aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/shn.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/shn.json')
-rw-r--r--languages/i18n/shn.json20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/languages/i18n/shn.json b/languages/i18n/shn.json
index 28461f52cfb5..6a4e6e967ab0 100644
--- a/languages/i18n/shn.json
+++ b/languages/i18n/shn.json
@@ -158,7 +158,7 @@
"searchbutton": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"go": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ",
"searcharticle": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ",
- "view-history": "တူၺ်းပိုၼ်း",
+ "skin-view-history": "တူၺ်းပိုၼ်း",
"history": "ပိုၼ်းၼႃႈလိၵ်ႈ",
"history_short": "ပိုၼ်း",
"history_small": "ပိုၼ်း",
@@ -167,20 +167,20 @@
"permalink": "ႁဵင်းၵွင်ႉ မၼ်ႈၵိုမ်း",
"print": "ထုတ်ႇဢွၵ်ႇ",
"view": "လူတူၺ်း",
- "view-view": "လူတူၺ်း",
- "view-foreign": "တူၺ်းတီႈ $1",
+ "skin-view-view": "လူတူၺ်း",
+ "skin-view-foreign": "တူၺ်းတီႈ $1",
"edit": "မူၼ်ႉမႄး",
- "view-edit": "မူၼ်ႉမႄး",
+ "skin-view-edit": "မူၼ်ႉမႄး",
"edit-local": "မႄးထတ်း ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
"create": "သၢင်ႈ",
- "view-create": "သၢင်ႈ",
+ "skin-view-create": "သၢင်ႈ",
"create-local": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
"delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ",
"undelete_short": "ဢဝ်ၶိုၼ်း {{PLURAL:$1|ဢၼ် ထတ်းသၢင်ႈ |$1 ၸိူဝ်းထတ်းသၢင်ႈ}}",
"viewdeleted_short": "တူၺ်း {{PLURAL:$1|လွင်ႈထတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်မွတ်ႇပႅတ်ႈ|$1 ၸိူဝ်းထတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်မွတ်ႇပႅတ်ႈ}}",
"protect": "ႁႄႉၵင်ႈ",
"protect_change": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ",
- "action-unprotect": "လႅၵ်ႈလၢႆႊ ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ",
+ "skin-action-unprotect": "လႅၵ်ႈလၢႆႊ ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ",
"unprotect": "လႅၵ်ႈလၢႆႊ ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ",
"newpage": "ၼႃႈလိၵ်ႈမႂ်ႇ",
"talkpagelinktext": "တွၼ်ႈဢုပ်ႇ",
@@ -1196,7 +1196,7 @@
"rightslog": "သဵၼ်ႈမၢႆ သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"rightslogtext": "ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ သုၼ်ႈလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"action-read": "လူၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
- "action-addsection": "ထႅမ်သႂ်ႇ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
+ "skin-action-addsection": "ထႅမ်သႂ်ႇ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
"action-edit": "မူၼ်ႉမႄး ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"action-createpage": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"action-createtalk": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်ဢၼ်ၼႆႉ",
@@ -2134,7 +2134,7 @@
"undeletepage": "တူၺ်း သေ ဝႆႉၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
"undeletepagetitle": "<strong>ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ [[:$1|$1]]</strong>.",
"viewdeletedpage": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇဝႆႉ",
- "action-viewdeleted": "တေတူၺ်း $1 ၼေ?",
+ "skin-action-viewdeleted": "တေတူၺ်း $1 ၼေ?",
"undeletepagetext": "ၼႃးလိၵ်ႈ {{PLURAL:$1|ၼႃႈ ထုၵ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ ၵူၺ်းၵႃႈ}} တိုၵ်ႉသိမ်းဝႆ့ပၼ်ယူႇလႄႈ ၸၢင်ႈဢဝ်ဝႆႉၶိုၼ်းလႆႈယူႇ။\nလွင်ႈသိမ်းပၼ်ၼၼ်ႉၵေႃး ပေႃးထိုင်ၶၢဝ်းမၼ်း တေလၢင်ႉပႅတ်ႉယူႇၼင်ႇၵဝ်ႇ။",
"undelete-fieldset-title": "ၶိုၼ်းဝႆႉ လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ",
"undeleteextrahelp": "တႃႇဝႆႉၶိုၼ်း ပိုၼ်းတင်းသဵင်ႈ ႁင်းၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉ တီႈတိူၵ်ႈလိူၵ်ႈသၢင်ႈၼၼ်ႉ ဝႆႉပဝ်ႇတင်းသဵင်ႈ သေ ၼဵၵ်းၶလိၵ်ႉ <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>။\nတွၼ်ႈတႃႇ ႁဵတ်းသၢင်ႈ လွင်ႈဢဝ်ၶိုၼ်း ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ ၊ တီႈတိူၵ်ႈလိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၼၼ်ႉ လိူၵ်ႈပၼ် လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်တႃႇဢဝ်ၶိုၼ်းၼၼ်ႉသေ ၼဵၵ်းၶလိၵ်ႉပၼ်တီႈ <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>။",
@@ -2865,9 +2865,9 @@
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "ဢၢႆႇၽီႇ",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "ၶွပ်ႇဢၢႆႇၽီႇ",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "မၢႆတူဝ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း (ပိူင်ယၢင်ႇ \"#12345\")",
- "view-create-local": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
+ "skin-view-create-local": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
"nstab-mainpage": "ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ",
- "view-edit-local": "မႄးထတ်း ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
+ "skin-view-edit-local": "မႄးထတ်း ၶေႃႈသပ်းလႅင်းလူဝ်ႇၵႄႇ",
"skin-action-protect": "ႁႄႉၵင်ႈ",
"skin-action-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"skin-action-delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ",