diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/preferences/nia.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/preferences/nia.json | 162 |
1 files changed, 160 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/i18n/preferences/nia.json b/languages/i18n/preferences/nia.json index 34cdac36382a..7d703aa975a7 100644 --- a/languages/i18n/preferences/nia.json +++ b/languages/i18n/preferences/nia.json @@ -4,7 +4,30 @@ "Slaia" ] }, + "preferences": "Preferensi", + "prefsnologintext2": "Ae bakha ena'ö tola ö'atulö'ö preferensi khöu.", + "prefsnologintext2-for-temp-user": "Fazökhi akun ena'ö tola ö'a'azökhi preferensi.", + "searchprefs": "Alui preferensi", + "searchprefs-noresults": "Lö nisöndra", + "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|nisöndra}}", + "saveprefs": "Irö'ö", + "tooltip-preferences-save": "Irö'ö preferensi", + "savedprefs": "No te'irö'ö khöu preferensi.", + "prefs-back-title": "Mangawuli ba preferensi", + "prefs-tabs-navigation-hint": "Kie: Tola ö'oguna'ö dandra nono wana ba we'amöi ba tab tanö bö'ö si so ba gangolifa tab.", + "prefs-sections-navigation-hint": "Kie: Tola ö'oguna'ö hagu Tab awö Shift+Tab ba we'amöi ba ngawalö waosatö preferensi.", + "prefs-personal": "Profil zangoguna", + "prefs-description-personal": "Atulö'ö hewisa oroma, tefakhai ba fahuhuo ndra'ugö.", + "prefs-info": "Informasi danefa", + "username": "{{GENDER:$1|Töi zangoguna}}:", + "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Sifao awö}} ba {{PLURAL:$1|grup}}:", + "group-membership-link-with-expiry": "$1 (irege $2)", + "prefs-edits": "Fa'oya nibulö'ö:", + "prefs-registration": "Inötö tefasura'ö döi:", + "yourrealname": "Töi sindruhu:", + "prefs-help-realname": "Tola so tola lö'ö döi sindruhu.\nNa öbe döimö sindruhu, tola dania latötöi döimö ba ngawalö kontribusi si no öfalua.", "yourpassword": "Ono kusi:", + "prefs-resetpass": "Falali nonokusi", "passwordtooshort": "Si lö'ö-lö'önia so {{PLURAL:$1|1 hurufo|$1 hurufo}} nono kusi.", "passwordtoolong": "Ono kusi tebai töra moroi {{PLURAL:$1|1 hurufo|$1 hurufo}}.", "password-substring-username-match": "Böi te'oroma'ö nono kusi-mö ba döi zangoguna khöu.", @@ -13,46 +36,164 @@ "passwordincommonlist": "Ato zangoguna'ö ono kusi andrö khöu. Alui nono kusi bö'ö.", "prefs-help-yourpassword": "Famangawuli akun aktif. Faigi setelan onönöta ba $1", "tog-prefershttps": "Oguna'ö ''secure connection'' götö we'aso bakha ba gu'ö", + "prefs-help-prefershttps": "Awena dania mufasa preferensi da'a ba ginötö möi'ö zui bakha dania.", + "prefs-user-downloaddata-label": "Faigi data akun:", + "prefs-user-downloaddata-info": "Data akun khögu ba proyek andre", + "prefs-user-restoreprefs-label": "Fangawuli furi stelan:", + "prefs-user-restoreprefs-info": "Fangawuli furi ba preferensi si föföna (ba fefu waosatö)", + "prefs-i18n": "Internasionalisasi", + "yourlanguage": "Li:", + "yourgender": "Hewisa lakaoni khöu?", + "gender-notknown": "Labulö'ö nga'örö wiki", + "gender-unknown": "Ba ginötö latötöi ndra'ugö, heza tola, i'oguna'ö ngawua wehede netral molo'ö jender software andre", + "gender-female": "Ibulö'ö nga'örö wiki", + "gender-male": "Ibulö'ö nga'örö wiki", + "prefs-help-gender": "Tola te'atulö'ö ma zui lö'ö preferensi andre.\nI'oguna'ö ni'atulö'ö bakha ba da'ö dania software andre ba wanötöi ya'ugö ma zui niha bö'ö si faudu ba jender.\nOroma dania ba zato informasi andre.", + "yourvariant": "Variasi li nösi:", + "prefs-help-variant": "Varian ma zui ortografi ni'atulö'ömö ba wangoroma'ö nösi nga'örö wiki andre.", + "prefs-signature": "Tandratanga", "tog-oldsig": "Tandra tanga si no so:", + "yournick": "Tandratanga si bohou:", "tog-fancysig": "Sura dandra tanga hulö teks wiki (lö khai-khai otomatis)", - "tog-requireemail": "Fa'ohe'ö surel wamulö'ö nono kusi (password) ha na so alamat surel ba töi zangoguna.", + "prefs-help-signature": "Fanemali ba nga'örö wahuhuosa silötolalö'ö mutandratangaisi faoma \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", sedöna dania tobali tandratangamö ba inötö tesura ia.", + "prefs-signature-invalid-warning": "Tandratanga khö tola fatundraha ba mato ha'uga wakake.", + "prefs-signature-invalid-new": "Lö atulö dandratanga si no so khöu. Lö tola ö'oguna'ö ia irege ö'atulö'ö ia.", + "prefs-signature-invalid-disallow": "Lö atulö dandratanga si no so khöu. Na lö ö'atulö'ö ia, ba te'oguna'ö manö dania dandratanga si föföna so ba ginötö latandratangaisi wanemali.", + "prefs-signature-highlight-error": "Oroma'ö heza alua zi fasala", + "prefs-signature-error-details": "Faigi gonönötania", + "badsig": "Tandratanga si so zi fasala.\nFareso kode HTML.", + "badsiglength": "Anau sibai dandratanga khöu.\nTebai töra ia moroi ba $1 {{PLURAL:$1|hurufo}}.", + "badsigsubst": "No oi faruka dandratanga andre khöu (duma-dumania <code>subst:</code> ma <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).", + "badsightml": "So kode HTML si lö atulö bakha ba dandratangamö andre:", + "badsiglinks": "Silötolalö'ö so khai-khai ba nga'örö zangoguna khöu ma zui ba kontribusi bakha ba dandratanga. Nönö ia, duma-dumania: <code>$1</code>.", + "badsiglinebreak": "Silötolalö'ö ha sara khoi teks wiki manö dandratanga.", + "prefs-email": "Opsi sura elektronis", + "youremail": "Email:", + "prefs-setemail": "Sura alamat email", + "prefs-changeemail": "Falali ma zui heta alamat email", + "prefs-help-email": "Tola so tola lö'ö alamat email, bahiza moguna ia na ö'andrö ena'ö nonokusi (password) sibohou, ba ginötö olifu ndra'ugö nonokusi si no so.", + "prefs-help-email-required": "Moguna mube'e alamat email.", + "prefs-help-email-others": "Tola göi öbe ena'ö lafa'ohe'ö khöu duria ira sangoguna bö'ö faoma khai-khai si so ba nga'örö huhuo zangoguna khöu. Lö sa te'oroma'ö khöra alamat emailmö.", + "tog-requireemail": "Fa'ohe'ö surel wamulö'ö nono kusi (password) ha na so alamat surel awö döi zangoguna.", + "prefs-help-requireemail": "Moguna da'a ena'ö terorogö privasi ba teba'agö email si lö faudu.", "noemailprefs": "Be alamat email bakha ba preferensi ena'ö tola te'oguna'ö fitur andrö.", "emailnotauthenticated": "Lö nasa tefaduhu'ö alamat email-mö.\nBörö da'ö lö tefa'ohe'ö khöu duria sanandrösa ba da'e tou.", "emailconfirmlink": "Faduhu'ö alamat email-mö", + "prefs-emailconfirm-label": "Faduhu'ö email", "emailauthenticated": "No tefaduhu'ö alamat email-mö ba $2 bözi $3.", + "allowemail": "Tehegö lafa'ohe'ö khögu email sangoguna bö'ö", + "email-allow-new-users-label": "Tehegö email moroi ba zangoguna sibohou sibai", + "prefs-help-email-allow-new-users": "Na auri da'a, tola dania lafa'ohe'ö khöu email ya'ira sangoguna si lö otomatis [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|tefaduhugö]].", "tog-ccmeonemails": "Fa'ohe'ö khögu kopi surel nifa'ohe'ögu khö niha bö'ö", + "email-mutelist-label": "Böi tehegö ndra sangoguna andre ba wama'ohe'ö khögu email:", "tog-enotifwatchlistpages": "Faohe'ö khögu surel na tebulö sambua nga'örö ma berkas si so ba gangolita nihörögögu", "tog-enotifusertalkpages": "Fa'ohe'ö khögu surel na labulö'ö nga'örö wahuhuosa khögu", "tog-enotifminoredits": "Fa'ohe'ö göi khögu surel ba wamulö'ö side-ide", "tog-enotifrevealaddr": "Oroma'ö alamat surelgu ba notifikasi surel", + "prefs-user-pages": "Nga'örö zangoguna", + "prefs-rendering": "Khala-khala", + "prefs-description-rendering": "Atulö'ö guli, fa'ebolo, ba lala wombaso.", + "prefs-skin": "Uli", + "skin-preview": "Khala-khala", + "prefs-common-config": "CSS/JavaScript si faoma te'oguna'ö ba fefu guli:", + "prefs-custom-css": "CSS nifa'anö samösa", + "prefs-custom-js": "JavaScript nifa'anö samösa", + "prefs-custom-cssjs-safemode": "Lö hadöi CSS/JavaScript nifa'anö samösa börö auri iada'a \"safe mode\". Faigi hewisa [[#mw-input-wpforcesafemode|wamunu \"safe mode\"]] ena'ö tola auri CSS/JavaScript nifa'anö samösa.", + "prefs-skin-prefs": "Preferensi guli", + "prefs-skin-responsive": "Orifi mode responsif", + "prefs-help-skin-responsive": "Adaptasi layout ba wa'ebolo layar HP.", + "prefs-dateformat": "Format ginötö", + "datedefault": "Lö preferensi", + "prefs-timeoffset": "Inötö otalua", + "servertime": "Inötö server:", + "localtime": "Inötö lokal:", + "timezonelegend": "Zona ginötö:", + "timezoneuseserverdefault": "Oguna'ö zi tohöna ba wiki ($1)", + "timezoneuseoffset": "Bö'önia (otalua ginötö te'erai moroi ba UTC)", + "timezone-useoffset-placeholder": "Duma-dumania: \"-07:00\" or \"01:00\"", + "timezone-invalid": "No fasala zona ginötö ma otalua ginötö.", + "guesstimezone": "Fo'ösi moroi ba mbolokha gu'ö (browser)", + "timezoneregion-africa": "Afrika", + "timezoneregion-america": "Amerika", + "timezoneregion-antarctica": "Antartika", + "timezoneregion-arctic": "Arktik", + "timezoneregion-asia": "Asia", + "timezoneregion-atlantic": "Samudra Atlantik", + "timezoneregion-australia": "Australia", + "timezoneregion-europe": "Europa", + "timezoneregion-indian": "Samudera Hindia", + "timezoneregion-pacific": "Samudera Pasifik", + "prefs-files": "Berkas", + "imagemaxsize": "Fondrege wa'ebua gambara ba nga'örö wamotokhi:", + "thumbsize": "Fa'ebua gambara side-ide:", + "prefs-diffs": "Sifabö'ö", "tog-diffonly": "Böi oroma'ö nösi nga'örö tou diffs", "tog-norollbackdiff": "Böi oroma'ö diff aefa tefalua ''rollback''", + "prefs-advancedrendering": "Opsi bö'ö", "tog-underline": "Lala wanura khai-khai", "underline-default": "Uli ma default wuka gu'ö", "underline-never": "Lö'ö", "underline-always": "Selalu", "tog-showhiddencats": "Oroma'ö kategori si tobini", "tog-showrollbackconfirmation": "Oroma'ö konfirmasi na tehöndrögö khai-khai ''rollback''", + "tog-forcesafemode": "Lö mamalö orifi [[mw:Manual:Safemode|\"safe mode\"]]", + "prefs-help-forcesafemode": "Bunu skip awö lembar gaya ba wiki", + "prefs-editing": "Mamulö'ö", + "prefs-description-editing": "Atulö'ö hewisa öfalua, ö'osisi'ö ba öfaigi wamulö'ö.", + "prefs-advancedediting": "Opsi umum", "tog-editsectiononrightclick": "Be tola mubulö'ö seksi faoma fangöhöndrögö kambölö ba högö seksi", "tog-editondblclick": "Bulö'ö nga'örö na mendrua lahöndrögö", + "prefs-editor": "Samulö'ö", "editfont-style": "Ngawalö hurufo nahia wamulö'ö", "editfont-monospace": "Hurufo ''monospace''", "editfont-sansserif": "Hurufo ''sans-serif''", "editfont-serif": "Hurufo ''serif''", "tog-minordefault": "Tandrai fefu nibulö'ö otomatis side-ide", "tog-forceeditsummary": "Oroma'ö khögu na urugi nahia wanura fangadogo'ö si lö ösi (ma zui sura fangadogo'ö default)", + "tog-editrecovery": "Orifi fitur [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]", + "tog-editrecovery-help": "Tola öbe'e zöndrau ba [$1 nga'örö wahuhuosa proyek].", "tog-useeditwarning": "Oroma'ö na uröi sambua nga'örö si so nibulö'ö si lö ni'irö'ö", + "prefs-preview": "Khala-khala", "tog-previewonfirst": "Oroma'ö khala-khala na tebörögö wamulö'ö", "tog-previewontop": "Oroma'ö khala-khala föna kota bulö'ö", "tog-uselivepreview": "Oroma'ö khala-khala ba böi fuli halö nga'örö", + "prefs-discussion": "Nga'örö wahuhuosa", + "prefs-developertools": "Fakake ndra samazökhi software", + "prefs-rc": "Safuria tebulö", + "prefs-description-rc": "Atulö'ö gangolifa zafuria tebulö.", + "prefs-displayrc": "Opsi wangoroma'ö", + "recentchangesdays": "Fa'ara zafuria tebulö sedöna mu'oroma'ö:", + "recentchangesdays-max": "Fondrege ara $1 {{PLURAL:$1|ngaluo}}", + "recentchangescount": "Fa'oya wamulö'ö ni'oroma'ö ba zafuria tebulö, waö-waö nga'örö ba ba lahe wamulö'ö molo'ö standar:", + "prefs-help-recentchangescount": "Fondrege wa'oya: 1000", + "prefs-advancedrc": "Opsi bö'ö", "tog-usenewrc": "Sifabö'ö molo'ö nga'örö ba zifaö'ö faoma nihörögö safuria", + "rcfilters-preference-label": "Oguna'ö wangoroma'ö si lö JavaScript", + "rcfilters-preference-help": "Oroma'ö [[{{#special:RecentChanges}}|zafuria tebulö]] awö [[{{#special:RecentChangesLinked}}|si tebulö si fakhai]] si lö mutafi ma zui mutandrai.", + "prefs-changesrc": "Si tebulö ni'oroma'ö", "tog-hideminor": "Bini'ö wamulö'ö side-ide moroi ba zifabö'ö safuria", "tog-hidecategorization": "Bini'ö kategorisasi nga'örö", "tog-hidepatrolled": "Bini'ö nibulö'ö nitandrai mufareso moroi ba zifabö'ö safuria", "tog-newpageshidepatrolled": "Bini'ö nga'örö nitandrai mufareso moroi ba gangolifa nga'örö si bohou", "tog-shownumberswatching": "Oroma'ö wa'oya zangoguna sangohörögö", + "prefs-watchlist": "Nihörögö", + "prefs-description-watchlist": "Atulö'ö gangolifa nga'örö somasi'ö öhörögö.", + "prefs-editwatchlist": "Bulö'ö gangolifa nihörögö", + "prefs-editwatchlist-label": "Bulö'ö nösi si so ba gangolifa nihörögö khöu:", + "prefs-editwatchlist-edit": "Faigi ba heta nga'örö si so ba gangolifa nihörögö khöu", + "prefs-editwatchlist-raw": "Bulö'ö gangolifa nihörögö si lö na ö'ohalöŵögöigö", + "prefs-editwatchlist-clear": "Heta fefu nösi gangolita nihörögö khöu", + "prefs-displaywatchlist": "Opsi wamongoroma'ö", + "prefs-watchlist-days": "Ndrege wa'oya