aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesCkb.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesCkb.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesCkb.php26
1 files changed, 21 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index 34db8cb6183e..cd231d9c6e1b 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -2893,13 +2893,29 @@ $1',
'minutes-abbrev' => '$1خ',
'hours-abbrev' => '$1ک',
'days-abbrev' => '$1ڕ',
-'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 چرکە|$1 چرکە}}',
-'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 خولەک|$1 خولەک}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 کاتژمێر|$1 کاتژمێر}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ڕۆژ|$1 ڕۆژ}}',
-'ago' => '$1 پێش',
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 چرکە}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 خولەک}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 کاتژمێر}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ڕۆژ}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 حەفتە}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 مانگ}}',
+'years' => '{{PLURAL: $1|$1 ساڵ}}',
+'ago' => '$1 لەمە پێش',
'just-now' => 'ھەرئێستا',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|کاتژمێر}} لەمه پێش',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|خولەک}} لەمە پێش',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|چرکە}} لەمە پێش',
+'monday-at' => 'دووشەممە $1',
+'tuesday-at' => 'سێشەممە $1',
+'wednesday-at' => 'چوارشەممە $1',
+'thursday-at' => 'پێنجشەممە $1',
+'friday-at' => 'ھەینی $1',
+'saturday-at' => 'شەممە $1',
+'sunday-at' => 'یەکشەممە $1',
+'yesterday-at' => 'دوێنێ $1',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'فۆرمات بەم شێوەی خوارەوەیە: