diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAr.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesAr.php | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index c92eaaa6e7ee..52460ac73df2 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -4099,17 +4099,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 بدون دعم البحث في كامل النص', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '{{GENDER:$2|حذف|حذفت}} $1 صفحة $3', -'logentry-delete-restore' => '{{GENDER:$2|استعاد|استعادت}} $1 صفحة $3', -'logentry-delete-event' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', -'logentry-delete-event-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية رؤية أحداث سجل $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suppressed}} صفحة $3', -'logentry-suppress-event' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 بسرية إمكانية رؤية أحداث سجل $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '{{GENDER:$2|غيّر|غيّرت}} $1 بسرية إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', +'logentry-delete-delete' => 'حذف $1 صفحة $3', +'logentry-delete-restore' => 'استعاد $1 صفحة $3', +'logentry-delete-event' => 'غيّر $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-delete-revision' => 'غيّر $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية أحداث سجل $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed صفحة $3', +'logentry-suppress-event' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية أحداث سجل $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', 'revdelete-content-hid' => 'محتوى مخفي', 'revdelete-summary-hid' => 'ملخص التحرير مخفي', 'revdelete-uname-hid' => 'اسم المستخدم مخفي', @@ -4118,14 +4118,14 @@ $5 'revdelete-uname-unhid' => 'اسم المستخدم غير مخفي', 'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام', 'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام', -'logentry-move-move' => '{{GENDER:$2|نقل|نقلت}} $1 صفحة $3 إلى $4', -'logentry-move-move-noredirect' => '{{GENDER:$2|نقل|نقلت}} $1 صفحة $3 إلى $4 دون ترك تحويلة', -'logentry-move-move_redir' => '{{GENDER:$2|نقل|نقلت}} $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4', -'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{GENDER:$2|نقل|نقلت}} $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4 دون ترك تحويلة', -'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|أنشأ|أنشأت}} $1 حساب مستخدم', -'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|أنشأ|أنشأت}} $1 حساب مستخدم', -'logentry-newusers-create2' => '{{GENDER:$2|أنشأ|أنشأت}} $1 حساب {{GENDER:$4|المستخدم|المستخدمة}} $3', -'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$2|أنشئ}} حساب $1 تلقائياً', +'logentry-move-move' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى $4 دون ترك تحويلة', +'logentry-move-move_redir' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4 دون ترك تحويلة', +'logentry-newusers-newusers' => 'أنشأ $1 حساب مستخدم', +'logentry-newusers-create' => 'أنشأ $1 حساب مستخدم', +'logentry-newusers-create2' => 'أنشأ $1 حساب المستخدم $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'أنشئ حساب $1 تلقائياً', 'newuserlog-byemail' => 'كلمة السر تم إرسالها بواسطة البريد الإلكتروني', # Feedback |