ngaluo ni'oroma'ö ba gangolifa nihörögö", + "prefs-watchlist-days-max": "Fondregenia $1 {{PLURAL:$1|ngaluo}}", + "prefs-watchlist-edits": "Ndrege wa'oya wamulö'ö ni'oroma'ö ba gangolita nihörögö:", + "prefs-watchlist-edits-max": "Fondrege wa'oya: 1000", + "prefs-advancedwatchlist": "Opsi bö'ö", "tog-extendwatchlist": "Oroma'ö fefu zifabö'ö, tenga ha safuria", "tog-watchlistunwatchlinks": "Nönö dandra wangöhörögö ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ena'ö te'oroma'ö nga'örö si no tebulö (moguna te'orifi JavaScript)", + "rcfilters-watchlist-preference-label": "Oguna'ö wangoroma'ö si lö JavaScript", + "rcfilters-watchlist-preference-help": "Oroma'ö [[{{#special:Watchlist}}|nga'örö nihörögö]] si lö mutafi'ö ma zui mutandrai.", + "prefs-changeswatchlist": "Si tebulö ni'oroma'ö", "tog-watchlisthideminor": "Bini'ö nibulö'ö side-ide moroi ba gangolita nihörögö", "tog-watchlisthidebots": "Bini'ö nibulö'ö robot moroi ba gangolita nihörögö", "tog-watchlisthideown": "Bini'ö nibulö'ögu moroi ba gangolita nihörögö", @@ -61,10 +202,27 @@ "tog-watchlistreloadautomatically": "Fuli halö gangolita nihörögö ero tebulö wanafi (moguna JavaScript)", "tog-watchlisthidecategorization": "Bini'ö kategorisasi nga'örö", "tog-watchlisthidepatrolled": "Bini'ö nibulö'ö si no mutandrai moroi ba gangolita nihörögö", + "prefs-pageswatchlist": "Nga'örö nihörögö", "tog-watchdefault": "Nönögö nga'örö ba berkas nibulö'ögu ba gangolita nihörögögu", "tog-watchmoves": "Nönögö nga'örö ba berkas nifawu'agu ba gangolita nihörögögu", "tog-watchdeletion": "Nönögö nga'örö ba berkas nitibo'ögu ba gangolita nihörögögu", "tog-watchcreations": "Nönögö nga'örö nifa'anögu ba berkas nifairögu ba gangolita nihörögö", "tog-watchuploads": "Nönögö berkas si bohou ufairö ba gangolita nihörögögu", - "tog-watchrollback": "Nönögö nga'örö nifangawuligögu (''rollback'') ba gangolita nihörögögu" + "tog-watchrollback": "Nönögö nga'örö nifangawuligögu (''rollback'') ba gangolita nihörögögu", + "prefs-tokenwatchlist": "Token", + "prefs-watchlist-token": "Token gangolita nihörögö:", + "prefs-watchlist-managetokens": "Atulö'ö token", + "prefs-help-tokenmanagement": "Tola öfaigi ba öfangawuli furi nonokusi akun-mö ena'ö tola öfaigi nga'örö gu'ö si so ba gangolita nihörögö khöu. Böi ombakha'ö nonokusi andrö, ena'ö böi la'ila lafaigi gangolita nihörögö khöu niha bö'ö.", + "prefs-searchoptions": "Alui", + "prefs-description-searchoptions": "Atulö'ö hewisa tefalua wamo'ösi otomatis awö lua-luania.", + "prefs-searchmisc": "Umum", + "searchlimit-label": "Fa'oya nisöndra ni'oroma'ö ero nga'örö:", + "searchlimit-help": "Fondrege wa'oya: $1", + "search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Oroma'ö gambara side-ide ba Special:Search on Desktop", + "search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Oroma'ö gambara side-ide $1 {{PLURAL:$2|ruang nama}} ba nga'örö {{#special:search}}", + "prefs-advancedsearchoptions": "Opsi bö'ö", + "prefs-misc": "Tanöbö'önia", + "prefs-reset-intro": "Ba nga'örö andre tola öfangawuli furi preferensi khöu ba wangatulö'ö si tohöna", + "prefs-reset-confirm": "Lau, omasido ufangawuli furi preferensi khögu.", + "restoreprefs": "Fangawuli fefu ba stelan si tohöna" } |