diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/se.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/se.json | 27 |
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/i18n/se.json b/languages/i18n/se.json index b37a5b63720a..77da7255f352 100644 --- a/languages/i18n/se.json +++ b/languages/i18n/se.json @@ -71,6 +71,7 @@ "tog-requireemail": "Sádde e-poastta ođđa beassansáni ráhkadeami várás dušše dalle go sihke e-poastačujuhus ja geavaheaddjinamma addojuvvo.", "tog-forcesafemode": "Álo váldde [[mw:Manual:Safemode|dorvvolaš modusa]] atnui", "tog-editrecovery": "Váldde atnui [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] doaimma", + "tog-editrecovery-help": "Sáhtát addit máhcahaga [$1 prošeavtta ságastallansiiddus].", "underline-always": "Álohii", "underline-never": "Ii goassige/goassege", "underline-default": "Fárdda dahje neahttalohkki dábálaš hápmi", @@ -628,6 +629,8 @@ "edit-recovery-special-recovered-on": "$1 is", "edit-recovery-loaded-title": "Rievdadusat máhcahuvvon", "edit-recovery-loaded-message": "Du vurkekeahtes rievdadusat leat máhcahuvvon automáhtalaččat", + "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go almmuhat daid.</em>", + "edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>Dárkkis iežat rievdadusaid ovdal go vurket daid.</em>", "edit-recovery-loaded-show": "Čájet rievdadusaid", "edit-recovery-loaded-discard": "Healbat rievdadusaid", "summary": "Čoahkkáigeassu:", @@ -788,9 +791,11 @@ "template-equals-category": "Siiddut mat atnet = mállen", "template-equals-category-desc": "Siiddus lea málle <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, muhto dán wikis dan sisdoallu ii leat <code>=</code>. Dat atnu lea boarásnuvvan; MediaWiki ođđa veršuvnnas <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> lea dulkonfunkšuvdna.", "template-equals-warning": "<strong>Várrehus:</strong> Siiddus lea málle <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, muhto dán wikis dan sisdoallu ii leat <code>=</code>. Dat atnu lea boarásnuvvan; MediaWiki ođđa veršuvnnas <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> lea dulkonfunkšuvdna.", + "parser-template-loop-warning": "Mállefárfu gávdnui: [[$1]]", "template-loop-category": "Siiddut main leat mállefárffut", "template-loop-category-desc": "Dán siiddus lea mállefárfu nappo málle, mii gohčču iežas rekursiivvalaččat.", - "template-loop-warning": "<strong>Várrehus:</strong> Dát siidu gohčču [[:$1]], mii álggaha infinitiiva mállefárffu nappo nohkameahttun rekursiiva gohččuma.", + "template-loop-warning": "<strong>Várrehus:</strong> Dát siidu gohčču [[:$1]], mii álggaha agálaš mállefárffu nappo nohkameahttun rekursiiva gohččuma.", + "parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip-fárfu gávdnui", "undo-summary": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ságastallan]]) rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.", "undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]] rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.", "undo-summary-import": "Geavaheaddji [[:$2|$3]] buktojuvvon rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.", @@ -1513,6 +1518,7 @@ "illegalfilename": "Fiilanamas \"$1\" leat dakkár mearkkat, mat eai leat lobálaččat geavahit siidonamain.\nMolsso fiilanama ja geahččalit vurket fiilla ođđasit.", "filename-toolong": "Fiilanamaid guhkkodat oažžu leat eanemus 240 mearkka.", "badfilename": "Fiila namma lea rievdaduvvon. Ođđa namma lea \"$1\".", + "filetype-mime-mismatch": "Fiilageažus \".$1\" ii leat seamma go fiilla ($2) MIME-tiipa mii gávdnui.", "filetype-badmime": "Ii leat lobálaš vurket MIME \"$1\" -fiillaid.", "filetype-missing": "Fiillas váilu fiilageažus – ovdamearkan <tt>.jpg</tt>.", "empty-file": "Fiila, man don sáddejit, lei guorus.", @@ -1710,7 +1716,7 @@ "filedelete-maintenance": "Fiillaid sihkkun ja máhcaheapmi leat gaskaboddosaččat váldojuvvon eret anus bajásdoallama geažil.", "filedelete-maintenance-title": "Ii sáhte fiilla sihkkut", "mimesearch": "MIME-ohcan", - "mimetype": "MIME-tiipa", + "mimetype": "MIME-tiipa:", "download": "viečča", "unwatchedpages": "Čuovvotkeahtes siiddut", "listredirects": "Listu ođđasitstivremiin", @@ -2081,10 +2087,10 @@ "changecontentmodel-submit": "Rievdat", "changecontentmodel-success-title": "Sisdoallomálle rievdaduvvui", "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] sisdoallomálle lea rievdaduvvon.", - "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] sisdoallu ii sáhte jorgaluvvot $2 tiipii.", + "changecontentmodel-cannot-convert": "Sisdoallu siiddus [[:$1]] ii sáhte jorgaluvvot tiipii $2.", "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 sisdoallomálle ii doarjjo rievdadeami njuolgut", "changecontentmodel-emptymodels-title": "Sisdoallomállet eai leat olámuttos", - "changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]] sisdoallu ii sáhte jorgaluvvot makkárge tiipii.", + "changecontentmodel-emptymodels-text": "Sisdoallu siiddus [[:$1]] ii sáhte jorgaluvvot makkárge tiipii.", "log-description-contentmodel": "Dán siiddus lea listu rievdadusain siidduid sisdoallomállii, ja siidduin maid ráhkadeapmái lea geavahuvvon eará sisdoallomálle go dábálaš sisdoallomálle.", "logentry-contentmodel-new": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|ráhkadii}} siiddu $3 iige geavahan dasa dábálaš sisdoallomálle \"$5\"", "logentry-contentmodel-change": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} siiddu $3 sisdoallomálle málles \"$4\" mállii \"$5\"", @@ -2561,8 +2567,14 @@ "imagemaxsize": "Govaid eanemussturrodat fiilla govvádansiidduin:", "thumbsize": "Govaža sturrodat:", "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|siidu|siiddu}}", + "file-info": "fiilasturrodat: $1, MIME-tiipa: $2", + "file-info-size": "$1 × $2 piksela (govvačuoggá), fiilasturrodat: $3, MIME-tiipa: $4", + "file-info-size-pages": "$1 × $2 piksela (govvačuoggá), fiilasturrodat: $3, MIME-tiipa: $4, $5 {{PLURAL:$5|siidu|siiddu}}", + "svg-long-desc": "SVG-fiila, dábálaččat $1 × $2 piksela (govvačuoggá), fiilasturrodat: $3", + "svg-long-desc-animated": "Animerejuvvon SVG-fiila, dábálaččat $1 × $2 piksela (govvačuoggá), fiilasturrodat: $3", "show-big-image": "Álgovuolggalaš fiila", "show-big-image-preview": "Ovdačájáhusa sturrodat: $1.", + "show-big-image-size": "$1 × $2 piksela (govvačuoggá)", "newimages": "Ođđa govat", "imagelisttext": "Vuolábealde lea listu <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|fiillas, mii lea|fiillain, mat leat}} sirrejuvvon $2.", "newimages-legend": "Silli", @@ -2642,8 +2654,8 @@ "table_pager_prev": "Ovddit siidu", "table_pager_first": "Vuosttas siidu", "table_pager_last": "Maŋemus siidu", - "table_pager_limit": "Čájet $1 elemeanta juohke siiddus", - "table_pager_limit_label": "Elemeanttat juohke siiddus:", + "table_pager_limit": "Čájet $1 elemeantta siiddus", + "table_pager_limit_label": "Elemeantamearri siiddus:", "table_pager_limit_submit": "Mana", "table_pager_empty": "Eai bohtosat", "autosumm-blank": "Gurrii siiddu", @@ -2654,6 +2666,7 @@ "size-kilobytes": "$1 KiB", "size-megabytes": "$1 MiB", "size-gigabytes": "$1 GiB", + "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel (govvačuokkis)|piksela (govvačuoggá)}}", "watchlistedit-normal-title": "Čuovvunlisttu rievdadeapmi", "watchlistedit-normal-legend": "Sihko siidduid čuovvunlisttus", "watchlistedit-normal-submit": "Sihko válljejuvvon siidduid", @@ -2714,6 +2727,7 @@ "redirect-not-exists": "Árvu ii gávdnon", "fileduplicatesearch-filename": "Fiilanamma:", "fileduplicatesearch-submit": "Oza", + "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 piksela (govvačuoggá)<br />Fiilasturrodat: $3<br />MIME-tiipa: $4", "fileduplicatesearch-noresults": "Ii gávdnon oktage fiila namain \"$1\".", "specialpages": "Doaibmasiiddut", "specialpages-note-restricted": "* Dábálaččat doaibmasiiddut.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Ráddjejuvvon doaibmasiiddut.</span>", @@ -3074,6 +3088,7 @@ "linkaccounts": "Geavaheaddjidovddaldat liŋkkat", "linkaccounts-submit": "Geavaheaddjidovddaldat liŋkkat", "restrictionsfield-label": "Lobálaš IP-čujuhusráiddut:", + "restrictionsfield-help": "Juohke gurgadasas sáhttá leat dušše okta IP-čujuhus dahje CIDR-ráidu. Jus áiggut váldit atnui visot, de ane <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>", "specialmute": "Vuolit jiena", "specialmute-submit": "Nanne", "specialmute-error-invalid-user": "Geavaheaddjinamma maid ozat ii gávdnon.", |