aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/te.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/te.json')
-rw-r--r--languages/i18n/te.json5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index addf3bbd2861..c38b40f10ec6 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -419,6 +419,7 @@
"userlogin-yourname-ph": "మీ వాడుకరి పేరును ఇవ్వండి",
"createacct-another-username-ph": "మీ వాడుకరి పేరును ఇవ్వండి",
"yourpassword": "సంకేతపదం:",
+ "prefs-help-yourpassword": "ఖాతా రికవరీ చేతనమైవుంది. మరిన్ని అమరికలకు $1 చూడండి.",
"userlogin-yourpassword": "సంకేతపదం",
"userlogin-yourpassword-ph": "మీ సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి",
"createacct-yourpassword-ph": "సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి",
@@ -1061,6 +1062,7 @@
"badsiglength": "మీ సంతకం చాలా పెద్దగా ఉంది.\nఇది తప్పనిసరిగా $1 {{PLURAL:$1|అక్షరం|అక్షరాల}} లోపులోనే ఉండాలి.",
"yourgender": "మిమ్మల్ని మీరు ఎలా వర్ణించుకుంటారు?",
"gender-unknown": "సాఫ్టువేరు మిమ్మల్ని ఉదహరించేటపుడు, వీలైనంతవరకు లింగ తటస్థతను పాటిస్తుంది",
+ "gender-notknown": "వారు వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతారు",
"gender-male": "అతను వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతాడు",
"gender-female": "ఆమె వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతుంది",
"prefs-help-gender": "ఈ అభిరుచిని అమర్చుకోవడం ఐచ్చికం.\nమిమ్మల్ని సంబోధించేప్పుడూ మిమ్మల్ని పేర్కొనేప్పుడూ వ్యాకరణపరంగా సరైన లింగాన్ని వాడటానికి ఈ విలువ ఉపయోగపడుతుంది.\nఈ సమాచారం బహిరంగం.",
@@ -1069,6 +1071,7 @@
"prefs-help-email": "ఈమెయిలు చిరునామా ఐచ్చికం. కానీ మీరు సంకేతపదాన్ని మర్చిపోతే కొత్త సంకేతపదాన్ని మీకు పంపించడానికి ఇది అవసరం.",
"prefs-help-email-others": "మీ వాడుకరి లేదా చర్చా పేజీలలో ఉండే లంకె ద్వారా ఇతరులు మిమ్మల్ని ఈ-మెయిలు ద్వారా సంప్రదించే వీలుకల్పించవచ్చు.\nఇతరులు మిమ్మల్ని సంప్రదించినప్పుడు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా బహిర్గతమవదు.",
"prefs-help-email-required": "ఈ-మెయిలు చిరునామా తప్పనిసరి.",
+ "prefs-help-requireemail": "ఇది గోప్యతను మెరుగుపరుస్తుంది, అవాంఛిత ఈమెయిళ్ళను నివారించడానికి తోడ్పడుతుంది.",
"prefs-info": "ప్రాథమిక సమాచారం",
"prefs-i18n": "అంతర్జాతీయకరణ",
"prefs-signature": "సంతకం",
@@ -2389,7 +2392,7 @@
"unblock": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తీసెయ్యండి",
"blockip": "{{GENDER:$1|వాడుకరిని}} నిరోధించు",
"blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).\n[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] సిన్‌టాక్సును వాడి ఐపీ అడ్రసు శ్రేణిని నిరోధించవచ్చు; అనుమతించబడ్డ అతిపెద్ద శ్రేణి: IPv4 కు /$1, IPv6 కు /$2.",
- "ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
+ "ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా, వాడుకరి పేరు లేదా నిరోధపు ఐడీ:",
"ipbreason": "కారణం:",
"ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు",
"ipb-hardblock": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు ఈ ఐపీ అడ్రసు నుంచి మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించండి",