1143,7 +1153,7 @@ $2
'invalid-content-data' => 'Μη έγκυρα δεδομένα περιεχομένου',
'content-not-allowed-here' => 'Το περιεχόμενο «$1» δεν επιτρέπεται στη σελίδα [[$2]]',
'editwarning-warning' => 'Αφήνοντας αυτή τη σελίδα μπορεί να σας κάνει να χάσετε κάποιες αλλαγές που έχετε κάνει.
-Αν έχετε συνδεθεί, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την προειδοποίηση στο τμήμα "{{int:prefs-editing}}" των προτιμήσεών σας.',
+Αν έχετε συνδεθεί, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την προειδοποίηση στην ενότητα "Επεξεργασία" των προτιμήσεών σας.',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'βικικείμενο',
@@ -2120,6 +2130,8 @@ $1',
Αντιθέτως θα έπρεπε να κατευθύνουν στο κατάλληλο θέμα.<br />
Μια σελίδα αντιμετωπίζεται ως σελίδα αποσαφήνισης αν χρησιμοποιεί ένα πρότυπο το οποίο συνδέεται από το [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+'pageswithprop' => 'Σελίδες με ιδιότητα σελίδας',
+'pageswithprop-legend' => 'Σελίδες με ιδιότητα σελίδας',
'pageswithprop-text' => 'Αυτή η σελίδα ταξινομεί σελίδες που χρησιμοποιούν μια συγκεκριμένη ιδιότητα σελίδας.',
'pageswithprop-prop' => 'Όνομα ιδιότητας:',
'pageswithprop-submit' => 'Μετάβαση',
@@ -2373,7 +2385,7 @@ $1',
'notvisiblerev' => 'Η έκδοση έχει διαγραφεί',
'watchnochange' => 'Δεν υπήρξε δραστηριότητα επεξεργασίας στις σελίδες που παρακολουθείτε κατά την εμφανιζόμενη χρονική περίοδο.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 σελίδα|$1 σελίδες}} είναι στη λίστα παρακολούθησης σας, χωρίς τις σελίδες συζήτησης.',
-'wlheader-enotif' => 'Η ειδοποίηση με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο έχει ενεργοποιηθεί.',
+'wlheader-enotif' => 'Η ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιήθηκε.',
'wlheader-showupdated' => "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
'watchmethod-recent' => 'Έλεγχος πρόσφατων αλλαγών σε σελίδες υπό παρακολούθηση',
'watchmethod-list' => 'Έλεγχος σελίδων υπό παρακολούθηση για πρόσφατες αλλαγές',